由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: crumbles
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
t******g
发帖数: 1667
1
8020的经费会受影响吗?
Clinton empire begins to crumble in wake of news probes
http://www.wnd.com/2017/01/clinton-empire-begins-to-crumble-in-wake-of-news-probes/#xybjOjfQjb5hE5jP.99
w*******y
发帖数: 60932
2
Link:
http://www.amazon.com/Kashi-GOLEAN-Toasted-Crumble-15-Ounce/dp/
Suscribe and Save and use Coupon
Kashi GOLEAN Crisp! Toasted Berry Crumble, 15-Ounce Boxes (Pack of 4)
Product Features
Pack of four, 15 ounces each (total of 60 ounces)
Naturally sweetened
Makes you fell fuller longer
Items: $13.60
Shipping & Handling: $0.00
Subscription Discount -$2.04
Promotion Applied -$1.36

Total Before Tax: $10.20
Just an Alert that this is back in stock with the same low price as be... 阅读全帖
j*****y
发帖数: 1408
3
Beyond Meat Beef Crumbles, 12 oz bags $5.99 (regular price)
Buy 2 = $11.98
Use the Buy 1 Get 1 FREE package of Beyond Meat, any variety coupon found
here
AND use two $1/1 Beyond Meat Whole Foods coupons found here
OR you can find the same coupon in the Whole Deal Coupon Booklet (found in
the front of the store)
Pay $3.99
Plus, the BerryCart App is offering $1 cash back (amount may vary)
And, the Ibotta App is also offering up $1.50 cash back
After cash back score BOTH packages for only $1.49, ju... 阅读全帖
l*******o
发帖数: 67
4
http://m.mercurynews.com/sjm/db_101031/contentdetail.htm?conten
BIG SUR -- Highway 1 was closed to traffic about 12 miles south of Carmel on
Wednesday after a stretch of the
scenic roadway tumbled toward the Pacific Ocean far below.
About 40-feet of the two-lane highway washed out just after 5 p.m. on a
curve south of the Rocky Creek Bridge where
the highway hugs the Santa Lucia Mountains. All of the southbound lane was
gone as was a chunk of the northbound
lane. Soil under the northbound lane w... 阅读全帖
w*******y
发帖数: 60932
5
Back in stock and for this price for those who care :p
Link:
http://www.amazon.com/gp/product/B00317EA46/ref=rcx_subs_dp
Kashi GOLEAN Crisp! Toasted Berry Crumble, 15-Ounce Boxes (Pack of 4)
Product Features
Pack of four, 15 ounces each (total of 60 ounces)
Naturally sweetened
Makes you fell fuller longer
Product Details
Product Dimensions: 9.9 x 8 x 7 inches ; 4.8 pounds
Shipping Weight: 4.8 pounds (View shipping rates and policies)
Shipping: Currently, item can be shipped only within the U.S. ... 阅读全帖
w*******y
发帖数: 60932
6
Amazon:
http://www.amazon.com/dp/B00317EA46/ref=pe_192570_22401030_pe_e
has Kashi GOLEAN Crisp! Toasted Berry Crumble, 15-Ounce Boxes (Pack of 4)
for $10.61 w/ S&S. Over 50% off reg. cost.
r*****3
发帖数: 6442
7
"Skyfall"
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I've drowned and dreamt this moment
So overdue I owe them
Swept away, I'm stolen
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
That skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
Where worlds collide and days are dark
You may have m... 阅读全帖
b*****p
发帖数: 9649
8
来自主题: Stock版 - Let the Sky Fall
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the Earth move, and then
Hear my heart burst again
This is the end
I've drowned and dreamt this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I'm stolen
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
And face it all together
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
And face it all together
At sky fall
at sky fall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
Where worlds collide and days are dark
You may have my ... 阅读全帖
w***w
发帖数: 10821
9
来自主题: Music版 - 【欣赏】SKYFALL--007
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I've drowned and dreamed this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I'm stolen
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Or face it all together
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Or face it all together
At skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dark
You may have my number, you... 阅读全帖
y****z
发帖数: 1635
10
来自主题: _LoTaYu版 - Skyfall 007 Theme--Lyrics by Adele
Skyfall 007 Theme lyrics by Adele.
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I've drowned and dreamed this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I'm stolen
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dar... 阅读全帖
y****z
发帖数: 1635
11
来自主题: _LoTaYu版 - Skyfall 007 Theme--Lyrics by Adele
Skyfall 007 Theme lyrics by Adele.
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again
For this is the end
I've drowned and dreamed this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I'm stolen
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dar... 阅读全帖
l****z
发帖数: 29846
12
Detroit's abandoned buildings draw tourists instead of developers
Detroit has seen an uptick in history buffs and photographers visiting its
ruins since its bankruptcy filing.
By Alana Semuels
December 25, 2013, 4:33 p.m.
DETROIT — He'd heard stories of ruin and blight, but that didn't prepare
Oliver Kearney for what he saw:
Prostitutes roaming the streets at 8 a.m., rubble-strewn parking lots
overrun with weeds, buildings taken over by bright pink graffiti, the
message scrawled on blackboards i... 阅读全帖
m****o
发帖数: 3762
13
Full transcript of Trump's remarks to Congress
Published February 28, 2017 FoxNews.com
President Donald Trump speaks on Capitol Hill in Washington, Tuesday, Feb.
28, 2017, during his address to a joint session of Congress.
TO THE CONGRESS OF THE UNITED STATES:
Mr. Speaker, Mr. Vice President, Members of Congress, the First Lady of the
United States, and Citizens of America:
Tonight, as we mark the conclusion of our celebration of Black History Month
, we are reminded of our Nation's path toward... 阅读全帖
l******m
发帖数: 31446
14
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: LaziDragon (ThatLazyDragon), 信区: Music
标 题: 【翻唱】LaziDragon - The A Team (Ed Sheeran)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 12 18:01:20 2013, 美东)
又很久没发歌了哈,一直找不到有兴趣录的歌。
这首The A Team,讲的是一个为了白粉而祸害自己的美丽姑娘的故事。
我觉得是首挺悲催的歌,不太稀饭原版节奏,难得被我找到这个钢琴伴奏,于是根据我
自己的理解改了改,中间和结尾没印象原唱怎么唱的了,也是自己瞎改的。所以熟悉这
首歌的人莫笑 :D
本来想要不麻烦一下爵猫帮忙做后期,后来还是算了,大家都忙。自己凑合做了一下,
加了1个平衡1个auto reverb (咱也会加平衡了哈!)
"The A Team"
White lips, pale face
Breathing in snowflakes
Burnt lungs, sour taste
Light's gone, day's end
Struggling to pa... 阅读全帖
L********n
发帖数: 1941
15
又很久没发歌了哈,一直找不到有兴趣录的歌。
这首The A Team,讲的是一个为了白粉而祸害自己的美丽姑娘的故事。
我觉得是首挺悲催的歌,不太稀饭原版节奏,难得被我找到这个钢琴伴奏,于是根据我
自己的理解改了改,中间和结尾没印象原唱怎么唱的了,也是自己瞎改的。所以熟悉这
首歌的人莫笑 :D
本来想要不麻烦一下爵猫帮忙做后期,后来还是算了,大家都忙。自己凑合做了一下,
加了1个平衡1个auto reverb (咱也会加平衡了哈!)
"The A Team"
White lips, pale face
Breathing in snowflakes
Burnt lungs, sour taste
Light's gone, day's end
Struggling to pay rent
Long nights, strange men
And they say
She's in the Class A Team
Stuck in her daydream
Been this way since eighteen
But lately her face seems
Slowly sink... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
16
来自主题: WebRadio版 - SARAH BRIGHTMAN - Dust in the wind
为啥贴这支歌?
我去看了歌词,其中有一句"crumbles to the ground"。我刚在看小茹的博客,里面有
一句是crumble like a 曲奇饼干。好像大家心里都很不爽快啊。
Dust in Wind Song Lyrics from Kansas
I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone
All my dreams, pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind, all they are is dust in the wind.
Same old song, just a drop of water in an endless sea
All we do, crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind, all we are is dust in the wind
[Now] Don't hang on, nothing lasts forever but
w*******y
发帖数: 60932
17
9.8 oz. Light Gray Window & Door Silicone II Caulk (12-Pack) - $5.97 + Tax +
Shipping
Normally $5.97 or more EACH.
Link:
http://www.homedepot.com/buy/paint/caulking-sealants/ge/12-pack
For long-lasting performance, seal your home with silicone. Why silicone?
Silicone is permanently waterproof, airtight and flexible. Extreme
temperatures or sun (UV) exposure can cause some products to dry out, break
and crumble over time, leaving gaps and cracks for air and water to seep
through. Silicone is diff... 阅读全帖
n******r
发帖数: 58
18
来自主题: ChinaNews版 - 美国承认自己的制度不行了
世界变了 - 轮到美国承认自己的制度不行了
http://globalpublicsquare.blogs.cnn.com/2011/07/14/china-vs-the
China vs. USA: Who will win the 21st Century?
Editor's Note: The following is an edited excerpt from a transcript of
Fareed Zakaria answering viewer questions online. Read more from Fareed
Zakaria at TIME: China's New Parochialism
By Fareed Zakaria, CNN
We’re clearly moving to a Post-American world. This is a world that is not
dominated by the United States but not dominated by anyone else yet either.
The 21st ... 阅读全帖
s***q
发帖数: 10585
19
霉D国水基础设施连"D"都保不住了...现在是D-
其实这帮搞civil engineering的工程师还是挺负责的
只不过无奈上面是米犹
Advocacy group gives water infrastructure a D-
A coalition of unions and environmental advocacy groups held a press
conference in Des Moines today to draw attention to the nation’s “
crumbling” water infrastructure.
The American Society of Civil Engineers recently gave a D-minus grade
to
both drinking and waste water infrastructure in the U.S.
Des Moines Public Works Director Bill Stowe is a member of the
American
Society of C... 阅读全帖
a******9
发帖数: 20431
20
来自主题: Military版 - NYT: 美国梦到美国噩梦
http://opinionator.blogs.nytimes.com/2013/08/03/crumbling-ameri
罗伯特·帕特南
ROBERT D. PUTNAM
哈佛大学肯尼迪政府学院公共政策学教授
我老家在俄亥俄州的克林顿港,共6050名居民。本市算得上是美国梦的典型代表。不论
父辈是银行家或工人,每个人都有出人头地的机会。
可半个世纪之后的今天,克林顿港高级中学的停车场上,有钱人家的孩子开着BMW敞篷
跑车,无家可归的同学则只能睡在破车里面。美国梦已经变异为各行其道的美国梦魇。
这座小城的故事以及孩子们的命运,令人感慨地成为美国历史的象征。
我上学那会儿,几乎所有同学都是和父母住,小区里大家都能互相叫出名字。有些同学
的父亲在本地的汽车零件厂或石膏厂工作,还有一些,例如我父亲,则是小商人。那是
工会强势、不愁找不到工作的时代,没有哪家人家遭遇过失业或严重的经济问题。克林
顿港高中的学生很少是富家子弟,而仅有的少数有钱学生会拼命掩盖自己的身份。
半个世纪过后,我当年的同学如今大多已经退休,社会阶层均有所攀升。其中,将近四
分之三的人在学历和收入水平上超过父母。我同学这... 阅读全帖
a***k
发帖数: 1038
21
来自主题: Military版 - 红死病 by 杰克.伦敦 (转载)
【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: atack (小军号), 信区: paladin
标 题: 红死病 by 杰克.伦敦
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 11 07:40:15 2014, 美东)
I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through ... 阅读全帖
z**********e
发帖数: 22064
22
http://www.wsj.com/articles/the-coming-chinese-crack-up-1425659
The Coming Chinese Crackup
By
David Shambaugh
March 6, 2015 11:26 a.m. ET
The endgame of communist rule in China has begun, and Xi Jinping's ruthless
measures are only bringing the country closer to a breaking point
Chinese President Xi Jinping, front center, and other Chinese leaders attend
the opening meeting on Thursday of the third session of the National People
's Congress at the Great Hall of the People in Beijing. Photo: Xinh... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
23
来自主题: Military版 - 中国“私募一哥”的覆灭
http://cn.nytimes.com/business/20160330/c30mag-hedgefund1/dual/
The Fall of China’s Hedge Fund King
By ALEX W. PALMER March 30, 2016
中国“私募一哥”的覆灭
ALEX W. PALMER 2016年3月30日
At 10:33 a.m. on Sunday, Nov. 1 of last year, the highway police in Ningbo,
an industrial city on China’s eastern coast, posted a seemingly innocuous
message to their official microblog. “Due to sudden traffic control,” the
message read, “all the entrances and exits of the G15 Expressway at
Hangzhou Bay Bridge have been closed.... 阅读全帖
b********n
发帖数: 38600
24
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: beijingren (to thine own self be true), 信区: USANews
标 题: 对美国基础设施的11个警告
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 17 21:36:27 2017, 美东)
11 Deeply Alarming Facts About America’s Crumbling Infrastructure
http://theeconomiccollapseblog.com/archives/11-deeply-alarming-facts-about-americas-crumbling-infrastructure
#1 According to the American Road and Transportation Builders Association,
nearly 56,000 bridges in the United States are currently “structurally
deficient”. What makes that num... 阅读全帖
W*****B
发帖数: 4796
25
Preface
If any of the following events should occur:
a peak oil crisis or a World War that results in a significant reduction in
the transportation of food, or
commercial fertilizer becomes scarce or extremely expensive, or
unemployment increases significantly and many families are forced to grow
their own vegetables, or
there is a local, national, or worldwide famine,
then the following information would be extremely valuable to everyone who
has a vegetable garden. The following information wou... 阅读全帖
b*********3
发帖数: 1709
26
The Social Security Ponzi Scheme Is Crumbling: Massive Cuts Or Tax Hikes
Coming
https://www.zerohedge.com/news/2019-08-28/social-security-ponzi-scheme-
crumbling-massive-cuts-or-tax-hikes-coming
Social Security now has a $32 trillion shortfall. Imagine being taxed
enough (stolen from) to cover that! Not many want a solution because a free
market solution would actually solve the problem proving the government’s
incompetence and push it further toward being obsolete.
g********d
发帖数: 4174
27
Posted on Advocate.com July 29, 2011 11:35:00 AM ET
Calif. Supreme Court Schedules Sept. Arguments in Prop. 8 Case
By Andrew Harmon
The California Supreme Court will hear arguments on September 6 as to
whether proponents of Proposition 8 have the legal standing to appeal Judge
Vaughn Walker’s decision striking down the ballot measure — one he issued
nearly a year ago.
In February, the state’s highest court certified a question from the U.S.
Court of Appeals for the Ninth Circuit, where the case ... 阅读全帖
l****z
发帖数: 29846
28
来自主题: USANews版 - Obama's Strategy? He Doesn't Have One
By Neil Snyder
One thing stands out in my mind about President Obama's so-called "budget
strategy." He doesn't have one. You can see evidence of Mr. Obama's
strategic vacuum in everything he does. Take the much ballyhooed budget
speech he gave yesterday at George Washington University, for example. It
contradicts the message he delivered as a part of his 10-year budget just a
few short weeks ago. All of the evidence points to the fact that Obama's "
budget strategy" is simply a kneejerk rea... 阅读全帖
l****z
发帖数: 29846
29
Mark Steyn轰奥巴马的自动减支宣传:2007年的美国联邦政府开支比现在低40%,仅仅5
年之后,那多出来的40%就变成了对大众福祉来说一点不能减少了?
Sequestageddon
By Mark Steyn
March 1, 2013 5:00 P.M.
A few weeks ago, Ann Coulter announced that she was bored of American
politics and was spending her days watching Turner Classic Movies. I confess
that, when it comes to Beltway melodrama, I too am fighting vainly the old
ennui, and minded to plump up the pillows and settle back with a bucket of
bonbons and a beribboned Shih-tzu for an all-night Norma Shearer marat... 阅读全帖
h*******u
发帖数: 15326
30
威斯康星的左臂教授写的,看样子是个三德子粉,谁来辩辩?
话说威斯康星左臂还真多呀
这篇核心思想是税率再上调20%说不定更好
I was visiting the Apostle Islands National Lakeshore, a 23-island
archipelago in Lake Superior, when suddenly I found myself pining for
Stockholm. Why? Because standing on the boat dock in Bayfield, Wisconsin, I
realized that the 23,000-island Stockholm archipelago is more accessible to
me, an American, than my own 23-island national park.
These wilderness islands with haunting sea caves are accessible only by tour
boat at a cost of ... 阅读全帖
b********n
发帖数: 38600
31
来自主题: USANews版 - 对美国基础设施的11个警告
11 Deeply Alarming Facts About America’s Crumbling Infrastructure
http://theeconomiccollapseblog.com/archives/11-deeply-alarming-facts-about-americas-crumbling-infrastructure
#1 According to the American Road and Transportation Builders Association,
nearly 56,000 bridges in the United States are currently “structurally
deficient”. What makes that number even more chilling is the fact that
vehicles cross those bridges a total of 185 million times a day.
#2 More than one out of every four bridges... 阅读全帖
s*********8
发帖数: 901
32
来自主题: Stock版 - Own gold? Who really knows.
At Jim Grant's recent conference in London, David Stockman, director of the
White House Office of Management and Budget under Ronald Reagan, explained
why credit exploded:
American lawmakers have been freed of the classical monetary constraints.
There is no monetary squeeze, and there is no reserve asset drain. The Fed
always supplies enough reserves to the banking system to fund any and all
private credit demand at rates which are invariably low.
By 1990, the total debt-to-GDP ratio in the U.S.... 阅读全帖
k********8
发帖数: 7948
33
http://www.zerohedge.com/news/guest-post-keynesian-solutions-af
Submitted by Jim Quinn Of The Burning Platform
Keynesian Solutions - After Total Failure -Try, Try Again
“Lenin is said to have declared that the best way to destroy the capitalist
system was to debauch the currency. By a continuing process of inflation,
governments can confiscate, secretly and unobserved, an important part of
the wealth of their citizens. By this method they not only confiscate, but
they confiscate arbitrarily; and... 阅读全帖
s****y
发帖数: 1233
34
来自主题: loseweight版 - 去称体重喽!(结果汇报)
Day 1
Breakfast
Oranges, 1 fruit
Lunch
Unsweetened Soy Milk, 1 cup
Whey Protein, 42 g
Dinner
Fat Free Yogurt, 1 cup
Calories/Carbs/Fat/Protein
Totals 430/ 44/ 7/ 48
Exercise: 65 min eliptical trainer. Crossramp 6, resistence 14;
------------------------------------------
Day 2
Breakfast
Unsweetened Soy Milk, 1 cup
Spinach, 2 cup
Banana, 5.5 oz
Pineapple, 1 cup
Lunch
Cheese - Feta, 0.5 cup, crumbled
Whole Wheat Potato Bread, 1 slice
Dinner
Beans, 1 cup
Beef patty, cooked, 3 o... 阅读全帖
s*******e
发帖数: 1544
35
还是有一些作品曲调悠扬,歌词优美。
http://www.youtube.com/watch?v=Vbg7YoXiKn0
Ben E. King - Stand by me
When the night has come, and the land is dark
And the moon is the only light we will see
No, I won't be afraid, oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Oh stand, stand by me, stand by me
If the sky that we look upon should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear
Just as long a... 阅读全帖
a***k
发帖数: 1038
36
来自主题: paladin版 - 红死病 by 杰克.伦敦
I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through the forest-mold,
advertised that the rail and the ties still remained. In one place, a ten-
inch tree, bursting through... 阅读全帖
w******g
发帖数: 10018
37
来自主题: Poetry版 - 牡丹亭《皂罗袍》翻译
刚才顺手在翻牡丹亭,发现主要的译本有三个,一个是美国人Cyril Birch的,另一个是大陆汪榕培老师的,还有一个是张光前的。我觉得他的们翻译都不是很到位,自己试着翻了一小段:
原文:原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。朝飞暮卷, 云霞翠轩,雨丝风片, 烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱。
译文:
Alas! Violet and scarlet, deep and bright,
Only to bring dry well and crumbling wall into sight.
A detached and lone heart, in a moment so light.
In whose garden can there be anything of delight?
Drifting at dawn, lingering near night,
A cloudy pergola is like in green dye,
The silky rain, the fluffy wind, to slide
A painted boat o... 阅读全帖
w******g
发帖数: 10018
38
来自主题: Translation版 - 牡丹亭《皂罗袍》翻译 (转载)
【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
标 题: 牡丹亭《皂罗袍》翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 25 20:07:58 2011, 美东)
刚才顺手在翻牡丹亭,发现主要的译本有三个,一个是美国人Cyril Birch的,另一个是大陆汪榕培老师的,还有一个是张光前的。我觉得他的们翻译都不是很到位,自己试着翻了一小段:
原文:原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。朝飞暮卷, 云霞翠轩,雨丝风片, 烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱。
译文:
Alas! Violet and scarlet, deep and bright,
Only to bring dry well and crumbling wall into sight.
A detached and lone heart, in a moment so light.
In whose garden can there be anything of delight?
Drifting at d... 阅读全帖
w******g
发帖数: 10018
39
来自主题: Translation版 - 牡丹亭《皂罗袍》翻译 (转载)
【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
标 题: 牡丹亭《皂罗袍》翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 25 20:07:58 2011, 美东)
刚才顺手在翻牡丹亭,发现主要的译本有三个,一个是美国人Cyril Birch的,另一个是大陆汪榕培老师的,还有一个是张光前的。我觉得他的们翻译都不是很到位,自己试着翻了一小段:
原文:原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院。朝飞暮卷, 云霞翠轩,雨丝风片, 烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱。
译文:
Alas! Violet and scarlet, deep and bright,
Only to bring dry well and crumbling wall into sight.
A detached and lone heart, in a moment so light.
In whose garden can there be anything of delight?
Drifting at d... 阅读全帖
D*****r
发帖数: 6791
40
来自主题: TrustInJesus版 - Mark Twain:Letters from the earth
Letters from the Earth
When the Creator had finished thinking, He said, "I have thought. Behold!"
He lifted His hand, and from it burst a fountain-spray of fire, a million
stupendous suns, which clove the blackness and soared, away and away and
away, diminishing in magnitude and intensity as they pierced the far
frontiers of Space, until at last they were but as diamond nailheads
sparkling under the domed vast roof of the universe.
At the end of an hour the Grand Council was dismissed.
They left... 阅读全帖
l*****a
发帖数: 38403
41
来自主题: TrustInJesus版 - 嘉言慧语论圣经
Thomas Jefferson, (1743-1826) 3rd American president, author, scientist,
architect, educator, and diplomat. Deist, avid separationist.
"Millions of innocent men, women, and children, since the introduction of
Christianity, have been burned, tortured, fined, and imprisoned, yet we have
not advanced one inch toward uniformity. What has been the effect of
coercion? To make one half of the world fools and the other half hypocrites.
" [Notes on Virginia]
"I do not find in orthodox Christianity one re... 阅读全帖
w*******y
发帖数: 60932
42
来自主题: _DealGroup版 - 【$】Amazon Cereal Deals from $7 FSS
I have seen some of these deals in individual threads and found a couple
more cereal deals so I decided to compile them all here (for the lazy).
Will try to add more at a time!
Save 15% with Subscribe & Save
Free Shipping for Prime Members or buy $25 for Super Saver Shipping
Prices after 15% off:
Cheerios Honey Nut Cereal, 12.25-Ounce Boxes (Pack of 3) $6.42:
http://www.amazon.com/Cheerios-Honey-Cereal-12-25-Ounce-Boxes/dp/B003VZ7W52/ref=pd_sim_gro_1
Cocoa Pebbles Cereal, 11-Ounce Boxes (Pack of... 阅读全帖
w*******y
发帖数: 60932
43
来自主题: _DealGroup版 - 【$】Maggiano's Buy one get one FREE $12.95
Maggiano's has a Buy one get one dish for $12.95
Dine-in only
Spaghetti, Marinara $12.95
Spaghetti served with our classic blend of tomatoes, basil, oregano and
olive oil
Spaghetti, Meat Sauce $12.95
Spaghetti served with our Italian meat sauce
Spaghetti, Meatball $12.95
Spaghetti topped with a handmade meatball and served in our marinara or meat
sauce
Eggplant Parmesan $12.95
Sliced eggplant, breaded and fried, layered with Provolone cheese and
marinara sauce
Four Cheese Ravioli + ... 阅读全帖
b***y
发帖数: 554
44
Josh Haner/The New York Times
Thomas L. Friedman
While secrets from WikiLeaks were splashed all over the American
newspapers, I couldn’t help but wonder: What if China had a WikiLeaker
and we could see what its embassy in Washington was reporting about
America? I suspect the cable would read like this:
Washington Embassy, People’s Republic of China, to Ministry of Foreign
Affairs Beijing, TOP SECRET/Subject: America today.
Things are going well here for China. America remains a deeply
politicall... 阅读全帖
h******t
发帖数: 872
45
http://globalpublicsquare.blogs.cnn.com/2011/11/04/zakaria-in-d
Zakaria: In defense of German sluggishness
By Fareed Zakaria, CNN
It is ironic that Greece - a tiny economy that is a mere 2.2% of the
Eurozone and not even among the top 25 economies in the world - has produced
so much turmoil. But there has always been a fundamental flaw in the design
of the Eurozone. Europe created a single currency without adequate fiscal
policy coordination. Very competitive economies like Germany, Denmark and
... 阅读全帖
M***O
发帖数: 3718
46
http://www.tealeafnation.com/2013/04/why-time-is-running-out-on
In recent years, issues about China’s pension system have repeatedly hit a
public nerve. Among the hot topics consistently reappearing on the front
pages of Chinese papers, the social pension perhaps has the most direct
influence on people’s lives. Yet convoluted procedures and a lack of
transparency make the institution hard to decipher. From time to time,
officials, scholars and citizens have debated whether there is a major
crisi... 阅读全帖
g********1
发帖数: 198
47
来自主题: Headline版 - WikiChina
From WikiChina
By THOMAS L. FRIEDMAN
Published: November 30, 2010
While secrets from WikiLeaks were splashed all over the American newspapers,
I couldn’t help but wonder: What if China had a WikiLeaker and we could
see what its embassy in Washington was reporting about America? I suspect
the cable would read like this:
Washington Embassy, People’s Republic of China, to Ministry of Foreign
Affairs Beijing, TOP SECRET/Subject: America today.
Things are going well here for China. America remains a ... 阅读全帖
d**********o
发帖数: 578
48
来自主题: History版 - 欧洲食人史
The last line of a 17th century poem by John Donne prompted Louise Noble’s
quest. “Women,” the line read, are not only “Sweetness and wit,” but “
mummy, possessed.”
Sweetness and wit, sure. But mummy? In her search for an explanation, Noble,
a lecturer of English at the University of New England in Australia, made a
surprising discovery: That word recurs throughout the literature of early
modern Europe, from Donne’s “Love’s Alchemy” to Shakespeare’s “Othello
” and Edmund Spenser’s “The Faerie Qu... 阅读全帖
w********9
发帖数: 8613
49
关于发音,这个是最有名的诗。
Gerard Nolst Trenité - The Chaos (1922)
Dearest creature in creation
Studying English pronunciation,
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse and worse.
I will keep you, Susy, busy,
Make your head with heat grow dizzy;
Tear in eye, your dress you'll tear;
Queer, fair seer, hear my prayer.
Pray, console your loving poet,
Make my coat look new, dear, sew it!
Just compare heart, hear and heard,
Dies and diet, lord and word.
Sword and sward, reta... 阅读全帖
c**i
发帖数: 6973
50
(1) Well You may not know what yo are saying.
Were or are you a farmer in China? An agronomist?
It is easy to be an armchair quarterback.
By the way, your original posting provides no statistics whatsoever.
I suggest you present your arguments to the Chinese government, which
probably will crumble it and throw it into a waste bin.
(2) A man originally from Taiwan, I have never worked in a farm. However,
while in Taiwan I A FEW times saw farmers doing backbreaking work.
I have no idea how Taiwane
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)