M*******s
发帖数: 2630 | 1 我做过的最美最美的那个梦。
有温暖的阳光，清亮的溪水，有娃有狗，和坐在岸边回头望着站在房檐下修理锄头的你
的我。
晚安，我的爱。
S'il suffisait d'aimer
Je rêve son visage je décline son corps
Et puis je l'imagine habitant mon décor
J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler
Comment lui faire lire au fond de mes pensées?
Mais comment font ces autres à qui tout réussit?
Qu'on me dise mes fautes mes chimères aussi
Moi j'offrirais mon âme, mon coeur et tout mon temps
Mais j'ai beau tout donner, tout n'est pas suffisant
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Je ferais de ce monde un rêve, une éternité
J'ai du sang dans mes songes, un pétale séc
Quand des larmes me rongent que d'autres ont versées
La vie n'est pas étanche, mon île est sous le vent
Les portes laissent entrer les cris même en fermant
Dans un jardin l'enfant, sur un balcon des fleurs
Ma vie paisible où j'entends battre tous les coeurs
Quand les nuages foncent, présages des malheurs
Quelles armes répondent aux pays de nos peurs?
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Je ferais de ce monde un rêve, une éternité
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Si l'on pouvait changer les choses et tout recommencer
S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer
Nous ferions de ce rêve un monde
S'il suffisait d'aimer
If it were enough to love
I dream about his face, i refuse to accept his body
And then i imagine him living in my decor
I would have had so much to say to him, if i had known to talk
How to make him read at the bottom of my thoughts?
But, how do these others do, whom everything succeeds? -- to whom ...
That tell me my mistakes and also my wild dreams -- Tell me my ...
I offer my soul, my heart and all my time -- I would offer ...
But i give everything willingly, everything isn’t enough. -- But even if I
give everything, everything is not enough.
(j'ai beau ... etc., means: it does not help giving everything)
If it were enough to love yourself, if it were enough to love -- ...to love
one another...
If we changed the things a little bit, nothing giving away what we love --
... a little bit, only loving to give.
If it were enough to love yourself, if it were enough to love -- ...to love
one another...
I would make out of this world, a dream, an eternity.
I have blood in my songs, a dried petal -- ...blood in my thoughts,...
When tears are biting me, that others have shed -- When tears are gnawing
me...
Life isn’t watertight, my island is under the wind
The doors leave cries to enter, even if it’s closed.-- The doors let
through cries, even when closing.
In a garden, the child, on a balcony full of flowers
My peaceful life where i hear all the hearts, beating
When the clouds go darker, omens of misfortunes
What kind of weapons response at our countries’ fears? -- What weapons
answer to the country of our fears?
If it were enough to love yourself, if it were enough to love
If we changed the things a little bit, nothing giving away what we love
If it were enough to love yourself, if it were enough to love
I would make out of this world, a dream, an eternity.
If it were enough to love yourself, if it were enough to love
If we could change things and to start again everything
If it were enough to love yourself, if it were enough to love
We would make out of this dream, a world
If it were enough to love.[/quote] | z***a
发帖数: 8436 | 2 祝福！
美女这是忆旧爱还是跟新欢畅想美好未来？
这个问题有点冒昧，不过很久没你消息了，很关心～
【在 M*******s 的大作中提到】
: 我做过的最美最美的那个梦。
: 有温暖的阳光，清亮的溪水，有娃有狗，和坐在岸边回头望着站在房檐下修理锄头的你
: 的我。
: 晚安，我的爱。
: S'il suffisait d'aimer
: Je rêve son visage je décline son corps
: Et puis je l'imagine habitant mon décor
: J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler
: Comment lui faire lire au fond de mes pensées?
: Mais comment font ces autres à qui tout réussit?
| M*******s
发帖数: 2630 | 3 无香，俺结婚了。谢谢关心~
【在 z***a 的大作中提到】
: 祝福！
: 美女这是忆旧爱还是跟新欢畅想美好未来？
: 这个问题有点冒昧，不过很久没你消息了，很关心～
| i****n
发帖数: 13151 | | c***u
发帖数: 1923 | 5 恭喜！！！
无香，俺结婚了。谢谢关心~
【在 M*******s 的大作中提到】
: 无香，俺结婚了。谢谢关心~
| l******k
发帖数: 27533 | 6 恭喜！
祝你每天的生活都如你最美梦一般幸福：）
【在 M*******s 的大作中提到】
: 无香，俺结婚了。谢谢关心~
| c********e
发帖数: 6158 | 7 Cong!!!
【在 M*******s 的大作中提到】
: 无香，俺结婚了。谢谢关心~
| M*******s
发帖数: 2630 | 8 谢谢楼上各位祝福~~~
最近天气很好，心情也靓，一起听歌吧~~~ | s***n
发帖数: 812 | 9 晚了，晚了。。呃，百年好合！
【在 M*******s 的大作中提到】
: 谢谢楼上各位祝福~~~
: 最近天气很好，心情也靓，一起听歌吧~~~
| z***a
发帖数: 8436 | 10 谢谢
也祝你永远有好心情
【在 M*******s 的大作中提到】
: 谢谢楼上各位祝福~~~
: 最近天气很好，心情也靓，一起听歌吧~~~
| q******r
发帖数: 6542 | | z***a
发帖数: 8436 | 12 晴儿好久不见
生日过了没？双鱼月快乐：）
【在 q******r 的大作中提到】
: 幸福~ 恭喜mm：）
| q******r
发帖数: 6542 | 13 过了，谢谢无香：）
【在 z***a 的大作中提到】
: 晴儿好久不见
: 生日过了没？双鱼月快乐：）
| z***a
发帖数: 8436 | 14 送上迟到的生日祝福
祝晴格格永远青春美丽：）
【在 q******r 的大作中提到】
: 过了，谢谢无香：）
|
|
