白色夹竹桃 - _FilmArts版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_FilmArts版 - 白色夹竹桃

相关主题
● Re: [转载] 一个小城两个春天--费穆版和田壮壮版《小城之春》 (zz)	● 巴西人说是他们发明的飞机
● 朋友带狗来玩，没注意看	● 奥巴马的“祖母门”（Grandmother Gate）
● 这些也是weed吗？	● 我错了：也论在美华人的英语（续）
● Re: 1907.	● 专家：川普将会继承奥巴马在东南亚的战略
● The Next Big Bailout: The US Postal Service	● 请问大家做篱笆的植物用的是什么？
● 美国华府专家：王立军若寻求庇护不可能遭拒	● 雪妈的房子被这个现金买主抢了
● 无视北京美国将派海军陆战队驻守在台协会(图)	● 这个现金买主
● 这篇文章值得细读，写的还挺幽默。	● 老床的电话门，其实并没有那么多内涵

相关话题的讨论汇总
话题: pfeiffer话题: 片子话题: 正果话题: 倔强话题: 夹竹桃

(共1页)

F**********e
发帖数: 2135

White Oleander，原著Janet Fitch。2001年的时候在《译林》上看的中文版，翻得还不
错。一个单亲女孩跟妈过，后来老妈杀了人坐牢去，然后女生飘零迷惘青春苦闷乱伦恋
童苦苦挣扎修行终成正果，也不全正果，还在进行时。最吸引人的特点是母女俩人都有
艺术气质敏感自尊，既团结又斗争，成长痛苦写得很真实。当时是做了个手术躺医院看
的，有点疼有点发烧的，比较符合文章的意境。
这两天看的电影版，主演Alison Lohman，Robin Wright Penn，Michelle Pfeiffer，R
enée Zellweger，除了小女孩的沉重感不够，演的都不错，尤其是Pfeiffer，虽然戏不
多，把小女孩他妈的气质完全表露出来了，以前老看到书里说“坚毅的嘴角反映出某某
倔强的性格”，这下我算是亲眼看见什么是倔强的嘴角了。其实在书里她妈都是一条暗
的主线，女孩的每一步成长都在她的阴影里，片子很好的控制了分量，做得不错。
不过美国的电影这个恋童是禁忌，所以片子里砍掉了很多相关的情节，所以能打动人的
份量大大减少了。不过还是个好片子，个人评价A。

(共1页)

相关主题
● 老床的电话门，其实并没有那么多内涵	● The Next Big Bailout: The US Postal Service
● 天啊，94086 sequoia dr上的房子卖到103万刀了。。。。。 (转载)	● 美国华府专家：王立军若寻求庇护不可能遭拒
● 美国网红警察减肥方法也太接地气了吧	● 无视北京美国将派海军陆战队驻守在台协会(图)
● 又见李孔政消息	● 这篇文章值得细读，写的还挺幽默。
● Re: [转载] 一个小城两个春天--费穆版和田壮壮版《小城之春》 (zz)	● 巴西人说是他们发明的飞机
● 朋友带狗来玩，没注意看	● 奥巴马的“祖母门”（Grandmother Gate）
● 这些也是weed吗？	● 我错了：也论在美华人的英语（续）
● Re: 1907.	● 专家：川普将会继承奥巴马在东南亚的战略

相关话题的讨论汇总
话题: pfeiffer话题: 片子话题: 正果话题: 倔强话题: 夹竹桃

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天