F**********e
发帖数: 2135 | 1 正好，给我讲讲Leonard Cohen是个什么人什么故事？
Nirvana一首歌里面有句歌词
Give me a Leonard Cohen afterworld
So I can sigh eternally
我不知道背景一直无法理解 |
F**********e
发帖数: 2135 | 2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~哦这个是有名，听说过
他大概什么时候人？是不是也是60年代青年运动那一拨里面的？
我也去找找他歌听听，呵呵，多谢 |
F**********e
发帖数: 2135 | |
j******g
发帖数: 101 | 4 真是知音难觅那，你的朋友定是准备了他最心仪的曲子，没想到都被你们下饭吃了，哈哈
...
看你们到处散步，不知有没有去CBGB Club朝圣，还有西72街上的DAKOTA，约翰列侬的故
居。
我特想能在这写景点留影，:))
long island tea + tequila, hey, this gives the shot :>> |
j******g
发帖数: 101 | 5 again, this guy is from canada too.
受到江湖上N多人等的顶礼膜拜，倒不是因为他辈份甚高，
而是因为他写的民谣诗歌很牛，这却是我至今仍无法体会的一件事。 |
j******g
发帖数: 101 | 6 不不不，这些亚文化的‘垃圾’是不总被列在冠冕堂皇的导游手册中的，
就想传说中四十二街的肮脏和糜烂，却是NYC最动人的风景之一....
哈哈
的故 |
j******g
发帖数: 101 | 7 不是这样讲的，只因你远离的太久，已经算不上地头蛇了。 |
i*e
发帖数: 859 | 8
当初的或专业或业余的翻译家们有很多是南方人吧。
结果现在有不少名词颇令人费解。就雪茄(一般大概还是发jia音)而言，
用南方话发音是跟原声很接近的。 |
