p*****e
发帖数: 5165 | 1 睡前给娃们念书一直是老婆的事情。昨天老婆累狠了，放话说今天呆地念书。儿子们选
让呆地念wimpy kid日记。
书中，greg第一次游泳比赛，爸爸告诉他听见发令枪响就跳进去游。。。只是：“dad
forgot to tell me the gun only fires blanks...”枪一响greg就神速地沉到池子底
躲他以为射来的子弹。
讲书的呆地就让儿子们举例别的运动是否会有类似的误会。一个儿子说，比如足球守门
员可能会误解什么是shoot，当大人给他解释别人会shoot at you，他会害怕。另外一
个儿子说：有人听说棒球运动员会pop out，就等在体育场外面看是不是有人pop out。
呆地说，有一个老中玩paint ball，他的teammate喊cover me,英文尚差的这个老中真
的拿块布把他cover了。
最后这个纯粹是mit灌水得来的学问。 |
w*******e
发帖数: 2150 | |
w*******e
发帖数: 2150 | |
P***s
发帖数: 11672 | 4 最经典的是那个base ball里面的run home。。。。。
dad
【在 p*****e 的大作中提到】
: 睡前给娃们念书一直是老婆的事情。昨天老婆累狠了，放话说今天呆地念书。儿子们选
: 让呆地念wimpy kid日记。
: 书中，greg第一次游泳比赛，爸爸告诉他听见发令枪响就跳进去游。。。只是：“dad
: forgot to tell me the gun only fires blanks...”枪一响greg就神速地沉到池子底
: 躲他以为射来的子弹。
: 讲书的呆地就让儿子们举例别的运动是否会有类似的误会。一个儿子说，比如足球守门
: 员可能会误解什么是shoot，当大人给他解释别人会shoot at you，他会害怕。另外一
: 个儿子说：有人听说棒球运动员会pop out，就等在体育场外面看是不是有人pop out。
: 呆地说，有一个老中玩paint ball，他的teammate喊cover me,英文尚差的这个老中真
: 的拿块布把他cover了。
|
c****t
发帖数: 1103 | 5 //哈哈哈，这个cover me真的是很好笑
dad
【在 p*****e 的大作中提到】
: 睡前给娃们念书一直是老婆的事情。昨天老婆累狠了，放话说今天呆地念书。儿子们选
: 让呆地念wimpy kid日记。
: 书中，greg第一次游泳比赛，爸爸告诉他听见发令枪响就跳进去游。。。只是：“dad
: forgot to tell me the gun only fires blanks...”枪一响greg就神速地沉到池子底
: 躲他以为射来的子弹。
: 讲书的呆地就让儿子们举例别的运动是否会有类似的误会。一个儿子说，比如足球守门
: 员可能会误解什么是shoot，当大人给他解释别人会shoot at you，他会害怕。另外一
: 个儿子说：有人听说棒球运动员会pop out，就等在体育场外面看是不是有人pop out。
: 呆地说，有一个老中玩paint ball，他的teammate喊cover me,英文尚差的这个老中真
: 的拿块布把他cover了。
|
e****a
发帖数: 4783 | 6 wimpy kid 里面还有一个关于duck的好像
他们父子出去划船，老爸用望远镜找野生动物，儿子看见老爸快撞到树枝了，喊duck!
老爸赶紧说：where?
【在 c****t 的大作中提到】
: //哈哈哈，这个cover me真的是很好笑
:
: dad
|
x********o
发帖数: 1741 | 7 皮叔的两宝多大了呀？应该可以自己看了吧，大人念干嘛。
而且wimpy kid里漫画那么多，念了就没意思了。
其实这书不适合这么大的孩子看，里面有教小孩怎么泡妞的等等，好在我家是女娃，
就睁只眼闭只眼算了。
dad
【在 p*****e 的大作中提到】
: 睡前给娃们念书一直是老婆的事情。昨天老婆累狠了，放话说今天呆地念书。儿子们选
: 让呆地念wimpy kid日记。
: 书中，greg第一次游泳比赛，爸爸告诉他听见发令枪响就跳进去游。。。只是：“dad
: forgot to tell me the gun only fires blanks...”枪一响greg就神速地沉到池子底
: 躲他以为射来的子弹。
: 讲书的呆地就让儿子们举例别的运动是否会有类似的误会。一个儿子说，比如足球守门
: 员可能会误解什么是shoot，当大人给他解释别人会shoot at you，他会害怕。另外一
: 个儿子说：有人听说棒球运动员会pop out，就等在体育场外面看是不是有人pop out。
: 呆地说，有一个老中玩paint ball，他的teammate喊cover me,英文尚差的这个老中真
: 的拿块布把他cover了。
|
p*****e
发帖数: 5165 | 8 大人念的好处很多。。。别的不说，大人也可以看看。。。burt说了，要和孩子一起读
书。。。
【在 x********o 的大作中提到】
: 皮叔的两宝多大了呀？应该可以自己看了吧，大人念干嘛。
: 而且wimpy kid里漫画那么多，念了就没意思了。
: 其实这书不适合这么大的孩子看，里面有教小孩怎么泡妞的等等，好在我家是女娃，
: 就睁只眼闭只眼算了。
:
: dad
|
