e***e
发帖数: 3872 | 1 【 以下文字转载自 WebRadio 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: WebRadio
标 题: Re: 想起海子（转载）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 19 20:13:13 2009)
养动物挺好的，随便养啥都好，养过就对动物更熟悉更喜欢了。我也只是看别人养狗喜
欢，自己没养过，怕麻烦。
robert frost我也就知道这首诗，森林里的两条路，不能同时选择两条；他走了寂静的
那条，从此的生活完全改变。我们上课学的时候，觉得很怅惘，挺难受的，虽然他并没
说后悔。要是我肯定选择人多的那条大路；小路不保险，容易迷路。
另外他还说过一句很有名的话：poetry is what is lost in translation. 被很多搞
翻译的人用来证明诗歌是不可翻译的。
The Road Not Taken
Robert Frost
TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
A |
|
