v********d
发帖数: 3531 | 1 昨天的一个笑话：和一个本地护士吃饭，去的餐馆很火，叫金凯旋宫。要了一个号码，
１２号。就听见发号的妹妹，很漂亮，我多看了两眼，
她对我说: ＳＢ。
我一听就火了，妈的，长得好，还不让人看了，我说：你骂谁ＳＢ呢？
小妹妹很委屈说：我没有啊。
算了，看见她服软了。我就不多说了。
我就去边上座位等我的号，过了一会，她跑过来，问我 ＳＢ？
我靠，你妈才ＳＢ呢！她一听，马上换 成普通话１２号？
我靠你们广东话，不要太欺负人，１２号就是ＳＢ。 |
R*g
发帖数: 16085 | |
c****e
发帖数: 1984 | |
j***j
发帖数: 4878 | 4 点解？
【在 v********d 的大作中提到】
: 昨天的一个笑话：和一个本地护士吃饭，去的餐馆很火，叫金凯旋宫。要了一个号码，
: １２号。就听见发号的妹妹，很漂亮，我多看了两眼，
: 她对我说: ＳＢ。
: 我一听就火了，妈的，长得好，还不让人看了，我说：你骂谁ＳＢ呢？
: 小妹妹很委屈说：我没有啊。
: 算了，看见她服软了。我就不多说了。
: 我就去边上座位等我的号，过了一会，她跑过来，问我 ＳＢ？
: 我靠，你妈才ＳＢ呢！她一听，马上换 成普通话１２号？
: 我靠你们广东话，不要太欺负人，１２号就是ＳＢ。
|
a*****n
发帖数: 14370 | 5 不是吧，拾贰用粤语读出来跟随SB 风马牛不相及啊
once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing
will ever compare----有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万
千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，:
【在 v********d 的大作中提到】
: 昨天的一个笑话：和一个本地护士吃饭，去的餐馆很火，叫金凯旋宫。要了一个号码，
: １２号。就听见发号的妹妹，很漂亮，我多看了两眼，
: 她对我说: ＳＢ。
: 我一听就火了，妈的，长得好，还不让人看了，我说：你骂谁ＳＢ呢？
: 小妹妹很委屈说：我没有啊。
: 算了，看见她服软了。我就不多说了。
: 我就去边上座位等我的号，过了一会，她跑过来，问我 ＳＢ？
: 我靠，你妈才ＳＢ呢！她一听，马上换 成普通话１２号？
: 我靠你们广东话，不要太欺负人，１２号就是ＳＢ。
|
w********8
发帖数: 1671 | 6 呵呵， 你的广东话不灵光吧， 12号广东话跟sb有很多的分别吧！
【在 v********d 的大作中提到】
: 昨天的一个笑话：和一个本地护士吃饭，去的餐馆很火，叫金凯旋宫。要了一个号码，
: １２号。就听见发号的妹妹，很漂亮，我多看了两眼，
: 她对我说: ＳＢ。
: 我一听就火了，妈的，长得好，还不让人看了，我说：你骂谁ＳＢ呢？
: 小妹妹很委屈说：我没有啊。
: 算了，看见她服软了。我就不多说了。
: 我就去边上座位等我的号，过了一会，她跑过来，问我 ＳＢ？
: 我靠，你妈才ＳＢ呢！她一听，马上换 成普通话１２号？
: 我靠你们广东话，不要太欺负人，１２号就是ＳＢ。
|
M****o
发帖数: 13571 | 7 Cantonese 12 sounds like "sa yi" |
v********d
发帖数: 3531 | 8 maybe No. 13.
【在 w********8 的大作中提到】
: 呵呵， 你的广东话不灵光吧， 12号广东话跟sb有很多的分别吧！
|
j***j
发帖数: 4878 | 9 差的更远...
【在 v********d 的大作中提到】
: maybe No. 13.
|
M****o
发帖数: 13571 | 10 that would be "sa san"
【在 v********d 的大作中提到】
: maybe No. 13.
|
|
|
T*********e
发帖数: 9208 | 11 18
【在 M****o 的大作中提到】
: that would be "sa san"
|
v********d
发帖数: 3531 | 12 I am not sure which number. between 11-18. |
a*****n
发帖数: 14370 | 13 想了一下，没有任何一个两位数数字跟SB读音相似。
是不是你色迷迷的看人家看得太久了，听觉有点迟钝了, haha
once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing
will ever compare----有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万
千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，:
【在 v********d 的大作中提到】
: maybe No. 13.
|
v********d
发帖数: 3531 | 14 yes, it is 12:
correct pronounciation is
sab yeh |
j****t
发帖数: 2996 | 15 广东人都说了明显不是, 18还有点像
BTW, 老大你的label什么时候发?
【在 v********d 的大作中提到】
: yes, it is 12:
: correct pronounciation is
: sab yeh
|
h***d
发帖数: 2188 | 16 sab yi:
读快点是挺像的
【在 v********d 的大作中提到】
: 昨天的一个笑话：和一个本地护士吃饭，去的餐馆很火，叫金凯旋宫。要了一个号码，
: １２号。就听见发号的妹妹，很漂亮，我多看了两眼，
: 她对我说: ＳＢ。
: 我一听就火了，妈的，长得好，还不让人看了，我说：你骂谁ＳＢ呢？
: 小妹妹很委屈说：我没有啊。
: 算了，看见她服软了。我就不多说了。
: 我就去边上座位等我的号，过了一会，她跑过来，问我 ＳＢ？
: 我靠，你妈才ＳＢ呢！她一听，马上换 成普通话１２号？
: 我靠你们广东话，不要太欺负人，１２号就是ＳＢ。
|
c*******e
发帖数: 8624 | 17 广东话说12难道不是食泥?跟SB不像吧
【在 v********d 的大作中提到】
: 昨天的一个笑话：和一个本地护士吃饭，去的餐馆很火，叫金凯旋宫。要了一个号码，
: １２号。就听见发号的妹妹，很漂亮，我多看了两眼，
: 她对我说: ＳＢ。
: 我一听就火了，妈的，长得好，还不让人看了，我说：你骂谁ＳＢ呢？
: 小妹妹很委屈说：我没有啊。
: 算了，看见她服软了。我就不多说了。
: 我就去边上座位等我的号，过了一会，她跑过来，问我 ＳＢ？
: 我靠，你妈才ＳＢ呢！她一听，马上换 成普通话１２号？
: 我靠你们广东话，不要太欺负人，１２号就是ＳＢ。
|
