M*********s
发帖数: 144 | 1 （五）夏天就是清理的季节
毛泽东曾讲过这么一句话“打扫干净房子再请客”，这句精辟的话在外交、经济
上面都发挥过很大的作用，在这里，布衣就借用伟人的话来作为开篇喽。我们的身体也
好像一间房子，每天拿进新的东西，扔掉垃圾，有进有出才能保持房间的干净。不知道
大家有没有忘记倒垃圾桶的经历，夏天外出几天忘了倒垃圾，回来一看高温下垃圾臭的
臭、烂得烂，简直臭不可闻，而且垃圾长期发酵还会产生沼气，在密闭的空间里还能把
垃圾桶都胀破呢。可怕吧，要知道我们的身体可是常年37度的，比夏天的高温还热呢。
春生、夏长、秋收、冬藏，夏天就是一年中集中清理身体垃圾的季节。只有清理干净了
垃圾，身体才能在秋冬进补收藏，想想看，如果垃圾还有一大堆，就算不停的往里面搬
用各种各样的好东西，怕也无法好好吸收，只能被垃圾给污染了。所以垃圾一定要坚决
扔掉。
一说垃圾，大家都跟便秘联系在了一起，诚然，宿便是毒素，但是一天不拉便便
就难受得慌，像其他的垃圾大家关注的可能就少多了。比如，这个夏天是不是一直躲在
空调间里没出什么汗啊，观察一下尿尿，嘿嘿，是不是跟清水一样一点颜色都没有啊，
还有不好意思的说有多久没有排气啦（嘿嘿）... 阅读全帖 |
|
|
s*****o
发帖数: 2317 | 3 莴笋不也是某一种lettuce?
小时候看格林童话的莴苣姑娘
说她妈怀孕的时候想吃莴苣
我当时想成莴笋
后来偷来了菜，蘸着调料吃了
这明显不是莴笋啊，当时我们那还没有生菜，想都想不出啥样子
后来某次我娘把莴笋叶子也炒了吃，原来还是生菜！ |
|
e******l
发帖数: 1427 | 4 不少农友深受鹿啊、鼠啊什么的伤害，我自己被荨麻蜇过，不知道种点荨麻在花和菜的
周围是否能够真的起到保护作用。
以下是从网上搜来的，供大家参考。
--------------------------------------------
荨麻是一种多年生草本植物。茎高60－100厘米， 叶对生，雌雄同株或异株。其茎叶上的
蜇毛有毒性（过敏反应），人及猪、羊、牛、马、禽、鼠等动物一旦碰上就如蜂蛰般疼
痛难忍，它的毒性使皮肤接触后立刻引起刺激性皮炎，如瘙痒、严重烧伤、红肿等。特
别适合庭院、机关、企业、学校及果园、鱼塘的防盗设施。 喜阴植物，生命旺盛，生
长迅速，对土壤要求不严，喜温喜湿。
简介
qiánmá，
注意：荨在此不读xún(荨麻疹时才读xún)
毒性
如果中了荨麻的毒，会有上吐下泻的症状，像得了盲肠炎一般。
【学名】Urtica fissa E.Pritz.
荨麻
荨麻
【英文名】Nettle
【别名】蜇人草、咬人草、蝎子草，防盗草、无情草、植物猫、咬人猫
【分类】荨麻科Urticaceae，荨麻属 Urtica L.
【习性】喜阴植物，生命旺盛，生长迅速，对土壤要求不严，喜温... 阅读全帖 |
|
y*e
发帖数: 788 | 5 每天因为早起晚归，进进出出小区的路口都是黑的，雨停后的阳光下才发现这里竟然有
一道格林童话里的小路被秋悄然铺起。
秋，在这个一年收获的时节，精心的在家的门口铺出一条五彩缤纷，斑斓绚丽的地毯，
踩在脚下唰唰的响声像是落叶在争诉着秋风扫落叶，道是无情却有情的故事；恭贺人们
带着一年的收获回家，又祝福他们踏着前程似锦的花地毯，走向明年的新春！ |
|
m**e
发帖数: 27062 | 6 这个格林童话也有个版本
估计是从同一个民间故事改编的 |
|
m**e
发帖数: 27062 | 7 我心理阴影都是故事会和少年文艺什么的造成的，什么流浪儿被无良医生用糖果食物骗
抽血等等
仇恨教育以牙还牙什么的跟格林童话的精神挺符合的 |
|
wh
发帖数: 141625 | 8 对哦我也一直觉得格林童话比较阴暗冷酷，哈哈。哎我在看roald dahl的童话，看了五
六本，还有两三本没看完。他也很冷酷残忍，不过想象力非常丰富，语言很有英国人的
讽刺幽默。我最喜欢bfg (the big friendly giant)，我小时候就常想象窗口出现一个
巨人把我抓走，我该怎么办，怎么逃怎么躲。charlie and the chocolate factory和
james and the giant apple都有电影，也好看。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 9 哎我小时候就很不喜欢豌豆公主这个故事，什么皮肤娇嫩，隔几十层被子也能感觉到豌
豆，不喜欢这种娇小姐。我一直以为是格林童话，原来也是安徒生的。百度说这个故事
是讽刺贵族的荒唐，真的吗？我读的时候没觉得讽刺啊。不过我读的版本和百度这个版
本不一样，我读过的几个版本都对公主赞美有加。而且也没有百度版本的最后这句话：
“这粒豌豆因此也就被送进了博物馆，如果没有人把它拿走的话，人们现在还可以在那
儿看到它呢。
请注意，这是一个真的故事。”
难道哪个欧洲博物馆真有这颗豌豆？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 10 有意思。没看过原版，不过格林童话是有很多阴暗暴力的东西，以前我和呆大等人也聊
过。其他童话也有。法国大革命的时候有过不少关于砍头的童话童谣。中国山海经里也
有刑天断头，以乳为眼以脐为嘴继续战斗，被鲁迅称颂。不过这个是励志；有些童话纯
粹是为暴力而暴力。 |
|
u*****u
发帖数: 2651 | 11 来自主题: LeisureTime版 - 说到单恋 俺觉得是不停说话唤醒了女孩，发生性关系是因为男护理情难自禁 :)
不过你的解释好像更有道理，很像格林童话里被吻醒的公主 |
|
x***n
发帖数: 120 | 12 窃以为书比电影更怕“剧透”，而且不同的人看同一本书在脑海中呈现的绝对是不同的
画面和“电影”。所以就大概列一下～
1. 红楼梦
这个是理所当然的All time favorite。
2. The historian——Elizabeth Kostova
很好看的一本讲吸血鬼的书。比Twilight Saga的中学生文笔好多了。看这本书印
象最深刻的就是那些描述欧洲风光的段落，美呀。
3. The great gatsby——Fitzgerald
很多这本书的评论都引用到一个词“一个美国梦的破灭”。我看到的是一个在庸庸
碌碌的尘世里忠于自己忠于爱情的人。
4. 今古奇观——抱翁老人
很喜欢看这些老故事，因果报应的那些奇人轶事，还有神奇的那些“李谪仙醉草吓
蛮书” “苏小妹三难新郎” “俞伯牙摔琴谢知音”。。。睡前有时候不想看手边的这
些书，总会从书架上找出《今古奇观》来，就像小时候在院子里乘凉的时候外婆讲故事
一样。
5. Pride and Prejudice...
在喜欢的电影里推荐了这个。其实本就是忠实粉丝。当年这是第一本看完的英文书... 阅读全帖 |
|
s**********n
发帖数: 3199 | 13 童话？你看过 令人颤栗的格林童话 吗？哈哈哈。很血腥很暴力的童谣诗。比日本
女孩背着洋娃娃 还强大。 |
|
b*********k
发帖数: 35031 | 14 格林童话小时候看的，现在什么都不记得了。。。
我现在不想看很血腥很暴力的了，哈哈，要转型，sigh，要不然睡不着：（ |
|
s**********n
发帖数: 3199 | 15 many many
我们小时候读的应该是删改的洁净版。原版台湾好像就叫 颤栗的格林童话。比如，你
只到灰姑娘是怎么穿进水晶鞋的 |
|
b*********k
发帖数: 35031 | 16 你窜出来评价童话，我心里一沉。。。哈哈，记得你剧爱恐怖片的
btw，你说的那个啥令人战栗的格林童话我已经下了，回头看看能不能让我战栗。。。 |
|
m**e
发帖数: 27062 | 17 以现在的年纪，战栗不会，但从此格林童话就变味儿了 |
|
S***n
发帖数: 2932 | 18 格林童话暴力的更多。。。
>_< 你儿子好幸福，还有妈妈讲。
我小时候看童话，不识字，很长时间都是自己瞎猜。。。 |
|
M****N
发帖数: 16093 | 19 快乐王子简直就是太变态了
格林童话还有什么暴力的？ |
|
O*****a
发帖数: 11621 | 20 嗯这段很有格林童话的味道
你读的什么？
我今天也在西北看到了一篇难得的好文章，最后那两段，同样触及死亡与老迈：
我和我爹，从来没有什么非说不可的话。我曾将鸡毛蒜皮的不顺遂归咎于他，好像竖起
一个敌人就能抵挡时间的侵蚀，好像这样就能对抗永恒的虚无。可他倒下去了。留下我
一个人，赤手空拳的面对无尽的时间，死亡终将跨过他的尸体扼住我的喉咙。
我一直想和他说点什么，会突然生出蜿蜒的不舍，害怕遗忘，怕那些人和事，终将消失
在时间的深处。我想跟他说说帕米尔的雪原，说说那十几个耳光，说说老家的墓地和他
压在枕头下的《幽明录》，但事到临头，只有沉默才是教养。回到家他在厨房做饭，当
当当切菜。突然的他就说起怎么挑鱼腥线，怎么用蛋清裹牛肉，泡菜太酸怎么办，蒸馒
头为什么面发不起来。我在一边剥蒜，尝一口砂锅里的汤问他咸淡。突然他就对我说：
一个人，也要好好做饭，好好吃饭。
-------
我觉得这文字真爷们儿
hide |
|
w***s
发帖数: 15642 | 21 安徒生的其实还好，格林童话才真的恐怖。。。
snow queen可能是安徒生的故事里比较少儿不宜的一个。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 22 我还不知道这么翻译。这个城市有何来历？我刚读了本连环画是bremen town band，是
格林童话。它的音乐出名吗？ |
|
R*****d
发帖数: 1148 | 23 跳过去的好，无非就是北德意志（汉萨同盟+条顿骑士团），同其三大宿敌，丹麦-斯堪
的纳维亚，尼德兰，英格兰，争夺北海-波罗的海贸易权和海权的东东，其中还严重涉
及俄罗斯，宗教改革，等等。。。这场持续两三百年的纷争，引发或伴随着西欧北欧历
史上的一系列大事件，内容庞杂，头绪纷乱。。。fingerling54对此有一定造诣，不过
俺也是宁可多读格林童话，也不愿深究这些东东。:) |
|
c**r
发帖数: 2019 | 24 折杀俺也。。。其实格林童话也是了解历史的一个很好的切入点。。。切入点可以有很
多，文学，影视，艺术，足球，旅游，购物。。。都是很不错的缘起。。。对了，想起
个相关的文学作品，亨利克 显克微支的《十字军骑士》，这本书主要讲的是波兰大败条
顿骑士团（上一个垃圾帖子提到的）的故事。条顿骑士团自此之后元气大伤，导致包括
不来梅在内的汉萨同盟，逐渐失去了东欧方向上的武力保障，最终被逐出俄国（严格
地说此时还没有“俄国”），以致失去了这个方向上（连接着草原丝绸之路啊）的贸易
权，越发衰落。。。
不过《十字军骑士》这本书俺是硬着头皮快速阅读的，除了历史背景以外已经剩不下什
么印象了。。。显克微支的另一本言情+西部短篇，《穿越大草原》（lillian morris
），却是俺最爱之一。。。刚刚惊喜地发现Google eBook上面居然能读到这本书：
http://books.google.com/books?id=C-UpAAAAYAAJ&dq=lillian+morris
另外还快速阅读过显克微支的《你往何处去》（Quo Vadis）。。。对了，这名字看起
来特别象bbs上的某活跃id。:) |
|
g**********y
发帖数: 14569 | 25 你说的是格林童话吧？我记得有段时间bbs, wenxuecity都有那个帖子 |
|
j***j
发帖数: 9831 | 26 某有一计，可救青蛙，但是能不能救蛤蟆还得看试验结果。
另:
要说这里最有法术缘的公主，那是不是白雪同学？lol
原文在此
http://baike.baidu.com/view/1764395.htm
片名：The Princess and the Frog
《公主与青蛙》是一部由华特迪士尼影片于2009年制作的第49部经典动画长片电影。同
时也是2008年秋季日剧，由上户彩、上地雄辅、柏原崇等主演。
译名：公主与青蛙/ 青蛙公主
导演：罗恩.克莱门茨约翰.马斯克
主演：Jennifer Cody 詹尼弗.刘易斯 Anika Noni Rose Michael-Leon Wooley
Ritchie Montgomery Jim Cummings (I) 基思.戴维
类型：动画 家庭 歌舞 爱情
片长：90分钟
地区：美国
配音：英语
上映日期：美国有些地区12月11日,大多地区2009年12月25日
电驴上已有下载。.
推荐指数：★★★★★
编辑本段剧情简介
《公主和青蛙》的故事颠覆了《格林童话》中经典的《青蛙王子》的情节，故事背
景设定在20年代美国爵士乐的故乡——新奥尔良。一位来... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 27 little red riding hood也很dark。不过以前格林童话都很dark。 |
|
a********a
发帖数: 3176 | 28 (刚发给K１２俱乐部给孩子爸妈看。这里有孩的人家也爱读他的诗吗？他给花花公子画
过漫画， 我还没见过。)
我第一次听说他的诗，还是大孩子才１，２岁的时候，一天电视节目＇NOGGING＇读了
首他的＂Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me Too＂， 一个男声慢慢地读， 语调很幽默，
那些字在一起听起来格外上口，好玩， 讲的内容又有点怪异荒诞，我很喜欢：
Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too
Went for a ride in a flying shoe.
"Hooray!"
"What fun!"
"It's time we flew!"
Said Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Ickle was captain, and Pickle was crew
And Tickle served coffee and mulligan stew
As higher
And higher
And higher they flew,
Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me to... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 29 诗很喜欢，插画我觉得可以更彩色可爱些，这些附件里的画更像大人欣赏的。不过可能
是我被女儿的口味同化了，她喜欢色彩斑斓的可爱画面。
第一首有点忧伤，很有余味。孩子都喜欢屁股和private parts，哈哈，给你贴个杭州
儿童公园里的美人鱼海豚转盘，不知道你们去过没有，我们孩子一见钟情，从此老爱说
mermaid's butts, mermaid's butts，编歌谣一样念得很有节奏。小孩的确喜欢有节奏
音韵的文字，老大学中文最快最喜欢的是你拍一我拍一这些儿歌，老二没教他都跟着念
，受感染。
哀伤、阴暗、死亡、恐怖也是小孩的兴趣热点噢，安徒生格林童话里有很多，我们小孩
最爱看的小书里也有monster, nightmare, wild things这些。你这个snowman让我想起
那个挺出名的德国动画片snowman，我以前还写过帖子，youtube上有的看，二十分钟左
右，我们全家都喜欢，跟雪孩子一样很伤感，哈哈。
你真有耐心，记下那么多。我回头找他的书来看。我们老大现在每天的作业就是读书二
十分钟。美国教育真重视广泛阅读，不求背诵记忆，你看他们从来没什么古诗词要背，
高中才学莎士... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 30 同理，格林童话……
西游记确实不是给小孩看的，里面水太深。。。。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 31 同理，格林童话……
西游记确实不是给小孩看的，里面水太深。。。。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 32 美国人倾向于over-protect小孩，结果，连开predator drone的飞行员都有PTSD了，这
不是搞笑么？这以后如何出去打仗啊，美军装备越来越好，人员越来越脆弱。怪不得要
不停地打仗呢，再不练兵，这人员退化就更厉害了，一见血就晕。
当初欧洲的的格林童话之类的，基本上都有杀戮的场面，巫婆还要吃小孩子，这在美国
都是Rated R的，呵呵
墨子就是精通守城艺术，所以才有可能提倡兼爱非攻。不懂战争的人鼓吹和平也没有什
么可能真就和平了，真和平了，忘记战争的时候，战争就来了。比如安史之乱也是天下
承平已久。国虽大,好战必亡；天下虽安,忘战必危。
所以现在的很多和平主义者并不是真正的和平主义者。在小孩子的教育问题上，试图给
他创造一个与外界真实世界隔离的环境，很多时候也只是给小孩子创造了一些假象，这
在一定程度上会影响他日后对真实世界的认知。
义。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 33 格林童话里面的女巫吃小孩，一个打死七个的裁缝，呵呵……
美国小孩比较娇嫩，欧洲，中国，日本的都无所谓的……
我小时候听的童话，觉得很多故事都很残酷。。。什么美人鱼要割舌头换玉腿啊，阿里
巴巴里面的强盗被油烫死之类，那时候还学龄前儿童。。。听着都怕。 |
|
f**********g
发帖数: 2989 | 34 最近就有个解读安徒生童话格林童话的，看完就觉得那些童话又腹黑又血腥，而且主人
公都是脑残少女。。 |
|
m**e
发帖数: 27062 | 35 en, it's for 格林童话 only,
i didn't notice she had 安徒生 in that sentence |
|
c****0
发帖数: 14490 | 36 嘿嘿，谢谢果子补充，居然也记得哦
我是太无聊，以前没事把家里的书都翻好多遍，咳咳，即使是格林童话。。。 |
|
c*******r
发帖数: 334 | 37 唉，看了你写的这个，给我的感觉，就和你的头像一样啊
或许，就和什么格林童话、安徒生童话类似吧 |
|
|
b********y
发帖数: 891 | 39 对啊，我小时候对中国作家印象最深的就是张天翼了，我家有本绿皮的张天翼童话选，
里面有大林和小林，宝葫芦的秘密等等，那真是百看不厌。郑渊洁的童话大王是比较迎
合孩子的心理，但是从文学角度就比张天翼差多了。孙幼军没看过。西游记也算是童话
吧，反正我小时候挺爱看的，儿童版的。
外国的安徒生童话给我影响不小，最喜欢的是海的女儿。格林童话就太evil了些。不过
我最最最爱看的是瑞典阿林格伦的《长袜子皮皮》。 |
|
x***n
发帖数: 10764 | 40 应该不是，我好像在哪儿也听过相关理论，可惜细节忘了…格林童话出了名的重口味哈… |
|
b*s
发帖数: 82482 | 41 When we hear "fairy tales" the first thing that comes to mind are the
seemingly simple Disney movies made for children, but fairy tales have a
long history and complicated plots and motifs. "... Myths and fairy tales
often both state and enforce culture's sentences with greater accuracy then
more sophisticated literary texts" (Gilbert 291). Fairy tales are a strong
part of our cultural history. Delving into a fair tale can offer clues on
societal values and current popular cultural, as well as a... 阅读全帖 |
|
b*****e
发帖数: 3522 | 42 写在前头：这第二批的质量要比第一批高多了。不少认真的作品，虽然有的写得好，有
的差把劲儿，但至少态度是端正的，下笔是严肃的。所以，看起来要比第一批多花好几
倍的时间。
第二批海选参赛作品
12.gamor海选作品2：标 题: 【海选】大话西游之电闪雷鸣版
评：这个其实写得很用心，不过显然是朋友之间说些家长里短，基本上和文学不沾边。
和圈内人的黑话一个性质。
17.shot海选作品2：标 题: 【海选】中年危机
评：这种所谓大尺度的小说，其实不好写。以前不知道从哪儿看来对中西方文学里的性
描写比较：中国比较在乎具体的行为动作描写，西方比较在乎心理描写。我不是说这个
小说心理描写不好，而是说看不出啥情节推进的原动力，感觉是先竖个立意，然后照着
这个目标找故事，所以无论男性还是女性的角色都很平面。我看完了就知道男的萎了，
最后借着偷的东风凑合完事儿，至于婉为啥这么任劳任怨，不大能够自洽。基本上俩都
是在做神秘状，恨不得说：咱们干的可不一般，那是有隐喻有象征地干！
19. megguan标 题: ［海选］夏夜
评：这是我比较喜欢的一篇。首先，我比较看重的是，文字控制力很强。这种控制有两
... 阅读全帖 |
|
S****a
发帖数: 1645 | 43 不是啊，真不知道啊，格林童话试图讲过几个，大部分不喜欢，喊停，别讲了。你们家
小孩都是三岁就知道希腊神话的么？得反省我的放羊教育了。。。 |
|
S****a
发帖数: 1645 | 44 晕啊，原来你和果子都不知道我孩子多大就跟我说。。。我对孩子什么年龄该达到什么
milestone又没概念。。。
我抓得不紧啊，我和LD一致同意让她玩够了再说。2岁半时她姥姥跟她在家觉得没得玩
就自制卡片教了一些汉字。后来过了好一阵我用“四五快读”那套教材教，她自己好像
很有兴趣，还图快，让她认第一册的字，她就问啥时候才能第二册，第三册，我说你要
按顺序来，不能着急。她就白天拿出后面的让她爷爷奶奶教。后来我教第二三册的时候
发现好多课都已经有一两个认识的字了。现在前三册都认识了，88＊3＝264个字，小短
文也能读。可是不听西方故事，好多格林童话什么的，一开讲就说停，别讲了。我只能
讲司马光砸缸，曹冲称象。。。 |
|
G******l
发帖数: 2087 | 45 我現在家裡有的：
大秦帝国，
雍正皇帝，康熙大帝，乾隆皇帝，明朝那点事，
中国四大名著，
曾国藩家书，唐诗三百首，周易，周易全书，论语，道德经，鬼子谷全集，
金瓶梅词话，
黄帝内
经，孙子兵法，
庄子，资治通鉴，聊斋志异，纳兰词，山海经，
诗经，楚辞，史记，中国皇后传，张居正，金刚般若波罗蜜经，
中国早期青花瓷史
鉴，王羲之书法全集，近代汉语大词典，第二次世界大战回忆录，
天津小洋楼名人故居档案，
莎士比亚全集，世界名著：麦田里的守望者，昆虫记，汤姆索亚历险记，
神曲（3卷），海底两万里，猎人笔记，最后一课，一九八四，
羊脂球：莫泊桑短篇小说选，绿山墙的安妮，苔丝，纪伯伦散文诗经典，
钢铁是怎样炼成的，变色龙：契诃夫中短篇小说集，欧亨利短篇小说选，地心游记，
罗生门：芥川龙之介中短篇小说选，少年维特的烦恼，格林童话全集，
莎士比亚喜剧悲剧集，尤利西斯，红与黑，傲慢与偏见，我是猫，荆棘鸟，
安徒生童话选集，鲁滨逊漂流记，呼啸山庄，飞鸟集，名人传，美妙的新世界，
伊索寓言全集，爱的教育，天方夜谭，蝴蝶梦，童年/在人间/我的大学，圣经故事，
希腊古典神话，雾都孤儿，战争与和平[上下]，小王子... 阅读全帖 |
|
h***i
发帖数: 89031 | 46 那是因为你看不懂格林童话
里面很多内容，要到30以上才看得明白 |
|
T*****n
发帖数: 2456 | 47 说起安徒生童话，小时候喜欢读叶君健翻译的十几本的安徒生童话，其中比较感人记得
清楚的是《柳树下的梦》，我感觉比《海的女儿》还感人，《海的女儿》那是自作孽不
可活。安徒生童话各种故事里还有大段的景色描写，都copy paste到自己的作文里，什
么“鹳鸟又飞回来”了。。。还有读一大本的《格林童话》。读完这些，那些儿童文学
皮皮鲁鲁西西什么的都不想读了，直接开始读《悲惨世界》和《基督山伯爵》，还有三
国水浒什么的。 |
|
L******h
发帖数: 4361 | 48 小时候爱看安徒生童话和格林童话，不记得这篇了。估计是当时没看懂。
喜欢那个梦的结尾。再悲伤的故事里，也该有一点亮色吧，哪怕只是一个虚幻的梦。 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 49 Gellert Grindelwald
Gellert是匈牙利语, 对应的英语是Gerard，是Ger+hard的意思。Ger是长矛的意思，
hard在人名里面表示tough的意思。相关的词有bastard，drunkard。
Grindelwald这个名字土人俺首先想起来的就是Beowulf里面的大反派Grendel。
Beowulf的故事是这么开始的：
Hwæt! We Gardena in geardagum...
翻译成现在的英语就是
Hey！ We the ger(spear) Danes in the old days...
不知道大家注意到里面的Gar没有，就是前面的Gerard里面的Ger。
这些Danes在国王Scyld的领导下过着天天喝Mead（蜂蜜酒）的幸福生活。后来这些
Danes被一个叫Grendel的住在水里的怪物骚扰，Grendel会把人抓走吃肉。没人能战胜
Grendel。后来来自北方的Geats人大英雄Beowulf来帮这些Danes，杀了Grendel。（
Scyld帮过Beowulf他爹，所以Beowulf是来报恩的... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 50 Gellert Grindelwald
Gellert是匈牙利语, 对应的英语是Gerard，是Ger+hard的意思。Ger是长矛的意思，
hard在人名里面表示tough的意思。相关的词有bastard，drunkard。
Grindelwald这个名字土人俺首先想起来的就是Beowulf里面的大反派Grendel。
Beowulf的故事是这么开始的：
Hwæt! We Gardena in geardagum...
翻译成现在的英语就是
Hey！ We the ger(spear) Danes in the old days...
不知道大家注意到里面的Gar没有，就是前面的Gerard里面的Ger。
这些Danes在国王Scyld的领导下过着天天喝Mead（蜂蜜酒）的幸福生活。后来这些
Danes被一个叫Grendel的住在水里的怪物骚扰，Grendel会把人抓走吃肉。没人能战胜
Grendel。后来来自北方的Geats人大英雄Beowulf来帮这些Danes，杀了Grendel。（
Scyld帮过Beowulf他爹，所以Beowulf是来报恩的... 阅读全帖 |
|
