p****s 发帖数: 32405 | 1 都无心去读官网各大教练对萨队的破记录的洋洋洒洒贺信,记录不记录,输成这样也搅得没心情了。
今天略微读了一下,从霍齐森,西蒙尼,库伯到曼奇尼,鸟,莱昂纳多
几个人的版本都看了一遍,还是鸟比较有文才, 故抄录于下(其他的可去官网自己看):
To me Zanetti represents the joy of living, the joy of making football your job every morning. He is the smile, the life force, the passion for training, the
good cheer for everyone who works with him. To me Javier Zanetti is all of these things, and he is a man that I'm happy to say will be a friend forever.
After all of that, and a long way behind, comes the footballer. But having been his coach for only two years of his incredible career, it's not my place to talk about a man who has written his own story - and what a marvellous story it is. All I will say is thank you for everything, thank you for giving me a small
space in your story. What I will cherish most is that hug in the middle of the
Santiago Bernabeu: it won't be the last but it was certainly the most intense of our two years together.
Perhaps one day somebody might beat Zanetti's record, but there will only ever
be one Zanetti.
Jose Mourinho
9/20, 2011 |
|