M**********t
发帖数: 1842 | 1 懒得回在外头。 最好找个关门的地方聊天好玩。呵呵
他家的书比较多，应该说很多啊。 他去世有些年了，人也极低调。
后来他家藏书捐了不少给你们学校还是系啊，他的子女都是理工的，剩下的就亲友间散
掉了。我那里有一些。
钱钟书孤岛时期就是在他家看的书。徐钱两家很是交好。杨老太太这些年是徐家女婿帮
着给照顾了不少。
他俩兄弟是徐志摩的学生吧。 多八几句，当时和钱钟书一起去敌后教书一路同行的，
就有他。不过他不是里头李梅亭什么的任何一个。 他为人端方，哪个都不是。
其实那个躲在街角藏了钱买烤红薯吃的就是钱本人。呵呵 |
M**********t
发帖数: 1842 | 2 从“许国璋英语”说开去 -----兼论许国璋英语、 俞大絪英语和徐燕谋英语
By Ernie
一．上世纪五、六十年代，我国曾经编辑出版过不少很好的基础教材和教学参考资料。
至今还广为人们熟知的，有如王力《古代汉语》和“许国璋英语”者，堪称中英语文“
双璧”。
“许国璋英语” 出版于1963 ，是当年“高校文科教材”的一种，作为高校英语专业的
基本教材而组织编写的。许国璋主编第1、2、3、4册；俞大絪主编第5、6册；徐燕谋主
编第7、8册，配套成龙，作为英语专业学生四个学年的精读课本，被全国各兄弟院校普
遍采用。
这套教材当年是如何组织编写？三位先生，又是如何分别“主编”？我一无所知。
只是从读者角度看，第1、2、3、4册为学生打下良好的语言基础，第5、6册从语言逐渐
过渡到文学，第7、8册引导学习文学原著。觉得全书循序渐进而又进阶明显，配合得天
衣无缝。
回想五、六十年代的环境，编写“高校文科教材”的“边界条件”自然严酷。《古
代汉语》似乎相对好一些，面对已经被认为打倒了的“封建主义”，毕竟就那么些古文
，还有历代公认的“名篇”多少可以算挡箭牌。英语教材面对“纸老虎”的资本主义，
忌讳 |
M**********t
发帖数: 1842 | 3 《徐燕谋诗草》序
钱锺书
余十三岁入苏州一美国教会中学。燕谋以卓异生都讲一校。彼此班级悬绝若云泥，
余仰之弥高而已。越一年，君卒业，去入大学，在先公门下，为先公所剧赏；君亦竺于
师弟子之谊，余遂与君相识。后来两次共事教英语，交契渐厚，余始得睹君诗笔超妙，
冠冕侪辈，惊其深藏若虚，且自怅一向知之不尽，益叹常流为五七言，裁足比敬去文、
卢倚马之属而已沾沾矜炫也。君于古人好少陵、山谷、诚斋、放翁，于近世名家取巢经
巢、服敔堂。自运古诗，气盛而言宜，排奡而妥贴。《纪湘行》滔滔莽莽，尤为一篇跳
出。今幸存《烬余集》中。余《谈艺录》曾称其《读〈宛陵集〉》五言古，则为六丁取
将，不复可见矣。君近体属词俪事，贴切精工，而澹乎容与，无血指绝膑之态。忆君见
已诗与余诗并载杂志，因赋一篇，警策云：“谁言我语胜黄语，敢学严诗附杜诗。”同
人莫不击节绝倒。《烬余集》中追忆，才获半首，此联赫然犹在，特一二字异耳。余当
时赠君诗云：“琢心一丝发，涌地万汪泉。”又以君好卧帐中读书，余有不知，叩 |
M**********t
发帖数: 1842 | 4 “三巨头”之二是英语教研室主任、我的导师徐燕谋先生。他从英五精读为我班授课（
1961年）始，到1986年3月26日遽归道山止。徐老夫子于我有二十五年的师恩。而自从
我在1965年5月丧父之后，师恩中更融入了在我感觉中类乎父爱的感情。徐蓄一头板寸
发，脚踏黑布鞋，爱吃肉作诗，似更像一位中文教员。在他主讲的英国散文课上，徐先
生也确实会不时引用汉语的札记、小品名篇，以为映照，或在滔滔不绝的英语讲课过程
中夹杂着“性灵”、“机趣”、“兴会”、“气韵”等难以译成贴切外文的汉语文评术
语。到了研究生阶段，在他布置的课业中更有刘勰、钟嵘等的文论、诗论。按他的说法
，中文根底单薄，洋文修养也好不到哪里去。后来王佐良先生曾对我说，他欣赏徐老夫
子的话：“植木无根，生意无从发端矣！”徐还常以他的“同学如弟”钱钟书先生为榜
样，激励弟子们凌绝顶而览众山，甚至向钱推荐过学生。但与此同时，他又告诫我们不
可株守先儒，以附骥尾。徐燕谋先生上课，总是早早来到教室，踱着步吸烟“热身”，
讲课时也不喜居高临下站在讲台，而是好在学生座席间的过道中穿行，讲论大义，侃侃
无倦。哪位学生要是“参与意识”特别强，抬头与他四目 |
p**i
发帖数: 3525 | 5 这里的门是虚掩的
【在 M**********t 的大作中提到】
: 懒得回在外头。 最好找个关门的地方聊天好玩。呵呵
: 他家的书比较多，应该说很多啊。 他去世有些年了，人也极低调。
: 后来他家藏书捐了不少给你们学校还是系啊，他的子女都是理工的，剩下的就亲友间散
: 掉了。我那里有一些。
: 钱钟书孤岛时期就是在他家看的书。徐钱两家很是交好。杨老太太这些年是徐家女婿帮
: 着给照顾了不少。
: 他俩兄弟是徐志摩的学生吧。 多八几句，当时和钱钟书一起去敌后教书一路同行的，
: 就有他。不过他不是里头李梅亭什么的任何一个。 他为人端方，哪个都不是。
: 其实那个躲在街角藏了钱买烤红薯吃的就是钱本人。呵呵
|
p**i
发帖数: 3525 | 6 这是谁啊?
【在 M**********t 的大作中提到】
: 懒得回在外头。 最好找个关门的地方聊天好玩。呵呵
: 他家的书比较多，应该说很多啊。 他去世有些年了，人也极低调。
: 后来他家藏书捐了不少给你们学校还是系啊，他的子女都是理工的，剩下的就亲友间散
: 掉了。我那里有一些。
: 钱钟书孤岛时期就是在他家看的书。徐钱两家很是交好。杨老太太这些年是徐家女婿帮
: 着给照顾了不少。
: 他俩兄弟是徐志摩的学生吧。 多八几句，当时和钱钟书一起去敌后教书一路同行的，
: 就有他。不过他不是里头李梅亭什么的任何一个。 他为人端方，哪个都不是。
: 其实那个躲在街角藏了钱买烤红薯吃的就是钱本人。呵呵
|
s**a
发帖数: 8648 | 7 尔雅你不要删，不许删，又不是见不得人的东西，删了作甚？
【在 M**********t 的大作中提到】
: 懒得回在外头。 最好找个关门的地方聊天好玩。呵呵
: 他家的书比较多，应该说很多啊。 他去世有些年了，人也极低调。
: 后来他家藏书捐了不少给你们学校还是系啊，他的子女都是理工的，剩下的就亲友间散
: 掉了。我那里有一些。
: 钱钟书孤岛时期就是在他家看的书。徐钱两家很是交好。杨老太太这些年是徐家女婿帮
: 着给照顾了不少。
: 他俩兄弟是徐志摩的学生吧。 多八几句，当时和钱钟书一起去敌后教书一路同行的，
: 就有他。不过他不是里头李梅亭什么的任何一个。 他为人端方，哪个都不是。
: 其实那个躲在街角藏了钱买烤红薯吃的就是钱本人。呵呵
|
