v*******e
发帖数: 3714 | 1 hehe 这东西有时也很要命的，朱光潜先生好笔法，翻译的《歌德访谈录》
因此教人看不进去。 |
S****e
发帖数: 172 | 2 这倒是。不过现在这种文章不是漫天飞舞了。要找平实的介绍应该不是很难。
为什么要转这么一篇?
【在 v*******e 的大作中提到】
: hehe 这东西有时也很要命的，朱光潜先生好笔法，翻译的《歌德访谈录》
: 因此教人看不进去。
|
v*******e
发帖数: 3714 | 3 因为写得颇详细么，我原先自以为熟悉陀的生平，还是发现不少
新东东。你有好的也弄来吧，收集了再说。
【在 S****e 的大作中提到】
: 这倒是。不过现在这种文章不是漫天飞舞了。要找平实的介绍应该不是很难。
: 为什么要转这么一篇?
|
m***n
发帖数: 15 | 4 妥的夫人写过回忆录，我有这本书，看完之后，对妥更佩服，也许，
都不能叫佩服，因为，他太“可怕”了，:)
她夫人好几次提到他的赌瘾，对他的这点我很感兴趣，以后有机会
去找找这方面的资料。
【在 v*******e 的大作中提到】
: 因为写得颇详细么，我原先自以为熟悉陀的生平，还是发现不少
: 新东东。你有好的也弄来吧，收集了再说。
|
e***e
发帖数: 3872 | 5
9494，朱老先生是有些典型的有才气，有学识但自以为是，骨子里
比较顽固的一种。对这种人的文章看的时候要多个心眼，剔除些东西
，还有要多肯找原始的文献来读，不能听他们说了就算，这样反不如
那些没有才气的，抄书认真省了你的力气。李泽厚组织翻译的一些书
籍算八十年代好的东西了。不过说了半天，老陀的英文怎么拚的呢？
【在 v*******e 的大作中提到】
: hehe 这东西有时也很要命的，朱光潜先生好笔法，翻译的《歌德访谈录》
: 因此教人看不进去。
|
v*******e
发帖数: 3714 | 6 dostoevsky
【在 e***e 的大作中提到】
:
: 9494，朱老先生是有些典型的有才气，有学识但自以为是，骨子里
: 比较顽固的一种。对这种人的文章看的时候要多个心眼，剔除些东西
: ，还有要多肯找原始的文献来读，不能听他们说了就算，这样反不如
: 那些没有才气的，抄书认真省了你的力气。李泽厚组织翻译的一些书
: 籍算八十年代好的东西了。不过说了半天，老陀的英文怎么拚的呢？
|
