【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: gesund (Life is a bitch; then I die.), 信区: Literature
标 题: Re: 钱钟书是怎样做读书笔记的(ZZ)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 18 22:24:35 2008)
今天整理，准备扫描以前的笔记。
居然发现《伊利亚特》前三卷的词汇。
还有那首新2004 年确认的”新“萨福诗一首。
原来当年手抄希罗多德的《历史》，回头再看看有趣的章节。
前几段总纲也应该看了。希罗多德说欧亚战争德根源时抢夺女人，有意思。
还有Zweig的"Die Welt von Gestern"（《昨天的世界》？我不知道通用的中文翻译）
节选。
可惜，Hugo von Hofmannsthal的“Brief des Lord Chandos" （《给Lord Chandos的
信》）(1902)不见了。
想来是搬家时丢了。
我的笔记从来不看，精彩的句子我喜欢从头在原文中找。
比如说，卡夫卡"Die Verwandlung"(《变形记》）中Gregor断气那段
很感人，第一次读时
