静静的顿河 - 第二卷第十五章 - _RuS版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_RuS版 - 静静的顿河 - 第二卷第十五章

相关主题
● 静静的顿河 - 第一卷第二十三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十章
● 静静的顿河 - 第二卷第十三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十五章
● 静静的顿河 - 第二卷第三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十七章
● 静静的顿河 - 第二卷第五章	● 静静的顿河 - 第一卷第十八章
● 静静的顿河 - 第二卷第八章	● 静静的顿河 - 第一卷第二十二章
● 静静的顿河 - 第一卷第二章	● 静静的顿河 - 第二卷第二章
● 静静的顿河 - 第一卷第八章	● 静静的顿河 - 第二卷第四章
● 静静的顿河 - 第一卷第九章	● 静静的顿河 - 第二卷第六章

相关话题的讨论汇总
话题: 第十五章话题: 顿河话题: 第二卷话题: 大斋话题: 静静的

(共1页)

j***y
发帖数: 2074

http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh38.html
第十五章
在大斋的第四个星期，严冬退却了。顿河两岸好像镶了花边，河冰已经变得千
疮百孔，表面开始融化的冰变成灰白色。夜晚，山谷在轰鸣，上年纪的人说，这是
寒流的先兆，可是实际上却是解冻的日于来了。早晨，地上结了一层薄冰，可是到
了中午，就融化了，土地就露了出来，散发出三月的气息，散发出冻樱桃树皮和腐
烂的于草气味。
米伦·格里戈里耶维奇慢慢地准备着春耕，整天地在板棚的檐下忙活，安装耙
齿儿，和格季科一起做了两个新车身。格里沙卡爷爷在大斋的第四个星期开始斋戒
祈祷，从教堂里回来，脸都冻青了，向儿媳妇诉苦道：“神甫把我累死啦，简直是
个饭桶，他念起经来，像鸡蛋贩子赶车一样慢，真是倒了大霉啦！”
“爹，您老等到复活节那个星期守斋就好啦，到那时候天气可就暖和多了。”
“你给我把娜塔什卡叫来。叫她把袜子打厚一点，穿这种脚跟都能露出来的袜
子，就是老灰狼也要冻僵的。”
娜塔莉亚住在父亲家里，总觉得不过是“霍霍尔出家”，暂时的。葛利高里一
回

(共1页)

相关主题
● 静静的顿河 - 第二卷第六章	● 静静的顿河 - 第二卷第八章
● 静静的顿河 - 第二卷第七章	● 静静的顿河 - 第一卷第二章
● 静静的顿河 - 第二卷第九章	● 静静的顿河 - 第一卷第八章
● 静静的顿河 - 第二卷第十章	● 静静的顿河 - 第一卷第九章
● 静静的顿河 - 第一卷第二十三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十章
● 静静的顿河 - 第二卷第十三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十五章
● 静静的顿河 - 第二卷第三章	● 静静的顿河 - 第一卷第十七章
● 静静的顿河 - 第二卷第五章	● 静静的顿河 - 第一卷第十八章

相关话题的讨论汇总
话题: 第十五章话题: 顿河话题: 第二卷话题: 大斋话题: 静静的

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天