a****n
发帖数: 2090 | 1 想起一件事儿来， 前一阵子回国，给老公同学小学5年纪的女儿买了个hello kitt的儿
童数码相机做礼物。
小姑娘收到礼物很兴奋。可是隔了两天再次见到我们的时候， 小姑娘问我相机怎么用
。 我说可以看里面的说明书， 结果她回答说看不懂。
我听了倒是小吃惊了一下， 原先听说小姑娘上的是北京的重点小学，而且从一年级就
开始学英文了， 以为她的英文水平handle这种儿童玩具的说明书应该不成问题。
最后，我只好建议她去查字典，也不知后来结果如何。 |
m**k
发帖数: 18660 | 2 不习惯?
说明书前前后后没用的东西太多.
【在 a****n 的大作中提到】
: 想起一件事儿来， 前一阵子回国，给老公同学小学5年纪的女儿买了个hello kitt的儿
: 童数码相机做礼物。
: 小姑娘收到礼物很兴奋。可是隔了两天再次见到我们的时候， 小姑娘问我相机怎么用
: 。 我说可以看里面的说明书， 结果她回答说看不懂。
: 我听了倒是小吃惊了一下， 原先听说小姑娘上的是北京的重点小学，而且从一年级就
: 开始学英文了， 以为她的英文水平handle这种儿童玩具的说明书应该不成问题。
: 最后，我只好建议她去查字典，也不知后来结果如何。
|
a****n
发帖数: 2090 | 3 不清楚， 儿童数码相机里的说明书好像就是一张纸， 不象大人用的那种是厚厚的一本
。基本是放上电池就能用。
【在 m**k 的大作中提到】
: 不习惯?
: 说明书前前后后没用的东西太多.
|
s*u
发帖数: 1778 | 4 这没啥惊讶的吧。我上大学的时候看英文电影，就能听懂good morning。。
【在 a****n 的大作中提到】
: 想起一件事儿来， 前一阵子回国，给老公同学小学5年纪的女儿买了个hello kitt的儿
: 童数码相机做礼物。
: 小姑娘收到礼物很兴奋。可是隔了两天再次见到我们的时候， 小姑娘问我相机怎么用
: 。 我说可以看里面的说明书， 结果她回答说看不懂。
: 我听了倒是小吃惊了一下， 原先听说小姑娘上的是北京的重点小学，而且从一年级就
: 开始学英文了， 以为她的英文水平handle这种儿童玩具的说明书应该不成问题。
: 最后，我只好建议她去查字典，也不知后来结果如何。
|
d********h
发帖数: 2275 | 5 那些玩具相机很不好用,我们都给小孩买便宜的真相机玩.
【在 a****n 的大作中提到】
: 想起一件事儿来， 前一阵子回国，给老公同学小学5年纪的女儿买了个hello kitt的儿
: 童数码相机做礼物。
: 小姑娘收到礼物很兴奋。可是隔了两天再次见到我们的时候， 小姑娘问我相机怎么用
: 。 我说可以看里面的说明书， 结果她回答说看不懂。
: 我听了倒是小吃惊了一下， 原先听说小姑娘上的是北京的重点小学，而且从一年级就
: 开始学英文了， 以为她的英文水平handle这种儿童玩具的说明书应该不成问题。
: 最后，我只好建议她去查字典，也不知后来结果如何。
|
F**********y
发帖数: 10265 | 6 我觉得挺正常的呀。小菜到5年级的时候给她个中文的说明书她肯定搞不定
【在 a****n 的大作中提到】
: 想起一件事儿来， 前一阵子回国，给老公同学小学5年纪的女儿买了个hello kitt的儿
: 童数码相机做礼物。
: 小姑娘收到礼物很兴奋。可是隔了两天再次见到我们的时候， 小姑娘问我相机怎么用
: 。 我说可以看里面的说明书， 结果她回答说看不懂。
: 我听了倒是小吃惊了一下， 原先听说小姑娘上的是北京的重点小学，而且从一年级就
: 开始学英文了， 以为她的英文水平handle这种儿童玩具的说明书应该不成问题。
: 最后，我只好建议她去查字典，也不知后来结果如何。
|
d********h
发帖数: 2275 | 7 也许不是不懂,是说明书讲的不清楚.
我买过,50刀的,太差了.
现在给她们用CISCO 的50刀的,很好.
【在 a****n 的大作中提到】
: 想起一件事儿来， 前一阵子回国，给老公同学小学5年纪的女儿买了个hello kitt的儿
: 童数码相机做礼物。
: 小姑娘收到礼物很兴奋。可是隔了两天再次见到我们的时候， 小姑娘问我相机怎么用
: 。 我说可以看里面的说明书， 结果她回答说看不懂。
: 我听了倒是小吃惊了一下， 原先听说小姑娘上的是北京的重点小学，而且从一年级就
: 开始学英文了， 以为她的英文水平handle这种儿童玩具的说明书应该不成问题。
: 最后，我只好建议她去查字典，也不知后来结果如何。
|
m**k
发帖数: 18660 | 8 cisco也出照相机了?
【在 d********h 的大作中提到】
: 也许不是不懂,是说明书讲的不清楚.
: 我买过,50刀的,太差了.
: 现在给她们用CISCO 的50刀的,很好.
|
T*****u
发帖数: 3257 | 9 雷婆打惯了雷，太正常了，我外甥小学毕业了，我让他读我女儿（7岁）的fiction书他
说看不懂。他还是算英文很好的呢。 |
d*l
发帖数: 400 | 10 这个看小孩，可能小女孩对这些不感兴趣。
【在 a****n 的大作中提到】
: 想起一件事儿来， 前一阵子回国，给老公同学小学5年纪的女儿买了个hello kitt的儿
: 童数码相机做礼物。
: 小姑娘收到礼物很兴奋。可是隔了两天再次见到我们的时候， 小姑娘问我相机怎么用
: 。 我说可以看里面的说明书， 结果她回答说看不懂。
: 我听了倒是小吃惊了一下， 原先听说小姑娘上的是北京的重点小学，而且从一年级就
: 开始学英文了， 以为她的英文水平handle这种儿童玩具的说明书应该不成问题。
: 最后，我只好建议她去查字典，也不知后来结果如何。
|
