转下品花对我那个《人世几回伤往事》的讨论 - _StoneStory版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_StoneStory版 - 转下品花对我那个《人世几回伤往事》的讨论

相关主题
● 贴一个我最近写的版杀——不知道大家有没有兴趣玩版杀呢？	● 吃了鸡蛋炒饭
● 转个品花的书评（转）	● 書已寄給如下id
● ≪盗梦空间≫影评（转）	● 告别，或者死亡
● 刚加了个ftp页面	● 忘忧今夕重生忧
● 咏怀（第七三）	● 《风华集》网络版
● 火鸡节包子	● 弹空流水漫成秋
● wave	● 刚看到一个好玩的（zz）
● Re: okman你过来一下	● 又实在看不下去了

相关话题的讨论汇总
话题: 花对话题: 汉文话题: 下品话题: 士元话题: 别严

(共1页)

M******8
发帖数: 8425

出自品花
2010-05-21 09:55
这两个人我都谈不上熟，不过你引的这些都挺值得琢磨。
刘长卿的疏密浓淡布局很厉害，深入浅出，神出鬼没，节奏变化莫测。浅时直逼如今白
话，深时字字转折，偏偏融合得很好，一字不可动，这个厉害，别严士元很正点；
不过过贾谊宅更有可说性，其一，我总觉得这首的格律和节奏都怪怪的，很别扭；其二
，“汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。”——什么态度嘛，什么意思嘛，我要是皇帝
老，先宰了他再说；
“前度刘郎今又来”，这个太轻薄了吧，得意洋洋，过则淫啊；
刘禹锡西塞山堪称绝唱，至于扬州席上，一双名句横空出世，三个丑女扭捏作陪，哈哈
还有，你对律诗结构写法的总结很有价值，以前没这么想过，受教
那两句（“汉文有道”那两句）翻译过来就是：
前朝明主也有傻逼的时候，何况当今这个无情无脑的二货！

M******8
发帖数: 8425

然后我回他：
的确，当我读到别严士元的时候，简直有点惊了都。。。。刘长卿还真是给人意外。
过贾谊那个，前四句很好，后面最后一句还可以。至于“汉文”那个不怎么合古训就是
了，“湘水”还凑合。
人家刘郎被贬了23年，还能有骨气，也行了，换了你试试
扬州席就只“万木春”可看到是真的。

(共1页)

相关主题
● 又实在看不下去了	● 咏怀（第七三）
● 七月，《隔江山色》	● 火鸡节包子
● 倒是想起了很久以前	● wave
● 人世几回伤往事	● Re: okman你过来一下
● 贴一个我最近写的版杀——不知道大家有没有兴趣玩版杀呢？	● 吃了鸡蛋炒饭
● 转个品花的书评（转）	● 書已寄給如下id
● ≪盗梦空间≫影评（转）	● 告别，或者死亡
● 刚加了个ftp页面	● 忘忧今夕重生忧

相关话题的讨论汇总
话题: 花对话题: 汉文话题: 下品话题: 士元话题: 别严

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天