l*******l
发帖数: 13923 | 1 村民们不象往日活跃，如BSO大牛LCT纠结出来的名言：
-又是郁闷的
-又是吃伤的
-又是悲剧的
-又是未果的
晚饭时分玉生烟还来个悲愤帖，如此，从偶乡版转来，给大家乐乐
【 以下文字转载自 Guang_Xi 讨论区 】
发信人: jil2008 (jil2008), 信区: Guang_Xi
标 题: 广西“夹壮话”
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 13 22:12:52 2011, 美东)
1，好好学习，颠颠向上 -
2，蓝蓝滴颠公~~~~（天空）
3，帮我拿我的滴懂下来喂~ 我的滴懂里面双有一丙标油！（这人要什么？） （帮
我拿我的锑桶下来，里面有一瓶飘柔）（最搞笑的，也是最难理解的）
4，某日 一群人去餐厅吃饭 -
某男叫道： 服务眼 帮我拉三斤屎过来喂 （服务员 帮我拿餐巾纸过来喂） & shy;
服务员： 要多少泡？ （要多少包？） -
某男： 先拉一泡过来！ 怪点！（先拿一包过来， 快点） -
5，我扇晒犒犒的典野上,干现大便小便的云向我标扩来`（很有诗意的感觉） -
6，丁说你老婆很好干（看），他们都干过了。明天我也要去干干！（儿童不宜）
-
7，某日，两人在共进晚餐 -
甲对乙说：金颠晚上我喂狗不好，你喂狗比我好！ -（今天晚上我的胃口不好
，你胃口比我好）
乙说：不要卖淫喂，卖淫不好的。（不要骂人，骂人不好的） （两人误会了）
8，老板,怪死,怪死啊.没有怪死婶么尸啊,绅士滴!打妈滴,怪啊,还少一碟油晒,夜
怪夜好! -
(老板,筷子,筷子啊,没有筷子怎么吃啊,真是的!他**,快啊,还炒一碟油菜,越快越
好!) -
9，我老演奏丁到你们塞说哇啊！（我老远就听见你们在说话呀）（是个壮族音乐
家在说话吗？） -
10，我干到烧hao（读2声）奏赏7，我喉水都留，可系我又怕叶~~~（我看到烧烤就
想吃，可是又怕热）（这人是怕什么叶子？） -
11，A问:阿婆 这泡屎多少钱? 好不好吸啊? [包子] -
阿婆说 西毛咸一新 丹麦一泡屎吸 两毛一泡 -(四毛钱一斤）
A说:阿婆那你生两新泡屎给我泻泻 （谢谢） （绝对没有歧视的意思！） -
12，颠蜜蜜 我笑得颠蜜蜜 秀像花儿改塞顺风里 改塞顺风里 -
塞哪里 塞哪里线过你 你得笑容色样手西 我一系想不西 啊 塞梦里 -
梦里梦里线过你 颠蜜笑得多颠蜜 系你 系你 -
梦线得就系你 （著名的歌曲） -
13，大会开始，领导讲话“ 现在还杀一个人哦。 -
你们干干杀哪个~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ （是真要杀人吗） -
14，一个口音很重的县长到村里做报告：“兔子们，虾民们，猪尾巴，不要酱瓜，
咸菜太贵啦！”（翻译同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！” -
县长讲完后，主持人说：“咸菜清香肠酱瓜！！”（译：现在请乡长讲话）乡长说
：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！（同志们，今天的饭够吃了大家都是
大碗吧）不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。。。。 -
（不要讲话，我讲个故事给你们听听~） -
15，壮版屠洪刚《霸王别姬》:窝三塞烈烈fong松（我站在烈烈风中）。 -
16，这里公掉太冷了,我不想坐在疯狗旁边 （旁边有狗吗？） -（风口）
17，蓝蓝滴颠上白银飙,白银下面马哦饱 （又是著名歌曲） -
18、压面我为大虾演相~怪乐老虾,为了升癫鸡粪,鸡望会像的蹦友一喜像!（又要唱
歌了） -
19，酸赛扫大桑 （猜猜是什么？） -（酸菜炒大肠）
20，我兔子跑了 （肚子饱了） -
你的跑了没？ -
21，我妈笑我叔来买搞鸭、骚媳、还要买饼果、央消和幼屎。 -
（我妈叫我出来买烤鸭、烧鸡，还要买苹果、香蕉和柚子） -
22，剩住年薪，苏去爽一爽，看一看。（趁住年轻，出去闯一闯，看一看，可不是
要把钱剩下来去爽哦） -
23，老师笑我晒虾要钉 妈 妈的袜！（是老师笑我帮妈妈钉袜子吗？不是的，老师
要我在家听妈妈的话） -
24，动动动，跌跌跌 早跌早筋松 （天和骨通贴膏在夹壮地区的广告）
25, 劳动委员布置劳动任务时总说：“女的带罩吧（扫把），男的带谁懂（水桶）？
26, 广西壮族自治区 ——XXXX是只鸡
27, 一次合唱比赛，一群人齐唱：杀（咱）当兵的人....
28, 总理下来视察，领导招待，到酒店吃火锅，总理坐了好久，火锅的水还
没烧开，领导就对总理说：总理啊，你吃点小菜嘴滚了。。。 （水滚了）
29, 你的水壶是公（空）的吗
30, 她报电话号码时候是这样说的：电话号码 是鸡吾鸡吾鸡鸡（4757577）..
...
31, 对你的议论，既不“狗头表扬”（口头表扬），也不“猪面B评（书面批评
） 、
32, 某人接电话时：好，我知道你是贼（谁）了，你等一下死（子） ! 我去找
看门狗（看门口）的来 ! | x******n
发帖数: 8550 | 2 这个适合本版
兔子们，虾民们，猪尾巴，不要酱瓜，
咸菜太贵啦！
& shy;
【在 l*******l 的大作中提到】
: 村民们不象往日活跃，如BSO大牛LCT纠结出来的名言：
: -又是郁闷的
: -又是吃伤的
: -又是悲剧的
: -又是未果的
: 晚饭时分玉生烟还来个悲愤帖，如此，从偶乡版转来，给大家乐乐
: 【 以下文字转载自 Guang_Xi 讨论区 】
: 发信人: jil2008 (jil2008), 信区: Guang_Xi
: 标 题: 广西“夹壮话”
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 13 22:12:52 2011, 美东)
| l*******l
发帖数: 13923 | 3 mm慧眼，发现精华啦
【在 x******n 的大作中提到】
: 这个适合本版
: 兔子们，虾民们，猪尾巴，不要酱瓜，
: 咸菜太贵啦！
:
: & shy;
| a***a
发帖数: 1258 | 4 一个字： mao
& shy;
【在 l*******l 的大作中提到】
: mm慧眼，发现精华啦
| l*t
发帖数: 10829 | 5 俺都活学活用了.
【在 l*******l 的大作中提到】
: mm慧眼，发现精华啦
| c***p
发帖数: 27645 | | l*******l
发帖数: 13923 | 7 谢杯子帮监视早报印刷情况！ 呵呵
开心就好！ 昨天被你的"茄子茄子“俩帅锅逗得~~
【在 c***p 的大作中提到】
: 大半夜的，笑s我了
| c***p
发帖数: 27645 | | S**********s
发帖数: 2033 | 9 不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔
【在 l*******l 的大作中提到】
: mm慧眼，发现精华啦
| T*******m
发帖数: 27308 | 10 有的话不翻译，还真听不懂。
【在 l*******l 的大作中提到】
: 村民们不象往日活跃，如BSO大牛LCT纠结出来的名言：
: -又是郁闷的
: -又是吃伤的
: -又是悲剧的
: -又是未果的
: 晚饭时分玉生烟还来个悲愤帖，如此，从偶乡版转来，给大家乐乐
: 【 以下文字转载自 Guang_Xi 讨论区 】
: 发信人: jil2008 (jil2008), 信区: Guang_Xi
: 标 题: 广西“夹壮话”
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 13 22:12:52 2011, 美东)
| l*******l
发帖数: 13923 | 11 现在全懂了？:-p
【在 T*******m 的大作中提到】
: 有的话不翻译，还真听不懂。
|
|
