a****n 发帖数: 2090 | 1 从小口齿清晰, 说中文没有怪强调的老大, 最近说中文舌头打结的时候越来越多了,
不少原先会说的中文词,一段时间不用,就忘得光光的。
昨晚饭桌上, 儿子跟我说:“我想要‘死分’。” 听得我一头雾水, 问了好几遍,
人家急了, 用手一指桌上:“就是这个嘛。” 我这才恍然大悟, 原来他是要吃“粉
丝”啊。
想趁着聊天的时候了解学校情况, 并且温习一下中文吧, 人家要么一问三不知,要么
几个词就把我打发了。 真是头疼ing |
f**********g 发帖数: 4709 | 2 你们没有一直在家说中文吗?怎么会突然这样子呢?
看得我好紧张啊
,
【在 a****n 的大作中提到】 : 从小口齿清晰, 说中文没有怪强调的老大, 最近说中文舌头打结的时候越来越多了, : 不少原先会说的中文词,一段时间不用,就忘得光光的。 : 昨晚饭桌上, 儿子跟我说:“我想要‘死分’。” 听得我一头雾水, 问了好几遍, : 人家急了, 用手一指桌上:“就是这个嘛。” 我这才恍然大悟, 原来他是要吃“粉 : 丝”啊。 : 想趁着聊天的时候了解学校情况, 并且温习一下中文吧, 人家要么一问三不知,要么 : 几个词就把我打发了。 真是头疼ing
|
j*****e 发帖数: 421 | 3 我家老二刚回幼儿园一个星期,已经又满口含糊不清的英文了。 |
a****n 发帖数: 2090 | 4 我们是在家一直坚持说中文的, 所以我才发愁怎么提高这个口语, 似乎光靠平时说中
文不管用了。 难道要上中文电视?
【在 f**********g 的大作中提到】 : 你们没有一直在家说中文吗?怎么会突然这样子呢? : 看得我好紧张啊 : : ,
|
b******r 发帖数: 3206 | 5 我们前阵子有几乎一模一样的问题。其实也不是突然出来的,就是幼儿园上久了,家里
词汇又用的少。后来暑假初她小堂妹一家来玩,跟着一口京腔的妹妹混了两星期,然后
又上了中文学校的夏令营,现在中文比先前还顺溜了。——不知道能坚持多久就是。我
本来欣喜地发现她们夏令营小朋友之间讲中文,最近好像又只跟老师讲中文了。
,
【在 a****n 的大作中提到】 : 从小口齿清晰, 说中文没有怪强调的老大, 最近说中文舌头打结的时候越来越多了, : 不少原先会说的中文词,一段时间不用,就忘得光光的。 : 昨晚饭桌上, 儿子跟我说:“我想要‘死分’。” 听得我一头雾水, 问了好几遍, : 人家急了, 用手一指桌上:“就是这个嘛。” 我这才恍然大悟, 原来他是要吃“粉 : 丝”啊。 : 想趁着聊天的时候了解学校情况, 并且温习一下中文吧, 人家要么一问三不知,要么 : 几个词就把我打发了。 真是头疼ing
|
m**k 发帖数: 18660 | 6 投降吧。
,
【在 a****n 的大作中提到】 : 从小口齿清晰, 说中文没有怪强调的老大, 最近说中文舌头打结的时候越来越多了, : 不少原先会说的中文词,一段时间不用,就忘得光光的。 : 昨晚饭桌上, 儿子跟我说:“我想要‘死分’。” 听得我一头雾水, 问了好几遍, : 人家急了, 用手一指桌上:“就是这个嘛。” 我这才恍然大悟, 原来他是要吃“粉 : 丝”啊。 : 想趁着聊天的时候了解学校情况, 并且温习一下中文吧, 人家要么一问三不知,要么 : 几个词就把我打发了。 真是头疼ing
|
s*********8 发帖数: 939 | 7 我们刚从国内回来的时候,晚上读书,一律要求中文书,即使是英文书,也要讲中文的
。这回来4个多星期,自动全换成英文书了。。。所以,真是很难。
感觉多回国肯定有帮助,别的。。。多和中文好的孩子一起玩? |
x********8 发帖数: 1424 | 8 前天心血来潮,考儿子的中文。
我:眉毛的眉你认识吗?
娃笃定的点头:认识,就是越挖越少的那个嘛。
我:越挖越少?
娃:有瓦斯那个“煤”啊!
我:@@ |
m**k 发帖数: 18660 | 9 还知道瓦斯。。太牛了!
【在 x********8 的大作中提到】 : 前天心血来潮,考儿子的中文。 : 我:眉毛的眉你认识吗? : 娃笃定的点头:认识,就是越挖越少的那个嘛。 : 我:越挖越少? : 娃:有瓦斯那个“煤”啊! : 我:@@
|
A******M 发帖数: 1587 | 10 看中文的动画片吧。pps上多的是。喜羊羊,哪吒,阿童木 etc。 |
|
|
b******r 发帖数: 3206 | 11 我发现光看不说还是不行。
【在 A******M 的大作中提到】 : 看中文的动画片吧。pps上多的是。喜羊羊,哪吒,阿童木 etc。
|
x********8 发帖数: 1424 | 12 不知道谁给讲的,然后睡觉前讨论了半天瓦斯爆炸的结果。
【在 m**k 的大作中提到】 : 还知道瓦斯。。太牛了!
|
A******M 发帖数: 1587 | 13 爸爸妈妈跟他说啊。
【在 b******r 的大作中提到】 : 我发现光看不说还是不行。
|
a**y 发帖数: 6501 | 14 我女儿喜欢说 "钟闹" :)
,
【在 a****n 的大作中提到】 : 从小口齿清晰, 说中文没有怪强调的老大, 最近说中文舌头打结的时候越来越多了, : 不少原先会说的中文词,一段时间不用,就忘得光光的。 : 昨晚饭桌上, 儿子跟我说:“我想要‘死分’。” 听得我一头雾水, 问了好几遍, : 人家急了, 用手一指桌上:“就是这个嘛。” 我这才恍然大悟, 原来他是要吃“粉 : 丝”啊。 : 想趁着聊天的时候了解学校情况, 并且温习一下中文吧, 人家要么一问三不知,要么 : 几个词就把我打发了。 真是头疼ing
|
t*******d 发帖数: 683 | 15 中文难不难,其实取决于家长有多重视,堆得有多认真。我觉得娃们学中文总比我们那
时候学英文的条件要好,最起码有两个Netive Speaker对练,如果咱时英文能学到说会
读,娃们的中文为啥不能?只要有决心,就有办法,像推数学,推阅读,推钢琴一样推
中文,不信学不好哈。
,
【在 a****n 的大作中提到】 : 从小口齿清晰, 说中文没有怪强调的老大, 最近说中文舌头打结的时候越来越多了, : 不少原先会说的中文词,一段时间不用,就忘得光光的。 : 昨晚饭桌上, 儿子跟我说:“我想要‘死分’。” 听得我一头雾水, 问了好几遍, : 人家急了, 用手一指桌上:“就是这个嘛。” 我这才恍然大悟, 原来他是要吃“粉 : 丝”啊。 : 想趁着聊天的时候了解学校情况, 并且温习一下中文吧, 人家要么一问三不知,要么 : 几个词就把我打发了。 真是头疼ing
|
t******y 发帖数: 884 | 16 我们那时候英语是一门主课, 哪儿都考的.
而且作为主课学了这么多年, 刚来美国的时候还是很多听不懂, 说不清.
【在 t*******d 的大作中提到】 : 中文难不难,其实取决于家长有多重视,堆得有多认真。我觉得娃们学中文总比我们那 : 时候学英文的条件要好,最起码有两个Netive Speaker对练,如果咱时英文能学到说会 : 读,娃们的中文为啥不能?只要有决心,就有办法,像推数学,推阅读,推钢琴一样推 : 中文,不信学不好哈。 : : ,
|
b******r 发帖数: 3206 | 17 说,当然说了。可是我发现,如果话题仅限于每天的日常生活,那他们在卡通里面学的
很多词还是基本用不到。这几天小阳她们讨论孩子阅读和理解的问题,我就想到其实学
中文也是一样,光是看/听,没有合适的场景练习,对那些词汇的理解运用很难深入。
而语言的学习很重要的一个阶段就是词汇的积累,学习曲线几乎都是爆发式那种,一旦
积累到一定程度,就可以突破一个竟点,接下来的积累就是指数增长。但是怎么积累突
破这最初的几个竟点,对于双语的孩子而言,哪一个都不那么容易。我在想,像
sleepyy推孩子讲故事,其实除了可以帮助孩子提高表达能力以外,也是一个帮助孩子
理解故事并且运用这些故事里面学到的词汇的过程,日常生活里没有的场景,直接通过
故事场景获得了,实在是一剑多鵰。
【在 A******M 的大作中提到】 : 爸爸妈妈跟他说啊。
|
P*********d 发帖数: 4064 | 18 一个意思嘛
【在 a**y 的大作中提到】 : 我女儿喜欢说 "钟闹" :) : : ,
|
P*********d 发帖数: 4064 | 19 我们这个难题被姥姥来了两个月给解决了。
,
【在 a****n 的大作中提到】 : 从小口齿清晰, 说中文没有怪强调的老大, 最近说中文舌头打结的时候越来越多了, : 不少原先会说的中文词,一段时间不用,就忘得光光的。 : 昨晚饭桌上, 儿子跟我说:“我想要‘死分’。” 听得我一头雾水, 问了好几遍, : 人家急了, 用手一指桌上:“就是这个嘛。” 我这才恍然大悟, 原来他是要吃“粉 : 丝”啊。 : 想趁着聊天的时候了解学校情况, 并且温习一下中文吧, 人家要么一问三不知,要么 : 几个词就把我打发了。 真是头疼ing
|
P*********d 发帖数: 4064 | 20 太牛了知道煤越挖越少
【在 x********8 的大作中提到】 : 前天心血来潮,考儿子的中文。 : 我:眉毛的眉你认识吗? : 娃笃定的点头:认识,就是越挖越少的那个嘛。 : 我:越挖越少? : 娃:有瓦斯那个“煤”啊! : 我:@@
|
|
|
f******s 发帖数: 4020 | 21 打倒!
【在 m**k 的大作中提到】 : 投降吧。 : : ,
|
u*********0 发帖数: 511 | 22 5岁?
我们也有过这样的时间,就是学校用英文久了,中文降了很多,找不到词说
我们当时是老人来,所以大量中文对话/中文电视
好处是,中文口语没问题
坏处是,欧又得抓英语了
,
【在 a****n 的大作中提到】 : 从小口齿清晰, 说中文没有怪强调的老大, 最近说中文舌头打结的时候越来越多了, : 不少原先会说的中文词,一段时间不用,就忘得光光的。 : 昨晚饭桌上, 儿子跟我说:“我想要‘死分’。” 听得我一头雾水, 问了好几遍, : 人家急了, 用手一指桌上:“就是这个嘛。” 我这才恍然大悟, 原来他是要吃“粉 : 丝”啊。 : 想趁着聊天的时候了解学校情况, 并且温习一下中文吧, 人家要么一问三不知,要么 : 几个词就把我打发了。 真是头疼ing
|
d****e 发帖数: 2395 | 23 hahaha
【在 x********8 的大作中提到】 : 前天心血来潮,考儿子的中文。 : 我:眉毛的眉你认识吗? : 娃笃定的点头:认识,就是越挖越少的那个嘛。 : 我:越挖越少? : 娃:有瓦斯那个“煤”啊! : 我:@@
|