l*****p
发帖数: 866 | 1
#1.Refurbished:Opened, possibly used, tested to pass original specifications.
#2.Scratch & Dent:Refurbished, cosmetic blemishes, no impact to operability.
请指教： 这两种哪一种好些？ 谢谢！ | f*******e
发帖数: 1300 | 2 obvious the first one
specifications.
operability.
【在 l*****p 的大作中提到】
:
: #1.Refurbished:Opened, possibly used, tested to pass original specifications.
: #2.Scratch & Dent:Refurbished, cosmetic blemishes, no impact to operability.
: 请指教： 这两种哪一种好些？ 谢谢！
| l*****p
发帖数: 866 | 3 可以详细讲一下为什么吗？
#2包含#1吗？“no impact to operability”是什么意思？
谢谢！
【在 f*******e 的大作中提到】
: obvious the first one
:
: specifications.
: operability.
:
| t*********r
发帖数: 2431 | 4 #2 is refurbished with more problems (scratch, dent, etc), so #1 is usually
better.
【在 l*****p 的大作中提到】
: 可以详细讲一下为什么吗？
: #2包含#1吗？“no impact to operability”是什么意思？
: 谢谢！
| l*****p
发帖数: 866 | 5 那“no impact to operability”是什么意思？谢谢哦~
usually
【在 t*********r 的大作中提到】
: #2 is refurbished with more problems (scratch, dent, etc), so #1 is usually
: better.
| t*********r
发帖数: 2431 | 6 不影响使用
这种东西google translate就好啦
【在 l*****p 的大作中提到】
: 那“no impact to operability”是什么意思？谢谢哦~
:
: usually
|
|
