R*******e
发帖数: 25533 | 1 1989 PRAISEPLAN LTD.
1989 ROCK RECORD & TAPE CO.
制作：音乐工厂（Praiseplam LTD.）
发行：滚石有声出版社有限公司
出品：段钟潭
监制：罗大佑
制作人：鲁世杰
录音室：银星（香港）
企划统筹：张培仁
企划：宋世鸿
文案：许佑生 陈信修
平面设计：杜达雄
唱片编号：RD-1062
【曲目】
1. 乱
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
罗大佑——吟唱部分作曲
齐豫——吟唱
吴子良——录音/混音
2. 船歌
罗大佑——作词/作曲/编曲/演奏/和声
齐豫——演唱
吴子良——录音/混音
谭锡禧·胡启荣·周伟文——和声
3. 葬犬
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
邓文杰——录音/混音
4. 轮回
罗大佑——作曲
Carli Fabio——编曲/演奏/混音
陈伟文——录音/混音
5. 红棉
罗大佑——作曲/编曲/演奏
齐豫——吟唱
鲁世杰——混音
吴子良——录音
6. 旅程
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
朱文昌——箫
吴子良——录音
7. 乡愁
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
邓文杰——录音
王庆荣——混音
8. 转
鲁世杰—— |
R*******e
发帖数: 25533 | 2 这个唱片的文案没在网上找到现成的，一个字一个字敲进来的时候发现很不和谐。
“音乐工厂”已经成立了，不过这个时候不叫Music Factory，而是叫PRAISEPLAN。也没有那个MF的连体标志。
歌词
http://www.mitbbs.com/clubarticle/LoTaYu/31174471_3.html
试听
http://www.xiami.com/album/3343
电影
http://movie.douban.com/subject/1300202/
几个剧照：
洪金宝衣锦还乡
张艾嘉和洪金宝配戏十分力不从心
不过长得还是满漂亮的
新郎不是我 |
R*****n
发帖数: 526 | 3 一直想看这个片，但就是找不到。移民三部曲里的另一部秋天的童话倒是看过。
船歌也许就算是罗大佑不适合唱的那种吧，齐豫的嗓音应该也比较适合这个片子的气氛。
也没有那个MF的连体标志。
【在 R*******e 的大作中提到】
: 这个唱片的文案没在网上找到现成的，一个字一个字敲进来的时候发现很不和谐。
: “音乐工厂”已经成立了，不过这个时候不叫Music Factory，而是叫PRAISEPLAN。也没有那个MF的连体标志。
: 歌词
: http://www.mitbbs.com/clubarticle/LoTaYu/31174471_3.html
: 试听
: http://www.xiami.com/album/3343
: 电影
: http://movie.douban.com/subject/1300202/
: 几个剧照：
: 洪金宝衣锦还乡
|
R*******e
发帖数: 25533 | 4 你有gmail吗？不介意的话我可以share给你
氛。
【在 R*****n 的大作中提到】
: 一直想看这个片，但就是找不到。移民三部曲里的另一部秋天的童话倒是看过。
: 船歌也许就算是罗大佑不适合唱的那种吧，齐豫的嗓音应该也比较适合这个片子的气氛。
:
: 也没有那个MF的连体标志。
|
b*****e
发帖数: 3522 | 5 这张碟牛逼就牛逼在《传说》上啊。
那歌真有少年心气。
每次听这首还有《弹唱词》就觉得自己回到了十八岁。 |
R*******e
发帖数: 25533 | 6 你穿越得很华丽，我听传说顶多穿越到大学毕业
【在 b*****e 的大作中提到】
: 这张碟牛逼就牛逼在《传说》上啊。
: 那歌真有少年心气。
: 每次听这首还有《弹唱词》就觉得自己回到了十八岁。
|
b*****e
发帖数: 3522 | 7 大学毕业不过20岁，也差不多还是个少年末期了。
我刚工作的时候小学生都还叫我哥哥的。
【在 R*******e 的大作中提到】
: 你穿越得很华丽，我听传说顶多穿越到大学毕业
|
R*******e
发帖数: 25533 | 8
真是给点颜色就开染坊啊……
【在 b*****e 的大作中提到】
: 大学毕业不过20岁，也差不多还是个少年末期了。
: 我刚工作的时候小学生都还叫我哥哥的。
|
b*****e
发帖数: 3522 | 9 你又说这句了……
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 真是给点颜色就开染坊啊……
|
R*******e
发帖数: 25533 | 10
因为你又BSO了，早上两年学了不起啊。。。？
【在 b*****e 的大作中提到】
: 你又说这句了……
|
|
|
b*****e
发帖数: 3522 | 11 分特，我那还算早？我隔壁班上有个女孩子是75年的。13岁上大学……
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 因为你又BSO了，早上两年学了不起啊。。。？
|
R*******e
发帖数: 25533 | 12
你就不能拣点主公爱听的说？
【在 b*****e 的大作中提到】
: 分特，我那还算早？我隔壁班上有个女孩子是75年的。13岁上大学……
|
l*r
发帖数: 79569 | 13 话说我们小学有两大金刚。。一男一女，都蹲了好几级。。。
比俺高好几个头。。。现在想起来俺还肝颤悠
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 你就不能拣点主公爱听的说？
|
R*******e
发帖数: 25533 | 14
你觉得这个。。。 主公听着好听么？//叹气
【在 l*r 的大作中提到】
: 话说我们小学有两大金刚。。一男一女，都蹲了好几级。。。
: 比俺高好几个头。。。现在想起来俺还肝颤悠
|
b*****e
发帖数: 3522 | 15 俺眼中只有刀妹，没有主公。
连公主都没有。
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 你觉得这个。。。 主公听着好听么？//叹气
|
S****9
发帖数: 8108 | 16 主公听得这话，顿了一顿，眼中掠过一丝不易察觉的柔情
【在 b*****e 的大作中提到】
: 俺眼中只有刀妹，没有主公。
: 连公主都没有。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 17
我发现你一豪迈起来媚眼乱抛啊
【在 S****9 的大作中提到】
: 主公听得这话，顿了一顿，眼中掠过一丝不易察觉的柔情
|
l*r
发帖数: 79569 | 18 我以为你喜欢高大威猛的
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 我发现你一豪迈起来媚眼乱抛啊
|
S****9
发帖数: 8108 | 19 我闪身躲过主公剑锋，沉声唱道：
女人何苦难为女人
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 我发现你一豪迈起来媚眼乱抛啊
|
l*r
发帖数: 79569 | 20 很分裂
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 我发现你一豪迈起来媚眼乱抛啊
|
|
|
R*******e
发帖数: 25533 | 21
我们没有在讲身架，我们在讲年龄...
【在 l*r 的大作中提到】
: 我以为你喜欢高大威猛的
|
l*r
发帖数: 79569 | 22 得。。。精神另会错了。。。
我把自己叉出去
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 我们没有在讲身架，我们在讲年龄...
|
S****9
发帖数: 8108 | 23 筋哥哥 摔疼了没
【在 l*r 的大作中提到】
: 得。。。精神另会错了。。。
: 我把自己叉出去
|
l*r
发帖数: 79569 | 24 不疼。。。就是瘫地上了
【在 S****9 的大作中提到】
: 筋哥哥 摔疼了没
|
b*****e
发帖数: 3522 | 25 哈哈，卤水点豆腐一物降一物啊。
【在 l*r 的大作中提到】
: 不疼。。。就是瘫地上了
|
l*r
发帖数: 79569 | 26 哈，那卤水也忒多也。。。
我也找块豆腐点点去
【在 b*****e 的大作中提到】
: 哈哈，卤水点豆腐一物降一物啊。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 27 http://www.lotayu.net/txt/list.asp?id=367
船歌声悠悠[八两金]
www.lotayu.net 2009-9-4 闪亮的日子
船歌声悠悠[八两金]
出品：中国香港 年代：1989 导演：张婉婷
纵贯线中两位唱着痛定思痛的都会情歌，一位是已经过了叛逆年龄的“音乐雅
痞”。只有罗大佑，从青春激越唱到家国乡愁，他似乎是最应该在大球场里被万人膜拜
的音乐教父，却又最是不该在这样闹哄哄的场合，轻轻唱起那些“似是故人来”的望乡
旋律的大师。教父罗的故乡情结，无奈多于怀念，凝望多于悲愤。“七彩霓虹把夜空染
得如此地俗气”，是对故土与异乡二元对比的反思。不过，吟唱也改变不了后工业文明
对家乡农耕文化风物的蚕食。对于故土，他更多地表现家国与血脉的传承，于是有了《
乡愁四韵》的腊梅香，有了《吾乡印象》的泼墨画，更有《原乡I》“存亡向天影孤单
”的飘零感。而他那首画面感尤似浮凸在水乡之上雾霭一般优美的《船歌》，却不是一
首听过便知其中之意的歌曲。
需要一部电影为引子，才可能读懂这一首听上去哀婉的《船歌》，但那哀婉，
又不单单 |
b*****e
发帖数: 3522 | 28 喜欢这篇。
因为《传说》爱屋及乌。
【在 R*******e 的大作中提到】
: http://www.lotayu.net/txt/list.asp?id=367
: 船歌声悠悠[八两金]
: www.lotayu.net 2009-9-4 闪亮的日子
: 船歌声悠悠[八两金]
: 出品：中国香港 年代：1989 导演：张婉婷
: 纵贯线中两位唱着痛定思痛的都会情歌，一位是已经过了叛逆年龄的“音乐雅
: 痞”。只有罗大佑，从青春激越唱到家国乡愁，他似乎是最应该在大球场里被万人膜拜
: 的音乐教父，却又最是不该在这样闹哄哄的场合，轻轻唱起那些“似是故人来”的望乡
: 旋律的大师。教父罗的故乡情结，无奈多于怀念，凝望多于悲愤。“七彩霓虹把夜空染
: 得如此地俗气”，是对故土与异乡二元对比的反思。不过，吟唱也改变不了后工业文明
|
R*******e
发帖数: 25533 | 29 我就草草看了一眼。《传说》是好歌啊。
【在 b*****e 的大作中提到】
: 喜欢这篇。
: 因为《传说》爱屋及乌。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 30 1989 PRAISEPLAN LTD.
1989 ROCK RECORD & TAPE CO.
制作：音乐工厂（Praiseplam LTD.）
发行：滚石有声出版社有限公司
出品：段钟潭
监制：罗大佑
制作人：鲁世杰
录音室：银星（香港）
企划统筹：张培仁
企划：宋世鸿
文案：许佑生 陈信修
平面设计：杜达雄
唱片编号：RD-1062
【曲目】
1. 乱
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
罗大佑——吟唱部分作曲
齐豫——吟唱
吴子良——录音/混音
2. 船歌
罗大佑——作词/作曲/编曲/演奏/和声
齐豫——演唱
吴子良——录音/混音
谭锡禧·胡启荣·周伟文——和声
3. 葬犬
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
邓文杰——录音/混音
4. 轮回
罗大佑——作曲
Carli Fabio——编曲/演奏/混音
陈伟文——录音/混音
5. 红棉
罗大佑——作曲/编曲/演奏
齐豫——吟唱
鲁世杰——混音
吴子良——录音
6. 旅程
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
朱文昌——箫
吴子良——录音
7. 乡愁
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
邓文杰——录音
王庆荣——混音
8. 转
鲁世杰——作曲/编曲/演奏/混音
吴子良——录音/混音
9. 出嫁
罗大佑——作曲/编曲/演奏
吴子良——录音/混音
10. 传说
罗大佑——作词/作曲/演唱/吉他
Carli Fabio——编曲/演奏/和声/混音
吴子良——录音/混音
【文案】
·我们的“衣锦还乡”
近代有相当数量的中国人，驼负着流浪的包袱，离乡背井，到异国落脚。对这一支向来
安土重迁的民族来说，无论脚步走得多远，总在心灵上一并把“故乡”携带赴天涯。移
民，遂成为中国人里最独特的部族，他们永远在“出外打天下”和“衣锦还乡”的两端
游移。
事实上，在今日的大陆、香港、台湾等地，也有和海外移民一样，罹患着“故乡症侯群
”，有人千方百计从故乡逃出，有人满心渴望回返故乡，交织成近代中国人心头最复杂
的矛盾情结。
移民的夹缝处境，正好紧紧扣住了今日中国人共同面对的一道命题：故乡何在？在历史
的缝隙里，属于中国人的安乐土，究竟在哪？在故乡与异国间，这一来一去，追逐着淘
金，乡土的梦，竟然是近代中国人不曾歇止的轮回。
·张婉婷的“衣锦还乡”
“衣锦还乡”是张婉婷导演“移民三部曲”的完结篇，继“非法移民”，“流氓大亨”
之后，她再度以纯熟的电影语言，道出了这一代中国人在异域与故乡之间辗转流徙的命
运。
张婉婷诚恳且沉痛地记录下这一系列的时代故事，它隐隐约约浮现了当代中国人的面目
，银幕上她所提出的思索，是你我无可遁逃的。
事实上，这是一部银幕下与银幕上演出同样精彩的电影。四月，“衣锦还乡”外景队开
赴大陆，六月天安门事件爆发，中共以剧本敏感干涉，要求停拍，工作人员撤返香港。
张婉婷上诉北京，终于获准九天内拍摄完竣。此时，历劫后的心情，加上艺术与体制间
的一波三折，使她一度迟疑为何要继续拍下去？片场内，一名充当临时演员的大陆妇女
，为她扇凉，说：“你辛苦了。”张婉婷答：“你们才辛苦。”妇女笑笑：“你是导演
，我们应该对你好一点。”张婉婷难掩沮丧：“导演能做什么？不如一个清道夫对国家
有贡献。”妇女正色道：“过去四十年，大陆只有五部‘样板戏’；看得人傻傻的，整
个国家都傻傻的。你不要放弃，你的电影可以使我们变聪明一些。”
于是，张婉婷振作起来，“衣锦还乡”终于杀青，她将这部影片献给这个时代，献给每
一个在“故乡情结”浮沉的中国人。
·罗大佑的“衣锦还乡”
“衣锦还乡”电影音乐原声带的出版，一如罗大佑以往的每一部作品，深刻展现他的观
察与省思，天下杂志回顾一九八O年要事纪的时候，将罗大佑出现于流行乐坛列为重要
一章，是肯定这位创作歌手，对现代中国人种种情结的精确剖析，以及他对中国前途的
深重关怀。
一九八六年罗大佑写成“海上花”，这首旋律中国风十足的好歌，是罗大佑作品朝向东
方风格的初试；直到一九八八年“爱人同志”专辑出版，罗大佑透过文字、音乐、编曲
形式，将他对中国人的关心具像，诉说他们的悲欢，对未来的渴望；“京城夜”一曲，
竟如预言般描述出一九八九年六月在天安门前那股上升的黄色火焰...罗大佑的创作不
是巧合，他凭藉的是他对中国人的关爱，和血脉共流的深刻情感。
发生在主角八金半身上的悲剧，毋宁说是在历史上不断重复，中国人离乡归乡的宿命梦
魇，在暮然回首时，虚虚无无的怅惘哀痛。小人物的大故事，在整个民族探索希望与归
属之间，徘徊异域与故土之际，个人的悲剧都变得渺小起来。
“衣锦还乡”是罗大佑的“音乐工厂”和鲁世杰对所有华裔血统里共流的血缘，再一次
的深切投入，透过音乐。抚慰中国人宿命的伤痕。 |
|
|
R*******e
发帖数: 25533 | 31 这个唱片的文案没在网上找到现成的，一个字一个字敲进来的时候发现很不和谐。
“音乐工厂”已经成立了，不过这个时候不叫Music Factory，而是叫PRAISEPLAN。也没有那个MF的连体标志。
歌词
http://www.mitbbs.com/clubarticle/LoTaYu/31174471_3.html
试听
http://www.xiami.com/album/3343
电影
http://movie.douban.com/subject/1300202/
几个剧照：
洪金宝衣锦还乡
张艾嘉和洪金宝配戏十分力不从心
不过长得还是满漂亮的
新郎不是我 |
R*****n
发帖数: 526 | 32 一直想看这个片，但就是找不到。移民三部曲里的另一部秋天的童话倒是看过。
船歌也许就算是罗大佑不适合唱的那种吧，齐豫的嗓音应该也比较适合这个片子的气氛。
也没有那个MF的连体标志。
【在 R*******e 的大作中提到】
: 这个唱片的文案没在网上找到现成的，一个字一个字敲进来的时候发现很不和谐。
: “音乐工厂”已经成立了，不过这个时候不叫Music Factory，而是叫PRAISEPLAN。也没有那个MF的连体标志。
: 歌词
: http://www.mitbbs.com/clubarticle/LoTaYu/31174471_3.html
: 试听
: http://www.xiami.com/album/3343
: 电影
: http://movie.douban.com/subject/1300202/
: 几个剧照：
: 洪金宝衣锦还乡
|
R*******e
发帖数: 25533 | 33 你有gmail吗？不介意的话我可以share给你
氛。
【在 R*****n 的大作中提到】
: 一直想看这个片，但就是找不到。移民三部曲里的另一部秋天的童话倒是看过。
: 船歌也许就算是罗大佑不适合唱的那种吧，齐豫的嗓音应该也比较适合这个片子的气氛。
:
: 也没有那个MF的连体标志。
|
b*****e
发帖数: 3522 | 34 这张碟牛逼就牛逼在《传说》上啊。
那歌真有少年心气。
每次听这首还有《弹唱词》就觉得自己回到了十八岁。 |
R*******e
发帖数: 25533 | 35 你穿越得很华丽，我听传说顶多穿越到大学毕业
【在 b*****e 的大作中提到】
: 这张碟牛逼就牛逼在《传说》上啊。
: 那歌真有少年心气。
: 每次听这首还有《弹唱词》就觉得自己回到了十八岁。
|
b*****e
发帖数: 3522 | 36 大学毕业不过20岁，也差不多还是个少年末期了。
我刚工作的时候小学生都还叫我哥哥的。
【在 R*******e 的大作中提到】
: 你穿越得很华丽，我听传说顶多穿越到大学毕业
|
R*******e
发帖数: 25533 | 37
真是给点颜色就开染坊啊……
【在 b*****e 的大作中提到】
: 大学毕业不过20岁，也差不多还是个少年末期了。
: 我刚工作的时候小学生都还叫我哥哥的。
|
b*****e
发帖数: 3522 | 38 你又说这句了……
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 真是给点颜色就开染坊啊……
|
R*******e
发帖数: 25533 | 39
因为你又BSO了，早上两年学了不起啊。。。？
【在 b*****e 的大作中提到】
: 你又说这句了……
|
b*****e
发帖数: 3522 | 40 分特，我那还算早？我隔壁班上有个女孩子是75年的。13岁上大学……
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 因为你又BSO了，早上两年学了不起啊。。。？
|
|
|
R*******e
发帖数: 25533 | 41
你就不能拣点主公爱听的说？
【在 b*****e 的大作中提到】
: 分特，我那还算早？我隔壁班上有个女孩子是75年的。13岁上大学……
|
l*r
发帖数: 79569 | 42 话说我们小学有两大金刚。。一男一女，都蹲了好几级。。。
比俺高好几个头。。。现在想起来俺还肝颤悠
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 你就不能拣点主公爱听的说？
|
R*******e
发帖数: 25533 | 43
你觉得这个。。。 主公听着好听么？//叹气
【在 l*r 的大作中提到】
: 话说我们小学有两大金刚。。一男一女，都蹲了好几级。。。
: 比俺高好几个头。。。现在想起来俺还肝颤悠
|
b*****e
发帖数: 3522 | 44 俺眼中只有刀妹，没有主公。
连公主都没有。
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 你觉得这个。。。 主公听着好听么？//叹气
|
S****9
发帖数: 8108 | 45 主公听得这话，顿了一顿，眼中掠过一丝不易察觉的柔情
【在 b*****e 的大作中提到】
: 俺眼中只有刀妹，没有主公。
: 连公主都没有。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 46
我发现你一豪迈起来媚眼乱抛啊
【在 S****9 的大作中提到】
: 主公听得这话，顿了一顿，眼中掠过一丝不易察觉的柔情
|
l*r
发帖数: 79569 | 47 我以为你喜欢高大威猛的
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 我发现你一豪迈起来媚眼乱抛啊
|
S****9
发帖数: 8108 | 48 我闪身躲过主公剑锋，沉声唱道：
女人何苦难为女人
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 我发现你一豪迈起来媚眼乱抛啊
|
l*r
发帖数: 79569 | 49 很分裂
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 我发现你一豪迈起来媚眼乱抛啊
|
R*******e
发帖数: 25533 | 50
我们没有在讲身架，我们在讲年龄...
【在 l*r 的大作中提到】
: 我以为你喜欢高大威猛的
|
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 51 得。。。精神另会错了。。。
我把自己叉出去
【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 我们没有在讲身架，我们在讲年龄...
|
S****9
发帖数: 8108 | 52 筋哥哥 摔疼了没
【在 l*r 的大作中提到】
: 得。。。精神另会错了。。。
: 我把自己叉出去
|
l*r
发帖数: 79569 | 53 不疼。。。就是瘫地上了
【在 S****9 的大作中提到】
: 筋哥哥 摔疼了没
|
b*****e
发帖数: 3522 | 54 哈哈，卤水点豆腐一物降一物啊。
【在 l*r 的大作中提到】
: 不疼。。。就是瘫地上了
|
l*r
发帖数: 79569 | 55 哈，那卤水也忒多也。。。
我也找块豆腐点点去
【在 b*****e 的大作中提到】
: 哈哈，卤水点豆腐一物降一物啊。
|
R*******e
发帖数: 25533 | 56 http://www.lotayu.net/txt/list.asp?id=367
船歌声悠悠[八两金]
www.lotayu.net 2009-9-4 闪亮的日子
船歌声悠悠[八两金]
出品：中国香港 年代：1989 导演：张婉婷
纵贯线中两位唱着痛定思痛的都会情歌，一位是已经过了叛逆年龄的“音乐雅
痞”。只有罗大佑，从青春激越唱到家国乡愁，他似乎是最应该在大球场里被万人膜拜
的音乐教父，却又最是不该在这样闹哄哄的场合，轻轻唱起那些“似是故人来”的望乡
旋律的大师。教父罗的故乡情结，无奈多于怀念，凝望多于悲愤。“七彩霓虹把夜空染
得如此地俗气”，是对故土与异乡二元对比的反思。不过，吟唱也改变不了后工业文明
对家乡农耕文化风物的蚕食。对于故土，他更多地表现家国与血脉的传承，于是有了《
乡愁四韵》的腊梅香，有了《吾乡印象》的泼墨画，更有《原乡I》“存亡向天影孤单
”的飘零感。而他那首画面感尤似浮凸在水乡之上雾霭一般优美的《船歌》，却不是一
首听过便知其中之意的歌曲。
需要一部电影为引子，才可能读懂这一首听上去哀婉的《船歌》，但那哀婉，
又不单单是离愁别绪般的简单。
二十年过去，想必电影中的“乌嘴婆”依然在旧金山的唐人街相夫教子，小孩
也该是刚刚成年的ABC一代了。当年“乌嘴婆”嫁给旧金山的中国餐厅老板，也是属于
主流认可的“嫁得好”典范。如果硬要“为爱结婚”嫁给在纽约开出租的“猴子”，她
可能会目睹让她英语启蒙的双子塔的倒掉，又或者他们会回到台山老家生活……突然想
起，他们是远房表亲，那种偶遇间萌发的情愫，也注定无缘。一个是绷着面子说“男人
没有八两金怎么算男人”，并且死都要葬回老家，免得和洋鬼子讲半吊子英文的纽约出
租车司机，一个是梦想着嫁到美国过幸福日子的台山旋转餐厅女服务员。“猴子”在
1970年代初偷渡出境，到他回家的时候，改变还没有翻天覆地。若是到现在，那才是乾
坤大挪移。所以，张婉婷用这部背景人物在当年港片里极为特别的电影，留下了一段寻
找不回时代的残本。
“船”是一个关乎“故乡”与“乡愁”的符号，尤其是对中国人来说，内陆文
明与海洋文明的交融，靠着船，讨生活的先民们漂流到世界各地。“猴子”当年离开故
土时，大有壮士一去不复返的雄心，可是，当他16年后拿到了美国绿卡之时，第一件事
却还是想着衣锦还乡。虽然回家是坐的飞机，但如此的空间摆渡，船与飞机，已是难以
区别的交通工具概念的泛指了。
电影中第一次出现船的镜头前，有一段爆笑而流畅的飚车戏，因为“乌嘴婆”
胡乱指路，在纽约大街上都能玩转的“猴子”，在老家的乡村公路上，却要将别人的仔
猪撞飞到田里淹死。那场为了赔猪而争吵的戏，看得人心里一点都不为主人公捏把汗：
那是一个大全景，三个说客家话的农民和说粤语的“猴子”、“乌嘴婆”及她的弟弟，
在夕阳中虽然吵得惊心动魄，背景却是一派宁穆的山水风景——吵架也能如此渔舟唱晚。
因为父母已经躲到乡下去陪妹妹生第二胎，“猴子”心急火燎地想赶往台山，
却在路上撞了车，所以只好夜宿渔家。在这个点满篝火的夜晚，小时候是冤家的表兄妹
，才有了一次完整的交流。船即是“家”的意境，再一次发散出浓郁的故土芬芳。在画
面转向清晨的时候，《船歌》轻轻地飘了出来：“嘴儿轻轻唱呀不说话呀，水乡温柔像
那梦里的画……”歌者齐豫没有用她那校园民歌时代高亢清冽的唱腔，却将她声音中的
空灵和婉转，唱得具有另外一种小调民歌的气韵。当然，我也是先被这首歌迷醉，后来
才在电影中，发现和故事、人物、心境是如此贴合。这是《船歌》第一次在电影中出现
，几乎听不到伴奏，清唱的女声，慢慢地就带出了潮汕水乡动人的晨曦景致。转而，“
猴子”在这艘船上，为“乌嘴婆”娓娓道来他少小离家时，在偷渡船上将自己的户口本
、工作证等等全部撕掉扔进大海。他还特别强调，这些事情都是在船尾做的。
虽然这个故事讲的是从美国来的归乡客回家探亲，遇上将要嫁到美国的远房表
妹，产生情愫之后，忍痛挥别。但我觉得，有一股行船般的气脉，拴着主人公来来去去
的命运。中间的故事线拉成一体，却又同样附着了意味深长的感情线。“猴子”回家的
第一个夜晚，等待他16年的爱犬“花花”老死了，在埋葬“花花”的地方，“猴子”挖
出了一个贝壳化石。在他晚上和父亲谈话时，问及贝壳的事，父亲说，山上还有一条刻
着龙的木船，传说家乡以前是大海，船是从水里冒出来的。
“猴子”和“乌嘴婆”渐生别样的感情，虽然两个人都知道会同去美国，但却
明白，纽约与旧金山的距离，可能比纽约与台山的距离更遥远。“乌嘴婆”终究是找到
一个能用做了一晚的木棉花环博她一笑的男人，这个男人为她放了她一直期盼的漫天烟
火。但她却发现，在烟火下能有心灵感应的，却是“猴子”。“猴子”告诉她一个事实
，嫁到美国，即便不会讲英语，也可以在唐人街生活一辈子。活在异乡，与活在故乡又
有何区别？不情愿或没有能力走入别人的文化氛围之中，终究还是个漂在异国的孤独灵
魂。所以，他们就连讨老婆，也要回到家乡明媒正娶一回。
最后，“猴子”把自己东拼西凑的八两金打了一副金饰给“乌嘴婆”作嫁妆。
“乌嘴婆”的离开，同样是登上一条满载彩礼的大船。只是这一回，她是在船头，将所
有的证件扔向了水中。《船歌》此刻再次响起，“姐儿头上戴着杜鹃花呀，迎着风儿随
浪逐彩霞……”多年前听这首歌时，只觉得充满东方式的羞涩，直到在电影中，才读出
了那份离乡的哀婉。那时，罗大佑从美国到香港，自己开着工作室，在另外一个异乡迎
来他音乐的第二次巅峰期。只有那种天时与人和，他才可能为自己一直珍惜和怜爱的
“小妹”张艾嘉，写下这首《船歌》。事实上，张艾嘉曾是罗大佑音乐灵感的缪斯。而
[八两金]中那种“似是故人来”的聚散，又怎能不让人将男女主角的感情，理解为罗大
佑用电影音乐，升华自己对早已分手的“小妹”的情感呢？
“猴子”最终在追寻“乌嘴婆”远嫁大船的路上，爬上山巅，找到了那艘刻着
龙的木船。罗大佑接着齐豫唱道：“不如我归去。不如我不理，爱恨中付出什么。”古
早的老船早已开不出港，对于“猴子”来说，到底何处是故乡？
《看电影》 2009.16
原作者： 落山风
来 源： 《看电影》 2009.16
|
b*****e
发帖数: 3522 | 57 喜欢这篇。
因为《传说》爱屋及乌。
【在 R*******e 的大作中提到】
: http://www.lotayu.net/txt/list.asp?id=367
: 船歌声悠悠[八两金]
: www.lotayu.net 2009-9-4 闪亮的日子
: 船歌声悠悠[八两金]
: 出品：中国香港 年代：1989 导演：张婉婷
: 纵贯线中两位唱着痛定思痛的都会情歌，一位是已经过了叛逆年龄的“音乐雅
: 痞”。只有罗大佑，从青春激越唱到家国乡愁，他似乎是最应该在大球场里被万人膜拜
: 的音乐教父，却又最是不该在这样闹哄哄的场合，轻轻唱起那些“似是故人来”的望乡
: 旋律的大师。教父罗的故乡情结，无奈多于怀念，凝望多于悲愤。“七彩霓虹把夜空染
: 得如此地俗气”，是对故土与异乡二元对比的反思。不过，吟唱也改变不了后工业文明
|
R*******e
发帖数: 25533 | 58 我就草草看了一眼。《传说》是好歌啊。
【在 b*****e 的大作中提到】
: 喜欢这篇。
: 因为《传说》爱屋及乌。
|
R*****n
发帖数: 526 | 59 刚看了《似水流年》，想起帮主以前发过这个衣锦还乡的贴子，于是搜出来。感觉《八
两金》明显有借鉴《似水流年》的痕迹。罗大佑的配乐固然很出彩，但电影本身似乎《
似水流年》很难被超越。帮主如果还没看过的话推荐一把：
还有梅艳芳唱的主题曲： |
R*******e
发帖数: 25533 | 60
谢谢石头。《八两金》那个电影灰常一般，我是为了音乐去看的电影。我为了老罗的歌
看了不少电影，还有《双镯》，《蓝色霹雳火》，《阿朗的故事》什么的。
《似水流年》我没看过，等我有时间好好看。斯琴高娃好像演了不少香港电影。
刚搜了一下，梅艳芳这首歌是喜多郎作曲的。
【在 R*****n 的大作中提到】
: 刚看了《似水流年》，想起帮主以前发过这个衣锦还乡的贴子，于是搜出来。感觉《八
: 两金》明显有借鉴《似水流年》的痕迹。罗大佑的配乐固然很出彩，但电影本身似乎《
: 似水流年》很难被超越。帮主如果还没看过的话推荐一把：
: 还有梅艳芳唱的主题曲：
|
|
|
R*******e
发帖数: 25533 | 61 石头节日快乐！
【在 R*****n 的大作中提到】
: 刚看了《似水流年》，想起帮主以前发过这个衣锦还乡的贴子，于是搜出来。感觉《八
: 两金》明显有借鉴《似水流年》的痕迹。罗大佑的配乐固然很出彩，但电影本身似乎《
: 似水流年》很难被超越。帮主如果还没看过的话推荐一把：
: 还有梅艳芳唱的主题曲：
|
R*****n
发帖数: 526 | 62 帮主新年快乐！
【在 R*******e 的大作中提到】
: 石头节日快乐！
|
