a***k
发帖数: 1038 | 1 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: atack (小军号), 信区: paladin
标 题: 红死病 by 杰克.伦敦
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 11 07:40:15 2014, 美东)
I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through ... 阅读全帖 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 2 ‘Loot … and rob them, not your own'; Twitter users advise black people to
loot white neighborhoods
Posted at 1:13 am on August 11, 2014 by Twitchy Staff | View Comments
Loot in the white neighborhoods guys!!!
—
The Original Man (@ItsMeGrizz) August 11, 2014
The Twitter user above is pretty upset about the looting going on in
Ferguson, Mo. Not so much because looting black neighborhoods is wrong, but
because it’s “counter-productive.” If looters have to do their thing,
they should see... 阅读全帖 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 3 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: lczlcz (lcz), 信区: USANews
标 题: 黑人twitter号召老黑抢劫他们的白人邻居
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 11 15:13:03 2014, 美东)
‘Loot … and rob them, not your own'; Twitter users advise black people to
loot white neighborhoods
Posted at 1:13 am on August 11, 2014 by Twitchy Staff | View Comments
Loot in the white neighborhoods guys!!!
—
The Original Man (@ItsMeGrizz) August 11, 2014
The Twitter user above is pretty upset about the looting going on in
Ferguson, Mo. Not so much becau... 阅读全帖 |
|
p*****e
发帖数: 371 | 4 1.Rain and tears
Rain and tears are the same
But in the sun you've got to play the game
When you cry in winter time
You can pretend it's nothing but the rain
How many times I've seen
Tears coming from your blue eyes
Rain and tears are the same
But in the sun you've got to play the game
Give me an uncertain love
I need an uncertain love
Rain and tears in the sun
But in your heart you feel the rainbow waves
Rain or tears both are shown
For in my heart there'll never be a sun
Rain and tears are the... 阅读全帖 |
|
a***k
发帖数: 1038 | 5 I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through the forest-mold,
advertised that the rail and the ties still remained. In one place, a ten-
inch tree, bursting through... 阅读全帖 |
|
D*****r
发帖数: 6791 | 6 http://www.youtube.com/watch?v=H0c8q0nTzQ8
歌词是搜来凑的。
There’s a lot of people talking bout getting into glory land way
They’re walking straight and narrow cause they’re trying to get to heaven
some day
But I’ve been saved by the love of the people who’re living right here
There’s a whole lot of heaven shining in this river of tears
We don’t got a prophet who can tell us what the future’s gonna hold
We only got each other and the love we carry in our soul
‘Cause this world’s full of trouble, fine g... 阅读全帖 |
|
G*******s
发帖数: 4956 | 7 谢谢分享，很喜欢这首歌，还有一首歌也很喜欢
Jeremy Camp的There will be a day
There Will Be A Day lyrics
Songwriters: Camp, Jeremy Thomas;
I try to hold on to this world with everything I have
But I feel the weight of what it brings, and the hurt that tries to grab
The many trials that seem to never end, His word declares this truth
That we will enter in this rest with wonders anew
But I hold on to this hope and the promise that He brings
That there will be a place with no more suffering
There will be a day with no mor... 阅读全帖 |
|
G*******s
发帖数: 4956 | 8 我觉得应该是这样的。
参考有首歌的歌词
There Will Be A Day lyrics
Songwriters: Camp, Jeremy Thomas;
I try to hold on to this world with everything I have
But I feel the weight of what it brings, and the hurt that tries to grab
The many trials that seem to never end, His word declares this truth
That we will enter in this rest with wonders anew
But I hold on to this hope and the promise that He brings
That there will be a place with no more suffering
There will be a day with no more tears
No more pain, and no more ... 阅读全帖 |
|
o******s
发帖数: 2946 | 9 OAKLAND (Reuters) - Riot police arrested more than 100 anti-Wall Street
protesters during a series of clashes in the streets of Oakland on Saturday
that saw officers in riot gear firing tear gas at activists who tried to
take over a shuttered convention center.
Three officers were injured during the running confrontations, which police
said first erupted when the crowd began destroying construction equipment
and tearing down fencing at the Henry J. Kaiser Convention Center in
downtown Oakland in... 阅读全帖 |
|
l*****7
发帖数: 8463 | 10 菲尔个森人民很悲愤呀！
用催泪法戒烟。
http://www.aol.com/article/2014/08/17/police-deploy-tear-gas-to
Police deploy tear gas to impose Ferguson curfew
Aug 17th 2014 6:01AM2488 Comments
⟨⟩
FERGUSON, MO - AUGUST 17: People wait for reaction from police after they
refused to honor the midnight curfew on August 17, 2014 in Ferguson,
Missouri. The curfew was imposed on Saturday in an attempt to reign in the
violence that has erupted nearly every night in the suburban St. Louis town
since the shooting dea... 阅读全帖 |
|
m******r
发帖数: 4351 | 11 恰恰相反，中文歌曲里面歌词是弱项，连外国歌曲的脚趾头都赶不上。
甲壳虫的歌词棒是公认的,比如when I am sixty-four。U2的也不说了。随便举几个其
他人的例子：
Mike & The Mechanics的The living Years，悔恨他没有在父亲活着的时候说出心里的
话：
I wasn't there that morning
When my Father passed away
I didn't get to tell him
All the things I had to say
I think I caught his spirit
Later that same year
I'm sure I heard his echo
In my baby's new born tears
Ugly Kids Joe的Cats In The Cradle,作者想象他儿子长大的情景，一个普通的美国人
整日为了生计奔波，没时间陪儿子玩。但是其实作者Harry Chapin39岁的时候死于车祸
，没来得及看到他的儿子长大：
My child arrived just th... 阅读全帖 |
|
f****i
发帖数: 590 | 12 移民的歌
这个版是个流水营盘。送走一批，迎来新的一批。
本来以为自己很“蛋腚”，可O这几个月的出手，让咱坐不住了。在亢奋地看着PD推进
到10年1月1日的后，看着Helsinki (跑步然后桑拿)的数据：
http://www.mitbbs.com/article0/EB23/31447163_0.html
感觉还是有一段路要走。当然，其间的变数很多，SO的数量，ICC的查处，3012，PERM
递上去后来被裁的等等。我们只能期盼这些都朝好的方向走。
我觉得，目前的移民制度是一套“操蛋的好制度”。说是“操蛋”，是让申请人（尤其
是中印申请人）经历很多折磨、等待、无助，有的程序按我们理解，简直是荒谬。可不
得不说，这也是“好”的制度，对于普通美国人来说，基本上程序上保障了他们的利益
，政客们也有摆得上台面的解释。
从移民局最近的动作看，也还不错。消化掉07大潮后，步伐明显加快。跟哪个国家的官
僚打交道，都得有耐心。何况，毕竟老美的国会、白宫和移民局都有渠道多多少少听些
意见。再有，EB23们很多“罪”并不是遭在移民局，而是自己的公司和单位，以及律师
们。但因为程序的最后在移民局，因此会担... 阅读全帖 |
|
r******g
发帖数: 59 | 13 今天收到agent发来的电子版租房合同，里面有些条款觉得有点过分，但是我是第一次
在这边租房，不知道是不是都是这样的~
Tenant agrees to professional clean the carpets at least once a year and
upon vacating the premises. Upon vacating the premises tenant agrees to
professionally clean carpets by a company that is either approved by the
Owner or Owner’s agent. If carpets are not professionally cleaned to Owner
’s satisfaction upon vacating the premises, then expense of the Owner
having to professionally clean or reclean the carpets will be the financial
r... 阅读全帖 |
|
r******g
发帖数: 59 | 14 今天收到agent发来的电子版租房合同，里面有些条款觉得有点过分，但是我是第一次
在这边租房，不知道是不是都是这样的~
Tenant agrees to professional clean the carpets at least once a year and
upon vacating the premises. Upon vacating the premises tenant agrees to
professionally clean carpets by a company that is either approved by the
Owner or Owner’s agent. If carpets are not professionally cleaned to Owner
’s satisfaction upon vacating the premises, then expense of the Owner
having to professionally clean or reclean the carpets will be the financial
r... 阅读全帖 |
|
k****s
发帖数: 7334 | 15 Wham Last Christmas
这首歌....歌名不如改成, 落花有意,流水无
情---悲催滴圣诞节~~~~~
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
(You gave it away)
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
(Special)
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it d... 阅读全帖 |
|
w***s
发帖数: 15642 | 16 【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: feishi (feishi), 信区: EB23
标 题: 移民的歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 8 10:34:43 2012, 美东)
移民的歌
这个版是个流水营盘。送走一批，迎来新的一批。
本来以为自己很“蛋腚”，可O这几个月的出手，让咱坐不住了。在亢奋地看着PD推进
到10年1月1日的后，看着Helsinki (跑步然后桑拿)的数据：
http://www.mitbbs.com/article0/EB23/31447163_0.html
感觉还是有一段路要走。当然，其间的变数很多，SO的数量，ICC的查处，3012，PERM
递上去后来被裁的等等。我们只能期盼这些都朝好的方向走。
我觉得，目前的移民制度是一套“操蛋的好制度”。说是“操蛋”，是让申请人（尤其
是中印申请人）经历很多折磨、等待、无助，有的程序按我们理解，简直是荒谬。可不
得不说，这也是“好”的制度，对于普通美国人来说，基本上程序上保障了他们的利益
，政客们也有摆得上台面的解释。
从移民局最近的动作看，也还不错。消化掉07大潮后，步伐明显加... 阅读全帖 |
|
l*******e
发帖数: 1301 | 17 小试一段 one-take 张三同学点的 Rolling in the Deep，其实后面接着还有继续唱，
不过实在唱得太恐怖，把它给捏了。希望张三同学不会介意。和音是后来加的，所以只
有主旋律是one-take的。
在尝试这歌前，我一直憧憬着能唱出Adele那种豪放的感觉，试了N次后终于放弃了，因
为发现怎么唱都还是抒情版 LOL
祝同学们周末愉快
Rolling in the Deep
Writers: Adele, Paul Epworth
Original: Adele
Cover: 筷子猫
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
See how I'll leave, with every piece of you
Don't underestimate the ... 阅读全帖 |
|
L*****e
发帖数: 2926 | 18 配个ｓｏｆｔ的
https://www.youtube.com/watch?v=tj9i_6XDkus
Rain and tears, are the same
but in the sun
you've got to play the game
When you cry
in winter time
you can pretend
it's nothing but the rain
How many times I've seen
tears coming from your blue eyes
Rain and tears, are the same
but in the sun
you've got to play the game
Give me an answer of love
(o----ooohhh)
I need an answer of love
(o----ooohhh)
Rain and tears, in the sun
But in your heart
you feel the rainbow waves
Rain and tears
both I shu... 阅读全帖 |
|
Q*******e
发帖数: 57 | 19 A Lesson In Crying
September 21, 2011 — by David H. Roper
Our Daily Bread Radio is hosted by Les Lamborn
Read: Revelation 21:1-7
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. —Matthew 5:4
Bible in a year:
Ecclesiastes 7-9; 2 Corinthians 13
Has your heart ever been broken? What broke it? Cruelty? Failure? Unfaithful
ness? Loss? Perhaps you’ve crept into the darkness to cry.
It’s good to cry. “Tears are the only cure for weeping,” said Scottish pr
eacher George MacDonald. A little cryi... 阅读全帖 |
|
e****0
发帖数: 678 | 20 • Exaggerated deep tendon reflexes can be seen in lock in syndrome.
• Non bleeding varices are managed with nonselective beta-
adrenergic antagonists, such as propranolol.
• Sclerotherapy, endoscopic band ligation, and surgery are
indicated after a patient has a first episode of variceal bleeding.
• TIPS is a last resort in variceal bleeding unresponsive to
medical and endoscopic intervention.
• Ischemic colitis
CT—thickening of eth bowel ... 阅读全帖 |
|
y****z
发帖数: 1635 | 21 左使喜欢的外语歌儿很少，这首算其中之一。
左使不太关注外语歌儿主要是因为语言/文化的差异，很难体会外语歌词的好。
但 rolling in the deep 词曲俱佳，浓重的英国口音都没影响我被感动。
Adele近几年大热还是有道理滴。
Rolling In The Deep
Songwriters: Paul Richard Epworth;Adele Laurie Blue Adkins
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
See how I'll leave, with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
There's a fire starting in my hea... 阅读全帖 |
|
p*****e
发帖数: 31 | 22 各位同學、同事、校友：
九月二十八日晚，我懷著沉重的心情，在個人網誌上寫上「朋友們、同學們、孩子們，
請求你們 — 立即撤離!」
之前一天的周六下午，看著上百名「重奪」公民廣場的示威人士一個一個被帶走，他們
當中不少是學生；看到很多學生領袖疲倦不堪、面容憔悴蒼白(也許是病倒了)，無助地
等待被帶走，我不禁熱淚盈眶。星期日傍晚，看到中環集結的群眾被催淚彈驅趕，其中
很可能有我們的學生，令我心焦如焚。這幾天，我看著學生們在街頭席地而睡，被猛烈
太陽曬傷、風吹雨打，卻仍然堅持走上街上，不但秩序井然，甚至自發清理垃圾，我又
再次忍不住落淚。
我尊重同學們堅持以和平方式表達意見的立場。我為同學們的犧牲精神深受感動。縱使
他們未能掌握全面的複雜情況，但他們只是懷著赤子之心，爭取理想。我想我們應該給
予同學最大的忍讓與寬容。我懇請各方要克制，切莫使用任何武力。我希望當局要酌情
處理對學生的檢控。我呼籲政府與學生展開對話。讓我們以對話打破困局，共同探討未
來的方向。
朋友們、同學們、孩子們，讓我們一同撫平香港的傷口，攜手同行。
沈祖堯
2014年10月1日
______________________... 阅读全帖 |
|
n****8
发帖数: 4141 | 23 这是babycenter上看来的，自己决定吧。每个个案都不一样，别人的经验不一定对你合
适。总得来说找个好医生，然后听医生的吧。
Research has shown that women with a spontaneous tear generally recover in
the same or less time and often with fewer complications than those who had
an episiotomy.
Women who have an episiotomy tend to lose more blood at the time of delivery
, have more pain during recovery, and have to wait longer before they have
sex without discomfort. An episiotomy also increases the risk of infection,
and a recent study showed that getting an... 阅读全帖 |
|
f*****9
发帖数: 6768 | 24 马币， 这要花多少时间啦。有这空做什么不好。给你翻译一下， 让洋人也看看：
Wind! You roar it! Roaring now! Try to roar it! In this dark time, all
asleep, are submerged in
Dream, died when exactly should you roaring, it should be when you try to
roar! Although you
Is a kind of roaring, you would not be able to wake up from a dream and not
death blow live than iron can not be blown off
Also heavy in front of the dark, but at least you can blow away some of the
dust, blown away by some of the sand, at least you can blow some
Flowers a... 阅读全帖 |
|
s*********5
发帖数: 5637 | 25 这也是我刚开始收藏MP3时的一首常听的歌，不过今晚是第一次看MV。这个DVD很sensual呀。当初听这首歌的时候，正和当时的男友（现在的LG）long-distance着。不过后来我们还是走到了一起，所以不需要经历失恋的痛苦。不过那时也因为毕业后到底要不要和他去‘美国农村’思想斗争得非常激烈。当时如果真的选择了大城市，可能对这首歌就会有更深的体会了。
----------------
Lyric:
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The night are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
Un-break my heart
Say you'll me again
Undo this hurt you caused
... 阅读全帖 |
|
m*********7
发帖数: 23 | 26 一首经典，优美绝伦的歌.和黄琦珊pk一下，就会觉得黄琦珊唱歌高亢有余，但是细腻
处还欠缺一些，我听她的歌就不会被打动。
Toni Braxton: "Un-break My Heart"
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked out of my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-br... 阅读全帖 |
|
f*1
发帖数: 837 | 27 有，但是那样问题就不严重，也就可以不太计较。
研究表明，人老了，很多或多或少半月板都有些问题。如果没什么症状，走路没什么问
题，就没必要去做MRI或手术。
http://www.nia.nih.gov/newsroom/announcements/2009/05/meniscal-
Meniscal tears common in older adults, even without symptoms
May 12, 2009
The prevalence of meniscal tears in adults increases with age, but often
they are not accompanied by knee pain or other symptoms, according to a
recent study supported in part by the NIA. Researchers led by Dr. Martin
Englund of the Boston University School of Medicine sought to dete... 阅读全帖 |
|
j*********g
发帖数: 3826 | 28 增強小腿肌肉不等于粗小腿，給你講講原理。
肌肉是由肌肉纖維束組成的，肌肉的圍度由纖維總數和單根纖維的圍度決定。
單根纖維的圍度很大程度上決定了纖維的彈性，彈性決定了單根纖維的張力。纖維數多
，但是圍度小，纖維的彈性一般提高肌肉力量的幅度不高。但是纖維圍度大，即使纖維
數量少，肌肉的力量一樣可以很高。這就是你看到很多粗大肌肉男玩杠鈴玩不過一些看
上去瘦小精干的人的原因。再給你講講纖維數和纖維圍度怎樣受到訓練的印象。肌肉力
量訓練，跑步也在其中，會產生肌肉纖維的micro tear。少量的micro tear對身體是有
好處的。在tear之后，肌肉纖維產生分叉，可以產生更多的肌肉纖維，纖維數在同等圍
度的條件下越多，力量越大，這個沒有異議吧？
包括所有長跑在內的，有很多種有氧運動，由于并不需要肌肉在瞬間爆發出很大力量，
產生的micro tear不多，分叉出的新肌肉纖維也不多，產生眾多纖維束的機會也不多。
另外一種是做無氧運動的，特別以body builder為極端。body builder追求的是肌肉的
圍度，所以他們需要很多的micro tear。他們的做法，就是反復用大重量對同一塊肌 |
|
g*2
发帖数: 658 | 29 补充几个：
1） Chondromalacia patella （髌软骨软化征） is a common cause of kneecap
pain or anterior knee pain. Often called "Runner's Knee," --Allowing the
inflammation of chondromalacia to settle is the first step of treatment.
Avoiding painful activities that irritate the knee for several weeks,
followed by a gradual return to activity is important. In this time, cross-
training activities, such as swimming, can allow an athlete to maintain
their fitness while resting the knee. The next step in treatment i... 阅读全帖 |
|
g*2
发帖数: 658 | 30 补充几个：
1） Chondromalacia patella （髌软骨软化征） is a common cause of kneecap
pain or anterior knee pain. Often called "Runner's Knee," --Allowing the
inflammation of chondromalacia to settle is the first step of treatment.
Avoiding painful activities that irritate the knee for several weeks,
followed by a gradual return to activity is important. In this time, cross-
training activities, such as swimming, can allow an athlete to maintain
their fitness while resting the knee. The next step in treatment i... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 31 你们去看牙时，牙医是不是经常放电台歌曲当背景音乐？一般放些什么歌？我的牙医和
整牙医师都爱放七八十年代欧美老歌，我每次去都听得很开心，因为这是我最熟悉的一
批西方歌曲。它们大部分都在改革开放之初以海关带、盗版带、电台排行榜、欧美流行
榜等形式涌入国内，成为我们这代人的青春记忆标志。
昨天去整牙所时，又听到一首久违的老歌，曲调悠扬，带点忧伤；男声组合嗓音清越；
各个乐句的配器、旋律都在脑中一一复原、流淌。听着听着，忍不住去前台问这是什么
歌？前台两位小姐很帮忙地找到柜子里的播放器，等显示屏上出现歌名就告诉我。结果
歌名未出，歌已放完，转到下一首“Black Hole”了。我说没关系，我回家上网把它找
出来。
我当时觉得这一定是Tears for Fears的那盒十年磨一剑的专辑《Seeds of Love》里的
某支歌；虽然没听清完整歌词，但有好几句重复的“Who do you X? Who do you X?”
，想来应该找得到。
先google “Tears for Fears lyrics who do you”，google自动补了个“love”，但
搜索结果没有现成的歌词，只有... 阅读全帖 |
|
j*****t
发帖数: 5475 | 32 五体投地感激酷妹同学帮我做的后期
这歌的节奏不好掌握，有些地方节奏没跟好，高手们轻拍哈
歌词如下：
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
... 阅读全帖 |
|
S********n
发帖数: 107 | 33 这个翻译和我的翻译一比， 就是牛粪。根本不会因各里屎
2008-09-23 00:14:10 来自: zyz (知行合一)
Fix You的评论 5
When you try your best but you don't succeed－当你尽了最大的努力，但是还
不能成功
When you get what you want but not what you need－当你得到了你想要的，但
却不是你最需要的
When you feel so tired but you can't sleep－当你感觉累极了，却无法入眠
Stuck in reverse.－就像一部锁死的车子，只能向后退
And the tears come streaming down your face－泪水汹涌而下
When you lose something you can't replace－你永远失去了它，再也无法复原
When you love someone but it goes to waste－你爱着它，却一无所获
Could it be worse?－还有比这更遭的吗？
Ligh... 阅读全帖 |
|
p*******y
发帖数: 782 | 34 for no reasons my tears are dropping
silently and fortuitously they are dropping for whom?
used handkerchiefs sent over with love
how can i restrain my sadness?
rolling pearls and jades
are my tears dropping only to myself
how can I live away the languid leisure day after day
on the pillows, by the sleeves are my tears
coming after being wiped away
alas just let them go dotting, spotting my face
helpless are the colored threads to stop my tears
already forgotten are my old tears |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 35 发表于 2015 年 09 月 01 日 由 方壶斋
The Eighteen Songs of Cai Wenji
我生之初尚無為，我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。干戈日尋
兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜
，遭惡辱兮當告誰？笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知。’
When I was born the country was in peace
When I grew up she was like broken cheese
Chaos came down from an unkind heaven
From the unkind earth came this ill fortune
Spears and swords clang on the dangerous roads
In sadness, refugees flock together like goats
In the dusty wilderness the Xiongnu captured a lot
Bending the wills and virt... 阅读全帖 |
|
e*******d
发帖数: 461 | 36 【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
发信人: echofield (飞), 信区: Prose
标 题: Valerian Ocean Chapter 8 (1)– Become certified
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 7 22:43:52 2011, 美东)
Desire has two children: power and weakness. Because of her desire, Wenyan
had been powerful, despite the fact that she was beaten up by a gangster.
She can make me do anything. When I saw her walking toward me, I knew that
she wanted something from me. Under my arm, there was a book. I had planned
to spend my Friday night reading this book. I ask... 阅读全帖 |
|
e*******d
发帖数: 461 | 37 Desire has two children: power and weakness. Because of her desire, Wenyan
had been powerful, despite the fact that she was beaten up by a gangster.
She can make me do anything. When I saw her walking toward me, I knew that
she wanted something from me. Under my arm, there was a book. I had planned
to spend my Friday night reading this book. I asked Wenyan nervously: “What
do you want?” She said: you are going to dress up for a dance party. Put
your novel aside.” Am I supposed to be surprised? P... 阅读全帖 |
|
e*******d
发帖数: 461 | 38 Desire has two children: power and weakness. Because of her desire, Wenyan
had been powerful, despite the fact that she was beaten up by a gangster.
She can make me do anything. When I saw her walking toward me, I knew that
she wanted something from me. Under my arm, there was a book. I had planned
to spend my Friday night reading this book. I asked Wenyan nervously: “What
do you want?” She said: you are going to dress up for a dance party. Put
your novel aside.” Am I supposed to be surprised? P... 阅读全帖 |
|
n**********1
发帖数: 206 | 39 Frank L. Baum's imagination is amazing. Definitely funny and cute when a
lion is wiping tears with his tail. I cannot help but smile.
" When, at last, he walked into Dorothy's room and thanked her for rescuing
him, he was so pleased that he wept tears of joy, and Dorothy had to wipe
every tear carefully from his face with her apron, so his joints would not
be rusted. At the same time her own tears fell thick and fast at the joy of
meeting her old friend again, and these tears did not need to b... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 40 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: ChineseClassics
标 题: 胡笳十八拍英译
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 3 11:28:58 2015, 美东)
发表于 2015 年 09 月 01 日 由 方壶斋
The Eighteen Songs of Cai Wenji
我生之初尚無為，我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。干戈日尋
兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜
，遭惡辱兮當告誰？笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知。’
When I was born the country was in peace
When I grew up she was like broken cheese
Chaos came down from an unkind heaven
From the unkind earth came this ill fortune
Spears and swords clang on the da... 阅读全帖 |
|
n*********0
发帖数: 925 | 41 http://www.glorypress.com/devotional/FaithAndLifeOneYearBook.asp?bid=3
流泪撒种，欢呼收割
经文: 「流泪撒种的，必欢呼收割！」（诗篇一二六︰5）
撒种时流汗流泪是合宜的，因为太干的土地长不出东西来；那热切流泪的祷告
，可以浇灌沃土，使种子快快发芽；泪水中的盐份，也可防止好种子被虫咬；迫切祈求
的心，更可加速其生命的成长。切莫因为我们的受伤软弱，停止了殷勤撒种，让我们加
倍地努力耕耘，因为白日将尽，时不我予矣。
福音的种子不宜以嘻笑轻慢的心看待，对别人灵魂深度的关怀，是成就主的教
训及圣工所必须的。我们听说过有人抱着无所谓的态度上战场，因为过于轻敌，就被打
败。属灵的争战也是如此，当知我们的仇敌，是空中属灵气的恶魔。
来吧，我的心，流泪撒种吧！因为主应许我们要欢呼收割，你必要见到你劳苦
的果效，那样的丰收会给你无限的欢欣喜乐，那是贫脊的土壤所无法提供的。当你的双
眼因泪水而迷糊时，想像那未来荣耀的黄金冠冕，今日所承担的失望劳苦，就只不过是
至暂至轻的苦楚！因为丰收时的至... 阅读全帖 |
|
R*******e
发帖数: 25533 | 42 80年的歌。歌名来自一个欧洲电视节目 Jeux Sans Frontières，英国版叫做 It's a
knockout. 这两句也在歌词中反复出现。背景伴唱是 Kate Bush。
第一段除了 Adolf 明显指的是希特勒，Enrico 放狗知道是费米，其他几个不知道是谁
的小名。很喜欢这段歌词，把战争的幼稚和荒谬性写得很生动。第二段看名字象江青，
但是放狗说也可能是蒋经国，看歌词觉得经国的可能性大。不懂林黛玉在这里是为咩。
http://www.youtube.com/watch?v=PSJE6gVr9gY
Hans plays with Lotte, Lotte plays with Jane
Jane plays with Willi, Willi is happy again
Suki plays with Leo, Sacha plays with Britt
Adolf builds a bonfire, Enrico plays with it
-Whistling tunes we hide in the dunes by the seaside
-Whistli... 阅读全帖 |
|
