t******n
发帖数: 2939 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
StephenKing (金博士) 于 (Sat Mar 2 12:14:26 2013, 美东) 提到:
没错，我是持枪者。
我来美国没多久，就有了绿卡，买了枪，办了CCW。
我为什么持枪，却反对拥枪？从宪法谈起。
宪法第二修正案原文以及翻译
A well regulated Militia being necessary to the security of a free State
, the right of the people to keep and bear Arms shall not be infringed.
纪律严明的民兵是保障自由州的安全所必需的，人民持有和携带武器的权利不可侵
犯。
中文文法和语感都不错的朋友，注意到中文翻译缺了点什么吗？
英文文法和语感都不错的朋友，注意到英文中的第一个从句了吗？
考一考你们的初中英文了：这是什么从句？
没错，这是条件状语从句。
那么，上面的中文翻译，有一个小小的问题。正确的翻译是：
____因为____纪律严明的民兵是... 阅读全帖 |
|
i*****g
发帖数: 11893 | 2 拼音 fàn wén 英文 Sanskrit 梵文不仅是印度的古典语言，也是佛教的经
典语言。梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上，故又称“贝叶经”。 梵文对现代
汉语的影响：随着佛经的翻译，很多梵文词汇进入了汉语，如：佛、菩萨、菩提、涅磐
、觉悟、禅定、刹那等。新疆的焉耆回族自治县最初叫ageni，源于古印度的“火”字。
天城体梵文字母表01-03(3张)
编辑本段梵天创造梵文字母
梵天创造了梵文字母及所有婆罗米系统字母，梵天创造梵文字母的事在中国古代文
献中也能找到相同的记载。 一、唐玄奘《大唐西域记》卷二说：“详其文字，梵
天所制，原始垂则，四十七言”（47个字母）。” 二、唐代西明寺道世法师（？
～683）在其名作《法苑珠林》中就有这样的记载：“昔造书之主，凡有三人。长名曰
梵，其书右行；次曰佉卢，其书左行；少者苍颉，其书下行。”（《大正藏》第53册，
351页中、下）
编辑本段梵文字母及拼写规则
梵文从十二世纪开始使用天城体字母,每个辅音字母都含固定的短元音a音,辅音与
其它元音拼写的时候,将元音符号分别写在字母的前面、后面、上面或者是下面。
表示纯辅音、鼻音... 阅读全帖 |
|
d*******m
发帖数: 331 | 3 独立主格
概念
我们称动作状态实行者为逻辑主语，称该状态为逻辑谓语，在中文翻译上与状语从句没
什么区别。
“独立主格结构”是由名词或代词作为逻辑主语，加上分词、形容词、副词、动词不定
式或介词短语作为逻辑谓语构成。这种结构在形式上与主句没有关系，通常称为“独立
主格结构”。
独立主格在实际应用中并不多见，主要出现在文献中。一般外国人也不是很了解这一结
构，但真的碰到了他肯定能看得懂，就像咱们如果对他毫无语法规则可言但词汇用得八
九不离十地说些什么他也听得懂。语法就是人的语言思维在运行过程中产生的逻辑进行
整理而成的产物，是根据人们认识事物的逻辑顺序来的，从这一点上说所谓的西文思维
和汉藏语思维没什么差别，因此只要通过某些例句找到语感，一些与中文思维相去甚远
的句子就也都能够记住并使用了。
功能
“独立主格结构”在句中的功能就相当于一个带有自己主语的非限制性状语从句。众所
周知非限制性从句通常以主句的某一成分作为自己的逻辑主语，从而依附于主句。而有
些非限制性从句和无动词从句带有自己的主语，在结构上与主句不发生关系，因此成为
独立主格结构。其实，虽然叫做独立主格结构，并不是真正的独立，它... 阅读全帖 |
|
d*******m
发帖数: 331 | 4 独立主格
概念
我们称动作状态实行者为逻辑主语，称该状态为逻辑谓语，在中文翻译上与状语从句没
什么区别。
“独立主格结构”是由名词或代词作为逻辑主语，加上分词、形容词、副词、动词不定
式或介词短语作为逻辑谓语构成。这种结构在形式上与主句没有关系，通常称为“独立
主格结构”。
独立主格在实际应用中并不多见，主要出现在文献中。一般外国人也不是很了解这一结
构，但真的碰到了他肯定能看得懂，就像咱们如果对他毫无语法规则可言但词汇用得八
九不离十地说些什么他也听得懂。语法就是人的语言思维在运行过程中产生的逻辑进行
整理而成的产物，是根据人们认识事物的逻辑顺序来的，从这一点上说所谓的西文思维
和汉藏语思维没什么差别，因此只要通过某些例句找到语感，一些与中文思维相去甚远
的句子就也都能够记住并使用了。
功能
“独立主格结构”在句中的功能就相当于一个带有自己主语的非限制性状语从句。众所
周知非限制性从句通常以主句的某一成分作为自己的逻辑主语，从而依附于主句。而有
些非限制性从句和无动词从句带有自己的主语，在结构上与主句不发生关系，因此成为
独立主格结构。其实，虽然叫做独立主格结构，并不是真正的独立，它... 阅读全帖 |
|
k******s
发帖数: 506 | 5 你说的这两个都不对。主格助词和变格不是一个东西。你说的变格，“吾”是主格，“
我”是宾格，同一个意思有不同的词对应表示不同格。但主格助词是指主格助词没有实
际意义，只是跟在一个词语后面，表示这个词语是这个句子的主语，词语本事是没有变
化的。举例来说，韩语里面 가/이 是主格助词，을/를是宾
格助词，‘我가车를坐思密达’就是表示‘我坐车’，‘我’后面跟&#
44032;表示‘我’是句子的主语，‘车’后面跟‘를’表示车是这个句子的宾语
，如果单独调换‘车가我를坐思密达’那就变成了‘车坐我’，汉语肯定
是没有这种格助词的。
之乎者也矣焉哉 是完全没有意义的句尾词。但是思密达又是有语法意义的，表示说的
这句话是敬语，是下对上说的格式，如果是平级就不用思密达结尾，而用其他词尾。汉
语我是没见过这种用法，汉语只有敬词，但是没有为了表示尊敬单独搞一个语法结构来
表示整个句子是敬语形态。例如‘我가车를坐思密达’里这个思密达就只
表示说‘我坐车’这句话... 阅读全帖 |
|
r****p
发帖数: 1854 | 6 大家讨论的合集，Molen贡献最大。
-----------------------------------------------------
“我”一般是做宾语或表语，即使“我”用在一句话的还是，也是做定语修饰用的。
“我”当主语用， 是在南北朝改变的。胡人学汉语的结果。
至于 “昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。” 这个例子。
懂点拉丁语的都知道，这里的“我”是夺格，不是主格，和宾语一个语法地位。
要把这段翻译为拉丁语的话，你可以把我翻译为主格，类似英语的when I was leaving
, 但是很别扭，作为夺格最合适自然。
古汉语人称名次是有格的，“我”在古汉语不能做主格。王力先生书上有。
古籍中一些“我”作为主语的特例
maywind (五月风)
昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏
molen (molen),
吾是中原地区的口语主语“我”。
楚国主格是 “朕”，宾格是“余”
屈原：
帝高阳之苗裔兮
朕皇考曰伯庸
摄提贞于孟陬兮
惟庚寅吾以降
皇览揆余初度兮
肇锡余以嘉名
名余曰正则兮
字余曰灵均
秦始皇规定“朕”为皇帝专用了。 然后楚人混乱了。
tend (... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 7 上古汉语的词法，跟英语类似，也有词性、主格宾格、单复数、词尾曲折变化。定语后
置、疑问句倒装等也跟英语类似。比如主格的吾，宾格的我，相当于英语的I 和 me。
动词表主动的“登”，表使动的“增”。读音曲折变化类似英语的rise和raise。人称
代词复数表示敬称。比如“您”，相当于英语的you。同一个字，做名词跟做动词有不
同的读音，这里就不举例了。
现代汉语这些都没有了。比如宾格的“我”已经完全取代主格的“吾”。
而英语却正沿着汉语的道路发展。比如宾格的me来代替主格的I。时态由拉丁语的120种
，简化到现代的16种，还有进一步简化的趋势。定语后置，逐步变成定语前置，特别是
在科学文献和法律文书里。其他变化还有很多，就不一一列举了
屈折语和粘着语向孤立语演变，是语言发展的方向。汉语是走在时代前列的，比英语先
进至少2500年 |
|
发帖数: 1 | 8 恰恰相反。正确的说法是It's I. 但是语言演变的趋势是宾格代替主格，me 代替I. 所
以要说It's me. 类似的Me too.也是用宾格me 取代主格I.
美籍华人不要往中国人身上泼脏水。汉语早在2000年前已经完成了宾格取代主格的过程
。中国人只用宾格“我”，早就不用主格“吾”了。 |
|
s******s
发帖数: 2721 | 9 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安。克塞), 信区: WaterWorld
标 题: 汉语是英语乃至全世界一切语言的发展方向
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 1 01:14:38 2014, 美东)
上古汉语的词法，跟英语类似，也有词性、主格宾格、单复数、词尾曲折变化。定语后
置、疑问句倒装等也跟英语类似。比如主格的吾，宾格的我，相当于英语的I 和 me。
动词表主动的“登”，表使动的“增”。读音曲折变化类似英语的rise和raise。人称
代词复数表示敬称。比如“您”，相当于英语的you。同一个字，做名词跟做动词有不
同的读音，这里就不举例了。
现代汉语这些都没有了。比如宾格的“我”已经完全取代主格的“吾”。
而英语却正沿着汉语的道路发展。比如宾格的me来代替主格的I。时态由拉丁语的120种
，简化到现代的16种，还有进一步简化的趋势。定语后置，逐步变成定语前置，特别是
在科学文献和法律文书里。其他变化还有很多，就不一一列举了
屈折语和粘着语向孤立语演变，是语言发展的方向。汉语是走在时代前列的，比英语先
进至少25... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 10 上古汉语的词法，跟英语类似，也有词性、主格宾格、单复数、词尾曲折变化。定语后
置、疑问句倒装等也跟英语类似。比如主格的吾，宾格的我，相当于英语的I 和 me。
动词表主动的“登”，表使动的“增”。读音曲折变化类似英语的rise和raise。人称
代词复数表示敬称。比如“您”，相当于英语的you。同一个字，做名词跟做动词有不
同的读音，这里就不举例了。
现代汉语这些都没有了。比如宾格的“我”已经完全取代主格的“吾”。
而英语却正沿着汉语的道路发展。比如宾格的me来代替主格的I。时态由拉丁语的120种
，简化到现代的16种，还有进一步简化的趋势。定语后置，逐步变成定语前置，特别是
在科学文献和法律文书里。其他变化还有很多，就不一一列举了
屈折语和粘着语向孤立语演变，是语言发展的方向。汉语是走在时代前列的，比英语先
进至少2500年 |
|
D*****y
发帖数: 5788 | 11 楼主你太无知了。
希腊文名词，形容词等的用法分为：主格，属格，与格，宾格，God的希腊词：
θεός是;主格，就是主语的用法，Θεόν是宾格用法，就是做动词
宾语，介词宾语的用法。
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καi o
λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεον（and
the Word was with God，介词πρὸς宾语用法),
καὶ θεός
ἦν ὁ λόγος (and God was the Word, or and the
Word was God，主格主语用法或是表语主格结构用法强调God用法).
楼主，你能有点认真学习的态度吗？对自己不懂的东西装懂很可怜，在把不懂的错误东
西当成正确的东西来背诵就是可悲了，其结果必然是不懂装懂。 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 12 这个问题提得好。
没有考察，感觉在南北朝改变的。胡人学汉语的结果。
至于 “昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。” 这个例子。
懂点拉丁语的都知道，这里的“我”是夺格，不是主格，和宾语一个语法地位。
要把这段翻译为拉丁语的话，你可以把我翻译为主格，类似英语的when I was leaving
, 但是很别扭，作为夺格最合适自然。
古汉语人称名次是有格的，“我”在古汉语不能做主格。王力先生书上有。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 13 不对。其实越是原始的语言，表达方式越复杂。
抽象思维发达起来之后，人们有了归纳的概念，语言才逐步简化。
英语原来的动词变位也是很复杂的，现在只有is、am、are还能看出一些，哦，还有has
。其他的呢？
莎士比亚的时代，连will都分 I will，thou wilst，he/she willt。
现在英语的你，不管是你还是你们，也不管主格宾格，都是you；
莎士比亚的时代，你的主格是thou，宾格是thee；你们的主格是ye（《义勇军进行曲》
的英文，第一句是“Arise，All ye who don't want to be slave”，就是按英文的“
文言文”翻译的），宾格是you。 |
|
t*******i
发帖数: 4960 | 14 一、汉语直奔“脐下三寸”现象
逗比，屌丝，逼格，撕逼，傻逼，牛逼，尼玛，你妹，卧槽，妈蛋，小婊砸，草泥
马，屎上最牛逼，吓尿了，然并卵，不须放屁……这些词汇不仅在男人嘴里经常冒出，
在女性嘴里也十分顺溜的说出；不仅在网络世界闹腾得欢，而且在纸媒上也十分火爆—
—据说“逗比”的使用频率超过了“抢红包”，独占鳌头。看来汉语直奔生殖、排泄、
脐下三寸、下三路的势头越来越猛，无人可以撄其锋。相比之下，帅哥、美女、高富帅
、白富美、小鲜肉、老腊肉这类直奔身体、金钱的说法似乎显得比较温柔敦厚；而“不
须放屁”则有万夫不当之势，极具扫平环宇的领袖气质；“千万只草泥马在胸中奔涌而
出”有足够的语言机智，简直可以与诗坛大佬相媲美；“然并卵”婉转曲折、纡徐回转
，颇有兴观群怨的教化功能。
当年，工体五万人曾经发出气壮山河的呐喊，“傻逼”的喊声直冲霄汉，可谓“踢
球不够，骂声来凑”。要是以这种特有的足球文化作为资格，去申办世界杯足球举办权
，估计会手到擒来。在国骂的基础上，我们直奔下三路的创造力得到充分的迸发，遥遥
领先于语言在其他领域的创造。无论是市井草根，还是学界大佬，似乎不爆几句粗口，
不飚几句狂话，... 阅读全帖 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 15 向passover致歉！
“A well regulated militia being necessary to the security of a free state,
”是独立主格结构。其作用___相当于状语从句___。
独立主格结构由两部分组成，前一部份是名词或者代词，后一部分是非谓语动词(不定
式、动名词和分词)或形容词、副词、或介词短语。前后两部分具有逻辑主谓关系。
独立主格结构主要用于描绘性文字中，其作用___相当于一个状语从句___，常用来表示
时间、
原因、条件、行为方式或伴随情况等。例如：
表示时间
The meeting being over, all of us went home. 开完会后我们都回家了。
表示条件
The condition being favourable, he may succeed. 若条件有利，他或许能成功。
表示原因
There being no taxis, we had to walk. 没有出租车，我们只好步行。
但是，无论如何分析这个句子，
1）第二修正案原文的确有严重标点错误。
2）立法者提出人人可以拥枪的本意，是民兵... 阅读全帖 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 16 百度对“独立主格结构”的解释，存在大量错误。
http://baike.baidu.com/view/145.htm
比如它把“独立主格结构”翻译成Independent Genitive，其实后者是独立所有格，意
思完全不同。
百度又提到“独立主格结构”的结构是名词+非谓语动词，其实是名词+动词的分词形式
作谓语。
小朋友，不要过于轻信百度哟！ |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 17 向passover致歉！
“A well regulated militia being necessary to the security of a free state,
”是独立主格结构。其作用___相当于状语从句___。
独立主格结构由两部分组成，前一部份是名词或者代词，后一部分是非谓语动词(不定
式、动名词和分词)或形容词、副词、或介词短语。前后两部分具有逻辑主谓关系。
独立主格结构主要用于描绘性文字中，其作用___相当于一个状语从句___，常用来表示
时间、
原因、条件、行为方式或伴随情况等。例如：
表示时间
The meeting being over, all of us went home. 开完会后我们都回家了。
表示条件
The condition being favourable, he may succeed. 若条件有利，他或许能成功。
表示原因
There being no taxis, we had to walk. 没有出租车，我们只好步行。
但是，无论如何分析这个句子，
1）第二修正案原文的确有严重标点错误。
2）立法者提出人人可以拥枪的本意，是民兵... 阅读全帖 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 18 百度对“独立主格结构”的解释，存在大量错误。
http://baike.baidu.com/view/145.htm
比如它把“独立主格结构”翻译成Independent Genitive，其实后者是独立所有格，意
思完全不同。
百度又提到“独立主格结构”的结构是名词+非谓语动词，其实是名词+动词的分词形式
作谓语。
小朋友，不要过于轻信百度哟！ |
|
u**x
发帖数: 45 | 19 门前不扫， 苍蝇来找。前面没我的RE大该给憋了很久的人看到了希望了。
上次look说到，(大概是), 汉语里没主格宾格区别，可以互换。 我说有，
比如“吾”在古代就是主要作主格用的， 很少作宾格， 偶尔作宾格， 但要倒装,
比如， “天下不吾知”。(说实话，我倒不记得这个例子了， 不过没关系)
我没看出这和否定句的代词宾语前置有矛盾。 这个例子很合我的意思， 在上古
的语法里正是这样倒装使得吾作宾语半合法话了。 不吾知， 不吾见， 是比较
而言较常见的”吾“作宾语的情形。 倒是我觉得你对语法有些概念上的错误，
语法不是为语法而语法的。语法与其说是言语的原因或目的不如说是言语的现象。
不是说这里是“为了”否定句， “为了”代词作宾语要倒装， 好象为了这个，
就不是为了吾倒装。这两个都不是原因目的，是现象。 吾作宾语在否定的倒
装句中比较常见（比较而言〕。
我记得我还举了个庄子里”吾丧我“的例子。 你大该是搜索了一下， 找出了
一个”抚汝指吾”， 估计是在古文观止了找出来的。 我上次就建议你作个实
验， 用grep or whatever you prefer, egrep 我)||(吾 |
|
i****k
发帖数: 668 | 20 你记错了，
王力先生的书上明确的说吾用于主格和领格，我用于主格和宾格。
leaving |
|
s********n
发帖数: 1540 | 21 李秀成自述
时逢甲子六月，国破① 被拏，落在清营，承德宽刑，中承＜丞＞②大人量广，日食资
云。又蒙老中堂③ 驾至，讯问来情，是日遂（逐）一大概情形回禀，未得十分明实，
是以再用愁心，一一清白写明。自我主应立开塞〈基〉之情节，衣〈依〉天王诏书明教
传下，将其出身起义之由，诏书因京城失破，未及带随，可记在心之大略，写呈老中堂
玉鉴。我一片虔心写就，并未瞒隐半分。
一将天王出身之首，载书明白。其在家时，兄弟三人，长兄洪仁发，次兄洪仁达，天王
名洪秀全，同父各母，其父□名不知。长、次兄是其前母所生，洪秀全是後母所生。④
此之话是天王载在诏书教下，屡屡讲讲道理教人人可知。长、次兄往家种田。洪秀全
在家读书，同冯云山二人同窗书友。有一日，天王忽病，此是丁酉年（道光十七年，
1837 年）之病，死去七日还魂。自还魂之後，俱讲天话，凡问之话少言，劝世人敬拜
上芾，劝人修善，云若世人肯拜上帝者无灾，无不拜上帝者，蛇虎伤人，敬上帝者不得
拜别神，拜别神者有罪。故世人拜过上帝之後，具〈俱〉不敢拜别神。为世民者，具〈
俱〉是怕死之人，云蛇虎咬人，何人不怕？故而从之。
天王是广东花县人氏，花县上到广西寻〈浔〉州... 阅读全帖 |
|
T*****y
发帖数: 18592 | 22 说格吧，主格宾格第二格第三格，甚至有的语言能整出六个格来，有必要吗？
我上学，主格，你爱我，宾格，都用“我”，为什么不行，非要分为I和me，
有什么必要啊？
说性吧，不同的字可以理解，冠词有什么必要的？阴性阳性中性？der die das
有必要吗？
英语退化了很多分性的痕迹，不也照样好使？
再说数，复数单数要改变名词本身，还要变化动词，这不是没有意义吗？
而且完全是重复。你说20个苹果，为什么苹果非要加s？前面不是已经说了20了吗？
而且单数动词和复数动词不同，有什么用啊？
我认为西语更有用的严格，只在于时态
而这个，实际好处也就是那么回事儿
没有多少value added |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 23 阴性中性的第四格名词都跟主格一样啊，这么放还不搞混了？
不过德语的有些规则很奇葩，比如有主格、与格和宾格时，如果都是代词，顺序是主、
宾、与；都是名词，是主、与、宾；既有名词又有代词，则代词在前、名词在后，也就
是说，如果主语是名词而宾语是代词，则要把宾语放在主语前面。 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 24 为什么汉语是世界上最先进的语言
一、语言水平高低的评判准则
口语，实际上是一种通讯协议。就是说，语言实际上是把人的思想通过发音器官变
成一串频率不同、波形不同的声波，然后被另一个体的听觉器官和相关的脑部组织重新
转变回思想。通讯协议，就是一个规则，一个规定了应该如何把思想/信息转变为易于
传输的信号的规则
计算机上，通讯协议有两个基本评判标准：【传输效率】和【抗噪能力】
传输效率：在单位时间里，按照该通讯协议能够传输多少信息。
抗噪能力：这种通讯方式能够在多大的噪音下仍然保证绝大多数信息正确传输。
【传输效率】又分两个方面，编码效率和传输速度
编码效率：这个通讯协议能够把一个信息用多短的一串信号来表达
传输速度：一段信号，能够以多快的速度传输
评价一种语言的口语是否先进，就要分析上面这几个问题。
文字，则是一种数据存储方式，存储格式的要求与通讯协议不同，存储格式要求储
存空间小、读写速度快，相比于读取速度，书写速度是次要的。这是因为平均下来一次
书写对应很多次阅读，而人在阅读文字上花的时间一般远远大于书写。尤其是现代社会
，手写越来越少，计算机输入、打印、印刷都大大加快了记录文字的速度... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 25 是的
网上看的： 在现代的嘉绒语中，nga做主语时，可以添加主格标记-k，也可以省略主格
标记
还有就是动词有人称和数的概念类似 do does |
|
n****l
发帖数: 3375 | 26 首先要承认标题只是个噱头，语言学一般认为语言没有先进落后之分。大家都有自己的
看法，见仁见智吧。但是总看到有人在争论到底汉语是先进还是落后。虽然我不 是专
业人士，但是就用点通讯和存储上的概念来聊聊为什么汉语是一种非常先进的语言。需
要注意的是，虽然以下的论证都是基于实际的实验数据，但是计算都很粗 糙，而且实
验的规模都不大。换句话说就是，虽然在这里汉语占优，但是换一批实验参与者，可能
就倒过来了。现在实在没有什么特别全面的测试。所以下面的数字 大家看看就行，不
必太过认真。世界主要语言的效率其实都已经达到当前人脑的一个瓶颈了，总体看差异
不大。我的目的也主要是打击一下逆向民族主义者。
一、语言水平高低的评判准则
口语，放在今天来分析，实际上是一种通讯协议。就是说，语言实际上是把人的思想通
过发音器官变成一串频率不同、波形不同的声波，然后有另一个个体的听觉器官和相关
的脑部组织重新转变回思想。通讯协议，就是一个规则，一个规定了应该如何把思想/
信息转变为易于传输的信号的规则。计算机上，通讯协议基本上有这么两个评判标准：
传输效率和抗噪能力。所谓传输效率，是说，在单位时间里，按照该通讯协... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 27 马之千里者，一食或尽粟一石
古汉语有很多综合语的特征。比如代词的格，吾是主格，我是宾格。现代汉语都用宾格
代替主格，就连英语也多用 me 来代替 I |
|
a**i
发帖数: 608 | 28 别的不说，汉语消灭了时态和主格宾格就极大得简化了语言。
其实英语完全也可以不要时态和主格宾格，比如 he, him, himself etc.，全部用 he
，有什么问题吗？
汉语的常用字只有两千多个，英语是多少？
当然汉语的一个问题是同音字太多。 |
|
n****t
发帖数: 729 | 29 A well regulated Militia being necessary to the security of a free State是一
个现在分词的独立主格结构。A well regulated militia是这个主格结构里的主语。 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 30 我欺。余欺算怎么回事？
余是主格，不能用做宾语。相当于 I
我是宾格，相当于me。但语言发展的趋势是宾格取代主格，所以现代汉语都说“我”。
英语也说 It's me。再过两三百年，大家必然都说 Me is xxx。不说I am xxx了。 |
|
k******g
发帖数: 89 | 31 发信人: dreammh (☆梦幻☆0.934☆), 信区: ManchuCulture
标 题: 水木满语——每日一贴(3) by dreammh
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Oct 24 18:03:55 2004), 站内
说完字母说标点.与古汉语无标点不同,满文有两种标点,即
. 和 ..
用法很简单:一个点儿表示短停,两个点儿表示长停 :)
然后说词的分类和形式等等.先说代词,这个非常常用.代词就是你,我,他,我们,
这里,那里这种词.满语里,代词分为主格,宾格,领造格,与位格和从比格五种,而
且除了主格,其他格还有格助词连接动词.
这么说好像比较抽象?那下面就先具体说一下吧
人称
代词 我 你 他 我们 咱们 你们 他们
主 bi si i be muse suwe ce
宾 mimbe simbe imbe membe - suwembe cem |
|
d*******m
发帖数: 331 | 32 现在分词短语做状语，或者说拥有主格的分词短语做状语，通常叫独立主格，不是什么
从句。
从句必须有连词，必须有谓语（虽然满足一定条件可以省略）。 |
|
d*******m
发帖数: 331 | 33 没人轻信百度。
我初中学独立主格的时候还没百度。独立主格很灵活，远不止只可以做状语。它不符合
很多语法规则，而且定义很模糊，算是语言学家很多时候无法解释分词短语的灵活性专
门提出了一种解释。
不说了。我贴百度只是懒得跟你解释，让你自己看一下，不代表我全盘同意它的观点。
还有，你那破英语，千万别再试图教别人了。多大岁数了连个从句定义都没明白，还“
小朋友小朋友的”，装个毛啊？
谓语是啥你都没明白。看你的描述，你连分词的逻辑主语这些概念和用法都模糊不清。
我只能概括的跟你说里面很多细节很多条条的。比你想象的深很多。
不说了。如果你真想明白，从主谓宾开始慢慢学吧。我认真的不逗你。 |
|
p******r
发帖数: 6213 | 34 该补习的是你。独立主格结构不是句子。句子可以省略动词（谓语），但不能没有谓语
。独立主格结构是分词结构，没有动词。分词/不定时/介词结构都可以做状语/定语/同
位语，并且在很多情况下可以替代从句，但它们本身不是从句，不是句子。 |
|
d*******m
发帖数: 331 | 35 现在分词短语做状语，或者说拥有主格的分词短语做状语，通常叫独立主格，不是什么
从句。
从句必须有连词，必须有谓语（虽然满足一定条件可以省略）。 |
|
d*******m
发帖数: 331 | 36 没人轻信百度。
我初中学独立主格的时候还没百度。独立主格很灵活，远不止只可以做状语。它不符合
很多语法规则，而且定义很模糊，算是语言学家很多时候无法解释分词短语的灵活性专
门提出了一种解释。
不说了。我贴百度只是懒得跟你解释，让你自己看一下，不代表我全盘同意它的观点。
还有，你那破英语，千万别再试图教别人了。多大岁数了连个从句定义都没明白，还“
小朋友小朋友的”，装个毛啊？
谓语是啥你都没明白。看你的描述，你连分词的逻辑主语这些概念和用法都模糊不清。
我只能概括的跟你说里面很多细节很多条条的。比你想象的深很多。
不说了。如果你真想明白，从主谓宾开始慢慢学吧。我认真的不逗你。 |
|
p******r
发帖数: 6213 | 37 该补习的是你。独立主格结构不是句子。句子可以省略动词（谓语），但不能没有谓语
。独立主格结构是分词结构，没有动词。分词/不定时/介词结构都可以做状语/定语/同
位语，并且在很多情况下可以替代从句，但它们本身不是从句，不是句子。 |
|
z**h
发帖数: 294 | 38 作者：真净法师 300 人关注 打印 转发 投稿
引 言
由于苏州西园寺经常举行“皈依共修”法会，所以有很多人对“南摩布达耶，南磨
达摩耶，南磨僧伽耶”产生了兴趣。大部分人都知道它们是指“归依佛，归依法，归依
僧”，但大都不理解为何有个“耶”音在每个皈依的结尾，甚至有人说“耶”字本不应
该有。因此，我想对这个字的作用做一个简单的说明，也想以此为契机，谈谈对三皈依
的原义和其在整体佛教中所扮演的角色的理解．
一．“耶”在梵文语法里是“与格”
“南摩布达耶，南磨达摩耶，南磨僧伽耶”是音译自梵文，是梵文“Namo
Buddhaaya, Namo Dharmaaya, Nama.h Sa^nghaaya”的音译，而“(a)ya” 音译就是“
耶”。在梵文（或巴利文）的文法中，一个名词（或形容词）有八个格，即主格、呼格
、对格、具格、与格、从格、属格和处格。每个格的表现形式在于单词的后缀变化。现
在以“Buddha”（佛）这个单词为例子，把这八个格的语法变化表列如下：
格 单数 复数
主格：主语 Buddho Buddhaa
呼格：称呼语 Budd... 阅读全帖 |
|
g***j
发帖数: 40861 | 39 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ntkrnl (ntkrnl), 信区: Military
标 题: 为什么汉语是世界上最先进的语言之一
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 3 10:19:07 2015, 美东)
首先要承认标题只是个噱头，语言学一般认为语言没有先进落后之分。大家都有自己的
看法，见仁见智吧。但是总看到有人在争论到底汉语是先进还是落后。虽然我不 是专
业人士，但是就用点通讯和存储上的概念来聊聊为什么汉语是一种非常先进的语言。需
要注意的是，虽然以下的论证都是基于实际的实验数据，但是计算都很粗 糙，而且实
验的规模都不大。换句话说就是，虽然在这里汉语占优，但是换一批实验参与者，可能
就倒过来了。现在实在没有什么特别全面的测试。所以下面的数字 大家看看就行，不
必太过认真。世界主要语言的效率其实都已经达到当前人脑的一个瓶颈了，总体看差异
不大。我的目的也主要是打击一下逆向民族主义者。
一、语言水平高低的评判准则
口语，放在今天来分析，实际上是一种通讯协议。就是说，语言实际上是把人的思想通
过发音器官变成一串频率不同、波形不同的声... 阅读全帖 |
|
t****n
发帖数: 2601 | 40 他原文说中文没有special word for ‘ME'。
他说的没错
中文没有主格，宾格，属格，I，me，my，mine之分
至于为什么我不知道
这个教授认为是个人在古代中国不重要，因此这方面词汇少 |
|
g*****g
发帖数: 6798 | 41 南大加北大加杜克加索绑出身的江南世家名门之女
我咋觉得古汉语中就是"我"的词汇特别多呢?
至于什么宾格,当宾语用就行了.
任何一个"我"能当主格用就能当滨格用,中文不分.
这是一
关于这个没有"我"如果只是一句话,
确实有点哲学上的可争论点,
但是这个砂插教授立即补充了一句
在任何时候(人)都是和其他人相联系的.
至此已经很清楚,
这个教授想说的不是主宾格的区别
而是单复数的区别,
也就是中文没有单数个人的"我",而是强调整体. |
|
d*********t
发帖数: 4393 | 42
http://www.civillaw.com.cn/Article/default.asp?id=50754
没有“主体间性”就没有“规则”
——论哈贝马斯的规则观
童世俊
上传时间:2010-10-8
关键词: 规则/主体间性/交往理性/实践理性/规则意识/原则/价值
内容提要: 尤根.哈贝马斯的规则观涉及三个理论问题：遵守规则的条件、规则意识的
产生和规则正当性的辩护。他把主体间性看作是解决这三个问题的关键：离开了主体间
性，就无法知道某人是不是在遵守一条规则;离开了主体间性，就既不能形成“规则意
识”，也不能从“规则意识”中发展出“原则意识”、分化出“价值意识”。离开了主
体间性，更无法为规则的正当性提供辩护。哈贝马斯之所以关注规则概念，是因为他关
注这样三个实践问题：“区别于自然现象的社会现象的研究何以可能?”、“现代社会
中真正自由的人格何以可能?”、“现代社会制度的合法性辩护何以可能?”。为了回答
这些问题，哈贝马斯用他的交往理性概念来扬弃康德的实践理性概念。把康德关于“无
规则即是无理性”的观点和哈贝马斯的“没有主体间性就没有规则”的观点综合起来，
可以... 阅读全帖 |
|
m********y
发帖数: 21909 | 43 qed给中新奠定了斑竹按时辞职、民主选举这样一个宝贵的民主格局，使得中新成为买
买提具有民主氛围的政治版面。 我上任伊始就知道，任内最大的事就是按时辞职，我
最重要的工作就是把这个格局做实。在此，我先自作多情地谢绝一切挽留，一切挽留都
将被视为对中新这一民主格局的蓄意破坏和颠覆！
可能会有人嘲笑我们这种假戏真做，但假戏真做的意义在于传递这场虚拟民主里真实的
民主的理念，臭名昭著的greatfirewall除了混淆视听，另一个作用不就是阻碍民主理
念的传播吗？每次读历史，尤其与宪政以及改革有关的历史，我总为我们这个民族一次
次丧失历史赋予的机遇而扼腕叹息，我想，为什么上天就这么不眷顾我们这个具有悠久
文化的民族？为什么我们就抓不住历史赋予的机遇？为什么历史悲剧总是一次次重演？
好像我们的民族缺点什么？现在想来，我们的民族缺“启蒙”， 我们的民众为了成为
“人民”的一分子，而从容放弃作为公民的权利。现在国内民怨四起，维权潮风起云涌
，在这个历史的拐点，我们能做点什么？启蒙！
启蒙，正当其时！
我再谈谈我做斑竹的感受。我任内惹来风波无数，满身是非，但我自认为我这个斑竹做
的有声有色、有滋有味... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 44 溥仪、润麒、溥杰、庄士敦在御花园（资料图）
莎士比亚曾在《哈姆雷特》中深情吟诵：To be or not to be, that’s a question！现在中国人也要高声呐喊：To learn or not to learn, that’s a question！中国人对于英语的复杂情结已然在教育战线上愈演愈烈。清末以来，英语学习在基础教育阶段中的地位越来越突显，另一方面，加强母语教育、减少英语学习负担的呼声也越来越高。香港在大学推广英语教学，北京将缩减高考英语的分值。学还是不学？抑或是怎么学？除了李雷和韩梅梅的故事外，英语学习还应该包含更多的内容。
孔子曰：有朋自远方来不亦说乎？大英帝国特使——马戛尔尼伯爵曾奉命觐见乾隆皇帝，请求互通商贸，却吃了闭门羹，无奈悻悻而返。走时，马戛尔尼抛出一句狠话：“中国至少在过去150年里，没有改善，没有前进，或者更确切地说反而倒退了；当我们每天都在艺术和科学领域前进时，他们实际上正在变成半野蛮人”，“最终它将重新堕落到野蛮和贫困的状态”。失望与讽刺之情溢于言表，果不其然，半个世纪后，鸦片战争爆发，英国人终于用坚船利炮轰开了中国的大门，英吉利的商品... 阅读全帖 |
|
z*********5
发帖数: 171 | 45 中国的哲学长期局限在儒家思想下，相对是框架枷锁很强的，很多人都怀念先秦诸子的
时代，似乎在那个时期什么先进的思想都有，实际上仔细思考一下，中国的哲学还是有
致命的缺陷的。
中国的哲学缺陷在于中国没有逻辑学和形而上学，我们找出的白马非马论作为我们有逻
辑思想的说法实际上是非常幼稚可笑的，这点取巧的辩论给说成是逻辑学，更准确地说
是诡辩就作为我们有逻辑学，只能是让人更加鄙视提出这个命题的人。真正的逻辑学的
概念、推理、命题等概念是非常明确的，并且有明确的规则的，是一个完整的理论体系
，中国的学者在这点上很爱自欺欺人。
中国的语言产生逻辑学是非常困难的，因为中国的语言没有时态、语态、主格、宾格等
等，在逻辑学上界定判断、定义是非常困难的，现在我们常用的单词，如：是、否、如
果、但是等等在以前的文言文很少，在白话文里也很少，中国的语言是非常不适合逻辑
学的发展的，这些单词是在科学进入近代中国后才逐步产生的。语言有巨大额阐释的空
间，中国的经典怎样注释差别极大，这在逻辑上就是歧义百出，无法进行逻辑分析的。
所以没有这些单词，在语言本身就给逻辑学的产生和发展造成巨大障碍。
中国比较流行的是非常模糊 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 46 你把你自己漏掉了。
马特维也夫说的是“告诉列宁，托洛茨基、布哈林是叛徒！”
如果是中文，可以理解为“告诉列宁、托洛茨基，布哈林是叛徒！”
而俄文里，“列宁”是与格，“托洛茨基、布哈林”是主格。不会误解。 |
|
c******n
发帖数: 16403 | 47 腾飞之路——佐贺近代化改革考
五藤高庆/作
佐贺藩10代藩主锅岛直正
佐贺藩家纹 “抱き杏葉”
佐贺藩是日本西部的年产35万7千石的藩国，今天的日本佐贺县即是当年佐贺藩的领地
（不完全，现在一部分领地归长崎县管）。佐贺藩下辖鹿岛，小城，莲池三个小藩。首
代藩主锅岛胜茂。该藩位于日本九州岛西北。在幕府时期负责警卫当时日本唯一的开放
港口长崎港。
若纯以石高这一衡量标准来说，36万石的佐贺藩在日本并不能算是数一数二的强藩，只
能算是中上等的藩国，然而就是这个藩，在幕末实现了难以置信的腾飞，取得了规模空
前的成功。
它是当时日本唯一陆军装备重炮的藩国，也是当时日本火炮铸造规模最大，技术最先进
的藩国。铸炮量达数百门之多。
它是当时日本最先全面装备西式火枪，采取西式军制的藩国。藩士的装备（橡胶雨合）
达到世界先进水平。
它是当时日本最早装备西式军舰，甚至包括蒸汽动力军舰的藩国。而且是日本首个独立
完成蒸汽动力船的藩国。
它拥有日本首个钢铁反射炉。而且制造了当时最先端科技的象征——蒸汽机关和蒸汽火
车模型。而这一切都是自力完成。
它是当时日本教育水平最高的藩国之一，拥有当时日本技术最好的理化研究... 阅读全帖 |
|
b**********u
发帖数: 2817 | 48 太平军失败与李秀成剖因
? 裴毅然
军事乃政治的延续，战争只是政治较量的最后格斗，而政治较量的基础又在经济与
文化，比拼的不仅是人力物力，更有综合调配的管理能力与设计全盘的文化智力。应该
说，无论从哪一方面来分析，太平军最后的军事失败都是必然的。
一、政治上陈腐恶化
1851年金田举事之初，政治设计上即无新意，“有田同耕，有饭同吃，有衣同穿，
有钱同使，无处不均匀，无人不饱暖”，不过是“均贫富”的老套套，虽能号召饥民于
一时，却无力支撑以长久。
太平天国运动早期创始人实为南王冯云山，最艰苦最基础长达七年的紫荆山传教聚
众，均为冯云山奔走策划。杨秀清、萧朝贵、韦昌辉、石达开等核心人物的加入，也是
冯的功劳。包括最初的典章制度，亦由冯撰稿拟定。《李秀成自述》内云：“谋立创国
者出南山之谋，前做事者皆南王也。”既有毅力又有能耐，极受信徒尊重，按说冯云山
完全可以自立，他之所以一再“让贤”于四考秀才不售、“日售赌博”的洪秀全，乃是
因为冯根据星相术，认为洪秀全“多异相”、“有王者风”，生辰八字当贵为“九五之
尊”，而自己的面相却不行，再四动员洪秀全参与其事。
1... 阅读全帖 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 49 不过即使在古代，也有地区方言差别。和现在一样。
吾是中原地区的口语主语“我”。
楚国主格是 “朕”，宾格是“余”
屈原：
帝高阳之苗裔兮
朕皇考曰伯庸
摄提贞于孟陬兮
惟庚寅吾以降
皇览揆余初度兮
肇锡余以嘉名
名余曰正则兮
字余曰灵均
秦始皇规定“朕”为皇帝专用了。 然后楚人混乱了。 |
|
|
