t********r 发帖数: 4908 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
InStyle (精致生活--每天只吃1600卡) 于 (Wed May 5 14:47:06 2010, 美东) 提到:
昨天和一个妈妈聊天, 她两个孩子, 大女儿今年上高中. 她说孩子们在家都说中文,
孩子互相也说中文.
她还说在她大女儿刚上小学的时候, 回家老想说英文. 但是被她们夫妻坚决镇压了.
有三年时间, K, first grade, second grade很struggle, 但是到三年级以后孩子
就认命了.
老二就容易了, 因为老大在家说中文, 老二也跟着说.
☆─────────────────────────────────────☆
brooks (橙蓝) 于 (Wed May 5 15:23:46 2010, 美东) 提到:
坚持和孩子fight三年啊, 还是我先认命得了。
☆─────────────────────────────────────☆
EnjoyMyLife (实心团子实心人) 于 (Wed May 5 15:24:54 2010, 美东) 提到:
oh yeah,再struggle一年就可以成功了?
☆─────────────────────────────────────☆
mushroom (海咸河淡 鳞潜羽翔) 于 (Wed May 5 15:30:24 2010, 美东) 提到:
赞!
☆─────────────────────────────────────☆
Firefoxfan (fan) 于 (Wed May 5 22:40:30 2010, 美东) 提到:
问题在于怎么镇压.
☆─────────────────────────────────────☆
Tianshu (没有容) 于 (Wed May 5 23:19:43 2010, 美东) 提到:
我的办法是
请姥姥姥爷出山。
☆─────────────────────────────────────☆
pixixi (不折腾) 于 (Thu May 6 14:29:25 2010, 美东) 提到:
看来还是得擒贼擒王, 拿老大下手啊
☆─────────────────────────────────────☆
sunnygirl (写意一点) 于 (Thu May 6 14:34:42 2010, 美东) 提到:
没错,实在不行爷爷奶奶也中啊,呵呵
锻炼同声翻译
☆─────────────────────────────────────☆
dbtea (家有瘦GG,胖MM) 于 (Fri May 7 10:58:31 2010, 美东) 提到:
我们老大现在在家和我说中文。但老二还是坚持不懈地说英文。
☆─────────────────────────────────────☆
fourpigs (大女儿一年级,小儿子pre-k) 于 (Fri May 7 11:59:13 2010, 美东) 提到:
YEAH! 希望就在前方!
☆─────────────────────────────────────☆
fanseadog (明太后) 于 (Fri May 7 12:43:33 2010, 美东) 提到:
我们家微米不知道为什么就是分得特别清楚,坚持要在家说中文。有时候我们为了考
察她的英文水平要跟她说英文都被她制止。我觉得她上学以后估计不会出现这个问题了
,还有几个月就可以考察到了。
☆─────────────────────────────────────☆
pistone (古代的事物) 于 (Fri May 7 12:47:29 2010, 美东) 提到:
人家就是嫌你英文差?
☆─────────────────────────────────────☆
fanseadog (明太后) 于 (Fri May 7 12:49:29 2010, 美东) 提到:
皮叔你真是夏普的讨厌!!!!
对,人家说了,妈妈你说英文不好听!
☆─────────────────────────────────────☆
pistone (古代的事物) 于 (Fri May 7 12:51:45 2010, 美东) 提到:
比我强多啦,我们娃说英文我基本不懂。
那天一个儿子给我打电话,问:你知不知道Ian Flemming?
我给听成了:你知不知道I am swimming?
☆─────────────────────────────────────☆
littleice (家有两宝:狗娃猪仔) 于 (Fri May 7 12:56:44 2010, 美东) 提到:
哇,那你们可以放心了!
☆─────────────────────────────────────☆
wwh (歪歪糊~~geeksaur) 于 (Sat May 8 13:36:39 2010, 美东) 提到:
握手
☆─────────────────────────────────────☆
Netstea (冰茶) 于 (Sun May 9 09:41:39 2010, 美东) 提到:
不错。
我们还不知道能坚持多久。娃儿现在就经常说这个话我不知道用中文怎么说,:( |
|