好莱坞臆想的“中国文化” - bagua版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

bagua版 - 好莱坞臆想的“中国文化”

(共1页)

z******5
发帖数: 1

前段时间没在中国上映的漫威电影《尚气》，最近终于从电影院走下来，走向了流媒体
，也让国内很多观众有机会一窥全貌。
这部号称是好莱坞首部亚裔英雄的漫威电影，在开拍之初就弄了各种各样的噱头。
一些并不清楚这个故事背景的国内观众，还以为是一个类似于李小龙人物的传奇，会由
中国的演员出演一个超级英雄，到时候也会加入到复仇者联盟里面去。
结果电影开拍之后，主演不是中国的演员也就罢了，关键是长得也不好看。在这么多漫
威英雄里面，这部电影的主角是最平庸的。
而且电影的原著故事和漫画本身是备受争议，而且非常负面的，但是漫威打包票说，这
部电影很正能量，没有任何歧视的内容。
他们强调这些话，自然也是想争取在中国上映赚取票房。
结果后来电影拍出来之后，虽然没有很明显的歧视内容，但是国内的观众始终是难以接
受，最终这部电影也没能够在中国上映。
观众之所以没办法接受，主要还是因为“太难看”了。
当然，这里面的“太难看”，一开始可能只是针对里面展现的众多华裔角色，实在太过
刻板太过丑化。
如今看了这部电影后我才发现，这里的“难看”还包括了故事的套路内核，以及对中国
文化的肤浅展示。
首先说一下之前舆论说得很多的一点，丑化华裔形象。
一开始，我以为只是男女主角比较平庸形象不够帅气漂亮而已，其他人应该没什么影响
，毕竟梁朝伟都做了第二男主角。
结果没有想到，整部电影除了男女主角辣眼睛之外，包括片中很多的小配角涉及到亚裔
面孔的都穿得相当俗气，几乎没有一个是给人眼前一亮的感觉。
对比之下，似乎女主角也并没有那么难看了呢。
如果一部电影里面只是一两个角色比较难看，还可以理解为选角的失误。但是如果所有
的角色都有如此的丑化问题，那就不仅仅是用一个“刻板印象”的理由就能够搪塞过去
的。
再者，就是整部电影的故事内核。
《尚气》宣传说是讲述亚裔英雄的故事，实际上就是披了一层东方的皮，讲述的还是西
方的价值观，以及刻板的套路故事。
有朋友说看这部电影的时候，感觉是功夫熊猫和花木兰参杂在一起，有一种东西方元素
大乱炖的感觉。
这话确实不假，如果你喜欢其他的好莱坞套路故事，这部爆米花电影估计也很适合你的
口味，当然不会有太多的惊喜。
最后还有一点，就是所谓的展现中国文化。
电影在网络上和观众见面之后，男主角刘思慕还特意跑到国内的社交平台，连发三条动
态，为这部电影打抱不平。
在刘思慕看来，《尚气》完全就是一部欢迎中国文化的电影，没有能够在国内上映，他
觉得非常可惜。
还有某些电影博主也跟着附和，说很多观众错过了一部原汁原味的，宣扬中国文化的超
级英雄电影。
说实话，这哪是在宣扬什么原汁原味的中国文化？
这里面展现的中国文化，只不过好莱坞臆想当中的中国文化，和我们真正的中国文化没
有半毛钱关系。
在对中国文化的理解上，《尚气》和《花木兰》完全可以并称电影界的卧龙凤雏。
一众演员的扮相不伦不类穿得花红酒绿，和花木兰一样的穿衣刻板印象，自以为穿上大
红色的古代衣服，就是中国文化了。
实际上，那种不伦不类的扮相，和纯正的中国味扯不上半点关系。
除此之外，这部电影为了试图展现自己对中国文化的理解，还插入了《卧虎藏龙》《功
夫》等多部经典电影的元素，以为能够给观众惊喜。
结果就是画虎不成反类犬，以为背景放个竹林就是武侠世界了，演员套个铁环就是功夫
高手了，放个《卧虎藏龙》的bgm就是武侠片了。
拜托，中国文化没有那么肤浅好吗？
好莱坞总是觉得自己对中国文化很了解，他们的确本身可以做到深入了解的，但是，从
目前这么多部好莱坞拍摄的东方电影来看，他们从来就没有好好深入不了解，什么才是
真正的中国文化。
所以拍出的每部自称是弘扬中国文化的电影，到头来都拍得不伦不类。西方的观众看不
懂，中国的观众看了更是觉得晦气。
下次要想赚中国观众的钱，就老老实实对中国文化做一番了解，拍一部诚意电影再说吧
。

(共1页)

进入bagua版参与讨论

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天