e***e
发帖数: 3872 | 1 If dreams in night were unfaithful
more than words in day,
Or heart inside the breast were unseen
more than face beneath the veil,
So could I attempt to forget
your songs not yet in vain.
假如黑夜里的梦不再
比白天的言辞更真切，
或那胸膛中的心已比
面纱下的容颜更羞涩，
那么我终不再是徒劳
去试着把你的歌忘却 | c****u
发帖数: 3277 | 2 夜梦君, 昼语君,
但若梦不及语真,
始敢忘君歌.
我心羞,我面羞,
但若心不及面羞,
始敢忘君歌.
hehe:PP
【在 e***e 的大作中提到】
: If dreams in night were unfaithful
: more than words in day,
: Or heart inside the breast were unseen
: more than face beneath the veil,
: So could I attempt to forget
: your songs not yet in vain.
: 假如黑夜里的梦不再
: 比白天的言辞更真切，
: 或那胸膛中的心已比
: 面纱下的容颜更羞涩，
| i*e
发帖数: 859 | 3 etude び辆. cozofu狦礛Τ曝秏玓Ρ
瞱瞱籔借Φ谬, 琌伐螟眔. ぃ筁瓃み挂
礛ㄢ妓, 瘤礛琌稬畉. 硂種竡弧ㄓ, cozofu
琌承, ㄢぃ, ぃゑ蔼.
篊篊├硂original version, ウ瞏地腞
Τ贺竮亢, 蛤亩ゅ嘿.
【在 e***e 的大作中提到】
: If dreams in night were unfaithful
: more than words in day,
: Or heart inside the breast were unseen
: more than face beneath the veil,
: So could I attempt to forget
: your songs not yet in vain.
: 假如黑夜里的梦不再
: 比白天的言辞更真切，
: 或那胸膛中的心已比
: 面纱下的容颜更羞涩，
|
|
