b*******e 发帖数: 24532 | 1 娶妻当娶张璐啊....
====================
人大闭幕后,温家宝总理的记者招待会成为中外媒体关注的焦点,温总理再次以睿智和
博学、以富有文采的回答,迷倒了中外记者。与此同时,坐在温总理身边的美女翻译张
璐,由于现场流利地翻译温总理引用的古诗词,也受到亿万观众和网民的热捧。昨天,
记者在各网站微博http://t.sina.com.cn上看到,张璐的排名超过了刘翔获得世锦赛第七的消息。
记者了解到,张璐是外交学院国际法系1996级学生,2000年毕业,后来改行做高级翻译
,现任外交部翻译室英文处副处长,有着丰富的高翻经验,是国家领导人的首席翻译,
也是重要对外场合的首席翻译之一,外界对她的赞赏是:“反应敏捷、举止优雅。”
另据媒体报道,由于温总理的语言非常丰富,谈话时常常引用古诗词和专业词汇,
需要翻译做大量前期准备工作,一般多会在小本子整理出总理以前说过的古诗句和成语
,免得临场慌乱。另据张璐外交学院的小师妹介绍,张璐非常聪颖,也很勤奋,常常加
班到凌晨一两点,几乎每天听BBC、VOA、CNN,喜欢做笔记,爱看《参考消息》和《环
球时报》等。
-现场翻译:
1、 |
|
q**u 发帖数: 12289 | 2 是咱中国的“东海大桥”,从上海到洋山深水港,总长三十二点五公里(二十多迈)。 |
|
|
|
|
X***i 发帖数: 177 | 6 行为艺术啊!大赞!
小崔谈谈被跨的获奖感言。
tiantian作为总策划谈谈灵感的来源。 |
|
z***y 发帖数: 7151 | 7 晚上县来无时,扫了一下曙光中心的一台服务器,那是一台sun, 很老的,一般不会有
人会想到它,出国前,把所有的文件游戏都存在那乐。大概是一年以前它无缘无故地当掉
了,不过大部分我都下到本地。有一些当时写的小说日记论文还在那里。 本来以为已经
跟着几亿消失乐。也许运气好,今天又看到列。
看到日记目录下面,没有想到当时有这么多的话要说。
”......离考试还有十天,导师又让我出差,苦!我真后悔当时跟了他!!!,不
过他也不容易,师母对我也很好,就这样吧。。。。。。”
这是当时考g时候的。
“。。。。。。今天让我看到了最恶心的:早上我着急找钟工没敲门就近去了和一个女生
撞上了。想道钟工的妻子是那么好的人他却如此屋浊(原文如此,我才可能想说龌龊)“
这是96年在重庆出差的时候写的。那时我第一次看到三陪。
“。。。。。。明天导游说要去女儿壶,她还特别关照小董和我说没结婚的一定要注意不
要随便坐和别人打招呼,我挺担心的,不知道是不是要打电话给父母说一下,但是他们知
道了一定不让我去,还是不说。明天我跟张总在一起学他的样子,让别人觉得是结果婚的
。”
赫赫,那个时候纷可爱把玩笑当回事儿。
还发现了 |
|
x*****8 发帖数: 10683 | 8 物理和数学对脑袋的要求不同。
我最近几年辅导过两个TJ学生的物理,一男一女,他们数学虽然总体准确率仍然不如我
(美国学生数学练习偏少),但对于一些古怪的要做很多辅助线的纯几何题还有很难的
线性代数题和微分方程题都比我强很多,所以他们数学从来不需要我辅导。但他们的物
理简直是一塌胡涂。我辅导了大半年,发现我在力学阶段教给他们的trick等他们学电
磁学了却完全不知道应用类似的trick。结果一年下来他们都只拿了B。不过因为他们总
体GPA超过4.0,并且都是PSAT finalist,最后都去Cornell这类名校了。
至于生物脑袋/生物动手能力就更加不同了。 |
|
d*********t 发帖数: 4279 | 9 你以为现在在中国随地大小便的少么?文盲少么?你看到的都是中国的光鲜的一面。
古印度文明和古中国文明齐名的注意。 |
|
d*********t 发帖数: 4279 | 10 你以为现在在中国随地大小便的少么?文盲少么?你看到的都是中国的光鲜的一面。
古印度文明和古中国文明齐名的注意。 |
|
r**********n 发帖数: 3914 | 11 我们要设身处地为教授想: 左边一位脚仙, 右边一位古哥, 把教授紧紧地夹在中间
, 气都透不过来。 可怜兮兮的。 于心不忍! |
|
R***1 发帖数: 305 | 12 俺是一晒就黑,倒没这个困扰,还常希望自己白点看起来干净点。经常晒不担心有皮肤
癌的隐患么?还有皮肤常晒不是老化得非常快么?上次不是看见一个司机总晒半边脸,
结果晒的那边脸比不晒的那边老20岁。 |
|
|
|
|
|
|
a**********d 发帖数: 2293 | 18 古力这次算不算僵尸流?
小李昨天的攻击很露骨,总想一拳把对方打死,倒有点古力前些年的意思。 |
|
N******s 发帖数: 10555 | 19 水贴太多,影响发帖
古票板我一发帖就断,中间站方删了20万就好了一阵子,现在又不住断 |
|
s****r 发帖数: 3326 | 20 北京时间5月31日,据意大利《罗马体育报》报道,米兰执行主席加利亚尼正在西班牙
紧锣密鼓的进
行转会谈判,他的目标包括马塞洛、德伦特、加戈、古蒂、范德法特、法比亚诺等9大
强援。
加利亚尼在5月29日就从米兰马尔蓬萨机场乘坐飞机抵达马德里的巴拉哈斯机场。他此
行的官方目的
是参加30日进行的皇马元老队和米兰元老队的友谊赛。但实际上,他最重要的计划是为
米兰在世界杯
开始前,敲定一些能够加盟的球员,以确保在世界杯结束后,新的米兰队能顺利开始集
训。
在离开米兰前,加利亚尼曾表示:“马塞洛和德伦特都是很优秀的球员,可这次我去马
德里,不是为了
他们。”但加利亚尼又对意大利天空体育说道:“如果我们在那里(马德里)有机会买
进一名冠军球
员,那我们会买的。”
5月29日当天的马德里,加利亚尼安排了两次私人会谈,首先是与国际足联经纪人布隆
泽蒂。阿毛里
就是布隆泽蒂旗下的球员,尤文和米兰目前有意向互换阿毛里和亨特拉尔。接下来的谈
判更重要,是
在加利亚尼和皇马主席弗洛伦蒂诺之间进行的。他们谈及了马塞洛、德伦特、加戈、古
蒂、范德法特
的转会前景,《罗马体育报》将此戏称为“弗洛伦蒂诺的名单”,意即 |
|
c*******r 发帖数: 870 | 21 有点象传统一样,比如象实乃德,博歌坎普,古力特... |
|
R*****o 发帖数: 1572 | 22 太多了,牛逼大了,巅峰的卡卡相当于80%的古力特 |
|
c*********r 发帖数: 19468 | 23 不奇怪,这届人员结构其实不错,打法又务实
像94-00那批,一直没有真正的核心球员
貌似这届的师奶到有些核心的气质吧
三剑客时期其实也算出了成绩的,毕竟拿到了欧洲杯
90年碰上巅峰期的德国,谁输谁赢都不冤
92欧洲杯运气不佳,被童话了
94巴斯滕已经不幸了,古力特不愿打,三剑客时代就过去了
之后是博格坎普为代表的时代,但是他水平是有的,但是完全没有领袖气质
戴维斯、德波尔等人也不是那种类型的人
后来的克鲁伊维特也是心理脆弱的人
总之,那时候不出成绩其实并不奇怪
这次世界杯是荷兰最好的机会了
如果如我所料,会与德国会师,德国的打法对荷兰来说并不陌生
而且连胜三支强队的德国心理上可能多少会有些疲劳
两队大约会是55开
如果西面侥幸淘汰了德国,荷兰不要急,龟一下就有机会
荷兰是下狗,其实心态反而容易调整,胜出的比率反而可能超过50%
但是这支荷兰队毕竟没有实力上的优势,所以这次是过了这村没有这个店 |
|
|
|
w**********k 发帖数: 1135 | 26 前段时间版上有人对中、美景色进行比较,现在想起来,好象
漏了一个重要的类别,自然与人文的融合体,聪明的朋友,请
告诉我美国是否也有这样的“景色”,比如说,江南。相信当
中国人听到江南这两个字的时候,不单单想到的是斜风细雨、
明山丽水,肯定也还有那数不尽的锦绣文章、风流人物。
兄弟出生在浙江中部富春江的一条支流旁的一个小镇,在我的
头脑里,江南在地理位置上,大致有三块组成:苏南、浙江,
还有,就是徽州。现在的很多中国人可能对徽州这个地理概念
已经越来越模糊了,先抄一段网上介绍:徽州,简称“徽”,
位于新安江上游,古称新安,宋徽宗宣和三年(公元1121年),
改歙州为徽州,从此历宋元明清四代,统一府六县(歙县、黟县、
休宁、婺源、绩溪、祁门),辖境为今黄山市、绩溪县及江西婺源县。
顺便说一句,我总觉得安徽省是一个很奇怪的省份划分,安徽二字
来自以前的安庆府、徽州府,都在皖南,而皖南与皖北的文化是
截然不同的,不知道依据什么划到一起成了安徽省。
前段时间,当北京的樱花、杏花准备开了的时候,我知道江南的
油菜花也要开了。行程如下:
d1. K45,北京到绩溪县,绩溪中巴到鱼川徽杭古道入口,沿古... 阅读全帖 |
|
w**********k 发帖数: 1135 | 27 没有吧,一直激励自己每个季度都要出去一趟的,但好象总无法实现。 |
|
|
h*d 发帖数: 19309 | 29 总有新来的啊,在帝都魔都新水不够高也留不住人啊。 |
|
r********o 发帖数: 1423 | 30 普通程序7k~8k一月,一年不就是10万人刀了?保守点,算平均一人10万年薪,50人干
三年,operational cost算工资的30%,福利算20%, 奖金啥的算10%,那么三年下来总
投入为工资的1.6倍,大概在2400万左右了,最低也在两千万。
一个copy 50人刀,营销费用算销售额的20%(主要是通过下载啥的,营销费用不会太大
),那么保守点最终要卖出50万回本。如果上市一周真的卖出30万copy,那么回本至少
不难。
少的 |
|
m*****o 发帖数: 6598 | 31
来。
呵呵其实我结婚的时候就有这种感觉了,只不过总觉得感情最大,而且我很牛逼,牛逼
到足以改变任何女人
事实发现我很傻逼,人生观价值观是改变不了的 |
|
p****s 发帖数: 32405 | 32 连续24小时... 只有膜拜了, 我总要睡一小会的, 当年沉迷时吃喝拉撒睡怎么也有个三四小时停机时间. 话说当年暑假的时候, 大学宿舍晚上不拉闸, 真爽 |
|
|
h*d 发帖数: 19309 | 34 我用cheatEngine x1.6走路领导觉得看起来晕,然后那个组合技之前总觉得很难按上,
昨天才领悟到x1.6以后按上的难度确实增大了不少。 |
|
c******t 发帖数: 1500 | 35 总觉得音质不太好的样子
每个角色声音的大小也不太一样 |
|
z***w 发帖数: 3277 | 36 风景不好
我刚进开封,第一印象,这城好破啊,灰不溜秋的
还有从酒窖出来的那片草地,画面实在很一般
人物没啥说的了,男主天真活泼,稍微有那么点小聪明,但显然没脑子
女主,我讨厌说句话就福一福,笑一笑就要掩唇的大家闺秀
男二女二,和男女主一比还能凑合。
剧情,我只玩了一会儿,还没资格发言,但是总觉得剧情怪怪的,可能我吹毛求疵,比
如男主去酒家发现酒没卖了,他第一反应就是去人家家里偷一坛;唐家招个亲,不相干
的世家要派人来监督;男配头一回碰到男主,就把自己的身份和盘托出;那个皇甫家的
押解男主回开封皇甫府,发现开封城里的人中了毒,然后自己啥事不干,倒派人犯出城
去抓妖……就算是个游戏,能指望情节合理些么 |
|
a*****4 发帖数: 3081 | 37 挺不错的机会,可以去套套词,以后没准还能请人家帮忙鉴定点啥。很多都是慢慢学的
,开始的晚没啥,只要有兴趣,学学总没啥坏处。就怕胡买乱买。 |
|
b*w 发帖数: 14917 | 38 现在只有检漏还能赚到钱。。。
否则即使玩真货,无论普品还是精品,想赚钱,都难了。。。
2012年国内拍卖,总成交额以及部分精品价格,整体缩水1/3以上,普品在民间压根就
很少成交。。。不像2005-2010年间,无论买什么,一转手都赚钱。。。 |
|
|
W********9 发帖数: 713 | 40 小时候在江南乡下的爷爷奶奶家,清明总要吃青团。豆沙馅的青团,想想就流口水。。。 |
|
p***r 发帖数: 20570 | 41 也不是不可以。不过默契,契友的契从契约的契引伸来似乎总有些与情不合。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 42 对了我又搞错了,他为欧洲悲哀的不是在《异端的权利》里,是《昨日的世界》。两个
都好看,昨日时间非常伤感,又很亲切,他说小时候看到的爸爸永远不匆忙或慌张,大
家都很沉稳。说维也纳如何热爱文化,从小听各种歌剧戏剧。反正都是贵族式的缅怀。
不过看这样缅怀旧中国的文章总觉得有点矫情,民国乱得多。不过对家境好的个人来说
,可能这些的确就是小时候最真实的记忆,不知道。我看茨威格最早的倒是陌生女人的
来信、赌徒的24小时、象棋的故事这些小说。 |
|
|
c***c 发帖数: 6234 | 44 这回你可错了。
TG从来是党大于政。皮球娃说的对,政治局委员大于中央委员大于中央候补委员大于总
理大于部长省委书记。部级干部是正3品(清朝)。
所以,薄的地位是绝对封公的(当然五等侯都是超品)。
想当总书记需要有各个部门位置的锻炼。省委书记一职是不可缺少的台阶。而且薄去的
是直辖市的一把手(这个位置一般都是政治局委员),绝对不是贬,是资历的需要。一
个中央官员评级或者升级外放,都是升官的标志。
中南海的水很深,但绝对不是外放就是贬。 |
|
g*******e 发帖数: 2453 | 45 对了我在动漫问你呢,那个有孪生兄弟和一个金发德国转学生的初中生漫叫什么?
间中总有一只猫带一堆小猫走过的 |
|
l****r 发帖数: 5317 | 46 人生得意须尽欢,莫替儿媳带孩子。
人生在世不如意,明朝回家带孩子。
人生苦短,带个孩子。
路漫漫其修远兮,吾将学习带孩子。
人生几何,能带几娃。
人生自古谁无死,留取孩子照丹心。
人生自是有情痴,此娃不关风与月。
人生代代无穷已,年年下崽总相似。 |
|
l*r 发帖数: 79569 | 47 花径里、戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇,又几番凉热.。只落得,填膺
百感,总茫茫、不关离别。一任娃儿太多,带得头裂。 |
|
j*****x 发帖数: 18139 | 48 来自主题: LeisureTime版 - 茶🍵总! 唉!
古有种菜大耳贼
青梅雷里摔酒杯
今有瓜二夸bra
韬晦计成有一回 |
|
|
l*r 发帖数: 79569 | 50 有信心啊,万世太平
原来都是不起坟的吧
狐总他们大辽早年间应该还是天葬的吧 |
|