v*****r
发帖数: 663 | 1 【 以下文字转载自 OnTheRoad 讨论区 】
发信人: voyager (silent), 信区: OnTheRoad
标 题: 姑娘走过的地方 一路鸟语花香
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 17 12:55:10 2007), 转信
晚上突然想起这句歌词了。想起来就激动得不行。
这歌是在西藏路上反反复复听某个司机放的，具体哪个记不得了。我也不知道是谁的歌
，从大二后我就不怎么听歌了。难以忘怀的是飞驰在雪山草原峡谷之间的感觉，都被这
首歌从心底翻了出来。
百度了一下，结果如下
亚东新专辑---故乡 卓玛
09.姑娘走过的地方
词:牟子 曲:秋加措
演唱:泽翁
歌词大意：
长袖飘过的地方撒下一路欢笑
那是高山的雪莲 我心中的姑娘
歌声飘过的地方 撒下一路悠香
那是高原的杜鹃 开得象火一样
姑娘走过的地方 一路鸟语花香
那是春天的使者 我心中的姑娘
看来我的心，似乎就没有从西藏回来过。
一定要去阿里！ |
x****n
发帖数: 2149 | 2 赞！
引人遐思,啥时候俺才能去玩阿!
【在 v*****r 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 OnTheRoad 讨论区 】
: 发信人: voyager (silent), 信区: OnTheRoad
: 标 题: 姑娘走过的地方 一路鸟语花香
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 17 12:55:10 2007), 转信
: 晚上突然想起这句歌词了。想起来就激动得不行。
: 这歌是在西藏路上反反复复听某个司机放的，具体哪个记不得了。我也不知道是谁的歌
: ，从大二后我就不怎么听歌了。难以忘怀的是飞驰在雪山草原峡谷之间的感觉，都被这
: 首歌从心底翻了出来。
: 百度了一下，结果如下
: 亚东新专辑---故乡 卓玛
|
v*****r
发帖数: 663 | 3 心动不如行动
【在 x****n 的大作中提到】
: 赞！
: 引人遐思,啥时候俺才能去玩阿!
|
l**s
发帖数: 9490 | 4 这一段不叫歌词大意，这就是歌词
这个歌写了两段歌词，第二段是汉语，人就是这么唱的
倒是，我搞不懂他唱的什么地方，是西藏吗？
同事去云南旅游，路边摊听见买了一翻版vcd，冲的就是这歌，回来大家都说好听
【在 v*****r 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 OnTheRoad 讨论区 】
: 发信人: voyager (silent), 信区: OnTheRoad
: 标 题: 姑娘走过的地方 一路鸟语花香
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 17 12:55:10 2007), 转信
: 晚上突然想起这句歌词了。想起来就激动得不行。
: 这歌是在西藏路上反反复复听某个司机放的，具体哪个记不得了。我也不知道是谁的歌
: ，从大二后我就不怎么听歌了。难以忘怀的是飞驰在雪山草原峡谷之间的感觉，都被这
: 首歌从心底翻了出来。
: 百度了一下，结果如下
: 亚东新专辑---故乡 卓玛
|
m******a
发帖数: 118 | 5 第一段是藏文的词
大意是(如果我硬译的对的话)
藏人的小姑娘,
笑容好似盛开的鲜花;
脖颈上有一团红色,
那是火红的珊瑚项链.
....
后面还没看懂呢. //汗
【在 l**s 的大作中提到】
: 这一段不叫歌词大意，这就是歌词
: 这个歌写了两段歌词，第二段是汉语，人就是这么唱的
: 倒是，我搞不懂他唱的什么地方，是西藏吗？
: 同事去云南旅游，路边摊听见买了一翻版vcd，冲的就是这歌，回来大家都说好听
|
