由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
_FilmArts版 - [转载] Re: 关于陈果的记忆碎片(转贴)
相关主题
welcome koolwindfeel so isolated
[转载] 青春叛逃事件簿《麦兜故事》在北美有出DVD么?
关于海上花中的对白[转载] 关于陈果的记忆碎片(转贴)
talk to her[转载] 【转贴】 巫山云雨:想念一个机器 (1)
AUTOMOVIL GRIS[转载] 【转贴】 巫山云雨:想念一个机器 (2)
Alain Resnais心心(转贴)
燕南飞[转贴]等待是一生最初苍老
Hable con ella话剧 - 笑傲江湖
相关话题的讨论汇总
话题: cantonese话题: 英兵话题: 陈果话题: 那个话题: subtitle
1 (共1页)
R*s
发帖数: 2041
1
【 以下文字转载自 Movie 讨论区,原文如下 】
发信人: Daisy (长袜子皮皮), 信区: Movie
标 题: Re: 关于陈果的记忆碎片(转贴)
发信站: The unknown SPACE (Wed Oct 23 18:13:32 2002) WWW-POST
这个原作者是不是没看过原来的片子?李璨生在<<去年烟花特别多>>演的不是
港籍英兵,而是那个英兵的弟弟,还是个无所事事浮躁不安的小混混。
<<香港制造>>真的很值得一看,写社会底层少年青春的躁动,无知,迷茫,无助,
和被社会压抑和污染的清新。李璨生和那个得绝症的少女,还有那个弱智小阿三
在公墓里大声呼喊那个片段尤其震撼。
<<去年烟花特别多>>也不错,写香港人对回归的复杂感情,有两句台词特精彩,
一句大意多把香港割让五十年就好了,一句是一个黑社会老大看回归典礼时骂彭定康,
死肥彭,该滚回去了吧,看什么看,我是看你女儿,不是看你。
就是结局很画蛇添足,补上一幕大意是说那个港籍英兵在新社会里开始新生活。可能
为了和大陆文化局搞好关系吧。
<<榴莲飘飘>>拍的让人昏昏欲睡,实在不这么样,尤其结尾一样画蛇添足,那个小孩
R*s
发帖数: 2041
2
偶倒是喜欢去年烟花多一些,然后是榴莲,然后才是香港制造。
把所谓半政治的东西揉进创作中,去年烟花做的是到了一个很高的阶段了。
香港回归是港人的感情是偶从前根本无从了解的,看了觉得仿佛是自己家
十三年前的情形。
榴莲飘飘不喜欢的人不少。其实大陆导演如果没有百般禁忌也能拍得出来。
可惜他们没这个机会。秦海路表演其实一般。整个片子略显得不够深入。
香港制造偶看的时候不在状态,昏昏欲睡,所以印象一般。需要重看。

【在 R*s 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Movie 讨论区,原文如下 】
: 发信人: Daisy (长袜子皮皮), 信区: Movie
: 标 题: Re: 关于陈果的记忆碎片(转贴)
: 发信站: The unknown SPACE (Wed Oct 23 18:13:32 2002) WWW-POST
: 这个原作者是不是没看过原来的片子?李璨生在<<去年烟花特别多>>演的不是
: 港籍英兵,而是那个英兵的弟弟,还是个无所事事浮躁不安的小混混。
: <<香港制造>>真的很值得一看,写社会底层少年青春的躁动,无知,迷茫,无助,
: 和被社会压抑和污染的清新。李璨生和那个得绝症的少女,还有那个弱智小阿三
: 在公墓里大声呼喊那个片段尤其震撼。
: <<去年烟花特别多>>也不错,写香港人对回归的复杂感情,有两句台词特精彩,

k*********r
发帖数: 758
3
偶倒是一直对陈果不太感冒,很早之前看了香港制造,
觉得一般,

【在 R*s 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Movie 讨论区,原文如下 】
: 发信人: Daisy (长袜子皮皮), 信区: Movie
: 标 题: Re: 关于陈果的记忆碎片(转贴)
: 发信站: The unknown SPACE (Wed Oct 23 18:13:32 2002) WWW-POST
: 这个原作者是不是没看过原来的片子?李璨生在<<去年烟花特别多>>演的不是
: 港籍英兵,而是那个英兵的弟弟,还是个无所事事浮躁不安的小混混。
: <<香港制造>>真的很值得一看,写社会底层少年青春的躁动,无知,迷茫,无助,
: 和被社会压抑和污染的清新。李璨生和那个得绝症的少女,还有那个弱智小阿三
: 在公墓里大声呼喊那个片段尤其震撼。
: <<去年烟花特别多>>也不错,写香港人对回归的复杂感情,有两句台词特精彩,

s**j
发帖数: 30
4
我正好觉得这是败笔之一。陈果的电影里不乏这样煽情的败笔,象去年烟花里最后那个人
的嘴被打了个大洞,细路祥里小孩光着屁股在街上大声地念那个不知道是什么东西的东西
,等等等等。
a*****e
发帖数: 1700
5
居然不知道小祥仔光着屁股在街上念的什么东西,你看了细路祥等于白看啊...
其实对于非香港人来讲,祥哥这个题材,完全没有什么震涉力。但是在香港,
他比邓小平可是名气响多了,影响了几代人。细路祥归根结底还是很地域化
的,我喜欢这样很私人的东西。

【在 s**j 的大作中提到】
: 我正好觉得这是败笔之一。陈果的电影里不乏这样煽情的败笔,象去年烟花里最后那个人
: 的嘴被打了个大洞,细路祥里小孩光着屁股在街上大声地念那个不知道是什么东西的东西
: ,等等等等。

s**j
发帖数: 30
6
something from the cantonese opera in the tv he was watching?
I don't understand cantonese. the english subtitle doesn't make much sense
for that part. maybe i missed the meaning of it (not my fault), but i don't
think it is that important. my opinion is not about the meaning of the movie.
I like the movie. I just don't like this particular shot. it is very
unnatural. it is zuo4 xiu4.

个人
东西

【在 a*****e 的大作中提到】
: 居然不知道小祥仔光着屁股在街上念的什么东西,你看了细路祥等于白看啊...
: 其实对于非香港人来讲,祥哥这个题材,完全没有什么震涉力。但是在香港,
: 他比邓小平可是名气响多了,影响了几代人。细路祥归根结底还是很地域化
: 的,我喜欢这样很私人的东西。

a*****e
发帖数: 1700
7
Luckily I understand Cantonese, and I got no problem understanding
Cantonese opera either ;-) And the film I watched has Chinese subtitle
too! hahahaha

【在 s**j 的大作中提到】
: something from the cantonese opera in the tv he was watching?
: I don't understand cantonese. the english subtitle doesn't make much sense
: for that part. maybe i missed the meaning of it (not my fault), but i don't
: think it is that important. my opinion is not about the meaning of the movie.
: I like the movie. I just don't like this particular shot. it is very
: unnatural. it is zuo4 xiu4.
:
: 个人
: 东西

g*******a
发帖数: 1383
8
i was trying to watch "qu nian yan hua te bie duo" in mandarin
and had to stop after 20 min, i'll study cantonese first then
watch it again!

【在 a*****e 的大作中提到】
: Luckily I understand Cantonese, and I got no problem understanding
: Cantonese opera either ;-) And the film I watched has Chinese subtitle
: too! hahahaha

a*****e
发帖数: 1700
9
陈果的几个片子都有国语配音,而且无一例外地配得奇差,我对香港制造
的不良印象完全归功于此。

【在 g*******a 的大作中提到】
: i was trying to watch "qu nian yan hua te bie duo" in mandarin
: and had to stop after 20 min, i'll study cantonese first then
: watch it again!

g*******a
发帖数: 1383
10
嗯,大倒胃口,后来是在听不下去了只好换片子
下次看广东话看字幕

【在 a*****e 的大作中提到】
: 陈果的几个片子都有国语配音,而且无一例外地配得奇差,我对香港制造
: 的不良印象完全归功于此。

1 (共1页)
相关主题
话剧 - 笑傲江湖AUTOMOVIL GRIS
Just curious, any 粤剧 lovers here?!Alain Resnais
英兵在靠近中国的阿富汗又死了几个,呵呵,买鞭炮放去燕南飞
三个英兵在阿富汗死亡Hable con ella
welcome koolwindfeel so isolated
[转载] 青春叛逃事件簿《麦兜故事》在北美有出DVD么?
关于海上花中的对白[转载] 关于陈果的记忆碎片(转贴)
talk to her[转载] 【转贴】 巫山云雨:想念一个机器 (1)
相关话题的讨论汇总
话题: cantonese话题: 英兵话题: 陈果话题: 那个话题: subtitle