r****e 发帖数: 3373 | 1 来,我给你贴一个。老头讲究起来真讲究,啰嗦起来真啰嗦,逗的时候真逗,恶的时候
真恶。
Playboy Interview: Vladimir Nabokov
By ALVIN TOFFLER • PLAYBOY • JANUARY 1964
Playboy: With the American publication of Lolita in 1958, your fame and
fortune mushroomed almost overnight from high repute among the literary
cognoscenti—which you had enjoyed for more than 30 years—to both acclaim
and abuse as the world-renowned author of a sensational best seller. In the
aftermath of this cause célèbre, do you ever regret having written Lolita?... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 2 I post it in hti sboard, because there was a month or two ago about whether
mother's surname had a place in a child's name.
(1) Bill Powell, An American Dad on Raising a Tiger Daughter. Time, Jan 20,
2011.
http://www.time.com/time/world
/article/0,8599,2043296,00.html
(Abby Cui-Powell)
Note:
(a) Bill Powell. Time
http://china.blogs.time.com/author/billpowell721/
("Bill Powell is a senior writer for TIME in Shanghai. Prior to current his
post, he was Chief International correspondent for Fortune ... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 3 嗯,这个就是我灌水胡乱说说,毛估估把想象丰富的归到魔幻、浪漫类,和现实主义对
立一下。
对啊而且中国的处境和拉美相似,都是第三世界贫穷国家,都闹革命,都历史悠久,所
以想当然觉得借鉴过来应该很理所当然。我觉得中国应该会有很好的魔幻或浪漫一点的
作品,我以前挺喜欢马原的,我挺喜欢写西藏的东西的。就是魔幻到后来不要让读者
lost了。另外也有个读者的适应性问题大概,中国人可能的确比较现实、务实,所以对
非现实的东西接受起来困难。
我是喜欢辩证喜欢哲学的,但哲学要写成文学的话,就要有文学的样子啊,辩证要包含
在一个好看的故事里才好,不然还是写成哲学书更合适。嗯,我看borges很少,可能就
是你说的,他的东西比较抽象,生活气息少,所以我不喜欢。nabokov我也看得很少,
大概就是lolita和一些零碎的东西。普宁没看过,好像microsystem也说过,他很喜欢
nabokov。我好像记得nabokov个人经历比较曲折,所以写东西比较走偏锋那样。 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 4 (1) Bill Powell, An American Dad on Raising a Tiger Daughter. Time, Jan 20,
2011.
http://www.time.com/time/world
/article/0,8599,2043296,00.html
(Abby Cui-Powell)
Note:
(a) Bill Powell. Time
http://china.blogs.time.com/author/billpowell721/
("Bill Powell is a senior writer for TIME in Shanghai. Prior to current his
post, he was Chief International correspondent for Fortune based in Beijing
and then New York. He also served as Newsweek bureau chief in Moscow, Berlin
and Tokyo. Bill is married to ... 阅读全帖 |
|
j*******r 发帖数: 223 | 5 方舟经常嘲讽、刻薄别人的英文程度差,难道不是以自己英文好自居?
下面的对话来自新语丝读书论坛:
http://www.xys.org/forum/db/2/13/224.html
送交者: USTC2 于 2007-04-03, 03:24:11
文抄公钱钟书东抄西抄, 闹了一个大笑话
[zt] 顺便说一下"scatterbrained flapper"。
"英文大师"钱钟书东抄西抄, 扮演文抄公的角色, 都可以
同情地理解。因为钱钟书的英文没有创造性, 你不让他抄,
叫他怎么办?
但滑稽的是, 钱钟书抄错了, 闹了一个大笑话。
钱钟书1937年的文章中的"scatter-brained flappers"抄自
著名美国作家爱伦·格拉斯哥(Ellen Glasgow)1935年的小说
"Vein of Iron"里面的"scatterbrained flapper", 但问题就出
在"flapper"这个词上面。
在英文中, "scatterbrained flapper"中的"flapper"这个词是指
第一次世界大战到1929年这段时期中的不拘一格的女子。
1929年大萧条后fla... 阅读全帖 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 6 Asimov八岁来美,后来基本上不用俄文了。他是俄国吊丝后代,Nabokov是高富帅,不
能比...
哦。他不写俄语吗?nabokov好像英语成名后写过俄语小说是吗? |
|
m*****n 发帖数: 7450 | 7 haha, 刚才我想google lolita发现怎么没给结果。
我就狗lolita nabokov,还是只给nabokov的词条。又研究了一下,才发现电脑上
parental control开着。。。。
tap, |
|
b*s 发帖数: 82482 | 8 你父母对你还是不放心啊……
haha, 刚才我想google lolita发现怎么没给结果。
我就狗lolita nabokov,还是只给nabokov的词条。又研究了一下,才发现电脑上
parental control开着。。。。
tap, |
|
b*s 发帖数: 82482 | 9 呵呵,那个有版权吧,不能让你随便search的……
haha, 刚才我想google lolita发现怎么没给结果。
我就狗lolita nabokov,还是只给nabokov的词条。又研究了一下,才发现电脑上
parental control开着。。。。
tap, |
|
b*s 发帖数: 82482 | 10 Nabokov可不是成年以后学英语的。跟杰克不一样,纳同学是典型的高富帅,从小就是
正儿八经的三语教育,法语也很厉害。俄国贵族的法语情节不容低估,英语那是权贵的
必修课。跟杰克和康拉德都不同。
林语堂也是自小学英文的,据说正儿八经钻研中文还是三十以后的事情。
不知道严歌苓的事迹……
成年后学的英语,却用英文写作成名的作家还是挺多的。写Lolita的Nabokov是俄国人
,却公认是英文中的好文字典范。记得还有得诺贝尔文学奖的,是印度还是孟加拉作家
用英文写作。近的比如林语堂,<京华烟云>是用英文写成,后翻译成中文的。严歌苓
也用英文写作还得过奖。这种对语言的敏感是相通的。 |
|
w********h 发帖数: 12367 | 11 Rank名次 Title of Great Novel书名 Year出版年份 Author作者(国别)
1 Don Quixote堂吉诃德 1605,1615 Miguel de Cervantes塞万提斯(西班牙)
2 War and Peace战争与和平 1869 Leo Tolstoy列夫•托尔斯泰(俄罗斯)
3 Ulysses尤利西斯 1922 James Joyce詹姆斯•乔伊斯(爱尔兰)
4 In Search of Lost Time追寻逝去的时光 1913-27 Marcel Proust马塞尔•普
鲁斯特(法国)
5 The Brothers Karamazov卡拉马佐夫兄弟 1880 Feodor Dostoevsky陀思妥耶夫斯基
(俄罗斯)
6 Moby-Dick白鲸 1851 Herman Melville赫尔曼•梅尔维尔(美国)
7 Madame Bovary包法利夫人 1857 Gustave Flaubert福楼拜(法国)
8 Middlemarch米德尔马契 1871-72 George Eliot乔治&... 阅读全帖 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 12 来自主题: LeisureTime版 - 直见性命 nabokov从小三语教育出来的,其实不好说那个算是第二语言,从小就说起的
他是个作家,我认同码字的人对文字的敏感。我读小孩作文常常打心眼喜欢,就像这篇
作文里的辉煌闪耀的眼睛,这个其实是第二语言的人的灵性噢,就像conrad和nabokov.
..我又转移话题了…… |
|
D****2 发帖数: 2656 | 13 来自主题: LeisureTime版 - 《界面》 风纪股长纠察队队长老年中学的训导主任老年大学的学工处长侬好,
晴天娃娃具有一流的想像力,是理科生和艺术生的结合体,未来的Vladimir Nabokov.
如Nabokov自己所说'I think like a genius, I write like a distinguished author
, and I speak like a child.' |
|
wh 发帖数: 141625 | 14 很有可能的,我看borges是非常非常少,花园小径我记得还是很有意思的。只是偶尔在
哪里看别人引用他的什么东西时,不太喜欢,就留下这个印象了。我没看过的人一般不
乱说,但灌水灌上劲了就露马脚了,哈哈。我刚还想让你开个新帖说说borges或
nabokov,nabokov我也看得很少,lolita看的时候感觉挺好的,做了很多笔记,但我喜
欢正义大气的萧峰型的东西,对这种唯美古怪的有排斥。但是我很喜欢dostoevsky. 我
回头去找找普宁和百年孤独。就是我看书实在太慢了。我昨儿说陈染生命不值得,不知
道是不是也让liquer不高兴了。我就是胡说一气。抱歉抱歉。
我好像看过图书馆管理员这个。我还很心有戚戚,我自己肯定也是这样的人。我很喜欢
两个有关古地图的小说,一个叫The Island of the Mapmaker’s Wife,拍过电影的,
比较erotic,说中世纪的一个mapmaker,他老婆帮他着色的时候,偷偷把海洋画成她的
情人,把她自己画成一个小岛,其实那个岛根本不存在。或许情人也不存在,只是她的
想象。是后来的地图商拿到这幅地图时发现的。另一个古地图小说不记得了。反正都 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 15 Waller咋能跟Nabokov 比?waller撑死了一个言情小说作家,Nabokov 三语精通大文豪
,蝴蝶学专家啊 |
|
s*******e 发帖数: 47 | 16 not surprising yah. It is like fish leave water. All he can write is stuff
left in his memory. If someday, he can write something about France about
Europe, even just chinese Europeans, like Nabokov did. I would admire him
more. BTW, also got some books of Nabokov, he is great.
尔奖
背景,
.
内可
也是
关注.
东东
样的 |
|
or 发帖数: 720 | 17 Once read a critic article by Nabokov. He showed great sensitivity to English
language. The novel he analyzed (and actually taught in Cornell) is a typical
British classic in the age of reason; thus the novel's language carries a
tradition, being precise, lyrical, suggestive and having a sense of tension
within the structure. Nabokov commented that this kind of classic
suggestiveness, (pulling back and creating a tension) made dimpled sentences,
and the traditional way of presenting character |
|
wh 发帖数: 141625 | 18 超赞。
外国人写英语小说出名的,除了nabokov,还有conrad,真是语言天才。噢,想起来那
个写《走出非洲》的karen blixen,也是写英语的。
lolita我很早以前看过,当时一直吃不准,作者这种immoral的描写,是pure
esthetical abandon 纯审美;还是反讽,对道德、社会的讽刺,亦即你说的解构。我
觉得它介乎两者之间,故意玩弄读者,玩弄文体、风格这些文学传统概念似的。看完的
感觉,是作者很聪明,像borges那样聪明,但缺乏我喜欢的所谓pathos,一种悲悯博爱
的情怀,类似托尔斯泰那样的。沈从文曾说,看一些年轻作家的小说对话,觉得像两个
聪明脑壳打架。我看nabokov和borges也有此感。
不过那是十多年前的事了,可能感觉不准。
最后提到的欲望的煎熬,似乎比之炼狱,更像地狱。地狱写的煎熬极为生动苦楚;炼狱
里的修炼不算太苦,似乎称不上煎熬。不过那也是我十几年前的感觉,也可能不准。:
PPP |
|
c***s 发帖数: 70028 | 19 水木社区“读书心得(Reader)”版是揭露复旦大学博士朱学勤先生涉嫌抄袭事件的发源地,在这里长期活动的大部分是从事与学术有关职业或对学术问题感兴趣的网友,我们目睹和参与了朱学勤博士涉嫌抄袭案从提出、争论、媒体跟踪和复旦大学学术规范委员会着手调查的全部过程。根据网友“Isaiah”、“留美博士”和“邢玉思”等人的文章以及大量的分析、辩论,我们中的大部分人认为,即便是以最宽松的标准来看,朱学勤的博士学位论文《道德理想国的覆灭》都存在严重的抄袭乃至剽窃的嫌疑。
正如网友Isaiah所言,我们对在那个学术条件匮乏的时代艰辛求学的朱学勤博士怀有充分的理解和同情,我们更是欣慰的看到,朱学勤博士和复旦大学学术规范委员会虽然一直纠结于“匿名举报”这一形式因素,但是仍然能够以积极的态度主动启动了调查,这一正视问题的姿态,也赢得了从媒体到大部分网友的赞赏,我们也曾因此期待着,复旦大学学术规范委员会能够在以事实为依据,以学术规范为准绳,在对学术尊严和复旦大学的声誉负责的前提下,充分考虑历史因素,对朱学勤博士学位论文进行严肃、公正的调查。
然而,我们失望的发现,在朱学勤博士自我举报整整半年之后,复旦大学学术... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 20 台湾新丝路模特儿选秀5日进入复赛,众少女充满自信,展示好身材。
据台湾《联合报》报道,国际时尚圈“萝莉女模”风潮兴盛,从伸展台到精品代言广告里,常见不满十八岁的“未成年女模”;这股风也吹进台湾。台湾暑假三大名模选秀,吸引四千多人参加海选,其中近三分之一未满十八岁,每位少女都梦想成为下个林志玲。
萝莉就是“萝莉塔”(Lolita)的简称,可以追溯自俄罗斯裔美国作家弗拉基米尔·纳博可夫(V adimir Nabokov)在一九五五年发表的知名小说《萝莉塔》(Lolita),书中主角迷恋的未成年少女名叫萝莉塔,后在日本延伸形成次文化,用以表示九至十五岁的少女,并发展出相关事物和风格,如风格华丽浪漫的萝莉塔时装(Lolita Fashion)、萝莉塔情结(Lolita complex)或萝莉控(Lolicon)等。
世界超模前五十名,未满十八岁者超过十位。排名世界第八名的Jac Jagaciak,仅十七岁,却连续代言两季香奈儿化妆品;精品龙头LV秋冬广告里起用年仅十六岁的黑人女模Nyasha Matonhodze;PRADA秋冬六位广告女模中,年纪最大的刚满十八岁、最年轻仅十三岁。
“萝莉风”... 阅读全帖 |
|
w**t 发帖数: 3247 | 21 只给名字,书名就不列了,限苏俄早期, 不包括纯诗人:
Gorky(or Aleksey Maximovich Peshkov)
M.A.Sholokhov
Aleksey Nikolayevich Tolstoy
Yevgeny Zamyatin
Mikhail Bulgakov
Andrei Bely
Boris Pasternak
Vladimir Vladimirovich Nabokov 不过这家伙是流亡者,而且也用英文写作。
Konstantin Simonov
先列这么多吧。 |
|
t***h 发帖数: 5601 | 22 发信人: petriv (上完QBQ论坛的目标-移民美国), 信区: Reader
标 题: 关于朱学勤涉嫌抄袭事件的公开信(修订稿)
发信站: 水木社区 (Sat Jan 22 00:40:51 2011), 站内
水木社区读书心得版部分网友就朱学勤博士涉嫌抄袭问题致复旦大学学术规范委员会的
公开信(修订稿)
修订说明:
第二稿公开信根据部分热心网友,尤其是部分参与联署的网友的意见,修改了部分措辞
,修订内容主要有三方面,首先是单纯文字错误或不当表述的修订,其次是对部分称谓
的统一,最后是删除了部分过于激烈的措辞。并没有涉及对公开信主旨思想的修订,亦
请各位已经联署或将要联署的网友审阅。
正文:
水木社区(newsmth.net)“读书心得(Reader)”版是揭露复旦大学博士朱学勤先生
涉嫌抄袭事件的发源地,在这里长期活动的大部分是从事与学术有关职业或对学术问题
感兴趣的网友,我们目睹和参与了朱学勤博士涉嫌抄袭事件从提出、争论、媒体跟踪和
复旦大学学术规范委员会着手调查的全部过程。根据网友“Isaiah”、“留美博士”和
“邢玉思”等人的文章以及大量的分析、辩论,我们认为,从公认... 阅读全帖 |
|
S*****s 发帖数: 7520 | 23 不知道你有没有读过nabokov的Lolita,很黄,以前是禁书,
20世纪百大英文小说能排进前五。一个土生土长的俄罗斯人,
能把英语玩弄的如此美丽,如此质感,绝对让英语世界的作家们惭愧。 |
|
L*****G 发帖数: 12375 | 24 大家看看,有什么感受?你读过几本?
Anna Karenina by Leo Tolstoy
Madame Bovary by Gustave Flaubert
War and Peace by Leo Tolstoy
Lolita by Vladimir Nabokov
The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain
Hamlet by William Shakespeare
The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald
In Search of Lost Time by Marcel Proust
The Stories of Anton Chekhov by Anton Chekhov
Middlemarch by George Eliot
http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1578073,00.html
惊诧:
1。没有红楼梦,没有金庸,也没有金瓶梅。
2。苏联... 阅读全帖 |
|
c*********e 发帖数: 16335 | 25 象是父亲和女儿。白人间流传一本书 Lolita
Lolita is a novel by Vladimir Nabokov, written in English and published in
1955 in Paris and 1958 in New York. It was later translated by its Russian-
native author into Russian. The novel is notable for its controversial
subject: the protagonist and unreliable narrator, middle-aged literature
professor and hebephile Humbert Humbert, is obsessed with the 12-year-old
Dolores Haze, with whom he becomes sexually involved after he becomes her
stepfather. "Lolita" is his priva... 阅读全帖 |
|
S*****s 发帖数: 7520 | 26 再加一个nabokov,这鸟虽然后来加入美籍了,但是文学水平绝对是一流的,一个lolit
a就灭一大群 |
|
wh 发帖数: 141625 | 27 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 柏林买的明信片
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 14 17:55:53 2014, 美东)
上周还在柏林博物馆徜徉的iseesea这周已蹓跶到意大利;期待和brave版聚!我后知后
觉地贴几张十年前在柏林买的明信片,抛砖期待引玉。
柏林的博物馆岛(Museum Island)是我最喜欢的地方,记得每天沿着林荫大道
Unter den Linden,走过图书馆、洪堡大学、歌剧院、大教堂、大皇宫等密集的辉煌,
踏上深厚的五座博物馆之岛后就沉沦不拔了,不到博物馆关门走不出来。其中游客最多
、印象最深的是Pergamon Museum。Pergamon是古希腊一城邦(及电脑名词?),现在
土耳其境内。请看第一件镇馆之宝、公元前二世纪建的Pergamon祭坛:
我的第一反应是俨然又一座雅典娜神庙!立柱巍峨,雕刻精美。不过雅典娜神庙没有那么
高的台阶,开面与纵深也不如祭坛(祭坛宽35.65米,神庙29.8米;祭坛深33.4米,神
庙19.2米)。图片看不出... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 28 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 柏林买的明信片
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 14 17:55:53 2014, 美东)
上周还在柏林博物馆徜徉的iseesea这周已蹓跶到意大利;期待和brave版聚!我后知后
觉地贴几张十年前在柏林买的明信片,抛砖期待引玉。
柏林的博物馆岛(Museum Island)是我最喜欢的地方,记得每天沿着林荫大道
Unter den Linden,走过图书馆、洪堡大学、歌剧院、大教堂、大皇宫等密集的辉煌,
踏上深厚的五座博物馆之岛后就沉沦不拔了,不到博物馆关门走不出来。其中游客最多
、印象最深的是Pergamon Museum。Pergamon是古希腊一城邦(及电脑名词?),现在
土耳其境内。请看第一件镇馆之宝、公元前二世纪建的Pergamon祭坛:
我的第一反应是俨然又一座雅典娜神庙!立柱巍峨,雕刻精美。不过雅典娜神庙没有那么
高的台阶,开面与纵深也不如祭坛(祭坛宽35.65米,神庙29.8米;祭坛深33.4米,神
庙19.2米)。图片看不出... 阅读全帖 |
|
T******e 发帖数: 18290 | 29 Lolita,被中年怪叔叔钟爱的14岁以下女孩子[1]
在MITBBS,年龄上限被放宽到28岁
[1] Vladimir Nabokov, Lolita, Olimpia Press (1955) |
|
m******j 发帖数: 5079 | 30 【 以下文字转载自 Midlife 讨论区 】
发信人: mirrorjj (人在天涯), 信区: Midlife
标 题: The last week in September is Banned Book Week
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 23 11:56:32 2013, 美东)
The banned classics:
1. The Great Gatsby, by F. Scott Fitzgerald
2. The Catcher in the Rye, by J.D. Salinger
3. The Grapes of Wrath, by John Steinbeck
4. To Kill a Mockingbird, by Harper Lee
5. The Color Purple, by Alice Walker
6. Ulysses, by James Joyce
7. Beloved, by Toni Morrison
8. The Lord of the Flies, by William Golding
9. 1984, by Ge... 阅读全帖 |
|
w*r 发帖数: 2421 | 31 http://en.wikipedia.org/wiki/Loli
Loli
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Loli may refer to:
* LOLI Database (list of lists), an international chemical regulatory
database
* Loli-Goth or Gothic Lolita, a type of fashion
* Lolita, a novel by Vladimir Nabokov
* Lolicon, a type of adult manga, anime, or computer graphics. Can refer
to the art, or the subjects, or be slang for a girl who is perceived as
fitting the look or mannerisms. |
|
g*******a 发帖数: 6484 | 32 1 Pride and Prejudice – Jane Austen
2 The Lord of the Rings – JRR Tolkien
3 Jane Eyre – Charlotte Bronte
4 Harry Potter series – JK Rowling
5 To Kill a Mockingbird – Harper Lee
6 The Bible
7 Wuthering Heights – Emily Bronte
8 Nineteen Eighty Four – George Orwell
9 His Dark Materials – Philip Pullman
10 Great Expectations – Charles Dickens
11 Little Women – Louisa M Alcott
12 Tess of the D’Urbervilles – Thomas Hardy
13 Catch 22 – Joseph Heller
14 Complete Works of Shakespeare
15 Rebecca – Daphne ... 阅读全帖 |
|
u*****u 发帖数: 2651 | 33 唱片公司的回归目标是总效益最大. 我们肯定不能和唱片公司的老板一般见识.
关于权重, 有人认为不同的人话语权应该不一样, 比如, 作家是不是有更大的发言权去
评判好小说?
编辑J. Peder Zane找了125位英美作家,让每个人列出他们心目中的十大名著, 然后把
这些结果综合起来,就成了这十大榜:
1. Anna Karenina, by Leo Tolstoy
2. Madame Bovary, by Gustave Flaubert
3. War and Peace, by Leo Tolstoy
4. Lolita, by Vladimir Nabokov
5. The Adventures of Huckleberry Finn, by Mark Twain
6. Hamlet, by William Shakespeare
7. The Great Gatsby, by F. Scott Fitzgerald
8. In Search of Lost Time, by Marcel Proust
9. The stories of Anton Chekhov
10. Mi |
|
e***e 发帖数: 3872 | 34 文豪觉得Nabokov的文学讲座和Bradbury的现代英国小说怎么样呢? |
|
wh 发帖数: 141625 | 35 哇我在中间某个帖子还在问gesund你咋样。你咋样啊?哈哈,很久不见。我跟mane msn
了几句话她就忙去了,说再打电话也一直没打过来。说两个娃忙坏了,根本没时间看书
写字或灌水。
你在看他俩的小说么?nabokov好像liquer喜欢?微细也喜欢。我除了lolita和几个短
篇没看过别的。觉得他聪明。我喜欢笨一点但温情博爱的,哈哈。bradbury我看过
history man和dr criminale,很典型的英式幽默讥刺,挺好玩的,比david lodge更学
院派更philosophical是不是。我更喜欢david lodge些,觉得小说还是轻松一点的好。
你喜欢他们? |
|
e***e 发帖数: 3872 | 36 还好还好。gesund和mana我都好久没见了……
没读过lodge,觉得bradbury还好读。nabokov的评论和他小说很像,我对那些细节上的
功夫有些着迷,打算认真看两遍Mansfield Park和Bleak House。同意他说的:the
good reader is one who has imagination, memory, a dictionary, and some
artistic sense. :)
说起来,想起拍到一张mane他们家的。
msn |
|
wh 发帖数: 141625 | 37 当中那个柱子是啥?要是把那个白色东西去掉,周围房子真像欧洲。你啥时候去的?
我看doctor criminale不大看得明白是因为有很多东欧的东西,一碰到政治我就抓瞎。
然后我觉得他很纠结于哲学。没看过nabokov的评论。他喜欢austen和dickens?他是搞
文学评论专业的吗?我觉得专业搞文评的和作家写文评不一样,作家更从创作的角度去
看,更对文字、结构这些有切身体会。lodge和bradbury都是专业搞评论的。wiki里有
这么一句:
Although he is often compared with David Lodge, his friend and a
contemporary as a British exponent of the campus novel genre, Bradbury's
books are consistently darker in mood and less playful both in style and
language. |
|
e***e 发帖数: 3872 | 38 是欧洲,我上月底去的。Nabokov更多是讲读书,他的读和他的书风格挺一致的,一个
词概括——细节。还有纳氏也真是个语言天才,或者说词汇大师,教我好多英语生词。
Bradbury的小说我没看过,就看过他那个近代英国小说,印象中讲Conrad、Woolf和
Byatt都满好的。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 39 欧洲哪里?像荷兰比利时那一带的排房。噢你看的都是他们的书评,那应该很有意思。
bradbury我不知道他到底是学哪方面的,他博士是american studies,好像未必是文学
方面,听上去政治经济什么都包括。他后来又教creative writing,那和文评不是一条
路。但他写过不少文学评论书。可惜我都没看过,我看的就是他的两本小说,觉得很哲
学。回头去找来看看。nabokov和conrad都被誉为外国人写英文最好的,语言方面肯定
很有天才,比哈金写的英文强多了,哈哈开玩笑。他喜欢borges吗?我觉得他俩风格很
像,哈哈,都是聪明人。 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 40 http://www.themorningnews.org/article/lone-star-statements
Reviews Oct 21, 2005
Lone Star Statements
by Matthew Baldwin
The praise of professional critics hardly matters to the book-reviewing
readers at Amazon.com. A compilation of the best of the worst… about the
best.
The following are excerpts from actual one-star Amazon.com reviews of books
from Time’s list of the 100 best novels from 1923 to the present. Some
entries have been edited.
Beloved by Toni Morrison (1987)
“Morrison’s obviously a ... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 41 阿西莫夫我只看过那个电影i, robot是不是,看得很难受。我回头去找找帖子。那你喜
欢nabokov吗? |
|
p***r 发帖数: 20570 | 42 那个电影只是用了几个名字和机器人三定律。故事并不是阿西莫夫的。nabokov的就读
过Lolita的中译本,文字挺漂亮的。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 43 不知道nabokov为啥翻译得多,国内以前选择翻译大都有政治因素,不知道他这个有没
有。喜欢蝴蝶和萝莉情结很符合啊,喜欢美丽精致完美,哈哈。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 44 是啊,康拉德很晚才开始写作,一写成名。语言也没有nabokov那么花。 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 45 是说在哪看到过,原来是大名鼎鼎的Nabokov的调笑:
"All happy families are more or less dissimilar; all unhappy ones are more
or less alike. . . . That pronouncement has little if any relation to the
story to be unfolded now, a family chronicle. . ."
Nobokov的Ada的第一句话,哈哈。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 46 我对nabokov的精致字句和冥想倒不大有感应。我看george eliot, hardy都很感动,这
些作者风格并不强势,但循循善诱似的,让你跟着他们的思路走,愿意放弃自己,去探
索他们的世界。有的文章不容易让读者忘记自己,好像是作者主观越强,越有可能激起
读者的主观似的。不知道,瞎说的,哈哈。copy方便不过也容易忘掉,最好手写,顺便
练书法,哈哈哈。
nerf |
|
x******i 发帖数: 14369 | 47 在别人微薄上看到的:
大作家纳博科夫的独生子德米特里·纳博科夫(Dmitri Nabokov)昨去世。
德米特里生前曾做过歌剧演员,后又成了一名赛车手,结果在瑞士的一次比赛中深度烧
伤,连歌都不能唱。转而做翻译家。经过30年思想斗争,他让父亲未完成的作品《劳拉
的原型》问世。一生未娶,据传受父亲小说影响而喜欢小萝丽。 |
|
g*****y 发帖数: 1488 | 48 hints 还是不够多,我自由发散了~
对Arthur Hailey的书我也印象很深,《大饭店》里有个运气很好的小偷,很可爱。同
一时期我还看过一些Dick Francis 的‘通俗’小说,专门说赛马界里各色人物。前一
阵版上在讨论的John le Carre 的间谍小说耐人寻味。扯远些的话《Memoirs of a
Geisha》也算内幕?不过其实要主要想看内幕还是纪实文好,比如 Tracy Kidder的《
Soul of a New Machine》,版上bos推崇的John McPhee.
Saul Bellow 那辈里 Kurt Vonnegut的 《Slaughterhouse-Five》是绝对可以试试的。
如果是喜欢academic 题材,http://en.wikipedia.org/wiki/Campus_novel 下面的“Significant examples”很多。你前面说“文艺”,我觉得自己读过的美国作家里最文艺的大概还算《The Great Gatsby》和Truman Capote的这本 http://www.amazon.com/Breakfast-T... 阅读全帖 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 49 这些人都有钱啊,装13有本钱,赚个吆喝。Nabokov有名的阔佬,祖上就阔,从小就是
三语贵族教育,长大了也不缺钱花……
James Patterson大家都瞧不起,人家闷头挣大钱……
。看 |
|