y***i 发帖数: 11639 | 1 哈利波特与理性之道
很多人认为比原著好看。看了一部分,倾向于同意。
http://hpmor.lofter.com/contents
麦格教授笑了。“那么如果我给你十分呢……?”
“如果别人问起的话,你怎么解释这十个学院分的来由呢?恐怕有很多斯莱特林,我说
的还不是在校的学生,如果知道这个法术是因为我被去掉了的话会非常非常愤怒。所以
我想还是绝对保密的好。不用谢我,女士,美德就是它本身的报偿。”
“确实是,”麦格教授说道,“不过我有一样非常特别的东西要给你。我现在知道我之
前完全看错你了,波特先生。请你等一下。”
她站起身来,走向上锁的后门,挥动了一下魔杖,她的周围就出现了一个模糊的帘子。
哈利看不见也听不见里面发生的事。几分钟之后,模糊的帘子消失了,麦格教授面对他
站着,身后是上了锁的后门,就像从来没有打开过一样。
麦格教授递给他一条项链,细细的金链子,中间是一个银色的圆环,环里有一个沙漏。
她的另一只手里拿着一本折起来的小册子。“这是给你的,”她说。
哇!他会得到一个很棒的魔法道具作为任务奖励耶!看来,反复拒绝金钱奖励直到拿到
魔法道具这个策略不止可以用在电脑游戏里,在现实生活里也同样有效。
哈利笑咪咪地接受了他的新项链。“这是什么?”
麦格教授吸了一口气。“波特先生,这件东西在普通的情况下只会借给非常有责任心的
孩子,帮助他们解决课程表时间冲突的问题。”麦格犹豫了一下,似乎想加上几句别的
,“我必须强调,波特先生,这件东西真正的用途是个秘密,你绝不能对别的学生说,
也不能在使用的时候被他们看见。如果你不能接受这一点的话,请你现在就还给我。”
“我会保密的,”哈利说,“它的用途是什么?”
“对其他的学生来说,这是一个旋转仪,用于治疗一种名叫自发复制的魔法疾病。这种
病很少见,也不会传染。你戴在衣服下面,不要给主动别人看,但是也不要当作一个大
不了的秘密。旋转仪没什么好稀奇的。你明白了吗,波特先生?”
哈利点点头,笑得更开心了。他能觉出这是一个能干的斯莱特林的手笔。“那它真正的
用途呢?”
“这是一个时间转换器。沙漏转一圈,就会把你送回到一小时之前。所以你只要每天倒
回去两小时,就可以在同样的时间入睡了。”
哈利对荒唐设定的忍耐系统被华丽丽地轰飞到窗外去了。
你给了我一个时光机器来解决我的睡眠问题。
你给了我一个时光机器来解决我的睡眠问题。
你给了我一个时光机器来解决我的睡眠问题。
“啊啊啊啊啊……”哈利的嘴巴说道。他把项链拿得远远的,就像拿着的是一个随时可
能爆炸的炸弹。事实上,不对,不像一个随时可能爆炸的炸弹,这离事实上的严重程度
也差太远了。哈利把项链拿得远远的,就像拿着的是一个时光机器。
我说,麦格教授,你知不知道在时光倒流的情况下,普通物质看起来和反物质没有区别
?没错就是这样!你知不知道如果一公斤的反物质遇到了一公斤的物质,湮灭产生的爆
炸当量相当于四千三万吨的TNT炸药?你有没有意识到我有四十一公斤,爆炸的结果足
以把苏格兰炸成一个冒烟的大洞?
“抱歉,”哈利终于说道,“可是这听起来非常非常非常危险!”哈利的声音没有变成
尖叫,他再怎么尖叫也不可能表达出此时内心的感受,所以也没必要去试了。
麦格教授用宽容慈爱的眼神看着他。“我很高兴你能严肃地对待这件事情,波特先生,
不过时间转换器没有你想的那么危险。如果是的话,我们就不会给孩子用了。”
“是吗,”哈利说道,“啊哈哈哈哈。那当然,如果时光机器有危险的话,你们就不会
拿给孩子了,我在想什么呢?所以,让我先搞清楚一下,这件装备不会因为我打了个喷
嚏就让我穿回中世纪,不小心用马车碾死古登堡,[2]导致理性时代无法到来吧?因
为,你知道,我很讨厌这种事发生在我身上。”
麦格的嘴角抽动了一下,她在忍笑的时候就是这副表情。她想把手里的小册子递给哈利
,可是哈利正小心地双手握着项链,眼睛紧盯着沙漏,以确保它不会旋转。“别担心,
”麦格停顿了一会儿,在发现哈利没有移动的打算之后说道,“那是不可能的,波特先
生。时间转换器最多只能回到六小时以前。它在一天之内最多只能使用六次。”
“哦,好,这个很好。还有如果有人撞到我身上,时间转换器不会碎掉,让整个霍格沃
茨城堡陷入永无止境的星期四吧。”[3]
“嗯,时间转换器确实很容易碎……”麦格说,“我也确实听说过,如果碎掉会发生一
些奇怪的事。不过肯定不像你说的那么严重!”
“也许,”哈利在无语良久之后说道,“你们应该给你们的时光机器装个外壳保护一下
,不要把玻璃露在外面,就不会碎掉了。”
麦格看起来相当吃惊。“真是个好主意,波特先生。我会把你的建议告诉魔法当局的。”
好了,已经是官方消息了,议会已经批准了,魔法世界里的每个人都是彻头彻尾的笨蛋。
“虽然我不想上升到哲学的层面,”哈利尽量控制着自己的声音,以免尖叫起来,“但
是有人想过这意味着什么吗?如果你回到六个小时之前,做点什么事改变过去的话,所
有相关的人都会被删掉,被不同的版本取代--”
“哦,你不能改变过去!”麦格教授打断了他的话。“天啊,波特先生,如果有那种可
能的话,你觉得我们会给学生用吗?万一有人想改考试成绩呢?”
哈利花了一点时间思考这句话的含义。他的双手放松了一点,只是一点点,握着沙漏链
子的时候不再因为用力而发白了。就像他拿着的不是时光机器,只不过是个随时可能爆
炸的核弹头而已。
“也就是说……”哈利慢慢说道,“虽然有时间旅行的存在,大家发现这个宇宙……不
知道为什么还是自洽的。如果我和将来的自己互动的话,现在的我和将来的我看到的现
实是同一个版本,也就是说,在第一遍的时候,将来的我已经知道以后会发生的事,即
使对于现在的我来说,那些事还没发生过……”哈利的声音小下去了,英语实在难以描
述这个概念。
“对,”麦格教授说。“但是最好还是不要让过去的自己看到。比如如果你要在同样的
时间上两堂课,必须经过同一个地方的话,你的第一个版本应该在适当的时间让开,并
且闭上眼睛-你有表,太好了-好让将来的你过去。这些说明书上都写了。”
“啊哈哈哈哈。如果有人不听这个建议呢?”
麦格教授撅起嘴巴。“我认为结果会相当令人不安。”
“但是不会,比如说,造成一个悖论,把宇宙毁灭掉。”
她宽容地笑了。“波特先生,如果发生过那种事我应该听说过的。”
“这根本不能让人放心!你们这帮人都没听说过人择原理吗?[4]还有这东西到底是
哪个白痴发明的?”
麦格教授笑出了声音。笑声非常欢愉,和她严厉的脸完全不相称。“你又经历了一次'
你变成了一只猫'的时刻,对不对,波特先生?你恐怕不会喜欢我这么说,不过这样真
的很可爱。”
“变成一只猫和这个根本没法比。你知道直到目前为止我一直都有一个可怕的想法,觉
得这一切只剩下一个合理的解释,也就是我的整个宇宙像《仿真幻影-3》一样是一个
电脑仿真程序,[5]可是如今连这种可能性都排除了,因为这个小玩意儿不可图灵计
算!图灵机可以回到过去的某一点,重算一个不同的未来,预言机可以依靠其他的机器
来解决停机问题,可是你刚才说的是,现实能以一种自洽的方式一遍算完,用的是……
还没有发生过的信息……”
哈利恍然大悟。
这样的话,一切就合理了。终于合理了。 |
y***i 发帖数: 11639 | 2 注意章节的链接有错误,从第零章翻页的话会直接翻到第13章。
【在 y***i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈利波特与理性之道 : 很多人认为比原著好看。看了一部分,倾向于同意。 : http://hpmor.lofter.com/contents : 麦格教授笑了。“那么如果我给你十分呢……?” : “如果别人问起的话,你怎么解释这十个学院分的来由呢?恐怕有很多斯莱特林,我说 : 的还不是在校的学生,如果知道这个法术是因为我被去掉了的话会非常非常愤怒。所以 : 我想还是绝对保密的好。不用谢我,女士,美德就是它本身的报偿。” : “确实是,”麦格教授说道,“不过我有一样非常特别的东西要给你。我现在知道我之 : 前完全看错你了,波特先生。请你等一下。” : 她站起身来,走向上锁的后门,挥动了一下魔杖,她的周围就出现了一个模糊的帘子。
|
d*******d 发帖数: 1341 | |
v*****s 发帖数: 20290 | 4 没啥意思,哈利本来就是个设定很糟糕,完全不自洽的世界。硬要引入科学精神,事事
刨根究底,只能崩坏了。
【在 y***i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈利波特与理性之道 : 很多人认为比原著好看。看了一部分,倾向于同意。 : http://hpmor.lofter.com/contents : 麦格教授笑了。“那么如果我给你十分呢……?” : “如果别人问起的话,你怎么解释这十个学院分的来由呢?恐怕有很多斯莱特林,我说 : 的还不是在校的学生,如果知道这个法术是因为我被去掉了的话会非常非常愤怒。所以 : 我想还是绝对保密的好。不用谢我,女士,美德就是它本身的报偿。” : “确实是,”麦格教授说道,“不过我有一样非常特别的东西要给你。我现在知道我之 : 前完全看错你了,波特先生。请你等一下。” : 她站起身来,走向上锁的后门,挥动了一下魔杖,她的周围就出现了一个模糊的帘子。
|
s******s 发帖数: 13035 | 5 //nod.
其实我看书要求很低,逻辑要自洽,金手指越少越好,配角少吃脑残片。
【在 v*****s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 没啥意思,哈利本来就是个设定很糟糕,完全不自洽的世界。硬要引入科学精神,事事 : 刨根究底,只能崩坏了。
|
q*c 发帖数: 9453 | 6 看现实生活不就完全满足了你?
那些不要金手指的同学,虚伪啊!
【在 s******s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : //nod. : 其实我看书要求很低,逻辑要自洽,金手指越少越好,配角少吃脑残片。
|
w*******7 发帖数: 2 | 7 作为翻译了《哈利·波特和理性之道》超过三分之一篇幅的粉丝支持一下,这是一篇有
剧情有科普的神级同人,并非没有缺点,但是我相信看文呼唤逻辑的同学是不会对它
失望的。:-) 海外的同学看英文版可能更舒服:
http://hpmor.com
上周六(3/14 pi day) 完结,在四个大洲十七个国家都有庆祝活动。小说也得到过一
些美国名人的称赞,如David Brin, Eric S. Raymond, GeekMom, BlagHag, Rachel
Aaron, Aaron Swartz等。
作者曾经说过,像福尔摩斯这种号称聪明的角色多少是靠作者吹出来的,因为主角拥
有的很多信息读者都都不知道;在他的小说里,主角所知的一切和思考过程都摆在读
者面前,你可以对剧情的合理性自己做出判断。在提升主角之后,为了让故事可以进
行下去,配角的思考模式也做了一些修改。
举个例子来说,这篇同人里绝对不会有类似《哈利·波特和魔法石》里的剧情设定,因
为作者不喜欢::-)
-------------------------------
OMAKE第一号文件:七十二小时通关
(又名为:“如果只换掉哈利,其他角色保持不动的话会怎样”)
邓布利多注视着桌子对面的年轻的哈利,眼里闪烁着和蔼的光芒。这孩子来见他的时
候,稚气的脸上有一种紧张专注的神情——邓布利多希望无论问题是什么,都不要太
严重。哈利还太小,还不适合现在就面对人生的各种考验。“哈利,你想对我说什么?”
哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯在椅子上倾身向前,露出一个严峻的笑容。“校长,
我在分院那天的晚宴上觉得伤疤很痛。考虑到我的伤疤的来历,我认为似乎不应该随
便忽视这件事。最开始的时候我以为是斯内普教授,但是我按照培根的实验方式,找
到了令这个现象出现以及不出现的条件,现在我确定我的伤疤在且仅在面对奇洛教授
的后脑勺的时候才会觉得痛,虽然不知道他的头巾下面是什么。当然那可能是无关紧
要的东西,但是我认为我们应当暂时假定最坏的情况,也就是说,是'神秘人'——等
一下,不要表情这么恐怖嘛,其实这是个宝贵的机会——” |
k*******g 发帖数: 454 | |
d*******d 发帖数: 1341 | 9
大神,我刚看几天,你们翻译速度大概有多快?看英文的不爽,缺乏快感。
【在 w*******7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 作为翻译了《哈利·波特和理性之道》超过三分之一篇幅的粉丝支持一下,这是一篇有 : 剧情有科普的神级同人,并非没有缺点,但是我相信看文呼唤逻辑的同学是不会对它 : 失望的。:-) 海外的同学看英文版可能更舒服: : http://hpmor.com : 上周六(3/14 pi day) 完结,在四个大洲十七个国家都有庆祝活动。小说也得到过一 : 些美国名人的称赞,如David Brin, Eric S. Raymond, GeekMom, BlagHag, Rachel : Aaron, Aaron Swartz等。 : 作者曾经说过,像福尔摩斯这种号称聪明的角色多少是靠作者吹出来的,因为主角拥 : 有的很多信息读者都都不知道;在他的小说里,主角所知的一切和思考过程都摆在读 : 者面前,你可以对剧情的合理性自己做出判断。在提升主角之后,为了让故事可以进
|
w*******7 发帖数: 2 | 10 别大神啊,我就是闲工夫比较多 //擦汗
保守的估计年底应该能完结。更新速度从过去的表现看起来是忽快忽慢 :-P
【在 d*******d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 大神,我刚看几天,你们翻译速度大概有多快?看英文的不爽,缺乏快感。
|
a*****s 发帖数: 6260 | 11 赞美作者!这片非常地棒!
【在 y***i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 哈利波特与理性之道 : 很多人认为比原著好看。看了一部分,倾向于同意。 : http://hpmor.lofter.com/contents : 麦格教授笑了。“那么如果我给你十分呢……?” : “如果别人问起的话,你怎么解释这十个学院分的来由呢?恐怕有很多斯莱特林,我说 : 的还不是在校的学生,如果知道这个法术是因为我被去掉了的话会非常非常愤怒。所以 : 我想还是绝对保密的好。不用谢我,女士,美德就是它本身的报偿。” : “确实是,”麦格教授说道,“不过我有一样非常特别的东西要给你。我现在知道我之 : 前完全看错你了,波特先生。请你等一下。” : 她站起身来,走向上锁的后门,挥动了一下魔杖,她的周围就出现了一个模糊的帘子。
|