z***x
发帖数: 1204 | 1 本文原文为美国占星师苏珊-米勒（Susan Miller）撰写并发布于其个人网页（http://www.astrologyzone.com/ ）及苹果APP程序，本译文为译者兴趣翻译分享发布，不用作任何商业用途，原文和再加工译文版权均属于苏珊-米勒本人。
★★★巨蟹座——译者： 羊
蟹子们最近好似都经历了一段上坡路，你可能觉得你的人生给你带来过多的工作，都没
啥时间消遣了。那现在是时候改变了，伴随着火星、水星、太阳以及五月份发生在金牛
座的新月日食的齐聚一堂，这里的每一个天体都有能力点燃你掌管娱乐、朋友、新人、
事件以及希望和愿望的十一宫。五月一开篇以上星体就已就位，当然除了新月外，它将
在5月9日施展它的魔法。（美国东海岸及其他绝大部分地区是在5月10日）。一直以来
你总是在新月的推动下开始很多事情，谢天谢地，眼下正需要它的你，将得到这次壮观
的新月。
这次日食非常强大，如同三个新月的一起爆发出的力量，因此你将感受到一股巨大能量
而你的社交生活也会变得相当有趣。由于你将非常受欢迎，于是邀请之类的一泻而出，
你喜欢的朋友中也会出现几个新面孔。如果你遇到一个你想更过了解更多的人，那就主
动建议一起吃个午饭或喝点什么。如果现实生活中你是个俱乐部成员，那查查安排的活
动去参加它吧。如果你一直考虑想加入一个社交或职业俱乐部，5月10日不久后，就可
以发出你的申请了，但别花太多时间，因为接近日食的那些日子才会给你最强有力的支
持。同时这也将是建立加入研讨会、贸易展览或是会议等关系的有利时机，你会收益颇
丰。如果你活跃于社交媒体，那再加把劲儿在工作上，给予你的支持者更大的动力吧。
位于金牛座的星体将与蟹子形成美好的合相，如果你出生于7月11日或是此日期5日内，
你将对此受益更多，因为新月日食将以个完美姿态抵达。
你星盘中有行星在金牛、处女或者摩羯20度（或5度以内）的吗？这样的话，你很可能
受益，它由你星盘中行星的所掌控的一切所决定。观察并记录！5月17日（也许是5月18
日或5月16日）当运行着的火星抵达金牛座20度时，你可能会看到新月日食所带来的真
正信息。继续守望！
本次日食发生地—十一宫，同样也是古代占星家们所说的星域，我们最亲爱的希望及愿
望的根据地。目前在众多行星齐聚你的星盘，这显示了一个你所珍视梦想将要实现了。
不管你的梦想怎样，无论是心灵（生孩子），经验（去上学或来次长途旅行）或是物质
（比如说买台新电脑），这次日食可能带来消息会告诉你正在非常接近于实现你的愿望
。（三妈说：当我十一宫有好事儿发生时我的两个孩子出生了，要知道我可有高危妊娠
呢）有这么多行星为你助威，这个月注定不平凡，这是特别根据你的愿望设计的哦，亲
爱的蟹子们。日食通常会开启新篇章， 这一次的将为你带来新朋友还有更幸福的生活。
这次活泼愉悦的日食恰好与上个月非常严肃的月食形成鲜明对比，就是4月25日发生在
天蝎座4度点燃你真爱宫的那次月食。那可是段阴沉的时间啊，所以说上个月如果你是
单身，你可能一直在想着那个约会对象。因为已经是时候给出永远承诺或至少是一起谈
谈你们的关系何去何从了。如果你不开心的话，你也许已经认为应该离开了。其实这本
无正解，能让你觉得问心无愧舒心的便是正解。
另外，由于家庭宫位同样掌管怀孕和分娩，你的决定也可能关乎于是否要个宝宝。如果
以上冥想未涉及到你，那你可能已经做了一个决定，是关于你现在正参与的创新项目上
的，而且你或许已经在考虑成本问题了。如果你处于一个协作关系或伙伴关系的项目里
，也许你不得不决定是否继续与现在的搭档工作下去。如果这段关系稳固，你将安然度
过5月25日（译者：三妈终于被日期搞晕了，原文回到上个月啦）满月月食的洗礼。而
那些生于6月27日五天内的蟹子们将对此次月食感受最强。
这种三场食相排排站是罕见的，但它确实发生于这个推陈出新的时刻。这就是眼下正发
生的事情，由于始于2011年6月1日双子射手家族的月日食即将进入尾声，九年内将不会
出现。让我们拭目以待这最后一次月食。要知道食相会让我们适应于那些飞速开展的事
儿，所以它们总是得以重视。
本次食相季第三场也是最后一场，将在5月25日抵达射手座4度，这会点亮你的健康宫。
如果现在感到不舒服，你可能将有所好转哦。这是一次强大的满月，所以你可能会拿到
之前看病的诊断书，或者一系列的物理治疗抑或是医疗协议进入尾声。伴随着月食，事
落事启。但是，海王星会与此次此次月食形成艰难相位，所以如果对目前这些考验仍不
确定的话，你可能就会觉得有再次检验或是听听别人意见的需要。
在你星盘另一侧，正好就在你六宫对面，你同时拥有太阳、金星、水星及木星。这个行
星轴照亮了掌管你身体及精神健康的宫位。如果你说我身体不错啊，那你或许可以寻求
一次心理问题帮助，现在是做这些极好的时间呢。木星被称作是伟大的治愈者，所以你
可以从治疗师、教练、甚至是某个穿着你看对眼衣服的人那儿得到帮助。重点是，要谈
论分享任何小（或大）的事情，只要是那些困扰你的，而不是放在心里。低落时，小螃
蟹总是用自己的小壳把脑袋一罩啪的与世隔绝，其实这个时候才应该主动与他人交流呢
。随着众多积极行星进入掌控你潜意识的十二宫，你会一吐心事从而感到舒坦多了。我
对5月25日月食之所以如此乐观的一个原因就在于，它和天王星有这很棒的角度，所以
你可能有这么一个时刻—灵光一现，把所有烦恼一次性解决掉！
照亮你健康宫的同样也将聚焦于你的工作经历上。显然，这不是代表你地位及事业成功
的宫位（不是十宫），而是代表了每天你忙于的项目以及同样对你有着影响的人们的宫
位（六宫）。因此你可能会看到一位大客户的离开或者一个重要任务的结束。或者，一
位你信任的助手或同事可能会离开，抑或是来自家这个方面的帮手，比如你的园丁、保
姆或者管家可能提出辞职。这可能会惹你发疯，要知道池塘中的任何波动都会英系那个
周围的人，这就包括你。如果说没这个人你会迷失方向的话，你最好本月初制定好应急
计划，以防对你有助的人离开。
正如前文所说，海王星与5月25日的月食形成艰难相位，不过，如果你必须要做什么决
定的话，你可以充分利用你的时间去思考，即使被迫要马上做决定。如果你没有一个星
期时间去理清，那也的用一天或两天时间去挖问大量问题。我并不是说有人对你有所保
留，但这是有可能的，或者也许仅仅是事情本身进度太快有点混乱吧。慢慢儿来。
我发现海王星与月食形成的艰难相位通常可以看做是你厨房里的开罐器，用力东西才能
出来。这主要在于你愿意通过苦干去弄清那些你没理解的事情。随着众多行星进驻你的
十二宫，你将持有高度直观性，如果你能跟随直觉的话你就能得到需要的事实。
在健康方面，对吃的药要非常小心，并提前询问了解副作用。如果你现在正在服药，确
保你的医生和药剂师完全清楚你吃的哪些药。
5月27日水星与木星也有一个不错的相合，会为你带来好消息以及你正需要的信息。无
论对于签订合同、出门自驾游还是忙于书面文件来说这都会是完美的一天。同时，与兄
弟姐妹的沟通进展不错。5月27日那天你会拥有不收外界干扰休息的机会。这一天就美
国阵亡将士纪念日，放松享受这个完美的周末吧，再花点时间考虑下步行动。真的是非
常积极的一天哦！
5月28日也是不错的一天呢，特别是如果你和你的唯一一起晚餐，甚至说是第一约会。
同时对于买房子来说也是很棒的日子，无论是购买或租赁房地产，抑或为迁入新居而签
署文件。几乎盘旋于任何与你家相关事情，从与你分享空间的人（比如室友、家庭成员
）到怎样才能进展顺利。如果你想28号那天买家具的话，那就去做！
你也可以在5月27日晚上来场派对或烤肉，伴着前一天美好结果，每个人都能玩的很开
心！
另一方面，如果你的生日在6月或7月第一周，你可能想知道，为什么老天总让我过的这
么艰难？其实从2009年到2012年间，土星这家伙不断向你的太阳宫位发起挑战，不过还
好去年十月份土星已离你而去啦。可能滚蛋时间还不长，所以可能你仍然对这个经历感
到疲惫。
同时，天王星在2011年3月也像你的太阳宫位发起挑战，所以某种意义上讲，你刚走出
一片森林，天王星又跑到白羊座里对你叫嚣。天王星今年将会调教那些生于七月第一周
的蟹子，那些生于6月的蟹子马上就要度过他们的测试期啦。
天王星的工作就是教你要有革新性、创造性、灵活性以及适应力。天王星会考验你应对
突发事件的能力。考虑到天王星已经在宫内了（白羊座，你的事业十宫），它已然开始
考察你所做的承诺还有掌握新技能的能力。具体来讲，你需要应对你行业中的迅猛变化
的情况。每一天你到办公室可能都想知道会发生什么，你一到那儿就会了解啥叫意外了
，同时随着冥王星进驻七宫，竞争对手们几乎已对成功绝望。这并不意味这事情（或将
要发生的）就一定糟糕，完全不是哦，但他们只是通常与你期待的不同罢了。巨大的成
功和逆境都需要有个灵活的态度，适者生存，这就是一种对变化迅速的市场需求的适应
能力。
对蟹子来说09-11年事情都挺艰难的，不仅因为土星追着你尾巴跑，而且也因为一系列
发生在巨蟹及摩羯的食相所带来的考验。那时几乎没有可放松的余地，但你开始走出这
段时期了。所有基本宫—蟹子、摩羯、白羊还有金牛都从这些方面感受到了压力。
本月20号，天王星与冥王星将形成精准的刑相位，所以那也许将在新闻中看到有关社会
动荡的报道。这些都是运行非常缓慢的行星，所以你不需要什么完美的计算能力引起紧
张感。去年9月19日还有6月24日你已经经历了冥王与天王形成的艰难相位。今年5月20
日以及11月1日你都会再次体验它俩的“会晤”。
我不觉得大多数人对此有感，但那些出生接近7月2日的蟹子们5月20日那天，可能会感
受到来自合作伙伴或竞争对手的压力。别被任何人强迫去做不想做的事。对于我刚刚说
的这些，我建议你不要过度担心。每个人，每个星座，都会感受到的。我就从来不操心
那些我没法控制的事儿，只对我能控制的上心！
总得来说，你会有个非常积极不错的五月，花点时间找点乐子吧（这点对你非常重要）
！下个月的时候情况甚至会变得更好的，因为木星，礼物和幸运的给予者，正在到你碗
里去的路上，并于6月25日抵达。一旦木星到来，你将拥有强力的支持，这可是过去十
年里你从没见到过的哦！耶！（译者：三妈这一盆又盆强大的鸡血让我很是澎湃啊，耶
！）
总结：
五月你的社交生活如火如荼开展，本月事情的发展远比你所期待的令人兴奋！上个月。
你更多的是泡在事业里，可能都没时间喘气儿了。职业上的料可能挺让人兴奋，不过好
像也没啥料了。也许你会感到前进的压力，即使你还没准备好却已有大量的机会找上门
儿来。眼下你需要的是快乐，本月你会有足够乐子的。
这戏剧性变化的拍子被敲起的原因就是，一群行星正向金牛座移动中，它们将在土象星
座中与你奏响美妙的合鸣。你很快会看到你朋友的重要，同时一些新人可能进入你的视
野。亲爱的蟹子，是时候扩张咱的圈子了。当大量行星扎入一个宫内时，这都包括金星
、水星、火星、太阳以及5月9日的新月日食。对你来说，朋友、熟人以及过去花时间培
养的联系人，还有那些即将碰面的，都将为你引发诸多突破。你过去与他人主动交流的
越多，他们现在也会给你更多的帮助。不过，你即将交到不少新朋友，要欢迎他们进入
你的生活哦！
如你所见，本月你会很明智的向世界展示你。参加俱乐部以及行业聚会，邀请朋友共进
午餐和晚餐，并与那些已经很长时间没有交谈的朋友取得联系。你也将发现你在社交媒
体上极大的运气，所以选择你喜欢的平台，通过在线交流达到双方受益。同时交更多的
朋友也能帮你勾勒浪漫篇章。如果你是单身，本月你的朋友们终于明白啥是你的菜，并
搭桥介绍哦。如果已经结婚，那就与伴侣出门尽情享乐一番，乐子越多越有助于所有关
系的欣欣向荣。
这些年你可能都没见过哪个月跟这个月似的，所以要坚信这个月会带来一个极好的转折
点。要是错过这些等你的闪耀机会那可真叫遗憾啊。
5月25日满月月食将为你带来与工作相关的情况。月食通常是来结束事情的，这次发生
的或许是与主要客户完成一项重要任务或关系。也可能是你依赖的下属将辞职高就。这
个人可能在工作或家庭方面对你有所帮助，如果是或者，那可能就是保姆或管家决定离
开。是的，月食动摇了我们的假设：生活永远沿着一条路往下走，月食迫使我们懂得要
灵活对待那些新遇到的未曾预料到的情况。
海王星在这次月食遮掩了你的思考和准则，所以如果你发现某个项目或跟你作报告的人
又称心的地方，在你沮丧前，要意识到这是捣蛋的海王星做的怪。要给那个人解释的机
会，别急着做出判断。这只是这次月食几种表现形式之一。如果你需要更多信息的话，
记住，得到满意的你需要的答案前，别同意任何事情。
掌管你工作和人际的六宫同样也掌管着你的健康。因此这是很有可能出现相反情况，你
可能发现健康问题已然结束或是高潮。举个例子来说，也许你的物理治疗结束了，或者
由于手术你去拆线了。但如果你测试的话，可能会发现因为海王星与月食的艰难相位导
致了最初的诊断就是错的。鉴于此，如果你的直觉告诉你，你需要别的意见，那就再寻
一个。另外，海王星在处方药上也有影响，所以要注意小心剂量。如果你经常对药物有
强烈反应，记得询问医生是否应用微剂量或是不同的药。同时，再问问服用的药物可能
产生的副作用。
值得注意的日子：
最浪漫的日子：5月3、4、10-12、22、23、27、28、30.
社交上，你将会非常抢手在5月7日新月日食以及随后两周里。一个朋友可能会为你带来
本月关键事件的经验。随着天王星与日食开始美好相位，你可能会得到意外惊喜。亲爱
的蟹子，朋友也许就会改变你的生活哦！
事实上，火星将是作用于你友谊宫位的众多行星之一，而且新的团体表明你会积极走出
去扩大你的新圈子。期待5月16日吧，当火星抵达巨蟹20度时，一切将变得生动明亮。
5月25日满月月食会为工作带来许多新的情况。新的任务、计算机、下属还有同事都会
出现。家这边的话，你也会找到新的管家或保姆（或其他你定期雇佣的人）。注意海王
星可能会扭曲你的观点，所以锁定住事实和目标。
如果你一直在关注健康问题，5月25日月食将会成为它的重要转折点。如果你需要一份
诊断，你也许会发现医生做了好几次测试，甚至同样的测试就弄了好多次，这可能都是
海王星捣的乱。继续努力下去吧！
（译者：这是羊第一次翻译三妈的月运，其实日运也没翻过。。。所以可能措辞上还有
不足，以后会努力的！谢谢么么哒） |
s**********e
发帖数: 2719 | 2 副班长ZZ辛苦了
我也一直在想哪天有空咱们几个要好的ID一块来劈个硬柴？ |
a***d
发帖数: 1998 | 3 什么叫劈硬柴
副班长ZZ辛苦了我也一直在想哪天有空咱们几个要好的ID一块来劈个硬柴？
【在 s**********e 的大作中提到】
: 副班长ZZ辛苦了
: 我也一直在想哪天有空咱们几个要好的ID一块来劈个硬柴？
|
s**********e
发帖数: 2719 | 4 老沪语，意思是与他人AA制共饭
【在 a***d 的大作中提到】
: 什么叫劈硬柴
:
: 副班长ZZ辛苦了我也一直在想哪天有空咱们几个要好的ID一块来劈个硬柴？
|
z***x
发帖数: 1204 | 5 哈哈， 我不辛苦啊，
好
【在 s**********e 的大作中提到】
: 老沪语，意思是与他人AA制共饭
|
a***d
发帖数: 1998 | 6 哈哈，我都几乎看不懂，zz怎么可能看懂。差点就误了饭局了。
【在 s**********e 的大作中提到】
: 老沪语，意思是与他人AA制共饭
|
s**********e
发帖数: 2719 | 7 ：）老头我都忘记了大家都看不懂我写的东东。要不大姐你牵个头组织一个劈硬柴俱乐
部怎么样？咱们也学习搞下他们雷版的活动
【在 a***d 的大作中提到】
: 哈哈，我都几乎看不懂，zz怎么可能看懂。差点就误了饭局了。
|
a***d
发帖数: 1998 | 8 那个得同城才能搞。你们在NY版还能搞一搞。这个版天南海北的，没法玩啊。
【在 s**********e 的大作中提到】
: ：）老头我都忘记了大家都看不懂我写的东东。要不大姐你牵个头组织一个劈硬柴俱乐
: 部怎么样？咱们也学习搞下他们雷版的活动
|
s**********e
发帖数: 2719 | 9 呃，泄气
【在 a***d 的大作中提到】
: 那个得同城才能搞。你们在NY版还能搞一搞。这个版天南海北的，没法玩啊。
|
a***d
发帖数: 1998 | 10 pat pat
【在 s**********e 的大作中提到】
: 呃，泄气
|
|
|
m*********o
发帖数: 7545 | 11 谢大师
我是巨蟹 也是10号 5日之内的。我老公也是。但是是1号的
我们宝宝马上出生了，而且我们正在看房子，有一些相中的。大师你说我们5月内能买
到房子嘛？ |
z***x
发帖数: 1204 | 12 hahaha, this is cute: 大师你说我们5月内能买到房子嘛？
congratulations!!!
【在 m*********o 的大作中提到】
: 谢大师
: 我是巨蟹 也是10号 5日之内的。我老公也是。但是是1号的
: 我们宝宝马上出生了，而且我们正在看房子，有一些相中的。大师你说我们5月内能买
: 到房子嘛？
|
m*********o
发帖数: 7545 | 13 明天要去看一个，图片价钱啥的都满意，行就OFFER了。
你不知道啊，现在找房子比找对象还费劲呢。怕抢不过人家，各位星神们赶紧给我发功。
【在 z***x 的大作中提到】
: hahaha, this is cute: 大师你说我们5月内能买到房子嘛？
: congratulations!!!
|
u*s
发帖数: 651 | 14 是吗， 这么火， mm你打算在哪里买， forest hills, nj or Brooklyn?
星版的祝福很灵的， 你发包子吧 :)
功。
【在 m*********o 的大作中提到】
: 明天要去看一个，图片价钱啥的都满意，行就OFFER了。
: 你不知道啊，现在找房子比找对象还费劲呢。怕抢不过人家，各位星神们赶紧给我发功。
|
m*********o
发帖数: 7545 | 15 要是买成了 倾家荡产的发。
【在 u*s 的大作中提到】
: 是吗， 这么火， mm你打算在哪里买， forest hills, nj or Brooklyn?
: 星版的祝福很灵的， 你发包子吧 :)
:
: 功。
|
