j****x
发帖数: 1701 | 1 【新闻】NO.1
【标题】尚雯婕《非诚勿扰》收获颇丰 全力备战上海个唱
【时间】2009年01月04日10:57 新浪娱乐
【链接】http://ent.sina.com.cn/y/2009-01-04/10572327041.shtml
【正文】
新浪娱乐讯 “信以为真，痛出了眼泪，没有后悔可以退，醒来又醉。”《非诚勿扰
》的主题曲《信以为真》在尚雯婕的深情低诉中从北京唱到了杭州、上海、成都、广州
等地，伴随着《非诚勿扰》电影的全国热映，尚雯婕空灵忧伤的唱腔也得到了大众们的
一致好评。电影全国巡回宣传归来后，为了将1月9日的上海个唱完美呈现(订票电话:
4008101887、53514008)，尚雯婕又紧张地全力备战起了交响音乐会。
尚雯婕这位凭借自身超凡脱俗的气质和坚忍勇敢的性格，从一个白领到歌手的身份
转换让她在签约华谊音乐短短的一年内，以一部写作、一张EP、两张唱片及两场演唱会
，如此紧密的骄人成绩向娱乐圈飞速进军。她在音乐上不断飞跃的同时也不断地进行着
自身成功蜕变，曾经用中法双语献声过影片《面纱》，因而博得了冯小刚导演的青睐，
对于这位歌坛的新人，冯导不仅公开表 |
j****x
发帖数: 1701 | 2 【新闻】NO.2
【标题】尚雯婕上海音乐会彩排 “惊吓”交响乐团(图)
【时间】 2009年01月04日 10:57 来源：百度娱乐
【链接】http://yule.baidu.com/music/2009-01-04/110702209099.html
【正文】
百度娱乐讯 将于明年1月9日在上海东方艺术中心音乐厅开唱的才女歌手尚雯婕正在
为个人交响音乐会做紧张的筹备工作。日前，她现身某交响乐团的排练现场，与华语乐
坛最大规模演奏群一同为交响音乐会彩排，首次与大型交响乐团合作的尚雯婕，以其高
度的专业表现令众演奏家吃惊不小。
作为一名流行歌手，尚雯婕出道以来第一次在自己老家开唱，并且首次选择与交响
乐队来合作完成整场个人音乐会，这是对她心理素质和个人唱功的极大考验。当她身着
黑色与粉色搭配休闲服、头顶浅灰贝雷帽出现在某交响乐团的排演现场时，所有人都无
法想象这个身材娇小的上海姑娘将要面临的是怎样大的挑战。然而，“我就是喜欢挑战
！”尚雯婕如是说也如是做，在《非诚勿扰》原声大碟紧张的演出活动进行中，尚雯婕
无时无刻不在为上海音乐会做着刻苦的准备工作。
特别是近期首次与大型 |
j****x
发帖数: 1701 | 3 【新闻】NO.3
【标题】尚雯婕忙里偷闲重操旧业 收入与演出费无法比
【时间】2009年01月04日 14:26 来源：齐鲁晚报
【链接】http://ent.ce.cn/mx/xw/cywgd/200901/04/t20090104_17864564.shtml
【正文】
超女尚雯婕翻译的法国小说《林先生的小孙女》近日出版。小说讲述的是一对爷孙在战
争年代艰难生存的励志故事，该书曾获得2005年法国书店奖。
参加超女比赛前，尚雯婕是复旦大学法语系毕业生，从事法语翻译工作，这次翻译法
语小说，可谓重操旧业。尚雯婕说：“译林出版社找我翻译《林先生的小孙女》时，刚
好是汶川地震期间，所有演艺活动全线叫停。我每天就到同一个咖啡馆的同一个角落，
借着微弱的烛光翻译这部小说。演艺活动恢复以后，剩下的部分都是见缝插针翻译的，
比如在飞机上汽车上完成。”说起翻译的过程，尚雯婕认为翻译最难的是文化上的对接
，“快的时候，1小时能翻译1000多字，但遇到难处，一个字的译法也会想三天。”
复旦大学法语系副教授蔡槐鑫曾是尚雯婕的老师，也是这本书的校订者。在蔡槐鑫眼
里，尚雯婕很聪明，最让蔡老师 |
j****x
发帖数: 1701 | 4 【新闻】NO.4
【标题】幸运粉丝领取手机大奖 盼与尚雯婕一起过生日
【时间】日期：2009-1-4 15:18:21 来源：中国娱乐网
【链接】http://news.67.com/files/2009/1/4/169556.shtml
【正文】
中国娱乐网主办的COOKIE偶像评选活动虽然结束了，但粉丝们对偶像的支持永远不会停
止。今天中午，给尚雯婕（尚雯婕的论坛 尚雯婕的图集 尚雯婕的明星村）投票并赢得
手机大奖的幸运歌迷邓丽来到中国娱乐网领取了尚雯婕（尚雯婕的论坛 尚雯婕的图集
尚雯婕的明星村）亲笔签名的奖品——一台全新LGcookie手机，并托中国娱乐网给偶像
传话：她将一如既往地支持尚雯婕，并表示希望她明年的生日可以和粉丝们一起快乐度
过。
“我知道现在很多投票活动都是忽悠大家的，没想到真的能获奖。”在北京工作的
粉丝邓丽拿到手机的时候非常开心，她说自己完全没想到能够获奖。据邓丽透露，她所
在的公司平时限制员工浏览外部网站，喜欢看明星八卦的她平时只能利用业余时间上中
国娱乐网，这次是她一个好朋友第一时间将cookie偶像评选的消息告诉她，并且发动都
是尚雯婕歌 |
