s*******w
发帖数: 2257 | 1 回应正在生气的孩子的正确方法(中英双语)
来源: karlshen 于 2015-09-04 16:09:27 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文
已被阅读：16482 次 (35241 bytes)
字体：调大/重置/调小 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 当前最热讨论主题
When children get upset, the cannot be reached by reasoning. When angry,
they respond only to emotional balm.
当孩子烦躁不安时，讲道理是没有用的。他们生气时，只有情感上的安慰，他们才听得
进去。
Dr. Haim G. Ginott
文/海姆·G·吉诺特
Two young siblings, were playing in the basement. Suddenly a noise of
destruction, followed by shouting and accusations, was heard. Red with anger
, Billy, age ... 阅读全帖 |
|
h******b
发帖数: 6055 | 2 Maybe when ICS is on more devices things will change as manufacturers ditch their custom UI's, but iOS just screams class and Gingerbread screams shanjai. Everything from apps to icons on the UI, iOS is created by top designers, Android looks like a programmer created his UI in MS paint. It is the difference of a house owned by Calvin Klein vs a home owned by the boss of a coal mine in Shanxi. Less is more!
Apple is the only company with enough clout so their product is always released when t... 阅读全帖 |
|
s*********h
发帖数: 6288 | 3 定制UI这个问题确实比较大，希望以后能做成方便更换的app，比如三星或者HTC的定制
UI就有一些功能很不错，但是同时会夹着AT&T的私活，取舍困难。
当然定制UI占用资源大也是个问题。
Ios5抄了android的下拉式信息栏，总算是一个进步.
IOS上没有widget是个大问题。我很不喜欢在一堆app里面找东西。
比如ios的accuweather就比android差很多。
另一方面我怀疑ios如果加入widget，流畅程度会降低。
你说的resell value举得例子好像不够有说服力。本来升级手机就都是几乎免费的。
gs2很快就有1c的，你原来的手机还可以保留。ipad这种东西确实有一定resell value
。不知道你愿意多少价格出(倒不是我要买)？官方refurb的$399 32G。
我不知道你的review是怎么看来的。我稍稍看了一下iphone 4s的Review也就4星半。很
多android手机都是4星半。
ditch their custom UI's, but iOS just screams class and Gingerbread screams
sh... 阅读全帖 |
|
g*****h
发帖数: 15 | 4 How to become an Alpha Male by John Alexander
The Modern Man 2011 | ISBN n/a | Language English | Audio CD in MP3/192Kbps
| 685 MB
John Alexander made an Audio Version of his book and added alot more
material to his program....You get damn near 7 hours of solid content. (6
hours, 49 minutes, 45 seconds to be exact.) Enough to fill up 6 CDs.
Foreword and Introduction How this product is different. Why following the
recipe for success will get you the girls.
Click Here - 8.7 MB, 9 minutes 35 secon... 阅读全帖 |
|
e****0
发帖数: 678 | 5 • leukemia
ALL AML CLL
child adult elderly
BM lymphoblasts 25%myeloblasts
lab Lymphocyte 5000, mature-appearing cells
• Osgood-schlatters disease
Adolescent male athletes
Traction apophysitis—quadriceps tendon put the traction on the
apophysis of the tibial tubercle where patellar tendon inserts.
A firm mass =heterotopic bone formation
Pain can be reproduced by extending the kne... 阅读全帖 |
|
A*******s
发帖数: 9638 | 6 Sour grapes.
Hey you, new wave, come over here
You're the prettiest thing I've seen all year
Hey you, new wave, don't turn away
Close those pouty lips and listen to what I say
Why must you smoke that clove cigarette?
Why must you act like you've got a hole in you head?
Why don't you split the squares and love me instead?
You're all shiny and clean, I've seen you in my dreams
Like the Rolls Royce I can't have
Your presence makes me scream
Sour grapes - you leave such a bad taste
Sour grapes - I d... 阅读全帖 |
|
s******p
发帖数: 819 | 7 【 以下文字转载自 Triathlon 俱乐部 】
发信人: serendip (serendipity), 信区: Triathlon
标 题: 2011 NYC Triathlon – My first tri and next one will be a
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 7 17:19:00 2011, 美东)
2011 NYC Triathlon – My first tri and next one will be a PR for sure
Swim (1.5KM): 26:44
T1: 5:53
Bike (40KM): 1:21:21
T2: 2:49
Run (10KM): 48:39
Total: 2:45:23
Got up 4am since the transition area will be closed by 5:30am. It’s
interesting to see so many people hung over on the nyc subway at 4:30am. A
clif bar washed do... 阅读全帖 |
|
h*****u
发帖数: 2648 | 8 靠警察不靠谱。
Warren v. District of Columbia[1] (444 A.2d. 1, D.C. Ct. of Ap. 1981) is an
oft-quoted[2] District of Columbia Court of Appeals (equivalent to a state
supreme court) case that held police do not have a duty to provide police
services to individuals, even if a dispatcher promises help to be on the way
, except when police develop a special duty to particular individuals.
Contents [hide]
1 Incident
2 Appellants' claims
3 Decision
4 See also
5 References
Incident[edit]
In the early morning... 阅读全帖 |
|
s******p
发帖数: 819 | 9 2011 NYC Triathlon – My first tri and next one will be a PR for sure
Swim (1.5KM): 26:44
T1: 5:53
Bike (40KM): 1:21:21
T2: 2:49
Run (10KM): 48:39
Total: 2:45:23
Got up 4am since the transition area will be closed by 5:30am. It’s
interesting to see so many people hung over on the nyc subway at 4:30am. A
clif bar washed down by powerade for the breakfast.
Got to the transition area by 5am and it’s raining pretty heavily. A lot of
people had their fancy bikes wrapped because of the overnight rain. ... 阅读全帖 |
|
w*******y
发帖数: 60932 | 10 Link:
http://www.popmarket.com/details/26516220
In honor of the 1st Anniversary of the launch of PopMarket, we offer this
amazing one-time deal on one of the most amazing albums and greatest groups
of all time!
PEARL JAM - TEN, the debut album that sold 12 million copies and introduced
the world to Pearl Jam, is newly reissued and expanded. Originally released
in 1991, TEN reached #2 on the Billboard 200 chart and became one of the
cultural touchstones of the 1990s.
Your choice of Ten (Legacy Ed... 阅读全帖 |
|
|
m*********k
发帖数: 10521 | 12 成功奖励 20 伪币的用户:
bloodsun, xiaobailong, fuckthrust, wavelets, nengneng, Saob, jeepzhou, prgn,
chenqtao, ryanfun, diamondwang, SharaTX, Taliban, nnboy, wudoo, substring,
youjy, deadend, kirn, szbd, lovesea26, mayvillage, Taliban, bell007, spopo,
onon, ScreaM, stein, yuxy2000, tgtiejiba, go88, TinyPrincess, lanfear,
bigdwarf365, TXHuan, tempo123, peopleocean, xjcougar
奖励版面:(Automobile)20伪币失败 原因:版面现金超过正极限值
奖励版面:(ChinaNews)20伪币成功
奖励版面:(Connecticut)20伪币成功
奖励版面:(Family)20伪币成功
奖励版面:(Food)20伪币成功
奖励版面:(Gir... 阅读全帖 |
|
m*********k
发帖数: 10521 | 13 本次统计截止时间为：2014-05-08 02:00:00 （美东时间）
成功奖励 20 伪币的用户: tunbing, dragoncity, tywodx, SMW21, hitmantb,
northchicago, ScreaM, nova888, zqp26, askquestion, gjstx, syyy, alb,
woshiYanZi, wandouhh, ericzhang86, Racketlon, qingshi601, lazypiggy, flyfox,
Lonestar78, onemoon, SHALE, tvc, mgong93, Dreamer, thshuaige, lct,
axiaopengyou, rose11, sffamily, aaandpp, AllenPF, christytang, beimi11,
Tianjin, Salgado, bookkoob, suanmeiguo, AllForLove, nowhere7, byegates,
april2005, unichen, kikislove, auo, zcx
奖励版面:... 阅读全帖 |
|
a*******i
发帖数: 11664 | 14 "I am so glad I'm DEAF! Every time they mention Justin Bieber or Taylor
Lautner, 10,000 girls SCREAM here at
Nickeodeon's KCA ... OMG they just slimed Katy Perry! Now Justin Bieber,
Miley Cyrus here at KCA. They are
screaming so loud even I CAN HEAR IT!"
• Hearing impaired actress Marlee Matlin jokes about all the loud fans
while Tweeting live from Saturday's
Nickelodeon Kids' Choice Awards. |
|
j*********l
发帖数: 936 | 15 哈哈，这句不错的。
最近看恐怖片，下午找同事写了个list,
给你看：
texas chinsaw massacre
the others
the gradge
the amityville horror
saw
the village
wickerman
the shining
the ring
silence of the lambs
seven
the hitcher
the hills have eyes
scream
scream 2
wrong turn
wrong turn 2
the strangers
八下这同事，前阵子公司裁员，
大伙开会，他跟老板说组里先裁他好啦... |
|
z*****r
发帖数: 967 | 16 正文字体大小：大 中 小
一首在海外华人中轰动的诗：你们究竟还要不要中国人活？ (2010-11-30 04:05:38)
标签： 杂谈
一首在海外华人当中引起轰动的英文诗：你们究竟还要不要中国人活？
以下这首英文詩，相傳是出於紐約州立大學水牛城分校榮譽退休
物理學教授 Duo-Liang Lin 的手筆。這位华裔
學者表達的是整個中華民族的百年憤慨 ───过去中国人由于民穷國弱倍受列强
欺凌，如今好不容易经济起飞却
又倍受西方的打压敵視。中國人究竟做了什么？为甚麼无论怎么做都不對？你們西方人
究竟想不让中国人生存？
究竟希望我們怎樣生存？
這首詩近期在海外华網熱傳，原因是它反映了华裔在海外
被白种人种族主义打压的生態，抒發了海外華裔長
期以來遭受的集體壓抑。
该詩原文以英文撰寫，曾经在《華盛頓郵報》刊登，是海外华人回击西
方主流社会雙重標準打压以及西方种族
偏見的一箭。
What Do You ... 阅读全帖 |
|
S*********n
发帖数: 4050 | 17 http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1582120/Tibetans-atta
Tibetans attacked Chinese, say Lhasa tourists
By Thomas Bell7:55PM GMT 18 Mar 2008
Tourists arriving in Kathmandu, the capital of Nepal, from the closed city
of Lhasa have told how they saw angry mobs of Tibetans attacking ethnic
Chinese last Friday.
Dalai Lama to resign if Tibet violence continues
Claude Balsiger, 25, from Switzerland, said he saw the violence develop in
Barkhor Square, near the Jokhang Temple.
"The young people we... 阅读全帖 |
|
|
t***h
发帖数: 40 | 19 IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELATE DISTRICT
DIVISION TWO
Wan (aka Winnie) Tin ) Case #: B222712
)
Plaintiff and Respondent, ) (Sup. Ct. No. CK71139)
v. )
Los Angeles County Superior Court )
)
In re Joshua Tin )
)
----------------------------------------------------------------)
APPELLANT’S... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 20 冰岛海岸警卫队机载雷达捕捉到一张火山口照片(左)，酷似经典画作“尖叫”(右)中惊恐的面孔。
北京时间4月17日消息，据英国《每日邮报》报道，本周冰岛艾雅法拉火山再度猛烈喷发，直冲高空的火山灰严重影响航空安全，欧洲多个国家的空域被封闭，机场被迫关闭。不过火山喷发从空中俯瞰却能产生意想不到的效果，冰岛海岸警卫队机载雷达就捕捉到一张火山口照片，看起来酷似经典画作“尖叫”中那张惊恐的面孔。
据悉，这张照片是由海岸警卫队机载ELTA雷达捕捉到的，看起来艾雅法拉火山口酷似惊恐的人脸。这张图片不由得让人想起爱德华·孟克的经典画作：尖叫(The Scream，也被译为“呐喊”)。该画作反映的是：一个尖叫的人，他的背后是黑色奔涌的河流和血红色的天空。非常巧合的是，“尖叫”是画家爱德华·孟克受1883年印尼喀拉喀托火山大喷发的启发所创作的。在日记中，孟克写道：“我和两位朋友在路上散步，夕阳正在落山，突然天空变成了血红色。我停下来，感觉精疲力尽，靠在篱笆上。峡湾和城市的上空，仿佛燃烧一般变成血红色，我感觉到大自然正在尖叫。”
艾雅法拉火山是一个成层火山，高度大约为1666米，是由此前多次喷发的火山灰、岩浆和 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 21 去年，龚琳娜那首“啊咦呀咦”的《忐忑》神曲轰炸了全中国人的耳膜。而另外一首神曲在美国也悄然诞生。《星期五》“美国神曲”―15岁的美国少女丽贝卡? 布莱克因为这首歌迅速蹿红，此歌曲在视频网站YouTube的点击率目前已超过2700万次，更是上周iTunes最畅销20首歌曲之一，连流行歌手凯蒂?佩里都翻唱了这首歌。不过，别以为它是首天籁，讨厌的人斥其为折磨，喜欢的人却大赞演唱者的天分。
《星期五》这首歌自从受到关注后，恶评如潮，《时代》杂志形容这首歌“烂出全新水平”，《滚石》杂志痛批这首歌“制作水平低劣，歌词愚蠢无比”，美国 SFGate网站批评道：“这首歌是糟糕的旋律、糟糕的歌词、糟糕的调音、糟糕的演出、糟糕的视觉效果的终极结合。”然而越骂越红，演唱这首歌的15岁女孩丽贝卡?布莱克成了外媒竞相报道的对象，她的名字在谷歌的搜索量暴增，在微博上的粉丝陡增至15000名。
这首神曲最被诟病的，是它流水账式的歌词，“7点起床，准备下楼，拿碗，喝粥”，“昨天是星期四，今天是星期五，明天是星期六，后天就是星期日”，“派对派对派对，开心开心开心……”，此外平淡的曲调，丽贝卡像被压扁的声音也使其被贴上“... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 22 A Chinese Revolt on a Plane
By ERIC JACKSON
Image via Wikipedia
I just got back from a two week trip to China to meet with about a dozen companies. I got to visit the big 4 Tier 1 cities (Beijing, Shanghai, Guangzhou, and Shenzhen) as well as Hangzhou.
You learn a lot from spending time in a country, meeting its people, studying its culture and history. You hear scuttlebutt. You observe behavior on the street. You see the pace and scale first-hand.
I’ve been critical of Jim Chanos for espous... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 23 迈克尔-杰克逊逝世2年
美国乐坛天王迈克尔·杰克逊的突然离世，让全世界歌迷都陷入了悲痛之中，他的财产问题也随之成为了一个谜团。杰克逊究竟有多少财产？杰克逊离世时，欠债约5亿美元。与生前陷入财务危机相比，杰克逊去世后反而迎来了财务转机，《福布斯》网站日前预测，今年上半年杰克逊的产业管理已赚得了另外9千万美元。也就是说，杰克逊去世后两年来，已经赚下了4亿美元。专题采写/记者夏江怡
生前
负债累累，连电话费都拖欠
《福布斯》杂志曾披露，杰克逊的净资产曾高达3.5亿美元，而他本人却曾表示远不止这么多，应在10亿美元左右。令人费解的是，拥有如此庞大的资产，杰克逊生前却屡屡被传生活拮据、濒临破产，死后也仍有约5亿美元的巨额债务在身。据悉，这些债务包括他以Sony/ATV公司50%股权为抵押从巴克莱银行借来的3亿美元贷款、欠下银行的500万美元的房屋抵押贷款、打官司的律师费等，除了这些大额欠款外，杰克逊甚至连物业费、电话费都无法支付，曾欠下洛杉矶水电局近9000美元的费用、美国电话电报公司1300美元的通话费等，可见其生前财务状况十分混乱。
死后
盆满钵满，两年赚下4亿
据法庭文件描述，及至2010... 阅读全帖 |
|
m******8
发帖数: 2153 | 24 The shocking clip of Zach being viciously attacked in his Ohio classroom in
October will make you gasp in horror, but the incredible support of his mom,
Becky, will make you tear up.
After the attack, the school principal actually said to Zach, "I don't have
any other problems with any other gay students in this school. The problem
seems to be with you. What can we do to change you?"
The principal called Zach's mom after the beating, expecting her to take him
home. Becky would have none of that ... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 25 阿联酋航空中国籍空姐：在万米高空见识到的“有钱”中国人
在飞机上服务的空档，大家总会闲聊，八卦。谈及中国，总会有人惊叹中国好富。每每此时，我都会浅浅一笑。笑，谢谢您夸奖。笑，您才知道中国富啊。笑，我已经习以为常了。笑，谦虚且傲娇。
日本空服员不算多，偶尔遇到有日本空服员的航班，大家也会聊日本。同样是惊叹的口吻说：“日本人特别有礼貌，日本航班特别有秩序，没有人按铃，没有人投诉。日本街景美，日本人热情，日本很发达。”当日本被描述成神一样的国度的时候，日本空服员也只是浅浅一笑，说句谢谢。每当此时，在一边安静的听着的我总 能感到内心沉重的嫉妒。
日本航班很难拿到，原因大概有两条：
一是因为日本政府规定，凡是飞日本的外国航班，必须有至少6名日本籍空服员。所以给别的国籍空服员的飞日本的机会就少了。
二是几乎所有飞过日本的空服员都得了日本宣传症，他们爱日本有秩序，爱日本的礼貌，爱日本的寿司，爱日本的大街小巷，爱日本的整洁。所以，除非能被排到日本航班，否则，很难换到日本班。
中国航班很容易拿到。原因也有两个：
一，因为600人载客量的A380航班上往往只有一个中国空服员，剩下的都是外国空服员。所以外国... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 26 港媒视频截图
据香港媒体报道，甘比为刘銮雄（大刘）诞下一对子女后，虽然未有任何名份，但得宠指数极高，经常贴身陪伴大刘出入。不过，甘比闲时会亲力亲为照顾一对子女，上周五（22日）下午接6岁女儿刘秀桦放学后，甘比便由两名保镖陪同下，带女儿到金钟太古广场逛街，当日未换校服的秀桦，全程开心扎扎跳。
当日大约下午4时左右，甘比抵达太古广场后，带着女儿秀桦前往Great Food Hall的雪糕店i-Scream Gelato，不只一次被拍到在那里购买雪糕的甘比，跟以往一样买了最爱的朱古力味雪糕，女儿秀桦则选了芒果味及绿茶味。
秀桦等候雪糕期间兴奋得乱跳，又自转扮跳芭蕾舞，十分搞笑。之后两母女边走边吃，在广场内兜了一个圈后，甘比再带女儿到朱古力专卖店买朱古力，离开时甘比发现记者拍照，便拖秀桦快步走人，不过秀桦在等车期间又舞瘾大发，拖着甘比的手不停自转，可能怕女儿转到头晕，甘比索性抱着秀桦等司机，最后坐“I LOVE YOU”座驾返回大宅。 |
|
m*****a
发帖数: 92 | 27 Three Year Old Stabbed in the Heart, Baby's Throat Slashed
by IsraelNN Staff
Follow Israel news on Twitter and Facebook.
The initial findings of the investigation into the terrorist massacre in the
Israeli town of Itamar in Samaria Friday night show that the Fatah ‘
Freedom Fighters’ stabbed the Fogel family's sleeping three year old in the
heart and slashed the throat of his three-month-old sister.
The IDF and police forces are conducting widespread searches in the vicinity
of the community s... 阅读全帖 |
|
s*******w
发帖数: 2257 | 28 再谈美国的伟大
美国，是地球上人类有史以来最伟大的国家。她的伟大，是几乎怎么夸奖都不过分的。
我知道有许多人会有“酸葡萄”心里。还有一些认真的人会提到美国政府明显的错误，
如其入侵伊拉克的谎言（伊拉克有大规模杀人武器）等。尽管有这些近年的事实（也可
以再加上早年的贩卖黑人和更早期的对印第安人的屠戮），美国仍然不失为一个伟大的
国家。
为什么呢？因为有三点我们必须看到。
1）从人类的文明史的发展来看，美国是一个不断改正自己错误的国家。
美国历史上的错误，是人类贪婪天性的一部分。正因为美国人继承的是欧洲文化，所以
她才能逐渐的，从内心反省，来改变自己的行为。历史上，美国的黑人解放是什么原因
呢？是黑人革命造反成功，使白人从社会上，从外部感受到压力，不得不让步的结果吗
、如中国历史上反反复复的改朝换代一样吗？不是。黑人的解放主要是白人（欧洲）文
化所导致的自我反省的结果。看看南非最后种族歧视的结束不是曼德拉领导的“暴力革
命”的结果就知道了。看看印度英狄拉甘地的“不合作”运动，改变了英国殖民统治的
结局就知道了。看看美国总统噢巴马的当选，再多大程度上是白人对黑人的“负罪感”
造成的就知道了（... 阅读全帖 |
|
y****1
发帖数: 671 | 29 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/story/2008/03/26/ST2008032603290.html
应该是明天的头版，这是第一家美国主流媒体客观的报道事件真相。
希望明天报纸能够顺利出版。
Eyewitnesses Recount Terrifying Day in Tibet
How a Protest Became a Rampage
By Jill Drew
Washington Post Foreign Service
Thursday, March 27, 2008; Page A01
BEIJING, March 26 -- In the moment, Canadian backpacker John Kenwood
recalled, he was "young and stupid, and it was all adrenaline." He was
running, one in a mob of 200 or so, screaming "Free Tibet!" and chasing riot |
|
y****1
发帖数: 671 | 30 This is the whole report:
Eyewitnesses Recount Terrifying Day in Tibet
How a Protest Became a Rampage
By Jill Drew
Washington Post Foreign Service
Thursday, March 27, 2008; Page A01
Part 1
BEIJING, March 26 -- In the moment, Canadian backpacker John Kenwood
recalled, he was "young and stupid, and it was all adrenaline." He was
running, one in a mob of 200 or so, screaming "Free Tibet!" and chasing riot
police down a narrow street in downtown Lhasa in the early afternoon of
March 14.
It was a hea |
|
y*******y
发帖数: 357 | 31 新浪 2010-04-18 08:48:41
据英国《每日邮报》报道，本周冰岛艾雅法拉火山再度猛烈喷发，直冲高空的火山
灰严重影响航空安全，欧洲多个国家的空域被封闭，机场被迫关闭。不过火山喷发从空
中俯瞰却能产生意想不到的效果，冰岛海岸警卫队机载雷达就捕捉到一张火山口照片，
看起来酷似经典画作“尖叫”中那张惊恐的面孔。
据悉，这张照片是由海岸警卫队机载ELTA雷达捕捉到的，看起来艾雅法拉火山口酷
似惊恐的人脸。这张图片不由得让人想起爱德华·孟克的经典画作：尖叫(The Scream
，也被译为“呐喊”)。该画作反映的是：一个尖叫的人，他的背后是黑色奔涌的河流
和血红色的天空。非常巧合的是，“尖叫”是画家爱德华·孟克受1883年印尼喀拉喀托
火山大喷发的启发所创作的。在日记中，孟克写道：“我和两位朋友在路上散步，夕阳
正在落山，突然天空变成了血红色。我停下来，感觉精疲力尽，靠在篱笆上。峡湾和城
市的上空，仿佛燃烧一般变成血红色，我感觉到大自然正在尖叫。”
艾雅法拉火山是一个成层火山，高度大约为1666米，是由此前多次喷发的火山灰、
岩浆和岩石等沉积形成的。2010年3月20 |
|
|
w****l
发帖数: 6122 | 33 http://74.53.4.74/article_t/Military/33914129.html
发信人: lele1986 (lele), 信区: Military
标 题: Re: 我是坦克男-王维林 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 7 11:08:45 2010, 美东)
hahahah my man!
Your daughter is not 外F, I fucked her. her vagina is soooooo nice. we had
goo time, only problem was she fucking screaming too damn loud. we were like
oh ho hama xi xi, my dick was in and out through her little pussy.
puuuuuuuuuuuusyyyy, nice...........too wettttttttttt...
my man, leave her a notes just say her big brother le |
|
c****g
发帖数: 37081 | 34 夏another screaming beast from pkU? |
|
M**d
发帖数: 4418 | 35 感想：我们应该走自己的路，不要给西方牵着鼻子走。
附：“致西方的诗”（中译文和原文）：
当我们被称为东亚病夫时，我们被称为黄祸。
当我们被宣传为下一个超级大国时，我们被称为威胁。
当我们关上我们的大门时，你们走私毒品来打开市场。
当我们信奉自由贸易时，你们责骂我们夺走了你们的工作。
当我们被碎成几片时，你们的军队闯进来要求公平分赃。
但我们把碎片重拼接好时，你们有叫嚣解放被入侵的西藏。
好，那么我们尝试共产主义，你们恨我们是共产分子。
当我们容纳了资本主义时，你们又恨我们是资本家。
当我们有十亿人民时，你们说我们正在摧毁这个星球。
当我们实行计划生育时，你们说这是违反人权。
当我们贫穷时，你们认为我们是狗。
当我们借给你们现金时，你们骂我们使你们负了债。
当我们建设我们的工业时，你们称我们是污染者。
当我们卖给你们商品时，你们责备我们助长了温室效应。
当我们购买石油时，你们称是剥削和种族大屠杀。
而当你们为石油而发起战争时，你们称为解放。
当我们在动乱时，你们要替我们制定律法。
当我们依法镇治暴乱时，你们称违反了人权。
当我们沉默时，你们要我们言论自由。
当我们不再沉默时，你们称我们是... 阅读全帖 |
|
s*******n
发帖数: 4605 | 36 我修改了一下译文，基于“信、达、雅”的原则；
同时修改了一下原文的语法、时态一致性、以及大小写。
准备收藏此诗。
致西方的诗（中译文）：
当我们被称为东亚病夫时，我们被称为黄祸。
当我们被宣传为下一个超级大国时，我们被称为威胁。
当我们关上大门时，你们走私毒品来打开市场。
当我们信奉自由贸易时，你们责骂我们夺走了你们的工作。
当我们被碎成几片时，你们的军队闯进来要求公平分赃。
当我们把碎片重拼接好时，你们又叫嚣解放西藏，反对入侵。
好，那么我们尝试共产主义，你们恨我们是共产分子。
当我们容纳了资本主义时，你们又恨我们是资本家。
当我们有十亿人民时，你们说我们正在摧毁这个星球。
当我们实行计划生育时，你们说这是违反人权。
当我们贫穷时，你们认为我们是狗。
当我们借给你们现金时，你们骂我们使你们负了债。
当我们建设我们的工业时，你们称我们是污染者。
当我们卖给你们商品时，你们责备我们助长了温室效应。
当我们购买石油时，你们称是剥削和种族大屠杀。
而当你们为石油而发起战争时，你们美其名曰“解放”。
当我们在动乱时，你们要替我们制定律法。
当我们依法镇治暴乱时，你们称违反了人权。
当我们沉默时... 阅读全帖 |
|
M**d
发帖数: 4418 | 37 仅仅一两年前，国际社会还在批评中国在气候变化问题上不够负责任。现在美国认为中
国政府对清洁能源行业的扶持过多（是不是这样）。这是不是可以给下面这诗填素材？
致西方的诗（中译文）：
当我们被称为东亚病夫时，我们被称为黄祸。
当我们被宣传为下一个超级大国时，我们被称为威胁。
当我们关上大门时，你们走私毒品来打开市场。
当我们信奉自由贸易时，你们责骂我们夺走了你们的工作。
当我们被碎成几片时，你们的军队闯进来要求公平分赃。
当我们把碎片重拼接好时，你们又叫嚣解放西藏，反对入侵。
好，那么我们尝试共产主义，你们恨我们是共产分子。
当我们容纳了资本主义时，你们又恨我们是资本家。
当我们有十亿人民时，你们说我们正在摧毁这个星球。
当我们实行计划生育时，你们说这是违反人权。
当我们贫穷时，你们认为我们是狗。
当我们借给你们现金时，你们骂我们使你们负了债。
当我们建设我们的工业时，你们称我们是污染者。
当我们卖给你们商品时，你们责备我们助长了温室效应。
当我们购买石油时，你们称是剥削和种族大屠杀。
而当你们为石油而发起战争时，你们美其名曰“解放”。
当我们在动乱时，你们要替我们制定律法。
当我们依法镇... 阅读全帖 |
|
u**********l
发帖数: 2036 | 38 What Do You Really Want from Us
───我们究竟如何才能让你们满意？
When we were the Sick Man of Asia,
we were called The Yellow Peril.
以往我们是东亚病夫，
你们把我们称作黄祸
When we are billed to be the next Superpower,
we are called The Threat.
现在我们正在崛起，
而你们又视我们为灾难
When we closed our doors,
you smuggled drugs to open markets.
以往我们闭关锁国，
你们用鸦片烟做敲门砖
When we embrace Free Trade,
You blame us for taking away your jobs.
现在我们贸易自由，
你却抱怨我们抢了你的饭碗
When we were falling apart,
You marched in your troops and wanted your fair share.
以往我们国将不国，
你... 阅读全帖 |
|
d******g
发帖数: 346 | 39 I have nothing good to say for Xiaobo.
The west:
What Do You Really Want from Us?
When we were the Sick Man of Asia, we were called The Yellow Peril.
When we are billed to be the next Superpower, we are called The Threat.
When we closed our doors, you smuggled drugs to open markets.
When we embrace Free Trade, You blame us for taking away your jobs.
When we were falling apart, You marched in your troops and wanted your fair
share.
When we tried to put the broken pieces back together again, Free ... 阅读全帖 |
|
u*****g
发帖数: 1632 | 40 一首在全球华人圈子引起哄动的英文诗。诗相传是出於纽约州立大学水牛城分校荣誉退
休物理学教授
Duo-Liang Lin 的手笔；这位学者表达的是整个中华民族的愤慨 … 以前国弱受欺凌，
好不容易开
始崛起又受敌视，中国人做甚麽都似乎不对，你们西方人究竟想我们怎样生存？ 这首
诗近期在网上热
传，原因是它反映了华人的心态，抒发了华人长期以来的集体压抑。诗以英文撰写，又
在华盛顿邮报
刊登，是受到双重标準困扰的海外华人向西方偏见射出的一箭。 西方某些人对中国的
敌意与偏见，原
因複杂，有中国人自己的缺失，也有种族歧视、有色眼镜、利益衝突、以至害怕中国崛
起等因素。互
联网是中西交往的重要桥樑，在这种情势之下，如何促进沟通？这首诗实在值得中国人
三读，值得西
方人三读。
The Poem.....
What Do You Really Want from Us?
When we were the Sick Man of Asia, we were called The Yellow Peril.
When we are billed to be the next Superpower, we... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 41 美国部分网民对中国四代机的评论
鼎盛军事网 2010-12-31 13:07:48 来源: 中华网博客 鼎盛论坛 网友评论
核心提示：中国在航空技术上的进步无容置疑的，想像他们过去5年、10年、15年。现
在中国中国在工业技术和技能方面已经达到了前苏联所从未达到的水平，这是被他们的
意志和无穷无尽的钞票所驱动的，这些也是俄国人30年前失去的
-
摘录了几条翻译了供大家参考哈
Meanwhile, Lockheed Martin to raise the price of F-22 today.
太TMD的巧了，洛克希德马汀的F-22 同一天涨价了。
Screams stealthy MiG-31 - I wonder if this bird could be powered by a pair
of older tech Soloviev D-30F6 engines...
隐形版米格31-我怀疑两台老技术的D-30F6发动机能给这鸟提供动力嘛？
Looking at a close up view of the nose clearly shows DSI intakes, an... 阅读全帖 |
|
j******r
发帖数: 1428 | 42 你们究竟要我们怎样生存？
林良多
当我们是东亚病夫时，我们被说成是黄祸；
当我们被预言将成为超级大国时，又被称为主要威胁。
当我们闭关自守时，你们走私鸦片强开门户；
当我们拥抱自由贸易时，却被责骂抢走了你们的饭碗。
当我们风雨飘摇时，你们铁蹄入侵要求机会均等；
当我们整合破碎山河时，你们却叫嚣“给西藏自由”。
当我们推行马列救国时，你们痛恨我们信仰共产主义；
当我们实行市场经济时，你们又嫉妒我们有了资本。
当我们的人口超过十亿时，你们说我们摧毁地球；
当我们限制人口增长时，你们又说我们践踏人权。
当我们一贫如洗时，你们视我们低贱如狗；
当我们借钱给你们时，你们又埋怨使你们国债累累。
当我们发展工业时，你们说我们是污染源；
当我们把产品卖给你们时，你们又说造成地球变暖。
当我们购买石油时，你们说我们掠夺资源、灭绝种族；
当你们为石油开战时，却说自己解救生灵。
当我们动乱无序时，你们说我们没有法治；
当我们依法平暴时，你们又说我们违反人权。
当我们保持沉默时，你们说我们没有言论自由；
当我们敢于发声时，又被说成是洗过脑的暴民。
我们不禁要问：“为什么你们这样憎恨我们？”
你们回答说：“不，... 阅读全帖 |
|
x*********h
发帖数: 2223 | 43 卡扎菲讲了一小时十五分钟之后，半岛电视台英文频道终于放弃实时口译了…基本上，
这一个多小时他就说了两件事，一、我卡扎菲是革命领袖，我就是革命，我就是利比亚
，所有人都支持我；二、不支持我的就该死，我会像我的老朋友邓小平一样决不手软。
Here are some more quotes from the Al-Jazeera live blog.
“Muammar Gaddafi is not the president, he is the leader of the
revolution. He has nothing to lose. Revolution means sacrifice until the
very end of your life
We challenge America with its mighty power, we challenge even the
superpower
Muammar Gaddafi is not a normal person that you can poison.. or lead a
revoluti... 阅读全帖 |
|
L*********d
发帖数: 7037 | 44 上次是不管小女孩如何screaming，还是whole body pad down. |
|
y***o
发帖数: 503 | 45 KAMAISHI, Japan (AFP) – Isolated reports of looting by desperate tsunami
survivors have emerged in Japan, whose people have been widely applauded for
their discipline in the face of appalling adversity.
Other countries have noted with admiration, and some envy, the almost total
absence of social disorder following the massive March 11 earthquake and
ensuing tsunami that has left nearly 20,000 people dead or missing.
In stark contrast to the chaos and violence that followed last year's quake
in H... 阅读全帖 |
|
|
a*********g
发帖数: 8087 | 47 Why do I care that Jennifer Aniston's dog died?
In many ways, the media attention paid to the passing of Jennifer Aniston’s
beloved dog, Norman, is the height of our celebrity obsession run amok. But
while most readers probably rolled their eyes or quickly clicked to the
next story, I admit that I’ve read the stories about Norman (left), Aniston
’s Welsh corgi-terrier who passed away a few weeks ago after 15 years.
Anyone who’s ever had a dog knows the empty sadness of suddenly not having
that e... 阅读全帖 |
|
c**i
发帖数: 6973 | 48 You seldom read American newspapers?
(1) Background:
(a) The situation worldwide is kind of bad, and getting worse.
(i) world population
http://en.wikipedia.org/wiki/World_population
(6 billion in 1999; 7b at present; possibly 9b in 2050)
(ii) Taiwan records annual rainfall of 2,500mm on average. Once in a blue
moon (such as a month ago), however, a short period of drought casts its
pall and water rationing is required.
(iii) At Shaanxi Normal University co-eds were coaxed into peeing standing... 阅读全帖 |
|
o**o
发帖数: 175 | 49 http://www.fox23.com/mostpopular/story/Two-Killed-In-Shooting-C
Spree/AHhA2phmyUy_MTcIe5OZBA.cspx
The gunman then ran out of the Wal-Mart store and through the parking
lot to the 21st and Yale intersection, attempting unsuccessfully to
carjack a second victim in a small dark green Toyota sedan. He shot
the Toyota's driver to death. That driver is identified as 24-year-old
mechanical engineering grad student Sufeng He from China. Sufeng He's
vehicle rolled through the intersection, crashing to ... 阅读全帖 |
|
