e***e
发帖数: 3872 | 1 Caccini: Tu ch'hai le penne, amore
Tu ch'hai le penne, amore, Oh love, you who have wings
e sai spegarle a volo, and know how to spread them in flight,
deh muovi ratto un volo go quickly in flight
fin la` dov'e` 'l mio core. to where my heart lies.
E se non sai la via If you do not know the way
coi miei sospir t'invia. let my sighs guide you.
Va, pur: che'l troverai Go, you will find it
tra 'l velo e 'l bianco seno between the cloth and the | D****N
发帖数: 430 | 2 Go love, I thought you have wings
and hang me in midair of despair
go quickly and leave me entwined
with the gaze of your gentle flair
you've always know the way
my sighs would be but wasted
you'll find the eternal longing
between here and where i'm drowning
So go seek the sweet peace
of some other man's eyes
my sweet love, you can lead,
me on straight to where i die
【在 e***e 的大作中提到】
: Caccini: Tu ch'hai le penne, amore
: Tu ch'hai le penne, amore, Oh love, you who have wings
: e sai spegarle a volo, and know how to spread them in flight,
: deh muovi ratto un volo go quickly in flight
: fin la` dov'e` 'l mio core. to where my heart lies.
: E se non sai la via If you do not know the way
: coi miei sospir t'invia. let my sighs guide you.
: Va, pur: che'l troverai Go, you will find it
: tra 'l velo e 'l bianco seno between the cloth and the
|
|
