e***e 发帖数: 3872 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
etude (小铃铛) 于 (Tue Oct 21 19:13:19 2008) 提到:
发信人: Doha2006 (DOHA), 信区: Literature
标 题: 《简爱》和勃朗蒂三姐妹
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 18 20:28:06 2008)
很小的时候在电视上的英语教学节目《follow me》中看过黑白电影《简爱》的片断
,是简在孤儿院和另外一个小姑娘一起受罚,看上去十分凄苦无助,孤儿院的老师十分
阴森可怕。
中学时看了小说《简爱》,以及勃朗蒂另外两姐妹的成名作,《呼啸山庄》和《艾格尼
斯格蕾》,由于当时对女子从事文学的歧视,姐妹三个当时分别以柯勒、埃利斯和阿克
顿贝尔出版了这三部小说。以至于开始有人以为这三个人是一个人,在《简爱》再版的
时候,夏洛特还特意声明她只写了这一部小说。她把小说献给了她敬佩的作家萨克雷。
《呼啸山庄》写的的感情太激烈和痛苦,《艾格尼斯格蕾》好像很短,薄薄的一本书。
我还是觉得《简爱》最好。记得《简爱》翻译序中好像有那么一段话, | M*********m 发帖数: 2024 | 2 多谢啦!
【在 e***e 的大作中提到】 : ☆─────────────────────────────────────☆ : etude (小铃铛) 于 (Tue Oct 21 19:13:19 2008) 提到: : 发信人: Doha2006 (DOHA), 信区: Literature : 标 题: 《简爱》和勃朗蒂三姐妹 : 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 18 20:28:06 2008) : 很小的时候在电视上的英语教学节目《follow me》中看过黑白电影《简爱》的片断 : ,是简在孤儿院和另外一个小姑娘一起受罚,看上去十分凄苦无助,孤儿院的老师十分 : 阴森可怕。 : 中学时看了小说《简爱》,以及勃朗蒂另外两姐妹的成名作,《呼啸山庄》和《艾格尼 : 斯格蕾》,由于当时对女子从事文学的歧视,姐妹三个当时分别以柯勒、埃利斯和阿克
|
|