Marvel真打算用尚气赚中国人的钱吗？ - bagua版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

bagua版 - Marvel真打算用尚气赚中国人的钱吗？

(共1页)

z******5
发帖数: 1

当初拍的时候没问过中国观众的意见，现在上映了随便解释一下就想让中国观众买单？
太傲慢了吧！为什么非要找一个争议人物改编，完全可以重新创造一个人物，这种解释
完全是看不起中国人的智商。
我说两点。
第一，漫威如果真的想完全避开傅满洲或满大人的坑，就应该彻底摒弃父亲这个角色，
或者把这个角色弱化到只有存在意义，比如像功夫熊猫中的鸭子一样。现在这个父亲角
色的定位，不管你怎么改，都避不开辱华的嫌疑。
第二，如果说角色定位还可以说说，那么形象就没得洗了。电影的男女主角形象都高度
不符合中国人的审美需求，完全就是西方对华人刻板印象的集中体现，这让中国人怎么
接受？上气原本就是按照李小龙的形象设计的，你哪怕找个像李小龙的演员我们也勉强
可以接受，可这个刘思慕像李小龙吗？
漫威应该明白，你们想在中国赚钱，就要真正尊重中国人，不要企图用你们的价值观来
“驯化”中国观众。
人家就是来驯化国人的审美的。好莱坞嘛，美帝统治世界的支柱之一。
我就觉得，如果漫威真的想开拓中国市场搞个中国风的超级英雄，就不要扭扭捏捏，大
刀阔斧一点。
首先就要把“尚气”（丧气）这个名字去掉，甚至把这个角色设定去掉。这个角色本身
就是抄袭（模仿、致敬？都一个意思）李小龙形象的，战斗力在神仙打架的漫威宇宙中
只不过是凡人极限级别，让人根本提不起兴趣，更何况是远没有熟悉和接受的中国观众
？其实完全可以回炉重造，塑造一个战斗力跟奇异博士类似的角色，一个打ap，一个打
ad，来个武碎虚空啥的，估计漫威的作者还没了解到中国玄幻呢。
第二，把“弑父”情结去掉。也许西方特别钟情俄狄浦斯的故事，但在东方真的水土不
服，也许有的故事同样可以有“弑父”，但这得有大量、充分的铺垫，主角的觉醒和反
抗同样需要充分的理由和动力。一场电影的时间势必走向脸谱化。所以完全可以放弃这
种“血统论”的调调，把力量的传承摆脱血统，师徒传承是多么现成的人物结构，我不
觉得他们所谓致敬港片武侠片会注意不到。
第三，选角的努力。刘思慕不算难看，但也不算惊艳，放在中国电影，如果不走文艺咖
的话估计就只有金牌配角的出路了，更别说突然间跨越式提拔担当商业大片的主角了，
票房号召力就不要多想了。其实漫威本身也就是贪图这几个亚裔主演身价够低而已，这
片子只不过是下一个宇宙十年的试水操作而已。真想开拓，就要把这个主角的水平往复
仇者联盟C位的标准上靠，现在的刘思慕摆在宇宙大电影里明显是打酱油的份。
该电影既想贬损侮辱观众，又想让观众掏钱买单观看，这可能吗？任你说得天花乱坠，
相信很多观众就是不看。
更何况很多观众不了解电影，也不了解角色，没看过漫画，不知道大家在说什么。很多
人单纯就是不想看这个电影，就因为这俩主角长得不好看。实在是看不下去。

(共1页)

进入bagua版参与讨论

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天