由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: rhyming
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
a********a
发帖数: 3176
1
来自主题: LeisureTime版 - 影响过我的一首诗(和一篇小说)
大四找工作时,赶上坏年景,我作为外地女生,留京尤其不易。我爸放下清高,全力托
人,在某中直机关为我找到工作,还是个能常出国的工作。留京有着落了,但我却没太
高兴,倒对读研心动。我妈很反对,说女孩子学历不能太高云云。这时候,我读了刘震
云的小说"单位",又读了首弗罗斯特的诗,"The Road Not Taken"(见过这版有人提
到)。
"单位"写新毕业的大学生小林面对机关里的琐碎和世俗-分东西、入党,提拔,互相
算计,庸俗丑陋和无奈。我读了,对单位心生厌恶, 不想做女小林或女老乔,只想离那
个世界越远越好。Frost的诗正相反,说在树林里,遭遇岔路,犹豫后,选了条别人不
大走的路,从此有了不一样的人生。 哎, 说到我心里去了: 年轻时的我, 就是不愿
意和大家一样。于是做了决定,放弃那个得来不易的工作,继续读书。
回头看, 我即使没读到那两篇东西,应该也会做那样的选择。只是它们叫我的选择更明
朗坚定。读研的日子很快乐, 至今我喜欢那个选择。但后来,我走的, 其实还是和大家
一样的路,所谓未能免俗。
弗罗斯特的诗不长,抄在这里. 后面附找到的译文和我自己尝试的翻译.
The Road ... 阅读全帖
L****o
发帖数: 1642
2
来自主题: LeisureTime版 - 【诗】A Wild Goose Chase
A Wild Goose Chase
On the southern bank of Lake Erie,
I was an apparent stranger among locals.
I was not a treasure hunter, rather a wild goose chaser,
even though these two might have the same fate.
I was not disappointed though.
A fleet of wild geese flying afar
melted into the sunset, just the scene
I have dreamt of over and over again.
The air vibrated with my heart beats, which in turn
rhymed with the flutters of the geese's wings.
Above the water, a kite flew high.
A gust bent ... 阅读全帖
c***r
发帖数: 4631
3
来自主题: LeisureTime版 - 开个贴收集儿童歌曲吧
https://www.youtube.com/watch?v=-CSxGHve60E
vhttp://www.youtube.com/v/-CSxGHve60E
Down By the Bay
By unkown writter
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
"Did you ever see a fly
Wearing a tie?"
Down by the bay.
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
"Did you ever see a bear
Combing his hair?"
Down by the bay.
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my h... 阅读全帖
c***r
发帖数: 4631
4
来自主题: LeisureTime版 - 开个贴收集儿童歌曲吧
https://www.youtube.com/watch?v=-CSxGHve60E
vhttp://www.youtube.com/v/-CSxGHve60E
Down By the Bay
By unkown writter
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
"Did you ever see a fly
Wearing a tie?"
Down by the bay.
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my home
I dare not go
For if I do
My mother will say
"Did you ever see a bear
Combing his hair?"
Down by the bay.
Down by the bay
Where the watermelons grow
Back to my h... 阅读全帖
l*****w
发帖数: 344
l**********r
发帖数: 1325
6
哈哈,好可爱,真好听……
l**********r
发帖数: 1325
7
The Revenant应该用这首歌做配乐,再根据这首歌改编一下剧情。
c***x
发帖数: 1826
8

原来你有这么多ID,眼花缭乱啊,看来还是人的声音比较靠谱。
这首基本可以用来做哄娃睡觉的摇篮曲 :-)
n******8
发帖数: 558
9
Pain has an element of blank
Emily Dickinson
Pain has an element of blank;
It cannot recollect
When it began, or if there was
A time when it was not.
It has no future but itself,
Its infinite realms contain
Its past, enlightened to perceive
New periods of pain.
痛把心掏空;
它不能记得
何时开始, 可否有过
它不存在的一刻。
痛没有未来,
它无尽的领地包容
它的过去, 唤醒去体味
又一轮的痛。
Dickinson is speaking about two aspects of pain, its timelessness and its
irresistible dominance. The poem is structured by references to time (the
past in lines 1-4; the... 阅读全帖
e***e
发帖数: 3872
10
来自主题: LeisureTime版 - 与黑夜相识 普罗思特【诗词】
Terza rima! 才发现Frost这么喜欢interlocking的rhyme scheme……
n******8
发帖数: 558
11
Song
Christina Rossetti
When I am dead, my dearest,
Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
Nor shady cypress tree:
Be the green grass above me
With showers and dewdrops wet;
And if thou wilt, remember,
And if thou wilt, forget.
I shall not see the shadows,
I shall not feel the rain;
I shall not hear the nightingale
Sing on, as if in pain:
And dreaming through the twilight
That doth not rise nor set,
Haply I may remember,
And haply may forget.

我死去时, 最亲爱的你,
请不要... 阅读全帖
n***s
发帖数: 234
12
Mr. Tambourine Man
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come followin’ you
Though I know that evenin’s empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand but still not sleeping
My weariness amazes me, I’m branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street’s too dead for dreaming
Hey! Mr. Tambourine Man, play a son... 阅读全帖
n***s
发帖数: 234
13
Mr. Tambourine Man
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
I’m not sleepy and there is no place I’m going to
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I’ll come followin’ you
Though I know that evenin’s empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand but still not sleeping
My weariness amazes me, I’m branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street’s too dead for dreaming
Hey! Mr. Tambourine Man, play a son... 阅读全帖
n******8
发帖数: 558
14
A dangling conversation
Paul Simon
It's a still life watercolor
Of a now-late afternoon
As the sun shines through the curtained lace
And shadows wash the room
And we sit and drink our coffee
Couched in our indifference, like shells upon the shore
You can hear the ocean roar
In the dangling conversation
And the superficial sighs
The borders of our lives
And you read your Emily Dickinson
And I my Robert Frost
And we note our place with book markers
That measure what we've lost
Like a poem poorly w... 阅读全帖
M********c
发帖数: 11672
15
译一下:(未完)
摇晃的对话
一幅水彩静物
画出早些时候的下午
阳光穿过蕾丝帘幕
把阴影洒满屋
我们坐着把咖啡喝
蜷缩在自己的冷漠里 如同沙滩上的两个贝壳
在摇晃的对话中
能听见海的咆哮
在肤浅的叹息中
看到我们之间生活的界线
你读着你的艾米莉狄金森
我读着罗伯特佛罗斯特
用书签标记各人的地方
量出失去有几何
像一首乱写的诗
我们是没有韵律的诗句
在被切分的时间里
不和谐的伴侣
而摇晃的对话
肤浅的叹息
是我们之间生活的界线
对,我们使用必要的词
说重要的事
“值得分析吗?”
A dangling conversation
Paul Simon
It's a still life watercolor
Of a now-late afternoon
As the sun shines through the curtained lace
And shadows wash the room
And we sit and drink our coffee
Couched in our indifference, like shells upon the shore
You can hear... 阅读全帖
n******8
发帖数: 558
16
Do not go gentle into that good night
Dylan Thomas, 1914 - 1953
Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.
Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.
Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.
Wild men who caught and sang t... 阅读全帖
n******8
发帖数: 558
17
来自主题: LeisureTime版 - Wheels on ice
i like "driven" so much, besides wheels are driven, i am implying what will
happen to a driven person when he reaches his aims without any adversity (
traction), so sacrifice the grammar for "weaken" to keep the rhyme and form.
it is a bit farfetched.
n******8
发帖数: 558
18
来自主题: LeisureTime版 - Ashes 短诗
Thanks WH! Is old better than fresh? I like flashes, cause it rhymes with
ashes. maybe change burnt to something. any suggestion? thanks again, hope
to hear more.
n******8
发帖数: 558
19
a great idea! i just put down something sweet, implying the moon is sweet,
and rhyme with moon.
wh
发帖数: 141625
20
来自主题: LeisureTime版 - 2018奥斯卡竞猜
昨天公布了奥斯卡提名,名单如下。
提名最多的是The Shape of Water(13项)、Three Billboards(9)和Dunkirk(8)。
颁奖典礼在3月4日。
跟去年一样,咱们来竞猜每个奖项的最后赢家吧。
参加竞猜者,奖励10伪币。
每猜对一项,加奖10伪币。
一共24个奖项。大家争取250……
也欢迎写影评,会另开一个影评活动。
附2018奥斯卡提名名单:
【Best Picture】
“Call Me by Your Name”
“Darkest Hour”
“Dunkirk”
“Get Out”
“Lady Bird”
“Phantom Thread”
“The Post”
“The Shape of Water”
“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”
【Lead Actor】
Timothée Chalamet, “Call Me by Your Name”
Daniel Day-Lewis, “Phantom Thread”
Daniel Kaluuya, “Get Out”
Gary Oldman, “D... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
21
来自主题: LeisureTime版 - 2018奥斯卡竞猜
先贴个奥奖名单,晚上来统计竞猜奖励:
【Best Picture】
“Call Me by Your Name”
“Darkest Hour”
“Dunkirk”
“Get Out”
“Lady Bird”
“Phantom Thread”
“The Post”
——“The Shape of Water”
“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”
【Lead Actor】
Timothée Chalamet, “Call Me by Your Name”
Daniel Day-Lewis, “Phantom Thread”
Daniel Kaluuya, “Get Out”
——Gary Oldman, “Darkest Hour”
Denzel Washington, “Roman J. Israel, Esq.”
【Lead Actress】
Sally Hawkins, “The Shape of Water”
——Frances McDormand, “Three Billboards Outside Ebbing, Missou... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
22
来自主题: LeisureTime版 - 2018奥斯卡竞猜
昨天公布了奥斯卡提名,名单如下。
提名最多的是The Shape of Water(13项)、Three Billboards(9)和Dunkirk(8)。
颁奖典礼在3月4日。
跟去年一样,咱们来竞猜每个奖项的最后赢家吧。
参加竞猜者,奖励10伪币。
每猜对一项,加奖10伪币。
一共24个奖项。大家争取250……
也欢迎写影评吃包子,详见影评活动帖:
https://www.mitbbs.com/article_t2/LeisureTime/2098619.html
附2018奥斯卡提名名单:
【Best Picture】
“Call Me by Your Name”
“Darkest Hour”
“Dunkirk”
“Get Out”
“Lady Bird”
“Phantom Thread”
“The Post”
“The Shape of Water”
“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”
【Lead Actor】
Timothée Chalamet, “Call Me by Your Name”
Daniel Day-Lewis... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
23
来自主题: LeisureTime版 - 2018奥斯卡竞猜
先贴个奥奖名单,晚上来统计竞猜奖励:
【Best Picture】
“Call Me by Your Name”
“Darkest Hour”
“Dunkirk”
“Get Out”
“Lady Bird”
“Phantom Thread”
“The Post”
——“The Shape of Water”
“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”
【Lead Actor】
Timothée Chalamet, “Call Me by Your Name”
Daniel Day-Lewis, “Phantom Thread”
Daniel Kaluuya, “Get Out”
——Gary Oldman, “Darkest Hour”
Denzel Washington, “Roman J. Israel, Esq.”
【Lead Actress】
Sally Hawkins, “The Shape of Water”
——Frances McDormand, “Three Billboards Outside Ebbing, Missou... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
24
来自主题: LeisureTime版 - 2018奥斯卡影评活动(三月底结束)
除了竞猜今年的奥斯卡:
https://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2098605.html
也欢迎各位讨论被提名的电影。
我把所有被提名的电影按字母顺序列在下面,有的正在上映,有的已出影碟。各
位可以按名单一个个看过来,咱们一起评头论足。
请开主帖发表感想。标题请带电影名,或写个“我看奥斯卡”之类。
所有原创主帖m奖励。
200b(约100字)以上的主帖加奖20伪币。
400b(约200字)以上加奖40伪币。
800b(约400字)以上加奖100伪币。
上首页奖励翻倍。
以前发的帖也算,只要是讨论今年提名的电影,且没有得过其他活动奖励(比如参加过
12月星战活动的帖子就不再奖励了)。
我会把所有活动帖列在下面,作个参考。
活动到3月底结束,4月初申报站务发放m以外的奖励。
以下是今年被提名的电影名单——你们看过几个?
Abacus: Small Enough to Jail
All the Money in the World
Baby Driver
Beauty and the Beast
The Big Sick
Blade Runn... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
25
来自主题: LeisureTime版 - 2018奥斯卡影评活动(三月底结束)
除了竞猜今年的奥斯卡:
https://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2098605.html
也欢迎各位讨论被提名的电影。
我把所有被提名的电影按字母顺序列在下面,有的正在上映,有的已出影碟。各
位可以按名单一个个看过来,咱们一起评头论足。
请开主帖发表感想。标题请带电影名,或写个“我看奥斯卡”之类。
所有原创主帖m奖励。
200b(约100字)以上的主帖加奖20伪币。
400b(约200字)以上加奖40伪币。
800b(约400字)以上加奖100伪币。
上首页奖励翻倍。
以前发的帖也算,只要是讨论今年提名的电影,且没有得过其他活动奖励(比如参加过
12月星战活动的帖子就不再奖励了)。
我会把所有活动帖列在下面,作个参考。
活动到3月底结束,4月初申报站务发放m以外的奖励。
以下是今年被提名的电影名单——你们看过几个?
Abacus: Small Enough to Jail
All the Money in the World
Baby Driver
Beauty and the Beast
The Big Sick
Blade Runn... 阅读全帖

发帖数: 1
26
not bad. can almost see a hint of john keats...
but there's no message behind the words. still, perfect for a nursery rhyme.

发帖数: 1
27
我最喜欢Revolting Rhymes,超级hilarious。
几个亮点:国王说着“I must find another wife"时脸上的窃笑,queen的候选人什么
物种都有,小红帽的wolf-skin coats and pigskin travelling case....
wh
发帖数: 141625
28
果然!刚和娃看完revolting rhymes:
https://www.bilibili.com/video/av20260886/?from=search&seid=
2474497641422915835
很逗乐,而且很长啊,两集加在一起一小时了。狼的配音非常漂亮!没拿到奥奖,可能
因为毕竟是旧故事,新意不够吧。
明后天接着看另两个。
m**e
发帖数: 27062
29
哎我前一阵看了revolting rhymes还在群里at你了呢。看到尾声超级紧张,生怕大灰狼
是个坏人,那简直破坏从一开头就期待的形象。还好它很酷地跟小红帽点个头走掉了,
还留一锅汤。小红帽也很酷。

发帖数: 1
30
我最喜欢Revolting Rhymes,超级hilarious。
几个亮点:国王说着“I must find another wife"时脸上的窃笑,queen的候选人什么
物种都有,小红帽的wolf-skin coats and pigskin travelling case....
wh
发帖数: 141625
31
果然!刚和娃看完revolting rhymes:
https://www.bilibili.com/video/av20260886/?from=search&seid=
2474497641422915835
很逗乐,而且很长啊,两集加在一起一小时了。狼的配音非常漂亮!没拿到奥奖,可能
因为毕竟是旧故事,新意不够吧。
明后天接着看另两个。
m**e
发帖数: 27062
32
哎我前一阵看了revolting rhymes还在群里at你了呢。看到尾声超级紧张,生怕大灰狼
是个坏人,那简直破坏从一开头就期待的形象。还好它很酷地跟小红帽点个头走掉了,
还留一锅汤。小红帽也很酷。
G********r
发帖数: 3161
33
跟娃一起看了revolting rhymes, 很好看,可是没看懂,大灰狼这是想干什么?娃对小
红帽一枪嘣了小猪银行的小猪还做了一个猪皮包包感到很气愤!
n*******r
发帖数: 1484
34
提示请把声音调小,以避免被“雷”到!
因为没找到合适的伴奏,所以是把原唱声音调小了当伴奏滴:)如果有合适的伴奏请告知,谢拉~~
录的过程中软件和麦克风出了些问题,懒得再重新录了,大家凑合着听一下吧,海涵~~
欢迎多提宝贵意见!
This is the moment
演唱:费翔
专辑:百老汇经典辑
词:leslie bricusse 曲:frank wildhorn 编:danny troob
this is the moment
this is the day
when i know i'm on my way
every endeavor
i have made ever
is coming into play
is here and now today
this is the moment
this is the time
when the momentum and the moment are in rhyme
give me this moment
this momentous moment
i'll gather up my past
and make some sense
E********t
发帖数: 4091
35
ID:
enterlight
歌名:
Beauty and the Beast
翻唱说明:
不听别人指教不知道自己英语有多烂 所以这次本着一点点改进的原则 先来个beta 2.0
完整版加部分注意发音改善 欢迎大家继续用力拍砖
歌曲链接:
曲作者:
Alan Menken
词作者:
Howard Ashman
原唱:
Angela Lansbury (Mrs. Potts)
歌词:
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time... 阅读全帖
l*******g
发帖数: 4894
36
☆─────────────────────────────────────☆
Kabalevsky (Mazeppa) 于 (Sat Feb 14 00:15:10 2009) 提到:
改天也来奔录音~~~~~
发信人: Kabalevsky (Mazeppa), 信区: Fashion
标 题: 【情人节BSO】+冬日恋曲
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 13 23:39:30 2009)
2009年送给LG的情人节礼物,原创恋曲一首。
这是封面
首页左侧,小词选自My Valentine
Even if the sun refuse to shine
Even if romance ran out of rhyme
You would still have my heart
Until the end of time
You're all i need
My love, my valentine
谱面第一页
随便拍着看
☆─────────────────────────────────────☆
cure (musikaholic) 于 (S
t****0
发帖数: 194
37
来自主题: MusicPlayer版 - 转发一个视频:喝酒Blues
kirchhoff & rose: 昨天听着很新鲜,这个今天再听就不那么出彩了。不过我是真没听
到过中文唱的blues,忽然听到了,感觉挺振奋的,哈哈。对了,说到blues,你们看过
下面这个东西吗?很搞笑。
How to be a bluesman
1. Thou shalt never have a happy relationship. If you do find yourself
involved in a happy relationship, kill your wife, and then write a song
about it.
2. If they arrest you, all the better. You can now write a song about being
in jail.
3. Thou shalt not converse with Irishmen.
4. During ones lifetime, it is required that you write one song about
leaving home; one about ... 阅读全帖
l*****w
发帖数: 344
38
来自主题: MusicPlayer版 - My first nursery rhyme rap
Thanks for listening!
https://app.box.com/s/xh6zeg2gi4cv36j0mkya
O*******d
发帖数: 20343
39
来自主题: PhotoForum版 - Marsh Creek Lake State Park
喜欢最后一张。有shape,有contrast,有rhyme, 有depth.
a*f
发帖数: 5682
40
来自主题: PhotoForum版 - 西班牙redux
终于等到了,豆瓣上和flickr上已经看了几遍。这个颜色还是要比手机数码和谐不少,
看起来比较舒服,没有太多distraction。
编排方面不知道你花了多少功夫,我觉得还有不少地方可以玩味,前面30张总体比较紧
迫,比如13-18连续6张都非常busy,中间放一张舒缓的换口气也许会更好。1,2/ 11,
12/ 42,43/ 47,48, 这几对rhyme的有点过,也许隔开几张会更好(从Alex Webb那里
现学现卖)
像30这样情绪化一点的片子再多一两张就好了。 12这样对焦没对上的有意想不到的效
果。
我觉得偏弱一点的:6(光比太大,影响构图), 7(比较到此一游,下方截的不舒服
), 15(meh,意思不大), 22(骑车的姑娘笑了), 33(前景过暗,看着不太舒服
), 36(稍显刻意), 44(颜色杂), 48(颜色构图都比较乏善可陈)
39很漂亮但有点out of place
s*i
发帖数: 78
41
来自主题: PhotoGear版 - 忍不住了,谁是万佛?
my understanding is that 佛 rhymes with photo gear
a********l
发帖数: 39524
42
less than perfect rhyme
u*********d
发帖数: 105
43
Public Enemy, from New York City, personified a new sort of African-American
music in the late 1980s. Rap, the competitive use of rhyming lines spoken over
an ever-more-challenging rhythmic base, had a long history in African-American
culture; however, it came to musical prominence as part of the hip-hop
movement. Public Enemy used new digital technology to sample (use excerpts
from other recordings) and recast the urban soundscape from the perspective of
African-American youth. This was music t
t****d
发帖数: 127
44
godsmack is ok.. from where I am original from.. saw them when they were
playing the 2nd stage of this local show.. they r ok.. last 2 albums have been
nothing but rehash of their first album.
linkin park sucks!!!!.. I hate them. the biggest posers ever. got no skills
what so ever.. no rhyme skills.. no dj skills.. no guitar skills.. no drum
skills... wtf do they have? shitty ass songs.. the same format over and over
again.. talking about shit music... the only thing angry about Linkin Park is
t
c**e
发帖数: 3760
45
来自主题: Rock版 - [合集] 我所了解的武当派
☆─────────────────────────────────────☆
xlyang (泽叔) 于 (Thu Aug 1 04:29:51 2002) 提到:
他们是最近电视上说的82年脱队的少林武僧的弟子,和纽约黑社会联系很深。我一哥们听
了十年RAP,说武当派是最差的之一。
☆─────────────────────────────────────☆
thekid (不是人) 于 (Thu Aug 1 10:12:31 2002) 提到:
faint..
can't you people tell from figurative speach with actual claims?
who is that friend of yours? what rap groups does he listen to?
Wu Tang is one of the best rap group, production and rhyme wise, ever.
I don't think your friend knows what is good rap.
p
h*d
发帖数: 19309
46
Turn my mic up louder,
I got to say something.
Lightweights step it aside,
when we coming.
Feel it in your chest,
the syllables get pumping.
People on the street,
they panic and start running.
Words on loose leaf,
sheet complete coming.
I jump in my mind,
I summon the rhyme I’m dumping.
Feeling the blind,
I promise to let the sun in.
Sick of the dark ways,
we march to the drumming.
Jump when they tell us
they want to see jum
l*y
发帖数: 21010
47
http://www.starla.org/articles/maker.htm
1. CHEAP TRICK: "I Want You To Want Me"
"They were really popular in Chicago and this song was on the radio once
every hour for months. I remember sitting in my backyard waiting for it to
come on. I think Robert Zander has an amazing voice. I'm from the whiny
school of singing myself. I like the version on ' Live At Budokan'. How many
albums are there with 10,000 Japanese girls screaming all over the place?
Think about it, they had something for everyone ... 阅读全帖
l**********r
发帖数: 1325
48
来自主题: Rock版 - My first nursery rhyme rap (转载)
y*****s
发帖数: 1873
49
来自主题: Rock版 - My first nursery rhyme rap (转载)
aptget您看了贴为啥不留言呢?我希望您这样的bbs专业人士给我提供一下建议。
l*****l
发帖数: 5909
50
来自主题: Rock版 - My first nursery rhyme rap (转载)
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)