R*******e
发帖数: 25533 | 1 罗秀美
摘要：
古典文学中，诗、乐合一为沟通诗歌与阅听大众之间的重要传播形式。特别是唐五代以
来所发展的词，其传唱市井的风行程度，正好反映了诗、乐配合的重要性。因此，诗歌
与音乐的密切配合，特别容易使得诗歌深入人心。
而新诗发展至今，也有许多诗歌被谱上曲子，进而灌录唱片，成为音乐市场上的商品之
一。入乐的新诗，大多旋律优美，极易引起共鸣，这对于冷落的新诗接受状况而言，可
说是新的契机。
因此，本文拟由诗乐合一的观点，探讨新诗入乐及其相关议题，进而正视「诗」与「音
乐」的声光结合现象。
关键词：诗乐合一、现代诗、新诗、改编歌曲、入乐、文化产业、文化工业
１前言
新诗的发展迥异于古典诗歌。中国向来以诗立国，诗人的文学地位一直相当崇高，远远
超出其它文类。然而，百年前的剧变，使得诗歌的地位益形低落。新诗仅管有许多优美
的作品，其读者群竟然寥寥无几；受到文学观念改变的影响，现今伟大的文学家多是小
说家，而不再是诗人独领风骚，诗集更是出版市场上的毒药。新诗冷落的接受状况，令
人不免欷歔。
然而，在知音稀少的诗坛上，却有一批新诗以「入乐」方式流行于世。这些新诗或拥有
高知名度，或以其旋律之优美而入 |
R*******e
发帖数: 25533 | |
B****n
发帖数: 11290 | |
R*******e
发帖数: 25533 | 4
不算长啦，写书的都有
【在 B****n 的大作中提到】
: 好長
|
a**d
发帖数: 4285 | |
R*******e
发帖数: 25533 | 6 这种东西没兴趣不用看了，我也是拣着几段读的
【在 a**d 的大作中提到】
: 学习地主：
: 点点点
|
a**d
发帖数: 4285 | 7 谢帮主体恤下情，100多度实在有点热得心慌意乱，听听歌先。
【在 R*******e 的大作中提到】
: 这种东西没兴趣不用看了，我也是拣着几段读的
|
R*******e
发帖数: 25533 | 8
杨弦那些歌挺清凉的
余光中写得多好啊：我凉凉的歌是一贴药
【在 a**d 的大作中提到】
: 谢帮主体恤下情，100多度实在有点热得心慌意乱，听听歌先。
|
u*****u
发帖数: 2651 | |
u*****u
发帖数: 2651 | 10 还是台湾有文化，大陆好像没有太多文青歌 :)
不过俺们有王立平，还不至于输得太没面子，至少老版红楼里的那些歌也可以拿来凑数，比如这首
《秋窗风雨夕》
http://www.youtube.com/watch?v=8cw3v_PHwOw&feature=related |
|
|
u*****u
发帖数: 2651 | 11 转贴个诗歌与音乐的文章：
现代词学家胡云翼首创“音乐的文学”概念，他说:中国文学的发达、变迁，并不是文
学自身形成一个独立的关系，而与音乐有密接的关连。……中国文学的活动，以音乐为
归依的那种文体的活动，只能活动于所依附 产生的那种音乐的时代，在那一个时代内
兴盛发达，达于最活动的境界。若是音乐亡了，那么随着那种音乐而活动的文学也自然
停止活动了。凡是与音乐结合关系而产生的文学，便是音乐的文学，便是有价值的文学
。
胡先生所讲的文学，自是广义上的文学，但是他的表述，运用在诗歌与音乐得关系上，
也是十分之贴切。朱谦之先生在他的著作《中国音乐文学史》里面，提到“所谓诗歌即
是音乐”，一句话，概括了中国诗歌与音乐的关系。要谈中国诗歌与音乐的关系，首先
要先定义什么是“中国诗歌”以及“音乐”。中国诗歌，这里主要强调中国古代诗歌，
一般被称作旧诗，是指用文言文和传统格律创作的诗，广义的中国古代诗歌，泛指中国
古代的韵文，如词，赋以及曲。而，我们所说的音乐是指，任何一种艺术的、令人愉快
的、审慎的或其他什么方式拓扑结构起来的声音，通常可以解释为一系列对于有声、无
声具有时间性的组织，并含有不同音阶 |
a***s
发帖数: 5461 | 12 这是咱这里的研究生课程吧
【在 R*******e 的大作中提到】
: 罗秀美
: 摘要：
: 古典文学中，诗、乐合一为沟通诗歌与阅听大众之间的重要传播形式。特别是唐五代以
: 来所发展的词，其传唱市井的风行程度，正好反映了诗、乐配合的重要性。因此，诗歌
: 与音乐的密切配合，特别容易使得诗歌深入人心。
: 而新诗发展至今，也有许多诗歌被谱上曲子，进而灌录唱片，成为音乐市场上的商品之
: 一。入乐的新诗，大多旋律优美，极易引起共鸣，这对于冷落的新诗接受状况而言，可
: 说是新的契机。
: 因此，本文拟由诗乐合一的观点，探讨新诗入乐及其相关议题，进而正视「诗」与「音
: 乐」的声光结合现象。
|
y****z
发帖数: 1635 | 13 偶脚着至少是博士课程，如果不是博士后课程的话
【在 a***s 的大作中提到】
: 这是咱这里的研究生课程吧
|
R*******e
发帖数: 25533 | 14
这话太草率了
【在 u*****u 的大作中提到】
: 还是台湾有文化，大陆好像没有太多文青歌 :)
: 不过俺们有王立平，还不至于输得太没面子，至少老版红楼里的那些歌也可以拿来凑数，比如这首
: 《秋窗风雨夕》
: http://www.youtube.com/watch?v=8cw3v_PHwOw&feature=related
|
R*******e
发帖数: 25533 | 15 你们学长的论文而已啦
【在 y****z 的大作中提到】
: 偶脚着至少是博士课程，如果不是博士后课程的话
|
