又是什么事儿都有 - _PerfectMoms版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_PerfectMoms版 - 又是什么事儿都有

相关主题
● sigh！闹笑话了	● 还有这种事？
● 在一片牛娃的大海里 (转载)	● 中印两国将建立“总理热线”
● 印外长联合国闹笑话误读讲话稿国内一片哗然	● 印度男子将特朗普当神供奉：我想为他建一座庙
● 印外长联合国闹笑话误读讲话稿国内一片哗然 (转载)	● 阿三仰天长叹:中国终于承认在雅鲁藏布江开工
● 印度外长在安理会上读了葡萄牙外长讲稿	● 西方攻击中国：印度却大赞中国干得漂亮！
● 印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿	● 双边关系出现大逆转？中印关系突然变得出奇的好
● 印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿 (转载)	● 日本诬称中国惯于欺负邻居鼓动印美应联手应对
● 印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿 (转载)	● 日本印度“热恋”升温中国需警惕被两翼包围

相关话题的讨论汇总
话题: 印度话题: 克里希纳话题: 事儿话题: 阿马多话题: 外交

(共1页)

P***s
发帖数: 11672

印外长联合国闹笑话误读别国讲话稿国内哗然
读别人讲话稿
2月11日安理会内的议事安排是各国代表就“维持国际和平与安全”进行发言，现
年78岁的印度外长克里希纳被排在葡萄牙外长路易斯·阿马多之后上台发言，而问题恰
恰就出在这里。只见他拿起了前者遗忘在台上的稿子便读了起来。原来他将自己与阿马
多的发言稿混在了一起，而阿马多的发言稿偏偏没写国名与姓名。
尽管从克里希纳一发言，几乎所有在场的人都能听出他正在读阿马多的讲话稿，但
他本人却浑然不知!
于是，就听克里希纳语出惊人地读：“我对今天在现场恰巧有两个葡语系成员国—
—巴西和葡萄牙的出席而深感欣慰。”但这还不算完，他接着又读：“欧盟也表达与联
合国合作的相同态度。”此时，现场有人交头接耳，因为印度与欧盟根本就扯不上边。
印度驻联合国常任代表哈迪卜·普里在3分钟后才急急忙忙地打断了克里希纳的话
，并请求他重新发言。此时，台下传出了善意的笑声。
国内一片哗然
这一风波传到了印度国内之后，印度政界一片哗然，纷纷指责印度外交机构无能，
在国际政治舞台丢人。
事发之后，印度外交部极力试图淡化这场外长讲错稿而引发的外交风波，印度外交
部官员辩解说，这只是一次“无心之过”的小失误而已。
然而，印度资深的外交人士则担忧，这样的一种低级错误将会影响到印度“入常”
的努力。
并非第一次闹笑话
据印度媒体称，印度外交部长克里希纳在外交场合闹出笑话并非第一次。在2010年
夏天，当欧盟高层官员访印期间，克里希纳曾将有关背景内容的说明，即括号内的第三
人称用法，原封不动照本宣科，令在场的印度外交官员倍感尴尬。

(共1页)

相关主题
● 日本印度“热恋”升温中国需警惕被两翼包围	● 印度外长在安理会上读了葡萄牙外长讲稿
● 印度三部长涉嫌开会看黄片电视台播放现场录像	● 印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿
● 印度一家族25口人均有六指六趾总共600只	● 印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿 (转载)
● 揭开给中印边界添乱的幕后推手	● 印度曝印外长联合国发言误读葡萄牙外长讲话稿 (转载)
● sigh！闹笑话了	● 还有这种事？
● 在一片牛娃的大海里 (转载)	● 中印两国将建立“总理热线”
● 印外长联合国闹笑话误读讲话稿国内一片哗然	● 印度男子将特朗普当神供奉：我想为他建一座庙
● 印外长联合国闹笑话误读讲话稿国内一片哗然 (转载)	● 阿三仰天长叹:中国终于承认在雅鲁藏布江开工

相关话题的讨论汇总
话题: 印度话题: 克里希纳话题: 事儿话题: 阿马多话题: 外交

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天