I*****a 发帖数: 5425 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: qwxqwsaen (qiu), 信区: Military
标 题: 白人给新事物起名的能力极其低下
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 4 12:39:03 2013, 美东)
15世纪,欧洲人开着船到处乱窜,在美洲、非洲、澳洲的当地人民手中抢夺了很多土地
。有了新地盘,总得有个名字,这可难坏了欧洲人,于是一大批极其粗鄙丑陋的地名出
现了:要么弄个自己知道的欧洲地名,前面加个“新”字,比如新约克、新奥尔良、新
荷兰。要么拼写当地人的发音,比如曼哈顿、德克萨斯、密西西比。至于城市内的街道
,欧洲人实在没辙了,只好用1,2,3,4或A,B,C,D来命名,或者就叫“主街”“宽路
”。
除了地名,还有人名,几个少得可怜的名字一起混用。John的儿子,就叫Johnson。很
奇怪欧洲人为什么不用街道命名的方法给自己的子女命名。
(皇族还真是这么起名的,参加路易1~16)
科技词汇更甚。尤其是英美白人,一度对自己的语言极度自卑。他们喜欢发明新概念,
然后为了显示自己的“博学”,喜欢给自己的新玩意儿找个拉丁语或希腊语的词根,然
后胡乱变形。类似于卖弄“茴”字的第五种写法。
公司起名更没节操,太喜欢胡乱造新词,什么不牢割、推特、i电话,乱七八糟,让英
语越来越成为垃圾语言。
大家可能已经注意到了,我在本文尽量使用汉语,为的是有朝一日,英语彻底崩溃之后
,由汉语取而代之,成为国际通用的专业语言。 | l******y 发帖数: 2736 | 2 确实不怎么样,abcd 凑一块,居然就瞎编出个意思,竟然跟ABC一点不挨边。 |
|