D*****E
发帖数: 9352 | 1 认证并不是说因为当事人不想去的做的公证。
对于外国文书，国内机构包括驻在国的使领馆都没有足够的能力确认文件的法律效力，
因此才需要认证。比如，要把美国某州的结婚证书要拿到中国作为法律文书使用。中国
驻美国的使领馆不能确认各州签发的结婚证书的真伪，因此需要当事人把结婚证书先送
到州务卿办公室公证盖章，然后，中国的使领馆对州务卿的印章作出认证，认证州务卿
的印章属实。中国的法律部门认可中国的使领馆作出的认证。这个结婚证书就在中国具
有法律效力了。 |
|
l*********a
发帖数: 19 | 2 请问在美国结婚需要国内的未婚公证吗？
听说还需要疫苗公证，不知道是不是真的？
如果和美国公民结婚需要更改现在的签证状态吗（现在是F1）？
问题微多。谢谢各位啦！ |
|
M********s
发帖数: 6 | 3 公证处说有两种形式的结婚公证，一种是有原件copy，翻译和原件与翻译一致云云；另
一种就是一张公证言谁与谁结婚属实。I485需要哪一种？
（别问我为什么不问律师。律师还常常问我这个那个谁可以签字这样的问题，不知道公
司找的律师为什么这么水。貌似结婚只需要certified copy，但律师执意要在国内找公
证机构公证，若得一堆麻烦） |
|
r******s
发帖数: 925 | 4 ☆─────────────────────────────────────☆
Polarys (天天都是情人节) 于 (Thu May 12 13:19:33 2011, 美东) 提到:
早就做了出生公证在家里扔着，直到马上要交485了拿出来一看，天杀的公证员在翻译
页把我的性别搞错了（中文那页是正确的，英文那页女的给写成男的了，her成了his）
！不知道这样的公证交上去有事没事。。。最麻烦的是爸妈现在正在美国探亲，还得请
家里的其他亲戚去跟公证处纠缠，烦！大家有好主意么？
☆─────────────────────────────────────☆
HH7 (黄河之水天上来) 于 (Thu May 12 13:34:07 2011, 美东) 提到:
有中文原件就好。用这个，自己翻译，在美国这里找个人公证就好了。
☆─────────────────────────────────────☆
Polarys (天天都是情人节) 于 (Thu May 12 13:36:55 2011, 美东) 提到:
这怎么弄呢？
☆─────────────────... 阅读全帖 |
|
S********a
发帖数: 54 | 5 rt，看看大家有什么意见。
LP和我都在US，在国内结婚的。递485的时候结婚公证应该怎么办？
听说有个办法是，让另外一个朋友做translation，然后一起去Chase做notarization。
但是今天打电话给Chase，他们说他们不提供结婚公证，并且非英文的文件不做notary
。 请问应该怎么做？ 谢谢啦!! |
|
m****3
发帖数: 20 | 6 大家好。我父母在美国，现在在给他们准备申请绿卡的材料。他们70年代结婚，结婚没
有存档，结婚证已经丢失。现在我想请证人证明他们结婚并且现在还是夫妻关系，要公
证这证人证明吗？必须在中国公证还是可以拿着证明在美国公证？提前感谢大家的帮助
，非常紧急，多谢。 |
|
h********8
发帖数: 176 | 7 【 以下文字转载自 Immigration 讨论区 】
发信人: hongshi888 (xiaohong), 信区: Immigration
标 题: 485出生证明和结婚证明问题请教
关键字: 485问题
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 2 23:20:00 2014, 美东)
大哥/姐，
现准备485的材料。我的出生证是在我们市公证处办的。当时出国的人都去那办公证（
成绩单，出生证明，结婚证明）。我办的比较早，1996年办的。出生公证书和结婚公证
书都是四页，中文两页，英语翻译两页。我的问题是1996年的有关系吗？是不是太旧了
，需要现在再办一次吗？我感觉不用。但是还想问一下好放心。
另外公证书上的英文名字是这样写的：刘福瑞（中文），LIU FURUI。中间是空格，不
是逗号。我觉得按英语习惯是 LIU，FURUI。没关系吧？
非常感谢！ |
|
x*z
发帖数: 381 | 8 今天收到485 rfe要gong zhen chu结婚公证,
飞快让老爸在老家打听了一下，说需要带结婚证原件，户口和身份证去结婚登记地区办
理。
这就难办了，户口和身份证都不知道哪里去了，
请问大家都是怎么搞定结婚公证的？谢谢！！！ |
|
x*z
发帖数: 381 | 9 今天收到485 rfe要gong zhen chu结婚公证,
飞快让老爸在老家打听了一下，说需要带结婚证原件，户口和身份证去结婚登记地区办
理。
这就难办了，户口和身份证都不知道哪里去了，
请问大家都是怎么搞定结婚公证的？谢谢！！！ |
|
a*****a
发帖数: 1385 | 10 需要
不行
你竟然又在美国领过，一对夫妇哪来的两次结婚日期。。。你给自己找了不少麻烦。这
个你要到微信群里具体问问。或者把你的帖子改个标题，比如，中国美国各领一次结婚
证，该如何办婚姻公证，这样的标题。
国内公证说不定可以托人办，去问问。
你结婚是在提交485之前，这个看来没错吧。
生孩子在什么时候？是在你美国结婚证领了以后还是以前？
我个人感觉，有两种可能：
1. 如果孩子是在你美国结婚证领了以后才生的，直接用美国的marriage certificate
，不用管中国的了。就当中国的不存在好了，也不要提。
2. 如果孩子是中国生了带过来的，嗯...难道用国内的？可是美国应该有办法查到你有
美国的marriage certificate...这怎么说？
未必是致命的麻烦，你再问问 |
|
C*****r
发帖数: 27 | 11 女朋友是新加坡的，我在新加坡留学的时候，两人就在了一起。我学满工作了两三年
后申请了PR，打算看情况发展或是带她回国。在一起平稳的爱着，这事也告诉了国内的
父母，国内的父母是做皮草生意的，也专门来这里见过对方家长，因为文化的同宗，没
啥大差异，也算门当户对双方没意见。
至于我是永久定居新加坡还是她跟我回国，双方家长也没什么规定，随我们意见，这
样就顺理成章的把婚期提到了日程。既然暂时人在哪里没有定向，那么结婚肯定要回国
结婚吧。于是家里为我买了一套300平的房子，还给了我100万的银行卡，作为我们结婚
的礼物吧。房子直接写的女友的名字，另外还给买了一辆BMW520作为新娘子的见面礼，
车主是她。一切都很顺利，婚期确定，新房布置齐全，我和女友及她父母回国领证结婚。
故事就是出现在领证的头天晚上，她爸爸突然对我说，要做婚前财产公证，我当时就
蒙了！我认为这种想法根本不会出现在，华裔的思想里，更不会出现在我脑海里！这种
做法在我看来是对人格的极大侮辱。关键是这个问题从来没意识到，出现的太突然，我
问女友什么意思，她说我听我家长的。我问为什么不早说呢？她说现在也不晚啊。她爸
的意思不做... 阅读全帖 |
|
C*****r
发帖数: 27 | 12 女朋友是新加坡的，我在新加坡留学的时候，两人就在了一起。我学满工作了两三年
后申请了PR，打算看情况发展或是带她回国。在一起平稳的爱着，这事也告诉了国内的
父母，国内的父母是做皮草生意的，也专门来这里见过对方家长，因为文化的同宗，没
啥大差异，也算门当户对双方没意见。
至于我是永久定居新加坡还是她跟我回国，双方家长也没什么规定，随我们意见，这
样就顺理成章的把婚期提到了日程。既然暂时人在哪里没有定向，那么结婚肯定要回国
结婚吧。于是家里为我买了一套300平的房子，还给了我100万的银行卡，作为我们结婚
的礼物吧。房子直接写的女友的名字，另外还给买了一辆BMW520作为新娘子的见面礼，
车主是她。一切都很顺利，婚期确定，新房布置齐全，我和女友及她父母回国领证结婚。
故事就是出现在领证的头天晚上，她爸爸突然对我说，要做婚前财产公证，我当时就
蒙了！我认为这种想法根本不会出现在，华裔的思想里，更不会出现在我脑海里！这种
做法在我看来是对人格的极大侮辱。关键是这个问题从来没意识到，出现的太突然，我
问女友什么意思，她说我听我家长的。我问为什么不早说呢？她说现在也不晚啊。她爸
的意思不做... 阅读全帖 |
|
s*******6
发帖数: 74 | 13 最近有看《咱们结婚吧》果然的求婚感动了我身边无数的女孩子，果然把婚前的全部财
产全部拿出来交给未婚妻。就这一点对于女孩来说无疑是感动的，我的一个姐们在电话
里情绪激昂的跟我讲说这不是钱不钱的问题是态度问题，是看一个男人对你和这段婚姻
的重视程度。现今这个社会能做到这点的人越来越少，婚前不做财产公证就已经是不错
的了。
我的一个朋友明明都已经快结婚了就是因为男方不愿意把房产证上在填一个她的名字，
结果现在分手了。交往的时候男方对我朋友真挺好的有求必应，等到两家商定结婚时女
方提出这个要求时男方父母不同意所以婚一直没有结成。不知道是不是男方还是不够爱
我的朋友还是太听从父母的话，导致由房子引发一系列问题最后分手。
不知道论坛上的朋友是怎么看的，结婚时会做婚前财产公证么？愿意与对方共享婚前财
产吗？ |
|
S**P
发帖数: 835 | 14 【 以下文字转载自 Immigration 讨论区 】
发信人: SDTP (Hobby), 信区: Immigration
标 题: 想给父亲办绿卡,父母的结婚公证和父亲的出生公证是必须的吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 22 20:06:31 2012, 美东)
RT.有没有什么替代的方法, 比如用我的出生公证,上面写着父母的名字. 谢谢! |
|
S**P
发帖数: 835 | 15 【 以下文字转载自 Immigration 讨论区 】
发信人: SDTP (Hobby), 信区: Immigration
标 题: 想给父亲办绿卡,父母的结婚公证和父亲的出生公证是必须的吗?
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 22 20:06:31 2012, 美东)
RT.有没有什么替代的方法, 比如用我的出生公证,上面写着父母的名字. 谢谢! |
|
m**h
发帖数: 381 | 16 问一个给父母办绿卡的问题，父母的结婚公证据说有两种，一种是结婚证的公证，就是
把结婚证公证，但是我爸妈的结婚证没有照片只有毛主席语录。另一种是婚姻公证，就
是有俩人的照片，没有结婚证的复印件。办绿卡需要哪种啊？ |
|
r*******2
发帖数: 104 | 17 我现在F1在读，由于怀孕了，决定暂时转成F2。有一点不清楚，
那就是结婚证我只有中文的复印件以及自己翻译的英文版本，没有公证，请问需要特地
公证吗？
如果需要公证的话，我可以用在国内结婚公证的公证书复印件吗？因为原件在国内家里
，没有带来美国。
另外，给USCIS的explanation letter写转身份的原因是不是不要提怀孕一事？我只写
了身体原因，没有细说什么原因，这样可以吗？
多谢！！ |
|
z**********9
发帖数: 133 | 18 大家能否给出一个办理出生公证和结婚公证的过程，该如何办理？我实在没有头绪。另
外，办理好的公证文件在递交485时有没有有效期呀？不会说早早准备下的公证材料等
交485材料时失效吧？多谢指导！ |
|
e*****e
发帖数: 283 | 19 万恶的户籍制度…出国前是集体户口 没有迁回原籍 现在被注销了
出生公证和结婚公证又必须要户口…
看版上有人说也可以拿出生证明和结婚证复印件在美国做个翻译公证
请问这样可以吗？还是看IO心情？
最后再次声讨一下万恶的户籍制度… |
|
发帖数: 1 | 20 小弟最近在准备485的申请材料，让家人在准备出生证明公证和结婚证明公证，有几个
问题咨询下哈：
1. 出生证明公证需要的照片有什么要求吗》我打算把我美国签证的电子版发给家人，
让他们打印，照片大小请问是多少呢？
2. 这个出生公证的照片应该可以和485最后要求交的照片不一样把？就确认下；
3.办理步骤是不是这样：先让家人去派出所办理出生证明，然后拿着出生证明去公证处
办理 出生证明公证，说是美国需要的
非常感谢大家的回复。 |
|
s******t
发帖数: 1672 | 21 请教大家， 结婚公证 如果在美国这边找 个人公证 可以么？ 或者三番大使馆可以办
理公证么？ 还是必须在国内办？
多谢！ |
|
h*****o
发帖数: 507 | 22 我的“结婚公证”是在国内的一个公证机构做的，提供了中英文，说＃＃＃和＃＃＃什
么时候在哪结婚的，然后加盖了公证机构的公章。。。请问这个就可以了吗？ 还是得
再拿双方的结婚证在美国做“结婚证”公证？ |
|
z******0
发帖数: 74 | 23 迎来了485的更新，却是需要结婚证明和出生证明的公证，公证我是自己做的翻译，然
后当着银行公证员的面，和老婆相互做的翻译公证，这样都不行。请问大家都是怎么做
的公证，实在不想去国内办理，太麻烦，大家有好方法吗，多谢。 |
|
r********x
发帖数: 399 | 24 似乎结婚公证和结婚证公证不一样啊，那准备485需要叫哪种呢？
还有就是把两个人的结婚证都寄回去吗？
自己翻译就可以了？
当时在北京办的结婚证，可以到老家办公证吗？
多谢！ |
|
c********8
发帖数: 185 | 25 我们那里办结婚公证必须本人到场，所以只能办了结婚证公证（证明没有任何问题，
485很快批了）。要结婚证的原件，公证一本就行。 |
|
b********n
发帖数: 600 | 26 要去国内办理结婚公证还有出生公证，都要去公证处，带上护照户口本结婚证，有原来
医院出生证的话也带上
485只要公证的复印件，国内公证会有原件复印件和英文翻译 |
|
y***a
发帖数: 159 | 27 140刚刚批准，准备递交485.
结婚证明必须在国内找公证处证明吗？ 能不能找朋友翻译，写一个certified
translation的声明，然后在银行找人公证一下。这样行吗？ 会招致RFE吗？
能不能附加上一些佐证材料，比如孩子的Birth certificate，1040 Joint Tax Return
，F2的I-20，Health Insurance （family plan）？ 这样的话，即使结婚证不是严格
公证的，是否也能够佐证婚姻真实性？
或者能不能在美国找一个翻译公司翻译一下？
不想到国内公证，结婚证原件在这边。国内公证还需要身份证、户口薄，觉得太麻烦。
烦请有经验的朋友给点建议，谢谢 |
|
z*******g
发帖数: 5721 | 28 我办理的是婚姻事实公证，就是需要2个人合影照片的那种，公证书是4页纸，
也有人办的是结婚证书公证，不需要合影，然后公证书里面会翻译结婚证书的内容。
我听说2种都可以。
我们是找的律师，律师让我们办的是婚姻事实公证 |
|
A**********n
发帖数: 824 | 29 在国内办的公证实际上包括了两个公证：结婚证的真实性，翻译的准确性
结婚证的真实性：因为所有文件都有个真实性问题，单独对结婚证提出公证要求，逻辑
上不同。所以，没有必要。
翻译的准确性：你已经有了以前的H4的翻译，说明移民局认可。
所以，没有必要办结婚公证。 |
|
j**********9
发帖数: 135 | 30 485提交后全家被要求补材料，老公是要补充工作经历证明，我要求补充婚姻公证（老
公当时就是让同事到银行做个证明，在美国银行办了个公证），儿子要求补充出生公证
。当时真是喜忧参半，忧的是绿卡又要延后，好多材料得回国托人补办。喜的是起码这
些材料都是我们能提供的，而不是那些什么背景调查那种自己不能掌控的。然后就着手
补办，可惜关于出生公证和婚姻公证我们也是网上查了很久都不确定到底是办哪种。现
在绿卡拿到手我可以很确定的说：关于出生公证有两种，一种是医学出生证公证（第一
次给儿子提交的，被拒）。一种是出生公证，应该办出生公证，上面附有照片的那种。
我和老公没有医学出生证，所以用村委开的出生证明信办理的出生公证就通过了。关于
结婚公证，公证处也有两种，应该是婚姻公证，证明婚姻关系，而不是结婚证公证。希
望可以给后人有所帮助。 |
|
w*******e
发帖数: 666 | 31 恭喜 沾喜气
：485提交后全家被要求补材料，老公是要补充工作经历证明，我要求补充婚姻公证（老
：公当时就是让同事到银行做个证明，在美国银行办了个公证），儿子要求补充出生公
证。当时真是喜忧参半，忧的是绿卡又要延后，好多材料得回国托人补办。喜的是起码
这些材料都是我们能提供的，而不是那些什么背景调查那种自己不能掌控的。然后就着
手补办，可惜关于出生公证和婚姻公证我们也是网上查了很久都不确定到底是办哪种。
现在绿卡拿到手我可以很确定的说：关于出生公证有两种，一种是医学出生证公证（第
一次给儿子提交的，被拒）。一种是出生公证，应该办出生公证，上面附有照片的那种
。我和老公没有医学出生证，所以用村委开的出生证明信办理的出生公证就通过了。关
于结婚公证，公证处也有两种，应该是婚姻公证，证明婚姻关系，而不是结婚证公证。
希望可以给后人有所帮助。 |
|
w******n
发帖数: 13202 | 32 十年前的婚姻，现在可能离婚，甚至都可能再婚。
这就是为何十年前的婚姻证书的公证，说到底，是不能证明当前的婚姻状态的。
申请入籍的时候，要出示的是当前的婚姻状态，不是为了婚姻证书的公证，二者是有区
别的。
出示以前的婚姻证书的公证，只是表明十年前，结婚而已，不表明现在还在婚姻关系中。
而出生公证，就是一百年也不会过期，因为人只能出生一次。
但是，人可以结婚离婚随便多次。 |
|
c******l
发帖数: 131 | 33 过来的时候只办了出生，亲属公证，没有办婚姻公证。现在手头只有国内的结婚证。
请问结婚公证必须是跟出生公证一样在国内办的那种吗？记得版上有人说过可以在这边
找人翻译，然后notarize也可以。
请问是否可行？
十分感谢 |
|
w*****2
发帖数: 386 | 34 在美国可以公证中国结婚证吗？
我们现在在国内只有户口本，身份证过期，在国外有加拿大护照，没有中国护照（过期
），现在准备485材料，需要结婚公证和出生公证。 |
|
|
l*******n
发帖数: 8388 | 36 结婚公证有模板的吧，谁需要公证谁就出示自己的。现在是副申请人需要公证 |
|
p*******s
发帖数: 339 | 37 JHQ里的 ROM+外交部+大使馆+翻译 的方式太老旧了,又费事又费钱.
OK,回国结婚可参照:
http://losangeles.china-consulate.org/chn/visa/chinaauthen/t157828.htm
虽然是美国版的,对新加坡仍适用.
所以,未婚公证步骤可缩减为一步:
申请人亲自到中国使馆申请办理在新加坡期间未婚/无配偶的声明书"签字属实公证".
申请时须提交以下材料：
1. 有效中国护照的原件及复印件、留证件原件及复印件；
2. 填写《公证、认证申请表》一份；
3. 填写在美国期间未婚/无配偶的《声明书》（在使馆11号窗口可领,添好但别签名
,要当着办事员的面签,所谓"签字属实公证"是也）。
我今天就这么办了,三天取.进门时小蜜还是重复ROM+外交部+大使馆的老套,我不理,直接
要求领号见官员.搞定,一切就这么简单!
版主要M两遍啊! :) |
|
w*****2
发帖数: 386 | 38 在美国可以公证中国结婚证吗？
我们现在在国内只有户口本，身份证过期，在国外有加拿大护照，没有中国护照（过期
），现在准备485材料，需要结婚公证和出生公证。 |
|
s********7
发帖数: 404 | 39 本来这个帖子是回复一个mm的,mm的帖子引起了思考,于是,补充之后单独贴出.
+++++++
黎姿嫁给马廷强，他们两人做过婚前财产公证了吗？
找来找去，找不到这方面的任何直接信息。
但是，从新闻报道看，马廷强为娶黎送给她价值9000万港元的两套豪宅和近千万元的珠
宝。
如果结婚后两人财产并入一道，那么没有必要赠送豪宅吧？ 而且，豪宅过户好像还需
要一笔不菲的费用的。
所以，判断他们还是做了公证的。
我们可以从新闻中知道，绝大多数男性富豪，娶LP时，都要送给LP很多豪宅、珠宝之类
财产，这其实也是表明了嫁给他们需要做财产公证。
注意到LZ说她男友年龄比她大很多，不知道这“很多”具体是多少？
如果男方已人到中年，女方尚在嘉年，比如，男方40有多，女方才30不到，那么，男方
有可能担心女方离婚，分去他的财产，由此提出婚前财产公证，这是可以理解的，因为
不管如何相爱，任何一个人都无法保证自己和对方今后可能不再爱对方，和要求离婚（
这是显而易见的真理，尽管是残酷的；越来越多的离婚的人，没有一个是结婚时就想离
婚的）。
男人到了中年，在婚姻市场上，物质方面，身体、年龄已经再没有优势，只有财产上还 |
|
r***6
发帖数: 193 | 40 我当时是在国内办好公正过来的，来了之后，跑到任何一个有“public notary "字样
的地方花了10美元，2分钟就办好了，但是还和盖章的印度人说，你不看看我具体的东
西和中国的证明吗？他笑笑说，我只要看到英文就可以了，而且你刚刚举手发过誓了。
所以我的感觉是你的文件上只要有公证人看得懂的英文就可以了。 你可以先去试一下
，如果他们不给盖章你在回国公证一次吧。
我是请的律师，学校的东东没有要公证，但是出生证明是要公证的，如果你结婚的话，
结婚证明也是要公证的。 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 41 “上门女婿”协议公证
公证员说，明确双方权利义务有助家庭和谐
青田的季先生，是2008年入赘到宁波鄞州区古林镇的“上门女婿”，最近，他在妻子张女士及家人的陪同下，到宁波市鄞源公证处办理了“责、权、利”协议公证。据了解，协议公证，时下在鄞州已经渐成风尚。
据当地公证处统计，2011年，他们办理“男到女方落户”协议公证167件，2012年170件，今年前5个月，已办理相关公证53件。
“上门女婿”，就是男子就婚于女家并成为女方家庭成员的婚姻形式，俗称“招婿”。现代社会男女平等，男到女方落户者，大多出于日常生活、住房养老及家族技艺、企业管理传承的需要等。
宁波鄞州是一个比较富庶的地区，很多家庭的富裕程度较高，鄞州女不肯外嫁非常普遍，因此招“上门女婿”成了一种比较普遍的婚姻形式。
该类协议公证的办理一般要求是：女方家庭父母、女儿和上门女婿到公证处申请，提供各自的身份证件、户口簿、结婚证；户口迁出方和入户方村委会、乡镇集体组织、公安机关的同意迁出和落户的书面意见；男到女方落户协议（一般由公证处代书）。
协议通常包含如下内容：依法登记结婚，迁入方村集体组织同意落户，赡养老人、夫妻扶养等；家中成员不... 阅读全帖 |
|
y*****6
发帖数: 9545 | 42 【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]青年男女欲办理爱情忠诚公证遭拒
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 2 22:14:52 2007), 转信
前几天，一对青年男女走进东阳市公证处，表示要办理爱情忠诚公证。工作人员解释，目前尚无法办理类似公证。这对青年男女失望而归。
东阳市公证处工作人员说，近两年来，差不多每个月都有人前来咨询这个问题。
据工作人员介绍，那天来的青年男女看上去只有20岁出头。一进门，男青年就问公证人员：“是否可以办理婚前公证？”
公证人员说：“可以，你们要公证什么财产？”女青年马上就接话了：“没有什么财产。”
公证人员一听，觉得很奇怪。一般婚前公证都是公证财产，他们既然没有财产，那么想公证什么？
于是，公证人员问道：“你们公证什么内容？”这时，男青年不说话了，女的则支支吾吾了半天，说出了她的意思。
“我老公结婚后要对我一心一意，不准去外面花心，要对我们的爱情负责。”
公证人员一听，就知道他们想办理的是爱情忠诚公证。“来问这种事的人每个月都有。” |
|
r****1
发帖数: 2299 | 43 1 在美国结婚的，如果对方是美国人，没必要在中国注册。如果双方都是中国人，将来
想回国发展，可以到中国驻美国大使馆领事馆要一张公证之类的，在国内可以承认，或
者回国再注册结婚一次。
2 配偶如果不是中国人，拿美国护照，要签证，跟结不结婚没关系。
3 国内结婚的，只要国内结婚证书英文翻译，公证一下就可以用了，不用再在美国注册
结婚。 |
|
g*******f
发帖数: 1 | 44 现在已经坐在米国的土地上三个月了，深刻的体会到如果以后还有人说美国是天堂
我就昏倒给他看，这些都是老公哄骗老婆去的滥手段罢了——哎呀，个中的苦处只有各位
F1,F2去了之后才明白，那我还去美国干嘛？唉唉唉！（这3个唉字中饱含限深层次含义）
算了，我还是废话少说，赶快汇报一下我的这些乱七八糟的经验吧：
一、结婚
一直到现在当我看到网上的什么回国结婚公证，结婚手续长长长我都觉得好奇
特。“为什么会这么麻烦？你不说你出国了结婚登记处的人也不会知道你出国了啊？”我
老公在准备回来结婚前就打算大干一场，未婚公证，学校证明…….当时我老爸就问了上
面这精彩的2句话（真感谢我聪明的政府官员老爸）!然后我老公就高高兴兴的回来了，拿
着户口，身份证到街道去办了个未婚证明，过程异常简单，填张表：姓名，年龄，职业：
待业（呵呵）…..然后做婚检，结婚。还有什么比待业青年要结婚更简单的呢？相对来说
我的情况要复杂一点，因为我的户口在学校，而我们学校对在校学生是有规定的，我的这
个处理办法如果有朋友有兴趣我到时再解答，总的来说在中国只要有后门是没什么事情办
不了的。这种方案有什么后 |
|
a*****s
发帖数: 5562 | 45 LZ说的也不对吧。。。
如果已经有了婚姻证（非美国结婚），出生证（非美国出生），那要办的都是婚姻证公
证or出生证公证。
这些很容易呀，自己把这些中文证件翻译好后，在这里找个同事朋友懂中英双语的，让
他检查校对修改（当然他要愿意帮你翻译就更好了），然后就在翻译件旁边附上一段话
，I (他名字)，fully understand 中英文诸如此类，certify that this is a true,
exact, and unaltered translation of the original doc.如有疑问请联系xx（给你
公证的同事朋友），然后签他大名联系方式。记住，他公证的内容只需证明翻译件准确
无误，而不是帮你公证你这个结婚证的真伪。银行都不用去。
“我和老公没有医学出生证，所以用村委开的出生证明信办理的出生公证就通过了”这
个是对的，没有出生证就只能办出生公证了。我记得这个要求必须是本人到现场的，可
能有地方管得不严。
至于你儿子的，我猜他肯定是有国内出生证的吧，这样他办的就是出生证公证。就是我
说的上面那个了。
至于你和老公，应该是国内领结婚证的吧，那都已经有结婚证的了... 阅读全帖 |
|
s***t
发帖数: 204 | 46 我们托朋友在国内办的所有公证。最初准备办公证之前去派出所找户籍的时候，派出所
一定要中国驻美国大使馆出具的公证的委托书，所以我们跑了几趟大使馆才搞定。还好
不算远，开车一小时多一点就到了。我们的经验是，大使馆一定会要求本人当场去办的
，而且不能当天拿（有些中国人开的旅游公司可以代取，然后寄给你，从中收一些费用
。或者也可以让朋友代取，只需要receipt就能取）。而且每一个事情都要分别办不同
的公证的委托书，比如，委托某某某办理户籍证明，委托某某某办理出生公证，委托某
某某办理结婚公证，这样就是三个公证的委托书。不过我们的公证书上没有照片。
办公证确实很烦。看看能不能找到关系，或者塞点钱，或者干脆换个公证处问问。
希望能办到你。也祝你好运。 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 47 小武称，在网上查到的这名歌手是他的妻子。
小武出示的两人的结婚登记照。
昨日下午，三十多岁的花都商人小武自称，两年前，他已身家逾三千万，在澳门的一次偶遇，让他娶到了一名自称是韩国第四大家族的大小姐、著名女子组合CLEO的主唱裴贤贞。
两年后，他所有的财产，都被妻子以各种手段、名义输在赌厅或转移去了韩国；随后，妻子也离家出走。8月初，小武韩国寻亲却最终发现妻子自称的出身豪门等竟然全是假的。
情场失意澳门偶遇美女
昨日下午，在体育东路租住的处所内，小武向记者回忆了当时的情景。他说，在认识裴贤贞之前，他其实有一位相恋十年的女友，由于种种原因，他们分手了。他因心情不好时常前往澳门。
某日，赌场里出现了一名美丽女子裴贤贞，吸引全场目光，她带着两名保镖，在询问后坐在小武身边。其后四天，两人总坐在一张赌台前玩到天亮，也互相交流了电话，而裴贤贞身后的两名保镖，也无意间透露着裴贤贞没有男友的信息。
等到第五天，裴贤贞走后，小武魂不守舍，按照裴贤贞留下的号码打了过去，裴贤贞自称已经回到了韩国。由于语言不通，裴贤贞找了名女翻译与小武对话。翻译有意无意地暗示着，裴贤贞在韩国是家喻户晓的大明星。
三天后，两人相... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 48 台中一名庄姓男子2000年与钱姓妻子离婚，同年在单身状况下又跟刘姓女子结婚，两人只有公证没有登记;一年后，庄某又跟前妻复合，还去登记结婚，前妻又变回太太发现丈夫在外似乎还有一个女人，一气之下状告两人撤销婚姻关系，但法官认为，两段婚姻都确实存在，也都合法。
大享齐人之福又可以合法，这是台中地方法院的最新判决。法官认为，庄姓男子当年跟太太离婚时，证人印章是盗刻的，离婚本来就无效，也代表婚姻关系存在;但庄某另一段婚姻对象刘小姐并不知道整个过程，也嫁给了庄某，法官认定刘某是不知情的善意第三人，所以婚姻关系也是有效的。
两段婚姻都确实存在，也确实合法，一夫二妻还有法院认证，的确是罕见判例，当事人钱小姐表示，“法条错误，为什么我要承担，她只跟法院说她是善意无过失，就真的是善意无过失吗?”钱某大喊司法不公，竟然法官让他的老公可以合法享受齐人之福，到底怎么回事?
这段关系实在太过错综复杂，当年钱小姐跟老公庄先生在2000年离婚，没多久前夫又娶了另一个刘小姐，两人只去法院公证没登记;一年后，钱某又跟老公复合还登记了，前夫隐瞒重婚，等到钱某发现时，前夫与刘某的孩子都已经生了，只好状告两人撤销婚姻，因重婚罪... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 49 中新网9月16日电 据台湾东森电视台网站报道，台中一名庄姓男子2000年与钱姓妻
子离婚，同年在单身状况下又跟刘姓女子结婚，两人只有公证没有登记；一年后，庄某
又跟前妻复合，还去登记结婚，前妻又变回太太，发现丈夫在外似乎还有一个女人，一
气之下状告两人撤销婚姻关系，但法官认为，两段婚姻都确实存在，也都合法。
法官认为，庄姓男子当年跟太太离婚时，证人印章是盗刻的，离婚本来就无效，也
代表婚姻关系存在；但庄某另一段婚姻对象刘小姐并不知道整个过程，也嫁给了庄某，
法官认定刘某是不知情的善意第三人，所以婚姻关系也是有效的。
两段婚姻都确实存在，也确实合法，一夫二妻还有法院认证，的确是罕见判例，当
事人钱小姐表示，“法条错误，为什么我要承担，她只跟法院说她是善意无过失，就真
的是善意无过失吗？”钱某大喊司法不公，竟然法官让他的老公可以合法享受齐人之福
，到底怎么回事？
这段关系实在太过错综复杂，当年钱小姐跟老公庄先生在2000年离婚，没多久前夫
又娶了另一个刘小姐，两人只去法院公证没登记；一年后，钱某又跟老公复合还登记了
，前夫隐瞒重婚，等到钱某发现时，前夫与刘某的孩子都已经生了，只好状告两人撤... 阅读全帖 |
|
f******r
发帖数: 2136 | 50 你说的对，办理公证不需要三级认证。
星期五去了，可以办，不需要三级认证。
我因为其他原因，没有办成，以后还是要再去，大使馆办事真是坑爹啊。没地方问，电
话打不通。他们网站上说的材料我都带了，还是不行。房产是我和我妈的名字在上面，
我和我妈都到场，各自护照绿卡都拿了，房产证原件也拿了，我连我的出生公证都拿了
，心想可以证明我和我妈的关系。结果他们说要我和我老公的结婚证和我妈和我爸的离
婚证。我晕死，房子是我和我老公结婚前买的，还要结婚证干嘛。我妈和我爸离婚30年
了，还要离婚证，唉，大使馆办个事真难。离婚证在国内，要等我妈回国了给我寄过来
再去办。真是坑爹啊。
给以后要去办的人来个友情提醒。如果房产证上就你一个人的名字，如果你结婚了，要
带结婚证。如果房产是在结婚后买的，要你配偶也同意委托，要你配偶也到场。不管房
产证上有没有配偶的名字。
如果房产证上有其他人的名字，其他人的配偶也要同意，如果离婚的，要房产在离婚后
购置，那就没关系。如果在离婚前，还是要那个人同意。也就是说那个人也要到场委托
，或者已经有委托书。 |
|
