M****o 发帖数: 7045 | 1 《二晏词笺注》。。。。。竟然还是精装版的。。。。谢了
不过,其实安喜欢看简装的,精装没法卷起来。。。哈哈 |
l**o 发帖数: 239 | 2 ft,谁给你的
【在 M****o 的大作中提到】 : 《二晏词笺注》。。。。。竟然还是精装版的。。。。谢了 : 不过,其实安喜欢看简装的,精装没法卷起来。。。哈哈
|
l*****f 发帖数: 13466 | 3 该写大小晏了?
【在 M****o 的大作中提到】 : 《二晏词笺注》。。。。。竟然还是精装版的。。。。谢了 : 不过,其实安喜欢看简装的,精装没法卷起来。。。哈哈
|
M****o 发帖数: 7045 | 4 恩,去年的想法了。。。
后来各种事太多,耽搁了。。。
^_^
【在 l*****f 的大作中提到】 : 该写大小晏了?
|
M****o 发帖数: 7045 | 5 这是我当时写的鈮潦〖氢壂目录:
2010-03-30 19:22
写个目录。
1 唐
1.1 杜牧 (完成)
1.2 李白(完成)
1.3 杜甫(完成)
1.4 王维(完成)
1.5 商隐(待填)
1.6 高适(待填)
1.7 岑参(待填)
1.8 刘长卿(待填)
1.9 陈子昂(待填)
2 汉魏六朝
2.1 子建(连载中)
2.2 建安余子
2.3 二谢
2.4 南朝
3 风
4 隋五代
5 两宋
5.1 淮海
5.2 稼轩
6 元明清
6.1 袁枚
6.2 龚自珍
【在 M****o 的大作中提到】 : 恩,去年的想法了。。。 : 后来各种事太多,耽搁了。。。 : ^_^
|
M****o 发帖数: 7045 | 6 一年过去了,对照这个目录看,还是有些成果的:
1 唐代继续完成了李商隐,高适,二刘,钱起,韩幄
2两宋完成了淮海,王安石,蒋捷
3汉魏六朝完成了子建,沈约
4 元明清完成了黄景仁
不过只有黄景仁是去年冬天完成的,别的都应该在去年5月就都完成了。。。
去年春季真是不可思议的一个季节。。。^_^
【在 M****o 的大作中提到】 : 这是我当时写的鈮潦〖氢壂目录: : 2010-03-30 19:22 : 写个目录。 : 1 唐 : 1.1 杜牧 (完成) : 1.2 李白(完成) : 1.3 杜甫(完成) : 1.4 王维(完成) : 1.5 商隐(待填) : 1.6 高适(待填)
|
l*****f 发帖数: 13466 | 7 小宇宙爆发~~~
【在 M****o 的大作中提到】 : 一年过去了,对照这个目录看,还是有些成果的: : 1 唐代继续完成了李商隐,高适,二刘,钱起,韩幄 : 2两宋完成了淮海,王安石,蒋捷 : 3汉魏六朝完成了子建,沈约 : 4 元明清完成了黄景仁 : 不过只有黄景仁是去年冬天完成的,别的都应该在去年5月就都完成了。。。 : 去年春季真是不可思议的一个季节。。。^_^
|
M****o 发帖数: 7045 | 8 爆啥爆,安看是闲的但同。。。
你最近有啥计划木?
记得去年岑参是你写了,安就没再写了。。。
【在 l*****f 的大作中提到】 : 小宇宙爆发~~~
|
l*****f 发帖数: 13466 | 9 那个目录乱码
阿大中国诗词讲稿。。。
【在 M****o 的大作中提到】 : 这是我当时写的鈮潦〖氢壂目录: : 2010-03-30 19:22 : 写个目录。 : 1 唐 : 1.1 杜牧 (完成) : 1.2 李白(完成) : 1.3 杜甫(完成) : 1.4 王维(完成) : 1.5 商隐(待填) : 1.6 高适(待填)
|
l*****f 发帖数: 13466 | 10 写吧写吧
我写的蜻蜓点水而已
最近图书馆借了本老外的中国文学史,那些诗词翻译的好玩死了
是那个宇文所安写的,著名汉学家~~~
【在 M****o 的大作中提到】 : 爆啥爆,安看是闲的但同。。。 : 你最近有啥计划木? : 记得去年岑参是你写了,安就没再写了。。。
|
|
|
M****o 发帖数: 7045 | 11 哈哈,不如上几篇有趣的大家乐乐?
对了,你加小宁出生了别忘了上来奔啊,咱可以关门的。。。^_^
【在 l*****f 的大作中提到】 : 写吧写吧 : 我写的蜻蜓点水而已 : 最近图书馆借了本老外的中国文学史,那些诗词翻译的好玩死了 : 是那个宇文所安写的,著名汉学家~~~
|
M****o 发帖数: 7045 | 12 哦,目录就是鈮潦〖氢壂
【在 l*****f 的大作中提到】 : 那个目录乱码 : 阿大中国诗词讲稿。。。
|
M****o 发帖数: 7045 | 13 k,好像不能用书名号
读诗小记
【在 M****o 的大作中提到】 : 哦,目录就是鈮潦〖氢壂
|
l*****f 发帖数: 13466 | 14 好啊,不用关,刚出生的娃们长得都差不多
【在 M****o 的大作中提到】 : 哈哈,不如上几篇有趣的大家乐乐? : 对了,你加小宁出生了别忘了上来奔啊,咱可以关门的。。。^_^
|
M****o 发帖数: 7045 | 15 赞,等奔
【在 l*****f 的大作中提到】 : 好啊,不用关,刚出生的娃们长得都差不多
|
l*r 发帖数: 79569 | |
j*******e 发帖数: 2168 | 17 hand, 书非简装不能读,如果没出Kindle版:)
【在 M****o 的大作中提到】 : 《二晏词笺注》。。。。。竟然还是精装版的。。。。谢了 : 不过,其实安喜欢看简装的,精装没法卷起来。。。哈哈
|
j*******e 发帖数: 2168 | 18 啊,取好名了?
执中以宁 -> 中中 & 小宁? ;-)
【在 M****o 的大作中提到】 : 哈哈,不如上几篇有趣的大家乐乐? : 对了,你加小宁出生了别忘了上来奔啊,咱可以关门的。。。^_^
|
M****o 发帖数: 7045 | 19 是啊。。。去年看她这个昵陈安就猜到料。。。老大阿中,老二小宁。。。:PP
【在 j*******e 的大作中提到】 : 啊,取好名了? : 执中以宁 -> 中中 & 小宁? ;-)
|
j*******e 发帖数: 2168 | 20 这两娃的基因太赞了~
(assumption: boys' IQ determined by mommy)
【在 M****o 的大作中提到】 : 是啊。。。去年看她这个昵陈安就猜到料。。。老大阿中,老二小宁。。。:PP
|
|
|
M****o 发帖数: 7045 | 21 哈哈,那是那是。。。看中少那风范就知道了
【在 j*******e 的大作中提到】 : 这两娃的基因太赞了~ : (assumption: boys' IQ determined by mommy)
|
l*****f 发帖数: 13466 | 22 en,宁是中生的时候就决定了,哈哈
【在 j*******e 的大作中提到】 : 啊,取好名了? : 执中以宁 -> 中中 & 小宁? ;-)
|
l*****f 发帖数: 13466 | 23 事后诸葛亮吧。。。你可是说的啥啥宁中则好不好
【在 M****o 的大作中提到】 : 是啊。。。去年看她这个昵陈安就猜到料。。。老大阿中,老二小宁。。。:PP
|
l*****f 发帖数: 13466 | 24 //汗
肯定比你们二位差远了
【在 j*******e 的大作中提到】 : 这两娃的基因太赞了~ : (assumption: boys' IQ determined by mommy)
|
M****o 发帖数: 7045 | 25 你不说不对么,安就猜到了
【在 l*****f 的大作中提到】 : 事后诸葛亮吧。。。你可是说的啥啥宁中则好不好
|
l*****f 发帖数: 13466 | 26 冰雪~~~
【在 M****o 的大作中提到】 : 你不说不对么,安就猜到了
|
M****o 发帖数: 7045 | 27 贴几个你说的有趣的翻译吧。。。
【在 l*****f 的大作中提到】 : 冰雪~~~
|
l*****f 发帖数: 13466 | 28 大晏的
mountains and rivers fill our eyes, but care
is wasted on things too far;
besides which, this grief at spring passing
at wind and rain that bring down flowers;
it is better by far to take as your love
the person before your eyes
小晏的
("the last of the northern song masters of the short lyric")
the springtime is so quiet,
the night lasts on and on
and the sky with its sapphire clouds
is as far as the Palace of Chu
in dream my soul has the habit
of breaking free of its bonds
and again I strode over willow flowers
across the Xie Bridge
敲字累啊。。。
【在 M****o 的大作中提到】 : 贴几个你说的有趣的翻译吧。。。
|
l*****f 发帖数: 13466 | 29 读起来也很抓狂。。。
【在 l*****f 的大作中提到】 : 大晏的 : mountains and rivers fill our eyes, but care : is wasted on things too far; : besides which, this grief at spring passing : at wind and rain that bring down flowers; : it is better by far to take as your love : the person before your eyes : 小晏的 : ("the last of the northern song masters of the short lyric") : the springtime is so quiet,
|
M****o 发帖数: 7045 | 30 。。。。竟无语凝噎!
【在 l*****f 的大作中提到】 : 大晏的 : mountains and rivers fill our eyes, but care : is wasted on things too far; : besides which, this grief at spring passing : at wind and rain that bring down flowers; : it is better by far to take as your love : the person before your eyes : 小晏的 : ("the last of the northern song masters of the short lyric") : the springtime is so quiet,
|
|
|
M****o 发帖数: 7045 | 31 哈哈
【在 l*****f 的大作中提到】 : 读起来也很抓狂。。。
|
l*r 发帖数: 79569 | 32 其实也很不错了,田晓菲同学好歹把过关吧
好奇词牌名是怎么翻得,直接音译?
【在 l*****f 的大作中提到】 : 大晏的 : mountains and rivers fill our eyes, but care : is wasted on things too far; : besides which, this grief at spring passing : at wind and rain that bring down flowers; : it is better by far to take as your love : the person before your eyes : 小晏的 : ("the last of the northern song masters of the short lyric") : the springtime is so quiet,
|
M****o 发帖数: 7045 | 33 foo is tianxiaofei?
【在 l*r 的大作中提到】 : 其实也很不错了,田晓菲同学好歹把过关吧 : 好奇词牌名是怎么翻得,直接音译?
|
l*r 发帖数: 79569 | 34 他老婆
【在 M****o 的大作中提到】 : foo is tianxiaofei?
|
M****o 发帖数: 7045 | 35 foo is 他?
【在 l*r 的大作中提到】 : 他老婆
|
p****s 发帖数: 32405 | 36 tianxiaofei她老公
【在 M****o 的大作中提到】 : foo is 他?
|
l*r 发帖数: 79569 | 37 太欢乐了
【在 p****s 的大作中提到】 : tianxiaofei她老公
|
M****o 发帖数: 7045 | 38 555555,安介么可爱,你们也欺负!!!
【在 l*r 的大作中提到】 : 太欢乐了
|
l*r 发帖数: 79569 | 39 我们是怪蜀黍
【在 M****o 的大作中提到】 : 555555,安介么可爱,你们也欺负!!!
|
j*******e 发帖数: 2168 | 40 满目单词空堆砌,
落花流水更无魂。
不如羞煞枕边人。
【在 l*r 的大作中提到】 : 其实也很不错了,田晓菲同学好歹把过关吧 : 好奇词牌名是怎么翻得,直接音译?
|
|
|
l*****f 发帖数: 13466 | 41 哈哈哈
【在 j*******e 的大作中提到】 : 满目单词空堆砌, : 落花流水更无魂。 : 不如羞煞枕边人。
|
l*r 发帖数: 79569 | 42 哈哈,大概我英文比较差,再好的翻译也读不出感觉
我是觉得至少没有什么天雷滚滚
【在 j*******e 的大作中提到】 : 满目单词空堆砌, : 落花流水更无魂。 : 不如羞煞枕边人。
|
l*****f 发帖数: 13466 | 43 想起来一个,知道partridge weather 是啥么
【在 l*r 的大作中提到】 : 其实也很不错了,田晓菲同学好歹把过关吧 : 好奇词牌名是怎么翻得,直接音译?
|
j*******e 发帖数: 2168 | 44 鹧鸪天,哈哈
【在 l*****f 的大作中提到】 : 想起来一个,知道partridge weather 是啥么
|
l*r 发帖数: 79569 | 45 瞎蒙,就是鹧鸪天?
partridge是这股?
哈哈
【在 l*****f 的大作中提到】 : 想起来一个,知道partridge weather 是啥么
|
M****o 发帖数: 7045 | 46 哈哈,赞
【在 j*******e 的大作中提到】 : 满目单词空堆砌, : 落花流水更无魂。 : 不如羞煞枕边人。
|
l*****f 发帖数: 13466 | 47 不错,都狠厉害。。。
还有wash creek sand
spring in marble hall 啥的。。。
【在 l*r 的大作中提到】 : 瞎蒙,就是鹧鸪天? : partridge是这股? : 哈哈
|
l*r 发帖数: 79569 | 48 浣溪沙玉堂春?
有意思
【在 l*****f 的大作中提到】 : 不错,都狠厉害。。。 : 还有wash creek sand : spring in marble hall 啥的。。。
|
M****o 发帖数: 7045 | 49 哈哈,你这舜孩子也出息了啊。。。
【在 l*r 的大作中提到】 : 浣溪沙玉堂春? : 有意思
|
l*r 发帖数: 79569 | 50 舜孩子是啥意思?
瓜娃子?
【在 M****o 的大作中提到】 : 哈哈,你这舜孩子也出息了啊。。。
|
|
|
M****o 发帖数: 7045 | 51 差不多是倒霉孩子。。。哈哈哈
【在 l*r 的大作中提到】 : 舜孩子是啥意思? : 瓜娃子?
|
p****s 发帖数: 32405 | 52 浣溪沙?
【在 l*****f 的大作中提到】 : 不错,都狠厉害。。。 : 还有wash creek sand : spring in marble hall 啥的。。。
|
l*r 发帖数: 79569 | 53 没听过这说法啊?
【在 M****o 的大作中提到】 : 差不多是倒霉孩子。。。哈哈哈
|
M****o 发帖数: 7045 | 54 泥不是天津人,也不是土生土长北京人。。。^_^
【在 l*r 的大作中提到】 : 没听过这说法啊?
|
l*r 发帖数: 79569 | 55 还真被你说中了,我不是北京土人
【在 M****o 的大作中提到】 : 泥不是天津人,也不是土生土长北京人。。。^_^
|
M****o 发帖数: 7045 | 56 ^_^泥的拜师费筹道神马程度了?
【在 l*r 的大作中提到】 : 还真被你说中了,我不是北京土人
|
l*****f 发帖数: 13466 | 57 玉楼春
还两种翻译,the springtime of marble halls , spring in the mansion of jade
【在 l*r 的大作中提到】 : 浣溪沙玉堂春? : 有意思
|
M****o 发帖数: 7045 | 58 哈哈哈
【在 l*****f 的大作中提到】 : 玉楼春 : 还两种翻译,the springtime of marble halls , spring in the mansion of jade
|
l*r 发帖数: 79569 | 59 ft ... 刚发现写了个玉堂春
楼上几个不地道
都是前两天那个谁一嗓子苏三起解闹得
【在 l*****f 的大作中提到】 : 玉楼春 : 还两种翻译,the springtime of marble halls , spring in the mansion of jade
|
l*r 发帖数: 79569 | 60 还木有啥子进展,咋办
【在 M****o 的大作中提到】 : ^_^泥的拜师费筹道神马程度了?
|
|
|
M****o 发帖数: 7045 | 61 哈哈哈,安又不是你师父,乐得看你出丑啊。。。干啥好心指点你。。。^_^
【在 l*r 的大作中提到】 : ft ... 刚发现写了个玉堂春 : 楼上几个不地道 : 都是前两天那个谁一嗓子苏三起解闹得
|
M****o 发帖数: 7045 | 62 继续出丑呗,安是不会罩你滴。。。哈哈哈
【在 l*r 的大作中提到】 : 还木有啥子进展,咋办
|
l*r 发帖数: 79569 | 63 我早晚会筹够的
【在 M****o 的大作中提到】 : 继续出丑呗,安是不会罩你滴。。。哈哈哈
|
l*r 发帖数: 79569 | 64 sniff
- 米利托
【在 l*r 的大作中提到】 : 我早晚会筹够的
|
j*******e 发帖数: 2168 | 65 hahaha。
醒来一再上茅厕(Milito语录)
谁来秒这个谜?:P
【在 l*r 的大作中提到】 : ft ... 刚发现写了个玉堂春 : 楼上几个不地道 : 都是前两天那个谁一嗓子苏三起解闹得
|
M****o 发帖数: 7045 | 66 公子加油。。。。。
【在 l*r 的大作中提到】 : 我早晚会筹够的
|
M****o 发帖数: 7045 | 67 人没sniff,你表小人之心。。。
【在 l*r 的大作中提到】 : sniff : - 米利托
|
M****o 发帖数: 7045 | 68 哈哈哈。。。。安就弃权好了,否则有作弊之嫌啊。。。。
【在 j*******e 的大作中提到】 : hahaha。 : 醒来一再上茅厕(Milito语录) : 谁来秒这个谜?:P
|
l*****f 发帖数: 13466 | 69 别,究竟是啥
醉扶归?哈哈
【在 M****o 的大作中提到】 : 哈哈哈。。。。安就弃权好了,否则有作弊之嫌啊。。。。
|
M****o 发帖数: 7045 | 70 安没这么说过。。。
【在 l*****f 的大作中提到】 : 别,究竟是啥 : 醉扶归?哈哈
|
|
|
j*******e 发帖数: 2168 | 71 理解。:)
【在 M****o 的大作中提到】 : 哈哈哈。。。。安就弃权好了,否则有作弊之嫌啊。。。。
|
j*******e 发帖数: 2168 | 72 4字,本楼就有,虽然原唱在别楼,呵呵
【在 l*****f 的大作中提到】 : 别,究竟是啥 : 醉扶归?哈哈
|
l*****f 发帖数: 13466 | 73 最近的四字原唱只有水调歌头。。。
【在 j*******e 的大作中提到】 : 4字,本楼就有,虽然原唱在别楼,呵呵
|
M****o 发帖数: 7045 | 74 。。。。苏三起解。。。。
【在 l*****f 的大作中提到】 : 最近的四字原唱只有水调歌头。。。
|
l*****f 发帖数: 13466 | 75 分特。。。这是词牌么?
【在 M****o 的大作中提到】 : 。。。。苏三起解。。。。
|
j*******e 发帖数: 2168 | 76 pat, pat, 谜目没标好。但俺也没说是词牌啊。
俺要是标(京剧剧目),你一定能秒中:)
【在 l*****f 的大作中提到】 : 分特。。。这是词牌么?
|
j*******e 发帖数: 2168 | 77 hand, hand,
wait, you washed yours already? |
p****s 发帖数: 32405 | 78 收到了,签到一下,看完前言就昏睡过去了。。。
【在 M****o 的大作中提到】 : 。。。。苏三起解。。。。
|
l*****f 发帖数: 13466 | 79 哈哈,看到马甲明示我都笑晕了。。。这个太搞了
【在 j*******e 的大作中提到】 : pat, pat, 谜目没标好。但俺也没说是词牌啊。 : 俺要是标(京剧剧目),你一定能秒中:)
|
M****o 发帖数: 7045 | 80 。。。ddu,有啥感想?
【在 p****s 的大作中提到】 : 收到了,签到一下,看完前言就昏睡过去了。。。
|
|
|
M****o 发帖数: 7045 | 81 。。。你没睡醒?人一早数了打milito语录,谁嚷泥猜词牌的啊。。。。。
【在 l*****f 的大作中提到】 : 分特。。。这是词牌么?
|
M****o 发帖数: 7045 | 82 安们大老粗从来不洗手。。。
【在 j*******e 的大作中提到】 : hand, hand, : wait, you washed yours already?
|
p****s 发帖数: 32405 | 83 该死的邮递,把书给揉皱了,第一感想
【在 M****o 的大作中提到】 : 。。。ddu,有啥感想?
|
M****o 发帖数: 7045 | 84 k,杀了丫的。。。前面大家都说没有破损啊。。。回头有机会再送你一本
【在 p****s 的大作中提到】 : 该死的邮递,把书给揉皱了,第一感想
|
l*****f 发帖数: 13466 | 85 。。。。。。我以为谜面是语录,哈哈
【在 M****o 的大作中提到】 : 。。。你没睡醒?人一早数了打milito语录,谁嚷泥猜词牌的啊。。。。。
|
M****o 发帖数: 7045 | 86 果然怀孕会降低智力啊。。。哈g啊,run!
【在 l*****f 的大作中提到】 : 。。。。。。我以为谜面是语录,哈哈
|
l*****f 发帖数: 13466 | 87 你才知道?哈哈
【在 M****o 的大作中提到】 : 果然怀孕会降低智力啊。。。哈g啊,run!
|
l*r 发帖数: 79569 | 88 原来是这个
我反省,我脑子打打坏了
【在 M****o 的大作中提到】 : 。。。。苏三起解。。。。
|
j*******e 发帖数: 2168 | 89 本来俺也不会多此一问,只是,在这种语境下。。。
:)
【在 M****o 的大作中提到】 : 安们大老粗从来不洗手。。。
|
M****o 发帖数: 7045 | 90 你脑子曾经好过么?
【在 l*r 的大作中提到】 : 原来是这个 : 我反省,我脑子打打坏了
|
|
|
M****o 发帖数: 7045 | 91 安们大老粗不管啥语境,都不洗手。。。。。
【在 j*******e 的大作中提到】 : 本来俺也不会多此一问,只是,在这种语境下。。。 : :)
|