L***n
发帖数: 311 | 1 今天跟朋友去逛outlet，他们都发音作“偶累”。我一直以为读作“奥特赖特”。特求
解 |
j*****n
发帖数: 3617 | |
O******n
发帖数: 1505 | 3 你朋友是法国人
【在 L***n 的大作中提到】
: 今天跟朋友去逛outlet，他们都发音作“偶累”。我一直以为读作“奥特赖特”。特求
: 解
|
p***e
发帖数: 3852 | 4 你朋友是广东人？他们的英文有些音发不出来，比如三番，屋崙
【在 L***n 的大作中提到】
: 今天跟朋友去逛outlet，他们都发音作“偶累”。我一直以为读作“奥特赖特”。特求
: 解
|
t******n
发帖数: 109 | |
t*******y
发帖数: 21396 | |
S*M
发帖数: 10832 | 7 加拿大人会把奥读成偶
比如house，豪斯，他们的读音接近猴斯
【在 L***n 的大作中提到】
: 今天跟朋友去逛outlet，他们都发音作“偶累”。我一直以为读作“奥特赖特”。特求
: 解
|
z****k
发帖数: 1057 | 8 这个斯是怎么来的？
我们这里的小留们也开口莱斯闭口莱斯的
【在 t*******y 的大作中提到】
: 标准国内翻译叫‘奥特莱斯’
: http://news.163.com/10/1126/02/6MCNRVHF00014AED.html
|
h*******o
发帖数: 4884 | 9 It should be outlets.
【在 z****k 的大作中提到】
: 这个斯是怎么来的？
: 我们这里的小留们也开口莱斯闭口莱斯的
|
t*******y
发帖数: 21396 | 10 不知道，反正听上去特土
【在 z****k 的大作中提到】
: 这个斯是怎么来的？
: 我们这里的小留们也开口莱斯闭口莱斯的
|
P*B
发帖数: 2876 | 11 are you from spain or italian?
【在 L***n 的大作中提到】
: 今天跟朋友去逛outlet，他们都发音作“偶累”。我一直以为读作“奥特赖特”。特求
: 解
|
y*********n
发帖数: 794 | 12 joke
外省人才发不出很多音，最搞笑是连字母都发错：
把c (see)念成say
把s (eh-s)念成ai-s
把m (ehm)念成 eh-mu/ ai-mu
把v (vee)念成wei
把b （bhee）念成 比
把g 念成 计
把 q (kew)念成(Kiou 或 Kou)
把 u (eu)念成 iou
...
狂呕
【在 p***e 的大作中提到】
: 你朋友是广东人？他们的英文有些音发不出来，比如三番，屋崙
|
