e***e 发帖数: 3872 | 1 Waldseligkeit Woodland Bliss
Der Wald beginnt zu rauschen, The forest begins to stir,
den Ba"umen naht die Nacht; the night draws near to the trees;
als ob sie selig lauschen, as if they listened enrapt,
beru"hren sie sich sacht. they touch one another gently.
Und unter ihren Zweigen And under their branches
da bin ich ganz allein. there am I all alone.
Da bin ich ganz mein eigen; There I am all to myself;
ganz nur dein. |
|