k******r
发帖数: 2243 | 1 记得版上有人总结过，摇滚史上才华横溢的艺人总是早逝，还都是在27岁，包括Kurt
Cobain, Jimi Hendrix, Janis Joplin, 还有这位The Doors的Jim Morrison。Jim
Morrison既是一位摇滚艺人，又是一位诗人。The Doors的音乐以及舞台风格基本上就
是由Jim Morrison来定调的，不过这位有时候也不着调，在一次演唱会上竟然当众裸露
生殖器，这是其人生的一大污点。俺一直以为艺术家本质上就是疯子，Jim Morrison就
是一标准的例子，不过您再疯也不能超越人类的道德底线不是？他的个性和舞台风格极
为狂野和不可预测，不过这也正是大门乐队的魅力所在。抛开这个污点不讲，俺对他的
艺术成就还是极为欣赏的。他是大门乐队的主音和歌词的创作者，诗人嘛。大门出色的
作品很多，在他们鼎盛的4-5年中出版了8-9张专辑。俺最喜欢Light My Fire中管风琴
和吉他交相辉映的那4分半钟，那时摇滚乐史上最精彩的乐章之一。还有The End中浓浓
的地狱和世界末日色彩，当Jim Morrison吟到“Father, yes son, I w... 阅读全帖 |
|
S*********s
发帖数: 304 | 2 Dear Colleagues:
In collaboration with Children’s Medical Center, I’m delighted to announce
the recruitment of Dr. Sean Morrison, an internationally recognized leader
in adult stem cell research, to lead new pediatric research initiatives. In
addition to pursuing his own important research, he also will direct efforts
to attract the highest caliber of scientists and clinicians interested in
further strengthening the groundbreaking pediatric research already taking
place at UT Southwestern and Ch... 阅读全帖 |
|
s**a
发帖数: 8648 | 3 去年夏天10月2号我见到了tony morrison。我那时和现在都没有读过她的任何作品，只
知道她拿过炸奖。她来讲座，我去听，看看她到底如何。这个笔记早就该写了，到现在
才写出来。
听她的人很多，我在礼堂后排找不到座位，只好坐到第二排（第一排是reserved）。要
开讲了，morrison还没有出现，这时候侧门一开，一个保镖一般的人物推着一副轮椅装
着一个黑人老太婆进来。她进来和我对了一眼，她眼睛很亮，像个巫婆，穿得不合时令
的厚，肉也厚，很结实，又不像个巫婆。
开始是一个教授歌功颂德10分钟，我很不耐烦，morrison倒是微笑着听。然后就是两个
教授一起问morrison问题，morrison回答，我破碎地记下来一些她说的话。
1. 人不能控制世界的时候，就控制语言：这是她为什么写作。不过她不是作为个
人说这话，她说，是黑人作为一个族群不能控制外界世界，就只能写。这是弱者对抗世
界的一种办法。
2. 奴隶制的合法化让白穷人和黑穷人的命运分开了；美国让奴隶制和种族永远不可分
开了。（这是她总结她为新的一本小说做历史research的时候说的话）
3. 爱是人独有的。
4. 人既和 |
|
r*****n
发帖数: 40 | 4 Book review of Beloved by Toni Morrison (zz)
Power and Politics in America 2/24/98
Beloved by Toni Morrison
In Beloved Toni Morrison sets the novel after the end of the civil war where
slaves freed by Emancipation and those who were given or bought their freedom
earlier were victims of random acts of violence. There are several power
relationships that Morrison links together to show the aftermath of the civil
war from the blacks point of view. The key relationships Morrison focuses on
are maste |
|
w*******d
发帖数: 3714 | 5 关于John Robert Morrison
1.他是一个传教士
（He was a translator, diplomat and missionary in China and the Far East）
2.他参与翻译了中文耶经
（In 1840, a group of four people (Walter Henry Medhurst, Charles Gutzlaff,
Elijah Coleman Bridgman, and John Robert Morrison) cooperated to translate
the Bible into Chinese.）
3.他也在向中国贩卖鸦片的东印度公司任职 [1]，并曾经奉命要求中国取消鸦片禁令
（John Morrison succeeded his father in 1834 and was appointed Chinese
Secretary to the British East India Company on behalf of British government.）
（Before the Treat |
|
i****e
发帖数: 228 | 6 【 以下文字转载自 Living 讨论区 】
发信人: imhere (双子), 信区: Living
标 题: 关于 Builder 请教 - Taylor Morrison
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 21 15:52:29 2012, 美东)
新手买房，有个区比较感兴趣，全部是Taylor Morrison的房子，看到网上图片房漂
亮又相对便宜，但是看到网上有些Review说他家的房子有Major Defects，有人还起诉
他们了，貌似09年的帖子。请教一下了解的人，TM的房子能买吗？谢谢。 |
|
s**a
发帖数: 8648 | 7
3. 爱是人独有的。
这个，morrison意思是爱要用语言表达，所以人独有。可能动植物也有语言，那她就错
了。
15. 小说的含义是通过结构表达出来的。
她只是稍稍提了一下这个（答问这种方式，没有时间给她阐发），但是说的时候很坚定
。我觉得我是能理解的，但是也是猜的：她的原话是the meaning is in the
structure。我觉得，她写小说，开始的时候已经一定知道结局，所以她的心思一定首
要花在怎么达到这个结局上面，这个首先要靠大的架构的安排（语言细节是服从于结构
安排的），否则结局是没有办法说服人的。
16. 小说中对自己的人物少进行价值判断。
这点morrison还是很可爱的，她觉得她对不起她小说中的一些人物，因为她太
judgmental了，如果她能回去修改，她就会更心平气和的写那些人。 |
|
i****e
发帖数: 228 | 8 新手买房，有个区比较感兴趣，全部是Taylor Morrison的房子，看到网上图片房漂
亮又相对便宜，但是看到网上有些Review说他家的房子有Major Defects，有人还起诉
他们了，貌似09年的帖子。请教一下了解的人，TM的房子能买吗？谢谢。 |
|
j*e
发帖数: 1987 | 9 当然见着了，刚才仔细读了一下置顶贴《上篇“瞒天过海”游说(急就稿) 作者：猪坚
强》，里面的老布就是这个Bruce Morrison,原来LIA的人以及老猪和他都相当熟，见过
不止一次面。建议大家好好读读这篇文章，LIA和老布的关系不一般啊。 |
|
j*e
发帖数: 1987 | 10 刚才仔细拜读了一下置顶贴《上篇“瞒天过海”游说(急就稿) 作者：猪坚强》，了解
不少LIA，老猪，老布（Bruce Morrison)，奥傻，诉讼律师之间的相互关系，有种豁然
开朗的感觉，不过还是有很多不清楚的地方。
建议广大EB2们好好从头到尾读一读。EB3斗争的很有方法，左拉LIA，右拉NIU，EB2，
上拉老布，下拉诉讼，一切都为了一个目的--EB3的利益。广大EB2们应该好好反思，学
习一下。
其中有句提到“老猪反问老布能否在VISA BULLETIN 上发通告？老布拍着（长毛的）胸
脯：不相信他和奥本，就是对他们Integrity的Insult！”
注意，是“他们的”Integrity。老布和奥本是穿一条裤裆的？！
这里再略微总结一下EB3的策略：
1. 左拉LIA:
“孙说老布愿意一个月一千五做这个project(后被人讽刺到是个TA的价钱）半年九千，
一百个EB3捐个100刀，保住今年的名额再说。要知道国会山的说客，起价一万一个月，
打个对折也是五千，看在LIA是常客，老布才offer这个跳楼价。EB3自带饭票，也要借
这个LIA平台呀。”
“LIA对EB3C不薄，在游说 |
|
|
l*********m
发帖数: 18 | 12 刚reserve了一个95133的新房子，地址是786 Educational Park Drive, San Jose, CA.
官网地址：
http://www.taylormorrison.com/new-homes/california/bay-area/san
希望大家帮忙分析下值不值得买：
价格82万，Single Family with Side yard, HOA 238/M, 4 bed 3.5 bath，2 car SxS
garage, 1,913 Sq FT。 builder是Taylor Morrison Home
小学是Ben Painter Elementary ， API ~820.
这个房子是Model Home， 我比较喜欢这个房子的floor plan。而且位置据说还可以，
跟Jackson Road比较近，开车去大华和Costco也方便。
对这个房子有些犹豫的原因主要是：
1. 比较concern的是小区很小，只有17栋房子，周围的环境情况不清楚。不知道周围的
安全情况如何，是不是老墨/黑比较多。
2. 这个BUILDER为什么在这个地方只bui... 阅读全帖 |
|
r*h
发帖数: 630 | 13 J J redick 也算打出来了，Adam Morrison 怎么好像就废了呢 |
|
y********o
发帖数: 9263 | 14 Matthew James Morrison (born October 30, 1978) |
|
B****n
发帖数: 11290 | 15 已經有太多討論這本小說的文章 我寫點東西 只想紀錄一些自己有感覺的片段 為了以
後留點紀念 目前只看到一半 但請給我整個包子 謝謝
一本書的開頭常常給人一種氣氛 像是川端的雪鄉 "穿過穿過縣界漫長的隧道，便是雪
鄉。夜空下一片白茫茫。火車在信號所前停了下來"一下就把人帶到安靜孤冷的雪鄉
這本書一開頭寫的是"Here is the house. It is green and white. It has a red
door. Here is the family. Mother, Father, Dick, and Jane live in the green-
and-white house. They are very happy." 多麼簡單溫馨 這麼簡單的文字 即使文盲
如我也可以寫阿 但這段話以及之後的幾段 含有許多意思 首先 讀到後面 知道這是一
個小女孩Claudia的口吻 所以如此簡單 再者這個和樂的氣氛 和即將要出現的現實生活
形成強烈的對比 我從網上查到Jane這本書是二三十年代很流行的繪本書 裡面充滿
traditional American dream life... 阅读全帖 |
|
a******m
发帖数: 3422 | 16 你如果用firefox, 可以安装GB2BIG的插件（addon)
http://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/gb2big/
装后，点一下按钮，网页即刻转化，效果如下：
——————————————————————————————————
已经有太多讨论这本小说的文章 我写点东西 只想纪录一些自己有感觉的片段 为了以
后留点纪念 目前只看到一半 但请给我整个包子 谢谢
一本书的开头常常给人一种气氛 像是川端的雪乡 "穿过穿过县界漫长的隧道，便是雪
乡。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来"一下就把人带到安静孤冷的雪乡
这本书一开头写的是"Here is the house. It is green and white. It has a red
door. Here is the family. Mother, Father, Dick, and Jane live in the green-
and-white house. They are very happy." 多麼简单温馨 这麼简单的文字 即使文盲
如我也可以写阿 但这... 阅读全帖 |
|
|
q***q
发帖数: 3356 | 18 回头写个创作经过。。。我写歌比生孩子还困难，可以写一大篇。:)
另外Song to Michael Morrison的结尾处还听到了你对死嗓的尝试。:) |
|
|
d******0
发帖数: 22800 | 20 偶喜欢大门乐队，曾经读过Jim Morrison的诗集，
人性的黑暗和美好都体现在他的歌词里了。the scream of the butterfly。他的专辑
里，那张An American Prayer很有意思。 |
|
h*d
发帖数: 19309 | 21 看了那个电影以后我就不喜欢jim morrison了，不喜欢诗人...我觉得eminem - kim是
我听过的最暴力的歌曲 |
|
u*********r
发帖数: 2735 | 22 me2
I got there late afternoon, and stayed until the cemetery was closed.
I do not think showing dick is "其人生的一大污点". Every boy has one.
What's the big deal?
Kurt
上就
裸露
Morrison就
格极
他的
色的
风琴
浓浓 |
|
|
d******0
发帖数: 22800 | 24 主要是这个jim morrison做事实在离谱，烂事太多，人也很传奇，加上死的过早，他的
墓地是老嬉皮朝圣的地方。让偶写paganini估计写得能比这还多多了，那神人离谱到死
后都没有墓地收容他，几年后才入土为安的。 |
|
m*p
发帖数: 226 | 25 八卦听说Sean Morrison 要走了。 是真是假？ |
|
m********2
发帖数: 317 | 26 the stage of pre-Sean Morrison |
|
w*******y
发帖数: 60932 | 27 First ever deal post:
Amazon has the Mountainsmith Morrison 2 Person 3 Season Tent for 117-20
promotion (just add to cart to see the promotion) to bring it down to $97
for a good entry level backpacking tent.
Link:
http://iway.org/9611831
might as well get the footprint (no sales)
Link:
http://iway.org/9611841
230771 Features: Get easy set-up using the clip-pole attachments, color
coded buckle attachments and instructions printed right on the stuff sack
Let the air flow through by opening up th... 阅读全帖 |
|
R*******e
发帖数: 25533 | 28 sasa可以zkss第6条吗？
你听英文讲座用中文做笔记？
我基本一条都看不懂，但是我隐约很喜欢第16条。
你师弟会飞吗？你亲眼确定一下，我也去读morrison的书。 |
|
l****r
发帖数: 5317 | 29 今天撂下句话就跑了，其实关于toni没有太多话说/blush
看过她的song of soloman,那是93年她获诺贝尔之后不久，当时她的书是文学类的热门
。我站在书店里看，看了几次，没能看完。书是不错的，故事很有震撼力。但我就是不
能说服自己把它买下来.买书那时候对我来说是the biggest commitment.
后来在普林附近住的时候认识一个在哈佛读书的abc。我拿我的小说英文版给她看，她
觉得我该继续写下去，鼓励我用英文写作，还说我可以去找toni morrison。诺贝尔得
主在我眼里当然是高不可攀的人物，但是她觉得很平常。说是普林的住校作家，非常愿
意帮助少数民族写作。还说toni当编辑的时候就是干这个的，出版了很多黑人的作品，
直到有一天她觉得她也可以写。又说toni开始写作的时候已经不年轻了，离婚带着孩子
云云，总之就是鼓励我。
我最后也没去找过这位作家，不知道我真的找上门会怎样。。。其实那几年我也没有写
作了，忙着过日子而已。 |
|
l****r
发帖数: 5317 | 30 sasa说得好。
这点morrison还是很可爱的，她觉得她对不起她小说中的一些人物，因为她太
judgmental了，如果她能回去修改，她就会更心平气和的写那些人。 |
|
M**********t
发帖数: 1842 | 31
：3. 爱是人独有的。
：这个，morrison意思是爱要用语言表达，所以人独有。可能动植物也有语言，那她就错
：了。
谢谢sasa.
哦，这样。我对爱要用语言表达不苟同。 这个论题放到老虎版，甲板，估计会有
一堆人跳起来说贫贱夫妻百事哀之类的。。。当然也可以说，那不是真正的爱。哈哈
爱嘛，还是用行动表达好一点吧。 进化论都150年了，人还总觉得自己比动物高明不少。：）
：15. 小说的含义是通过结构表达出来的。
：她只是稍稍提了一下这个（答问这种方式，没有时间给她阐发），但是说的时候很坚定
：。我觉得我是能理解的，但是也是猜的：她的原话是the meaning is in the
：structure。我觉得，她写小说，开始的时候已经一定知道结局，所以她的心思一定首
：要花在怎么达到这个结局上面，这个首先要靠大的架构的安排（语言细节是服从于结构
：安排的），否则结局是没有办法说服人的。
嗯，这个结构俺是否可以理解为逻辑？ 就是故事的发展合乎逻辑，人物的语言行事合
乎性格之类。
如果反过来说，人物塑造好了，情节也大致构定，加上局限的环境，其实故事的结局，
也就是可控可预测的几种了。 |
|
l*****a
发帖数: 38403 | 32 他是东印度公司的汉务秘书兼翻译，而且是个非常尽职尽责的雇员，话说如果他当时在
贩卖鸦片上面不参一手，那我很好奇他还能做什么？
东印度公司的鸦片走私途径：
The proceeds of the drug-smugglers landing their cargoes at Lintin Island
were paid into the Company's factory at Canton and by 1825, most of the
money needed to buy tea in China was raised by the illegal opium trade.
马礼逊和东印度公司：
1809
Morrison is offered the post of Chinese Secretary and Translator to the
British Factory by the East India Company, at a salary of ￡500 per annum.
This finally gives a legitimacy his residen... 阅读全帖 |
|
w*******y
发帖数: 60932 | 33 Link:
http://www.livephish.com/music/0,642/Phish-Free-mp3-download-Li
Just in time for Phish's return to Denver, Phish Archivist Kevin Shapiro has
compiled three hours of Mile High Phish spanning over 20 years of the band'
s visits to Colorado.
Live Bait Vol. 06 - free MP3 download compiled by Phish Archivist
Kevin Shapiro, August 2011
Track Listing:
The Curtain > (1996-08-06 Red Rocks Amphitheatre - Morrison, CO)
Tweezer (1996-08-06 Red Rocks Amphitheatr... 阅读全帖 |
|
f**********4
发帖数: 2617 | 34 俺确实不咋了解这工程啊。又看了一眼，那英国佬总是引用的好像不是江晓原，而是刘
次沅。然后他说的不是中国人没有考虑自转变化，而是用了“错误的”变化参数。
The rate of rotation of Earth varies over time (which affects how eclipses
are observed). This variation implies changes in the length of the day. The
sum of those changes (a function of time, here measured in centuries from
AD 1820) can be approximately modelled by a parabola. Liu et al. claim that
the parabola’s coefficient can be 28,58 and they cite Stephenson and
Morrison59 to justify this. Stephenson and Morrison an... 阅读全帖 |
|
c*****1
发帖数: 3240 | 35 ☆─────────────────────────────────────☆
dangran (当当当) 于 (Wed Aug 8 04:17:40 2012, 美东) 提到:
2012年6月，芝加哥大学东亚语文系教授夏含夷质疑“夏商周断代工程的成果报告简本发
表十年后仍无繁本，恐怕将来也不太可能发表。”
2002年“夏商周断代工程”关键数据在美国“亚洲学协会”年会被质疑“站不住脚”
中国政府在上世纪末只花了上千万人民币、只搞了五年“夏商周断代工程”，就于2000年
10月验收了“夏商周断代工程”的工作成果《夏商周断代工程1996―2000年阶段成果报告
(简本)》，并对其颁发“全国十大科学进步奖”。这个研究结果看似光鲜，但其中的数据
经不起质疑，戳破了之后“断代工程”的成员还死不认账。
2002年4月4日至7日，美国“亚洲学协会”的年会在美国华盛顿召开。会议专门邀请了“
工程”的学者来美讨论。在会议上，美方与会学者蒋祖棣以自己带去的计算机和OxCaI序
列程序当场对“工程”以同样程序处理的若干碳-14数据重新进行验算，结果明显与“工
程”的有差距。中国方面参加会议的“工... 阅读全帖 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 36 CBS News Anchor Resigns After Choking and Threatening to Kill His Wife; Also
Said He’d Shoot His Son
by Jammie
He’s leaving to spend more time with his family. Oh, wait…
WCBS-TV anchor Rob Morrison resigned from the station today on the heels
of shocking charges that he choked his wife and then threatened to kill her
while in Connecticut police custody, sources told The Post.
Yesterday, a shocking Connecticut police report revealed a dark, violent
side of veteran local anchorman that has... 阅读全帖 |
|
b*****n
发帖数: 53 | 37 以前觉得你是半开玩笑的歪, 现在觉得你是真傻.
给你贴了 WWII 以后你们的记录, you are FREAKING s. carolina, what did you
expect???
SOS不是呕气才不去你那茅坑儿, 你们每天给他跪添还差不多.
Overall Conference
1946 Rex Enright 5–3 4–2 — N/A
1947 Rex Enright 6–2–1 4–1–1 — N/A
1948 Rex Enright 3–5 1–3 — N/A
1949 Rex Enright 4–6 3–3 — N/A
1950 Rex Enright 3–4–2 2–4–1 — —
1951 Rex Enright 5–4 5–3 — —
1952 Rex Enright ... 阅读全帖 |
|
l*****a
发帖数: 187 | 38 【 以下文字转载自 Belief 讨论区 】
发信人: sparty (I write; therefore I am), 信区: Belief
标 题: 是谁起草了《南京条约》？（有引文链接）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 7 13:32:48 2010, 美东)
皇叔在一个贴子里面提到马礼逊(John Morrison)（传教士，Bible翻译者）起草了
《南京条约》。
谢谢皇叔提到这一点。这里需要纠正一下，直接起草《南京条约》条款、并直接参与中英谈判的不是马礼逊，而是他的儿子馬儒翰（John Robert Morrison），以及另一位传教士郭实腊（百度百科：郭实腊曾先后１０次侦察中国沿海，搜集到大量的政治、经济、军事情报，为他参与鸦片战争和起草《南京条约》作准备；鸦片战争期间，郭实腊又穿起了军装充当起英海军司令的向导并协助指挥作战。）还有一些传教士直接参加八国联军充当情报官，如卫三畏、宝复礼等。
马礼逊作的，则是受雇于卖鸦片到中国的东印度公司。以下摘自新华社2009年关于中国基督教协会的一篇报道（http://news.sina.com.cn/china/... 阅读全帖 |
|
k*********l
发帖数: 194 | 39 来自主题: TrustInJesus版 - 马礼逊父子 十九世纪初，英国鉴于一七九三年(乾隆五十八年)派遣使节马戞尔尼(Earl George
Macartney，1737-1806)到中国的失败，又看到法国利用天主教神甫在东方活动的成功
，因此也想利用宗教的伪善面貌作掩护，派基督教新教教士深入中国作侵略的先遣部队
。马礼逊(R0bertMorrison，1782—1834)，英国伦敦会传教士。出身较贫苦，1804年5
月向伦敦布道会报名，自愿为国外宣教师，随即被送进宣教学院接受十四个月的训练。
1807年1月8日被授为牧师，1月31日被派遣来中国。他于1月31日从伦敦出发，三个月后
到达美国纽约，在美国政府的协助下，搭乘美国同孚洋行老板奥立芬的三叉号鸦片走私
船，绕道南美洲经太平洋先到澳门，当年(嘉庆十二年)9月7日到达广州
编辑摘要
目录
1 简介
2 个人经历
马礼逊父子 - 简介
十九世纪初，英国鉴于一七九三年(乾隆五十八年)派遣使节马戞尔尼(Earl George
Macartney，1737-1806)到中国的失败，又看到法国利用天主教神甫在东方活动的成功
，因此也想利用宗教的伪善面貌作掩护，派基督教新教教士深入中国作侵略的先遣... 阅读全帖 |
|
U*****8
发帖数: 1952 | 40 有的电影原声音乐很好听，给电影增色，也让电影
难忘，列举几个音乐好听的电影。
Bridget Jone's Diary
很多浪漫的歌曲，让人心醉。
"MAGIC MOMENTS"
Written by Burt Bacharach (as Bacharach) and Hal David (as David)
Performed by Perry Como
Courtesy of RCA Records/BMG Entertainment
"CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU"
Written by Bob Crewe (as Crewe) and Bob Gaudio (as Gaudio)
Performed by Andy Williams
Courtesy of Columbia Records
By Arrangement with Sony Music Entertainment (UK) Ltd/Sony Music Licensing
"ALL BY MYSELF"
Written by Eric Carmen (as Carmen) and Serg... 阅读全帖 |
|
m*********y
发帖数: 851 | 41 投机者称中国1月外储可能减少2000亿美元
新浪财经讯 1月26日消息，据路透报道，一家做空人民币的西方对冲基金周一表示，
中国1月硬通货储备降幅可能扩大近一倍至2000亿美元左右，令中国当局更有可能允许
人民币出现一波更大幅度贬值。
去年12月中国外汇储备下降1，080亿美元，为历史最大单月降幅，也是刺激中国交
易商和西方投机基金本月稍早狂卖人民币的因素之一。
中国外储过去18个月稳步下降，从2014年6月的3.99万亿美元降至去年12月的3.33
万亿美元。
Omni宏观基金首席策略师Chris Morrison表示，中国央行对离岸人民币干预方式的
改变，将帮助推动本月外储降幅大幅上升。
“他们现在报告的对美元-离岸人民币汇率的干预为零，因为他们一直在延展远期
合约，从未真正交割美元，”Morrison表示。
“有意思的是，他们1月份并未延展远期合约，所以干预数字应在报告中呈现，并
增大外储降幅。1月的降幅将超过12月，我认为大约在2，000亿美元。”
认为人民币高估而对其发动突袭的对冲基金，极少愿意谈论交易策略以及中国在批
发（趸售）金融市场的人民币防线细节。自2014年初以来，... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 42 刘绍铭 翻译教学与研究 微信号fanyiluntan
功能介绍
语言塑造世界，翻译再现人文，语言绽放人性，翻译重塑文明。
“不能否认，以两国当时的军事力量来说，英国在鸦片战争取得胜利，几乎是绝对肯定
的事实，但在缺乏合格和受信任的译者的情况下，中方无论在战争情报以及谈判过程中
完全处于被动的位置，这实际上也影响了战争的成败以及后果。相反，假如清廷能认识
到翻译在战争和外交中的重要性，他们又是否会这样地一败涂地？”
上面引文，出自王宏志的论文《第一次鸦片战争的译者》，收在王宏志主编的《翻译史
研究》第一辑，复旦大学2011年出版。王教授这篇文章是标准的学报著作。一般来讲，
学报文章因应规矩总要在引文上三步一岗、五步一哨地落注释，亦往往因此令人望而生
畏。令我自己也觉得意外的是，这篇长达三万余字的论文我竟然读得津津有味。我想这
是因为王宏志巧妙地把“国家兴亡”和翻译之“为物”这两回事相提并论的缘故。“假
如清廷能认识到翻译在战争和外交中的重要性”，中英对峙的局势，会不会改观？即使
最后还逃不了割地赔款的命运，也不会因对敌情的无知而害得自己在战场上不堪一击。
受命到广州去禁烟的林则徐（17... 阅读全帖 |
|
y*e
发帖数: 9799 | 43 【 以下文字转载自 Shanghai 讨论区 】
发信人: damaof (痴情肥女), 信区: Shanghai
标 题: 巴黎的墓碑
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 31 23:26:07 2010, 美东)
在巴黎的时候，附庸风雅的跑去了拉雪兹公墓，去寻找王尔德的墓。
拉雪兹公墓位置有点偏，位于将近地铁某号线终点的地方，地铁站里开始有隐隐的尿臭
味传来，时髦女郎和西装客都消失了，下了地铁，到处都是黑人穿梭，明显不是一个好
区。
心里一直很忐忑，大老远的去看墓地，怕不是有病吧？但网上的文字里，小资们把这里
简直是奉为精神的圣殿，为了往文化人的队伍里靠近，我拉着掩鼻皱眉的毛非咬牙踏入
了墓园。
据介绍，拉雪兹公墓里有近30万块墓碑，是巴黎最大的公墓之一，名人和普通人都可以
入住。那个秋天的早晨很冷，太阳虽然很好，却依然很阴森。和大多数墓地一样，这里
没有什么人。我们直奔王尔德而去，却迷了路。遭遇了一个手捧鲜花的中国文艺女青年
，于是她带着我们一起找。小姑娘引导着我们就在一个个布满青苔的墓碑石棺间走，嘎
嘎地走在落叶上，我的胆都要飞出来，生怕惊动了这些外国的魂。终于找... 阅读全帖 |
|
|
A***a
发帖数: 144 | 45 Adam Morrison 是伤了，当年我超看好他，他在Gonzaga的时候威风八面的时候你没看
到。虽然06年NCAA最佳球员他排在JJ Redick后面，但是当时从在NBA的发展前景来说，
大家都是看好Morrison。Redick的打法，个子，K的系统，实在不看好。结果猜到了
Redick这个开头，猜不到Morrison这个结尾。。。
当年的Morrison一直让我想起Grant Hill，位置个子打法。都是球感超级好的，过人的时候快是快，可是不是LBJ的暴力快，而是很优雅清晰的那种。是我比较喜欢的风格。 |
|
f*********n
发帖数: 11154 | 46 幸好室友有枪，而嫌犯只有刀。
http://www.wral.com/news/local/story/8505872/
RALEIGH, N.C. — A Smithfield man is accused of raping and biting a 22-
year-old woman after breaking into her Raleigh apartment.
Mitchell Dean Morrison, 25, of 4163 N.C. Highway 210, faces three counts
of first-degree rape, first-degree sex offense and assault on a female. He
is also charged with first-degree burglary, false imprisonment and assault
with a deadly weapon, according to authorities.
Morrison is accused of breaking into th... 阅读全帖 |
|
M****N
发帖数: 16093 | 47 【 以下文字转载自 Shanghai 讨论区 】
发信人: damaof (痴情肥女), 信区: Shanghai
标 题: 巴黎的墓碑
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 31 23:26:07 2010, 美东)
在巴黎的时候，附庸风雅的跑去了拉雪兹公墓，去寻找王尔德的墓。
拉雪兹公墓位置有点偏，位于将近地铁某号线终点的地方，地铁站里开始有隐隐的尿臭
味传来，时髦女郎和西装客都消失了，下了地铁，到处都是黑人穿梭，明显不是一个好
区。
心里一直很忐忑，大老远的去看墓地，怕不是有病吧？但网上的文字里，小资们把这里
简直是奉为精神的圣殿，为了往文化人的队伍里靠近，我拉着掩鼻皱眉的毛非咬牙踏入
了墓园。
据介绍，拉雪兹公墓里有近30万块墓碑，是巴黎最大的公墓之一，名人和普通人都可以
入住。那个秋天的早晨很冷，太阳虽然很好，却依然很阴森。和大多数墓地一样，这里
没有什么人。我们直奔王尔德而去，却迷了路。遭遇了一个手捧鲜花的中国文艺女青年
，于是她带着我们一起找。小姑娘引导着我们就在一个个布满青苔的墓碑石棺间走，嘎
嘎地走在落叶上，我的胆都要飞出来，生怕惊动了这些外国的魂。终于找... 阅读全帖 |
|
r*s
发帖数: 2555 | 48 Guidelines for the use and interpretation of assays for monitoring autophagy
(3rd edition)
By:Klionsky, DJ (Klionsky, Daniel J.)[ 1835,1839 ] ; Abdelmohsen, K (
Abdelmohsen, Kotb)[ 879 ] ; Abe, A (Abe, Akihisa)[ 1301 ] ; Abedin, MJ (
Abedin, Md Joynal)[ 1855 ] ; Abeliovich, H (Abeliovich, Hagai)[ 446 ] ;
Arozena, AA (Arozena, Abraham Acevedo)[ 826 ] ; Adachi, H (Adachi, Hiroaki)[
1895 ] ; Adams, CM (Adams, Christopher M.)[ 1754 ] ; Adams, PD (Adams,
Peter D.)[ 60 ] ; Adeli, K (Adeli, Khosrow)[ 2... 阅读全帖 |
|
b*****n
发帖数: 48 | 49 我能够预计毛米会partially被morrison说服，但很希望看到让他们最终分道扬镳的分
歧是什么（当然更可能没啥分歧，也没有所谓的分道扬镳）
关于morrison的观点，美国政府一时的左倾和"sold partly to the Muslin（如果确实
成交了话）",法国都已经落实了几十年了，美国只能说是在向一些欧洲社会党靠拢。这
些社会党的老祖宗本来就都是从一战前后第二国际分裂演化为共产国际和社会党国际而
来的，他们的纲领离原先的共产主义思想有多近，我觉得不好说。
只是说一下我的个人观点，不是反驳，更不是想要引起讨论。期待看到morrison和毛米
后面各自的观点。
Now she is either too ignorant and naive, or more trying to please Michael
Morrison than to express her own political view. Her true "point of view",
although not that original, may be expressed in full lengt |
|
d****f
发帖数: 73 | 50 在巴黎的时候，附庸风雅的跑去了拉雪兹公墓，去寻找王尔德的墓。
拉雪兹公墓位置有点偏，位于将近地铁某号线终点的地方，地铁站里开始有隐隐的尿臭
味传来，时髦女郎和西装客都消失了，下了地铁，到处都是黑人穿梭，明显不是一个好
区。
心里一直很忐忑，大老远的去看墓地，怕不是有病吧？但网上的文字里，小资们把这里
简直是奉为精神的圣殿，为了往文化人的队伍里靠近，我拉着掩鼻皱眉的毛非咬牙踏入
了墓园。
据介绍，拉雪兹公墓里有近30万块墓碑，是巴黎最大的公墓之一，名人和普通人都可以
入住。那个秋天的早晨很冷，太阳虽然很好，却依然很阴森。和大多数墓地一样，这里
没有什么人。我们直奔王尔德而去，却迷了路。遭遇了一个手捧鲜花的中国文艺女青年
，于是她带着我们一起找。小姑娘引导着我们就在一个个布满青苔的墓碑石棺间走，嘎
嘎地走在落叶上，我的胆都要飞出来，生怕惊动了这些外国的魂。终于找到了这个布满
了香吻的墓碑，女文青开始摆出各种动作照献花照，肯定是为了晚上回家写博客吧？
小时候看过王尔德的快乐王子，好像也没有特别感动，大概我看到安徒生的墓会更感动
吧 ，不负责任的说，安徒生对于女人细腻心事的把握，简直堪比李宗盛... 阅读全帖 |
|
