y***y
发帖数: 4957 | 1 个人很喜欢这篇单主教的告别讲道词。
送交者: 四季树 2012年09月05日07:26:44 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
特别喜欢的是关于人生的那个部分，
贴出来，谢谢Gems.
http://www.catholic.org.tw/catholic/CardinalShan/20120901speech
單國璽樞機主教在自己之殯葬彌撒中的講道詞
前 言
各位主教弟兄、神父、修女、修士、各位貴賓、主內各位弟兄姊妹：
多謝你們來參加我的殯葬彌撒，願天主降福你們每一位！
古人說：「鳥之將死，其聲也哀；人之將死，其言也善」。現在我已聽到
了死亡姊妹的腳步聲，看到她向我招手。趁她尚未走近和我携手同去時，我願將我內心
深處對人生的最後幾個經驗與感想和各位分享。
一、 人生如戲
在病床上回顧一生，真如觀看電視劇一樣，一幕一幕地呈現在我目前；幼小時的家庭及
堂區生活，小學，中學時代，大修院攻讀哲學，入耶穌會後之各階段的陶成，陶成後所
接受的各項職務，晉牧後在花蓮及高雄二教區的牧靈福傳及行政工作，在台灣地區主教
團，亞洲主教團協會，以及聖座教廷幾個部會的職務等等，都歷歷在目，猶如昨日。
一生中曾扮演了許多不同的角色，做過屬下，也當過長上；做過默默無聞的小卒，也當
過發號施令出頭露面的風雲人物。所扮演的角色，有成功，也有失敗；有喜樂，也有痛
苦；有榮耀，也有侮辱；有順境，也有逆境；有貧困，也有富裕。最後一切都過去了。
從一生相當豐富多樣的經驗中，我有下列幾個感想：
（一）人世間的一切學問、功名、榮華、富貴、權勢、地位等如同聖經上所說的，都是
「虛而又虛，萬事皆虛」（《訓道篇》一2），並且猶如烟霧很快就會過去。人若放棄
天主，醉心追逐這些「虛而又虛」的事物，真如狂人捕風捉影，白費心機，最後還不是
落得虛夢一場！我本來就是赤身露體而生在此世，現在躺在棺材中也要兩手空空而去！
我所能帶去的，是我一生的功過而已！
（二）在事業成功心滿志得時，不免有時會有以為自己是重要不可或缺的人物之誘惑。
豈不知人生猶如一片落葉，在歷史的長河中，漂流一段短暫的時間，真是「船過水無痕
」，很快便消失無踪，又似「滾滾長江東逝水」的一個浪花。現在我深深體會，人是多
麼脆弱渺小！
（三）人生的真正價值，不在於他扮演過什麼重要的角色，而是在於他如何將該角色扮
演得唯妙唯肖，而能滿全了大導演天主，對整個劇情的佈局和對每一個演員所有的要求
。
二、 人生至寶
人性雖然脆弱，在世生命苦短，所追求的世物又是「虛中之虛」，但是卻有追求永恆生
命的渴望。這個渴望使人異於其他禽獸。原來人是按照天主的肖像而受造的，並且在受
造時接受了天主永恆生命的氣息（參閱《創世紀》一26~28；二7）。人在犯罪墮落之後
，這個渴求永恆生命的氣息，雖然變弱，但在人心靈的深處還會不時吶喊，正如聖奧斯
定所說：「主啊！我的靈魂是為祢而創造的，除非在祢內，永遠得不到安息！」天主是
我的至寶，是我的一切，是我的來源和歸宿。
人因叛命犯罪雖然扭曲了在他身上的天主肖像，但是慈悲的天父卻不願眾人喪亡，遣發
了祂的獨生子降生成了血肉之人及我們的弟兄，作天人之間的橋樑，並以祂的血肉之身
作為救贖人類的全燔之祭。聖若望曾驚嘆說：「天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己
的獨生子，使凡信祂的人不至喪亡，反而獲得永生」（若三16）。
降凡成為人而天主的耶穌基督是我一生的至寶。藉著重生的聖洗聖事，他使我成為天父
的義子和祂的弟兄，藉著祂的聖神使我敢稱天主「阿爸，父啊！」（迦四6）。祂建立
聖體聖事，使我以祂的體血作為神糧，與祂生命相通，作最親密的結合。藉著堅振聖事
，祂賜給我施慰聖神，作為我的導師。基督在十字架上讓人用長槍刺透祂的肋膀，打開
祂的聖心，成為我取之不盡、用之不竭的恩寵泉源和寶庫。
我一生所做的最正確的抉擇，就是追隨耶穌基督的召叫，獻身於祂，效忠於祂，為祂賣
命，與祂同甘共苦。為這個緣故，在晉鐸時我選了「同甘共苦，猶如基督之精兵！」（
弟後二3）；在晉牧時選了「在基督內重建一切」（弗一10）作為我的座右銘。在我的
遺囑中，希望在我的墓碑上用大字刻上：「生於基督、活於基督、死於基督、永屬基督
」。
雖然對於死亡我也有些怕懼，但是一想到死亡能使我和耶穌基督更密切地結合，就帶給
我平安、安慰和喜樂。一生的罪過和缺失，雖然使我有些不安，但是「我知道我所相信
的是誰」（弟後一12），祂是無限仁慈的天主，並且「天主是愛」（若望壹書四7、16
），「天主比我們的心大」（若望壹書三20）。為這個緣故，我可以安心地去面對面地
看到天主，我一生所追求的寶藏──永恆生命的源頭與歸宿。
三、 最後囑托
人生的「這場好仗，我已打完；這場賽跑，我已跑到終點；這信仰，我已保持了」（弟
後四7）。在人生的戰場及賽跑的過程中，有勝利，也有失敗及跌倒的時候。但藉著天
主賜給我的信仰及聖寵助佑，每次均能爬起，努力向著目標邁進。在這最後一次和各位
的談話中，我願和各位分享，在我所從事的職務及使命上，未能做到完美的地方，希望
大家能夠做得更好更完美，以彌補我的缺失與不足。
（一）現在我願意向各位主教弟兄講幾句話：各位主教弟兄，感謝你們多年來在主教團
中對我的友愛、指教、共融合作與忍耐。求你們寬恕我的種種缺失，尤其是我的強勢作
風。主教首要的任務是關心、妥善照顧天主所托付給他的羊群，和同伴牧人。我常感覺
愧對我的神父弟兄及教友們，因為在行政工作、籌募經費以及擔任教廷、亞洲主教團協
會、台灣地區主教團等職務，所費的心血和時間過多。希望每位主教弟兄均能對聖職弟
兄身心靈各方面的福祉，多費些心血和時間，特別在推動聖召及培育修士方面下些功夫
。
（二）我要向各位神父弟兄講幾句話：各位神父弟兄，感謝你們對我的愛護與合作，也
求你們寬恕我對你們的照顧不周的地方。希望你們都能充滿基督的愛，讓「基督的愛催
迫著我們」（格後五14），努力帶領教友們從事福傳及牧靈工作。不要把鐸職當作一般
的職業看待，而要將它看作是天主所特別交付的一項使命。為完成這項神聖使命，一個
成功的本堂神父，一定關心愛護照顧自己的教友。不要把教友當小孩子看待，而要將他
們看作兄弟、姊妹、朋友及夥伴。堂區中的大小事情要多和教友協商，共同作決定，並
鼓勵每一位教友都能自動自發用自己的方式向外福傳，關懷參與堂區的工作及支援社區
的需要。
（三）我願意向男女修會的弟兄姊妹講幾句話：我非常感謝你們在牧靈福傳方面給予我
的支援與合作。請你們寬恕我的疏失與惡表。我自己也是會士，在會士與主教有衝突或
緊張時，我雖然努力保持中立，但在理由不明時，我對聖統比較表示尊重。在牧靈福傳
工作方面，修會本來就是站在輔佐的地位，一定要和當地主教共融合作，服從他的命令
。當然，主教也應當尊重每一修會的特殊神恩。
（四）最後，我願意向平信徒弟兄姊妹們講幾句話：感謝你們對我的愛護、共融、合作
，以及在牧靈福傳等各方面的慷慨大方支持。也請求你們寬恕我的一切缺失和惡表。我
雖然非常推崇外邦大宗徒聖保祿的福傳原則：「對一切人，我就成為一切」（格前九22
），但是因了環境及我過去所從事的職務關係，沒有能夠學會各族群的語言，是我最大
的遺憾和傷痛。各族的弟兄姊妹都沒有拿我當外人，都接納我、容忍我、支持我。最後
在我生病的時候，受到各位弟兄姊妹的照顧。
現在我要奉勸各位弟兄姊妹，要尊敬神長，努力與他們共融合作，不要消極批評，而要
提出積極建設性的善意建議。努力自動自發，在自己的崗位上，用自己的方式去做一些
福傳工作。我一生祈逗团Φ哪繕耍褪恰盖筇熘鹘o我們大開傳道之門」（哥四3），
使每一位教友都成為福音的使者，並能帶領幾個人接受福音，領洗進教。
結 論
慈愛的天父，感謝祢在我一生中賜給了我無數的恩寵，特別感謝祢將祢的
獨生子耶穌基督賜給我作救主。現在將我臨終時的病痛及死亡的恐懼和耶穌基督在十字
架上的被棄的痛苦與死亡，一起奉獻給祢，當作補贖我個人之一生缺失罪過的代價，並
當作我國地方教會與普世教會共融以及兩岸和平統一的祭獻。我雖卑微渺小，但和祢聖
子的無限功勞攙和在一起，一定會得到祢的悅納。現在我抱著赤子依恃之心，偕同祢的
聖子和祂的聖神大聲喊說：「阿爸，父啊！」（迦四6），「我把我的靈魂交托在祢的
手中！」（路廿三46）。
親愛的兄弟姊妹們：請你們不要因著我的死亡而悲傷，而要為我祈丁Ｎ覀
兿嘈啪戎饕d基督的人，也相信與祂同死同生，到末日還要與祂一起復活。不久之後
天堂相見！
最後我求聖母瑪利亞、大聖若瑟、聖伯鐸和聖保祿、聖彌額爾、護守天使
及諸位天使、中華諸位聖人聖女以及天朝諸位神聖和我一起歡唱：「我要永遠歌詠上主
的仁慈！」＂Misericordias Domini in aeternum Cantabo!” （詠八十八2）阿們。
人生最完美的旅程 - xiangpu 09/05/12 (135)
輔仁大學感念緬懷專區 - gems 09/05/12 (140)
更隱含走到別人不願意去的角落? - msc 09/06/12 (20)
比如 Father Damien， - 四季树 09/06/12 (12)
I thought it implies something - msc 09/06/12 (0)
Not sure - gems 09/06/12 (10)
我很喜欢天主教的敬虔传统 - xiangpu 09/05/12 (139)
敬虔？何谓敬虔？这是纳闷了，这彩虹哪一道光是属于罗马天主教的 -
beiqian 09/06/12 (30)
何谓敬虔 - beiqian 09/06/12 (32) |
h*******d
发帖数: 1191 | 2 5y姐妹，有点好奇那个彩虹之约网站，网址是什么，哪里可以看呀？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3
【在 y***y 的大作中提到】
: 个人很喜欢这篇单主教的告别讲道词。
: 送交者: 四季树 2012年09月05日07:26:44 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
: 特别喜欢的是关于人生的那个部分，
: 贴出来，谢谢Gems.
: http://www.catholic.org.tw/catholic/CardinalShan/20120901speech
: 單國璽樞機主教在自己之殯葬彌撒中的講道詞
: 前 言
: 各位主教弟兄、神父、修女、修士、各位貴賓、主內各位弟兄姊妹：
: 多謝你們來參加我的殯葬彌撒，願天主降福你們每一位！
: 古人說：「鳥之將死，其聲也哀；人之將死，其言也善」。現在我已聽到
|
y***y
发帖数: 4957 | |
h*******d
发帖数: 1191 | 4 谢谢姐妹,有时间看看.我觉得你以前转的有些帖子很贴近生活,对我很有帮助
【在 y***y 的大作中提到】
: 姐妹在这里：
: http://bbs.creaders.net/rainbow/
|
s******t
发帖数: 2511 | 5 单国玺枢机主教给中国主教弟兄的一封信
「我们虽然没有见过面，也没有信件往来，但是我每日至少七次为您和您的教区以及全
国教会祈祷。求主赐您身心灵平安健康，也求主使您的牧灵福传工作顺利成功，全教区
上下一心一德互爱合作，整个地方教会与普世教会共融合一，完成基督一牧一栈的心愿
。」这是台湾高雄教区荣休主教单国玺枢机写给中国主教弟兄的一封信。
单国玺枢机主教这封信是应一位主教弟兄的建议，希望单枢机能与主教弟兄们分享晋铎
五十多年和晋牧三十多年的牧职经验。在天主教的信仰中主教是宗徒的继承者，是教区
的正权人；神父是主教在福传与牧灵工作中最亲密的伙伴。主教和神父的关系是非常密
切和多种层面，在「司铎年」，单枢机主教认为应该和主教弟兄分享一些「主教与自己
之神父们的关系」。因此单枢机主教以「父子关系」、「师徒关系」、「牧灵福传伙伴
」三种重要的关系和全中国主教弟兄分享他的经验。
在「父子关系」中单枢机主教首先说:「主教与自己神父之间的父子关系，不是旧时代
父权社会中的父子关系，而是在人性的限度内效法天父和他降生成人之独生子耶稣的关
系。」他解释:「天父和他独生子的父子关系，是同性同体，一心一德，彼此相爱，密
不可分，也是主教和自己神父们之间父子关系的最完美模式。虽然因人性的脆弱和限度
，无法完美地实现这种模式，但是至少是主教与神父们应努力追求的父子关系之标竿。
」
单国玺枢机主教以家庭来比喻教区:「主教是一家之长，神父们是他的子弟。一家之长
的主要任务是：满全子女们在身心灵各方面的需要，使子女们在家中享有安全感，同时
尽心培育子女渐渐长大成人，分担养家和发展家庭事业的责任。……子女们也有应尽的
本分，首先就是努力了解父亲的心意，全心承行父亲的意旨。耶稣和他天父的关系是神
父和自己主教之关系的完美楷模。」他提醒主教也要注意神父们的心情与智力的培育与
发展，有健全的心智才能够健全地从事牧灵福传工作；并敬请主教带领神父们在教区内
形成一个充满温馨、友谊、互爱、互助、互相关怀、一心一德的司铎团。
接着单枢机主教在信中提到主教与神父们的「师徒关系」，他说:「主教和神父们在教
区中的关系，就好似耶稣与他的门徒之间的师生关系一样。耶稣利用各种机会和方式培
育他的门徒，坚定他们的信望爱三德，特别以身作则，潜移默化他们。主教首先以身作
则，在日常生活及待人接物中表现出活泼的信望爱三德。」
单枢机特别强调在基本的信仰方面，主教是信仰的保护者和导师。主教有责任保护并教
导纯正教会之至一、至圣、至公、从宗徒传下来的属性，教会的圣统制以及在圣伯多禄
之继任人领导之下之共融、合一的重要性。不但要让神父们清楚了解，也要让他们劝导
教友遵从这些重要的信道。
在「牧灵福传伙伴」关系上，单枢机主教说:「在牧灵福传工作中，神父们是主教最亲
密的伙伴和朋友。因此，在牧灵福传方面的重大计划和决策的过程中，主教一定要让神
父们参与研究、讨论、取得共识后，才一一实行。主教如果能如耶稣一样，不将神父们
当作雇员或仆人，而称他们为伙伴和朋友，就会将自己对牧灵福传计划和他们沟通，主
教在牧灵福传工作方面如能得到神父们一心一德大力的支持，一定会有丰富的收获。」
信件最后，单枢机主教总结说:「我认为主教和自己神父们的关系非常重要。主教如果
能够和神父们扮演好父慈子孝、亦师亦友和工作伙伴的关系，一定会身心愉快平安，在
牧灵福传方面蒙受天主的祝福，结出丰硕的果实。」 |
