i*e
发帖数: 859 | 1 没名字的河流
我出生时， 暗自呜咽
蓝天大地
溪水黝黑
长年累月下， 我逐渐成长
没人对我细加垂顾
没名字的人
没名字的是河流
没颜色的是鲜花
芳香扑鼻
万籁无声
噢， 河流！ 噢， 过客！
在那三轮车的生涯里
度过年年月月
我亏欠祖先的恩德， 难以忘怀
我举目犹豫
能否穿州过省
重返家乡
Nameless river
I was born sobbing
Blue sky, vast earth
Black stream water
I grow with the months, the years
With no one to watch over me
Nameless man
Nameless is the river
Colorless, the flower
Perfumed
Without a voice
O, river! O, passerby!
In the closed cycle
Of the months, the years
I can't forget my debt to my roots
and I wander
through worlds
Towa |
|
