安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章 - _RuS版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_RuS版 - 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十六章

相关主题
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章	● [转载] 米哈伊尔.安德列耶维奇.苏斯洛夫
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章	● 为什么俄罗斯人这么喜欢叫什么什么娃？
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章	● 静静的顿河 - 第二卷第十一章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·内容提要·
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章	● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·

相关话题的讨论汇总
话题: 第八部话题: 第十六章话题: 周扬话题: 公爵话题: 伊万诺维奇

(共1页)

v******a
发帖数: 45075

十六
谢尔盖·伊万诺维奇对辩论是有经验的，他没有反驳，却立刻把话题转移到问题的另
一面去了。
“噢，如果你想通过数学的方法来测验国民精神，这当然是难以办到的！我们的国家
里还没有采用投票方式，所以不能采用，就是因为它不代表民意；但是还有其他的方法。
这在气氛里可以感觉到的，人的心可以感觉到这点，且撇开不提那种在静止的人海中流动
的、对于每个不抱成见的人都是明显的潜流；我们且狭义地看看社会吧！知识界各式各样
的团体，以前互相仇视得那么厉害，现在全都融合成一片了。一切分歧都结束了，所有的
社会机构异口同声说的都是这事情，所有的人都感觉到有一种自发的力量擒住了他们，带
着他们走向一个方向。”
“是的，所有的报刊说的都是一件事情，”公爵说，“这倒是真的。不过这就越像暴
风雨前的青蛙了！它们鼓噪得什么都听不见了。”
“青蛙也好，不是青蛙也好，我并不办报纸，也不想替他们辩护；可是我谈的是知识
界的意见一致，”谢尔盖·伊万诺维奇向他的弟弟说。
列文想回答，但是老公爵打断了他。
“提到意见一致，还有些事可以说说，”公爵接过去说。
“我的女婿斯捷潘·阿尔卡季奇，你们都认识他。他现在当了一个什么委员会的委

(共1页)

相关主题
● Re: 安娜·卡列宁娜周扬译 ·作品赏析·	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第八章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十二章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第九章
● 静静的顿河 - 第一卷第十六章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十章
● 俄苏战争电影漫谈（内容提要）（转贴）	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十三章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十五章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十四章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十八章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十七章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十一章	● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第十九章
● 安娜·卡列宁娜周扬译第八部第七章	● [转载] 米哈伊尔.安德列耶维奇.苏斯洛夫

相关话题的讨论汇总
话题: 第八部话题: 第十六章话题: 周扬话题: 公爵话题: 伊万诺维奇

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天