a*****e 发帖数: 1700 | 1 在美国巡回了有一个月了吧,不会还没人看?
"Eros, the Greek god of love and sexual desire (the word eros, which
is found in the Iliad by Homer, is a common noun meaning sexual desire)."
所此片译为爱神不准确,爱欲还差不多。
王家卫最矬了,说是要拍个偷不着的才是欲望,除了张震摸旗袍一段比较夸张,
其它的片段很平庸。
Soderbergh 和 Antonioni 都很牛。Soderbergh 把两个男人放在一起做了对比,
也是在爱情里两个阶段的对比。Antonioni 把两个女人摆在一起,我却感觉那
不是对比,而是面镜子,她看到的就是另一个她。Soderbergh 的片段重心仅仅
是男人,而 Antonioni 把男人和女人都看了透心凉。年轻女子把男人引上灯塔
顶处然后自己又跑下去,而男人却对那上面的风景入了迷,how true!! | g*******a 发帖数: 1383 | 2 看了,一般,实在没什么可说的
【在 a*****e 的大作中提到】 : 在美国巡回了有一个月了吧,不会还没人看? : "Eros, the Greek god of love and sexual desire (the word eros, which : is found in the Iliad by Homer, is a common noun meaning sexual desire)." : 所此片译为爱神不准确,爱欲还差不多。 : 王家卫最矬了,说是要拍个偷不着的才是欲望,除了张震摸旗袍一段比较夸张, : 其它的片段很平庸。 : Soderbergh 和 Antonioni 都很牛。Soderbergh 把两个男人放在一起做了对比, : 也是在爱情里两个阶段的对比。Antonioni 把两个女人摆在一起,我却感觉那 : 不是对比,而是面镜子,她看到的就是另一个她。Soderbergh 的片段重心仅仅 : 是男人,而 Antonioni 把男人和女人都看了透心凉。年轻女子把男人引上灯塔
| o****e 发帖数: 1011 | 3
太直白了?hoho
“对比”。。这个是三个片中最不喜欢的一个。
这个也觉得相对最精彩。
【在 a*****e 的大作中提到】 : 在美国巡回了有一个月了吧,不会还没人看? : "Eros, the Greek god of love and sexual desire (the word eros, which : is found in the Iliad by Homer, is a common noun meaning sexual desire)." : 所此片译为爱神不准确,爱欲还差不多。 : 王家卫最矬了,说是要拍个偷不着的才是欲望,除了张震摸旗袍一段比较夸张, : 其它的片段很平庸。 : Soderbergh 和 Antonioni 都很牛。Soderbergh 把两个男人放在一起做了对比, : 也是在爱情里两个阶段的对比。Antonioni 把两个女人摆在一起,我却感觉那 : 不是对比,而是面镜子,她看到的就是另一个她。Soderbergh 的片段重心仅仅 : 是男人,而 Antonioni 把男人和女人都看了透心凉。年轻女子把男人引上灯塔
| v*******e 发帖数: 3714 | 4 没闹明白从头到尾究竟是哪国语言。
一开始我还以为光是个王家卫的如花样年华一样boring的片子。。。
巩俐演得挺让人满意的。
【在 a*****e 的大作中提到】 : 在美国巡回了有一个月了吧,不会还没人看? : "Eros, the Greek god of love and sexual desire (the word eros, which : is found in the Iliad by Homer, is a common noun meaning sexual desire)." : 所此片译为爱神不准确,爱欲还差不多。 : 王家卫最矬了,说是要拍个偷不着的才是欲望,除了张震摸旗袍一段比较夸张, : 其它的片段很平庸。 : Soderbergh 和 Antonioni 都很牛。Soderbergh 把两个男人放在一起做了对比, : 也是在爱情里两个阶段的对比。Antonioni 把两个女人摆在一起,我却感觉那 : 不是对比,而是面镜子,她看到的就是另一个她。Soderbergh 的片段重心仅仅 : 是男人,而 Antonioni 把男人和女人都看了透心凉。年轻女子把男人引上灯塔
| n******e 发帖数: 140 | 5 I'm sorry... but i don't think you really understood that Soderbergh pie
ce... and the Antonioni piece is just lame. 英雄迟暮就是这个样子
【在 a*****e 的大作中提到】 : 在美国巡回了有一个月了吧,不会还没人看? : "Eros, the Greek god of love and sexual desire (the word eros, which : is found in the Iliad by Homer, is a common noun meaning sexual desire)." : 所此片译为爱神不准确,爱欲还差不多。 : 王家卫最矬了,说是要拍个偷不着的才是欲望,除了张震摸旗袍一段比较夸张, : 其它的片段很平庸。 : Soderbergh 和 Antonioni 都很牛。Soderbergh 把两个男人放在一起做了对比, : 也是在爱情里两个阶段的对比。Antonioni 把两个女人摆在一起,我却感觉那 : 不是对比,而是面镜子,她看到的就是另一个她。Soderbergh 的片段重心仅仅 : 是男人,而 Antonioni 把男人和女人都看了透心凉。年轻女子把男人引上灯塔
| d*****p 发帖数: 465 | 6 哇,你来解释解释?
我是土人,没看懂,呜呜:(
【在 n******e 的大作中提到】 : I'm sorry... but i don't think you really understood that Soderbergh pie : ce... and the Antonioni piece is just lame. 英雄迟暮就是这个样子
| n******e 发帖数: 140 | 7 The way i see it, i might be totally off the target, is that the Soderburg
piece is about the cruelty of realty. Bascially, Robert Downey Jr's
character dreamt up this woman, so delicate and mysterious, a splash of
velvet blue in his othewisely black and white world, as a way to escape
from his dull and stressful reality, as a alarm clock saleman. But
eventually he found out the fantasy woman is nothing more than a slight
variety of his wife, and this shrink in his dream is just a co-worker. And
【在 d*****p 的大作中提到】 : 哇,你来解释解释? : 我是土人,没看懂,呜呜:(
| n******e 发帖数: 140 | 8 And the Antonioni piece is not really about seduction and desire, it's
about the futility of words, or expression. The man is costantly bickering
with his wife, their marriage is nothing but broken. Yet when he met his
younger woman, they almost didn't have any communication at all, and
everything is so wonderful. In the end, he called this woman and talked
about his befuddled, and she bascially said you got to figure it out
yourself, i can't help you there. And the last beach scene signified th
【在 a*****e 的大作中提到】 : 在美国巡回了有一个月了吧,不会还没人看? : "Eros, the Greek god of love and sexual desire (the word eros, which : is found in the Iliad by Homer, is a common noun meaning sexual desire)." : 所此片译为爱神不准确,爱欲还差不多。 : 王家卫最矬了,说是要拍个偷不着的才是欲望,除了张震摸旗袍一段比较夸张, : 其它的片段很平庸。 : Soderbergh 和 Antonioni 都很牛。Soderbergh 把两个男人放在一起做了对比, : 也是在爱情里两个阶段的对比。Antonioni 把两个女人摆在一起,我却感觉那 : 不是对比,而是面镜子,她看到的就是另一个她。Soderbergh 的片段重心仅仅 : 是男人,而 Antonioni 把男人和女人都看了透心凉。年轻女子把男人引上灯塔
| a*****e 发帖数: 1700 | 9 说的不错,Antonioni 这段你是从男人的角度来看的,我是从女人的角度
来看,从前的她为什么成为了现在的她,里面罗里八唆无事生非的就是她。
不过为什么你要把 Soderbergh 那段里面的医生给略去呢?结尾的飞机给
我的感觉就是对比的意思,爱情的开端如此不易与奇妙,却终于还是要走
向压抑沉闷的阶段。
【在 n******e 的大作中提到】 : And the Antonioni piece is not really about seduction and desire, it's : about the futility of words, or expression. The man is costantly bickering : with his wife, their marriage is nothing but broken. Yet when he met his : younger woman, they almost didn't have any communication at all, and : everything is so wonderful. In the end, he called this woman and talked : about his befuddled, and she bascially said you got to figure it out : yourself, i can't help you there. And the last beach scene signified th
| d*****p 发帖数: 465 | 10 哲学讨论啊。。。
【在 a*****e 的大作中提到】 : 说的不错,Antonioni 这段你是从男人的角度来看的,我是从女人的角度 : 来看,从前的她为什么成为了现在的她,里面罗里八唆无事生非的就是她。 : 不过为什么你要把 Soderbergh 那段里面的医生给略去呢?结尾的飞机给 : 我的感觉就是对比的意思,爱情的开端如此不易与奇妙,却终于还是要走 : 向压抑沉闷的阶段。
|
|