a*****g
发帖数: 19398 | 1 关于英语对算术能力的负面影响(3)
2年前，我給一些数学老师做了seminar，我讲的题目是介绍中国的算盘。
（自吹一下——虽然很久没摸过算盘，但那些口诀指法都还历历在目。）
其中我延伸出了一个问题——Dyscalculia （特殊教育的专业词汇——运算障碍）
例子是：为什么美国小朋友会写 17 ＋ 46 ＝ 513 这样的算式？
做seminar的那个时候，我介绍说如果用算盘作数学的 manipulatives，
不管你是从高位向低位加，还是低位往高位加，都不可能凭空多出一位。
那就会避免这个 Dyscalculia 问题。
其实这个思考还不够深刻。
后来我认识到的是————英语，没错，就是英语，才是罪魁祸首。
在中文里面，数字就是一到十。
超过了十，就是两个数字了，自然而然就有了“位”的概念。
而英语里面，从 one 到 twelve 都是独立的*一*个词。
这里插一嘴：其实大部分人不知道——
eleven 的词源是 "（拿走10）剩1"，twelve 的词源是“（拿走10）剩2”。
后面的 thirteen.....ninteen 仍然还是*一*个词
而且还有点怪怪的，前面半截和... 阅读全帖 |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 2 数学的本质是 pattern, 是严密的逻辑和推理。
小孩子数数敢数 twenty nine , twenty ten, twenty eleven, twenty twelve
这才是正确的数学 pattern 和推理。
英语需要把正确的数学 pattern 和推理，
最后教成错误的、符合英语语法的 pattern
这个问题实在是太大了
除了这个问题，还有很多很多英语的问题，和数学非常不又好…… |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 3 数不到 30 ，
是因为按照正确的 pattern 排列，
twenty-nine 之后是 twenty-ten, twenty-eleven, twenty-twelve
可是要被人“纠正”为 thirty
thirteen |
|
z********6
发帖数: 852 | 4 Chappaquiddick incident
From Wikipedia, the free encyclopedia
Chappaquiddick incident
Location Chappaquiddick Island, Massachusetts, U.S.A.
Date July 18, 1969
Result Kennedy pleaded guilty to leaving the scene of the accident;
refused to run for president in 1972 and 1976
The term "Chappaquiddick incident" refers to the circumstances
surrounding the death of Mary Jo Kopechne, whose body was discovered
underwater inside an automobile belonging to Senator Edward M. Kennedy.
Kopechne's bod... 阅读全帖 |
|
s*********5
发帖数: 5637 | 5 原文链接：（点击后有每个故事的详情）令人难过的是很多故事都是与校园有关的。某
些学校的教师校长甚至都有配备保安。我知道我们孩子的学校里每个教室都配有对讲机
，有突发事件时门也会自动锁起来，孩子每过一段时间就会防火，防震，防暴演练一次
，就是要防范类似事件的发生。这是一个怎样的时代呀。。
http://delmar-carmelvalley.patch.com/groups/police-and-fire/p/1
We looked at stories from across America in the year since the shootings at
Sandy Hook School to try to illustrate the scale of the problem.
This article is a work of aggregation building on the reporting of scores of
Patch reporters across more than 900 sites. It was written by John Ness an... 阅读全帖 |
|
m**a
发帖数: 296 | 6 「2010」英文应该怎么念？「two thousand nine」(2009年)刚刚结束，很多人可能会
把「2010」念成「two thousand ten」。实际上，据旧金山纪事报的随机抽样调查，五
分之四的YouTube视讯里的人，就是这样念的。但「全国优美语法协会」（National
Association of Good Grammar）表示，这种念法大错特错。
旧金山纪事报报导，该协会发表声明说：「本协会决定介入此事，我们规定，2010的正
式读法应该是『twenty ten』，以后的年份应该念成twenty eleven、twenty twelve等
等。」
这个协会由托利格里亚（Tom Torriglia）和几个朋友组成，他们还注意英语教学。他
们表示，十年来，人们一直把年份念错。
住在旧金山的托利格里亚说：「本协会要让所有人使用正确语法。在1999与2000年之交
，我们打了败仗，这回我们希望打胜仗。」
他表示，年份开头的「20」应该念twenty，例如20世纪所有年份的开头，都念成
nineteen，而19之后应该是20，不是「two thousdand」，这样才符合 |
|
s**a
发帖数: 8648 | 7 我还看了华仔发哥的赌圣，哇，衣服好老气，但是华仔和发哥那时就是帅呀，青春逼人。
还看了the magnificent ambersons，虽然被剪得乱七八糟的，但我还是很喜欢。我摘
抄一句里面的台词，情节是儿子不同意老爸去世后老妈再婚，老妈的追求者写信给老妈
说：
"I don't think he'll change. At twenty-one or twenty-two, so many things
appear solid, permanent, and terrible, which forty sees as nothing but
disappearing miasma. Forty can't tell twenty about this. Twenty can find out
only by getting to be forty. And so we come to this, dear. Will you live
your life your way, or George's way?"
我很喜欢orson welles写的台词，又比如他给the third |
|
S***n
发帖数: 2932 | 8 我对维特根斯坦一直不太感冒。不过昨天看了个8g，太特么神／牛了。。。看完很虚幻。
书作者，就像这里被评价的有点夸张。
不过一战、二战之间的奥匈帝国／奥地利確是很有趣。
顺便再隆重推荐一下，我成年以后唯一记得有印象的长篇小说，奥地利作者robert
musil 的《the man without quantities》（中译：没有个性的人）。
ps，维特根斯坦弟弟paul wittengenstein的故事里，我偶像Prokofiev还友情出演了。
。。
为什么没有我偶像maurice ravel呢？呃，以前就听说paul介个左手刚擎家，当时还想
ludwig witetngenstein他弟很牛阿，看prokofiev的评价，凡事都抗不住有钱。。。
有点点长。。。的文:
http://www.bookforum.com/inprint/016_01/3520
Sniveling Rivalry
On April 27, 1951, a few days before he died of cancer, Ludwig Wittgenstein
completed one of his ... 阅读全帖 |
|
n****g
发帖数: 14743 | 9 讲英语的Pre-K 的孩子
还在数 twenty-eight, twenty nine, twenty ten, twenty eleven 呢 |
|
S***n
发帖数: 2932 | 10 我对维特根斯坦一直不太感冒。不过昨天看了个8g，太特么神／牛了。。。看完很虚幻。
书作者，就像这里被评价的有点夸张。
不过一战、二战之间的奥匈帝国／奥地利確是很有趣。
顺便再隆重推荐一下，我成年以后唯一记得有印象的长篇小说，奥地利作者robert
musil 的《the man without quantities》（中译：没有个性的人）。
ps，维特根斯坦弟弟paul wittengenstein的故事里，我偶像Prokofiev还友情出演了。
。。
为什么没有我偶像maurice ravel呢？呃，以前就听说paul介个左手刚擎家，当时还想
ludwig witetngenstein他弟很牛阿，看prokofiev的评价，凡事都抗不住有钱。。。
有点点长。。。的文:
http://www.bookforum.com/inprint/016_01/3520
Sniveling Rivalry
On April 27, 1951, a few days before he died of cancer, Ludwig Wittgenstein
completed one of his ... 阅读全帖 |
|
S***n
发帖数: 2932 | 11 我对维特根斯坦一直不太感冒。不过昨天看了个8g，太特么神／牛了。。。看完很虚幻。
书作者，就像这里被评价的有点夸张。
不过一战、二战之间的奥匈帝国／奥地利確是很有趣。
顺便再隆重推荐一下，我成年以后唯一记得有印象的长篇小说，奥地利作者robert
musil 的《the man without quantities》（中译：没有个性的人）。
ps，维特根斯坦弟弟paul wittengenstein的故事里，我偶像Prokofiev还友情出演了。
。。
为什么没有我偶像maurice ravel呢？呃，以前就听说paul介个左手刚擎家，当时还想
ludwig witetngenstein他弟很牛阿，看prokofiev的评价，凡事都抗不住有钱。。。
有点点长。。。的文:
http://www.bookforum.com/inprint/016_01/3520
Sniveling Rivalry
On April 27, 1951, a few days before he died of cancer, Ludwig Wittgenstein
completed one of his ... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 12 THE PACIFIC JOURNAL OF ADAM EWING
Thursday, 7th November—
Beyond the Indian hamlet, upon a forlorn strand, I happened on a trail of
recent footprints.
Through rotting kelp, sea cocoa-nuts & bamboo, the tracks led me to their
maker, a White man,
his trow-zers & Pea-jacket rolled up, sporting a kempt beard & an outsized
Beaver, shoveling
& sifting the cindery sand with a teaspoon so intently that he noticed me
only after I had hailed
him from ten yards away. Thus it was, I made the acquaintance of... 阅读全帖 |
|
t*******d
发帖数: 2570 | 13 交翻译作业 #62. 不用发包子了。欢迎指正。
“感动越来越多，就会变成行动”
问1：作为久居美国的国人，您如何看待中国的崛起，以及和基金会发展的历史联系？
OCEF的发展一直和国内的教育政策紧密相连。最开始在我们心中种下助学种子的是希望
工程，但身居海外的中国留学生没有参加的渠道，从而催生了OCEF的前身中国教育救援
基金会（SOS China Education Fund）。二十多年前，我们刚刚踏出国门。当时的中国
有很多贫困落后的地方，还有很多孩子因为交不起学费而上不了学。二十年来，中国经
济发展地很快。自2005开始，由于政府“两免一补”（“免杂费、免书本费、逐步补助
寄宿生生活费”）的不断落实，把农村的教育提升到了一个新的台阶，“上不起学”的
问题已在很大程度上得到改善。OCEF的发展方向也由此发生了转变。以前，我们都是以
帮助小学生、初中生，发放学费为主。“ 两免一补”逐渐实施以后，我们减少小学、
初中生的资助规模，同时充分利用我们现有的项目资源为孩子们提供“一揽子”的教育
支持，为孤儿和住校生提供生活费，建立图书室，开发教师项目，增加资助高中生，为
高中生提供学习以及生活... 阅读全帖 |
|
t*******d
发帖数: 2570 | 14 交翻译作业 #62. 不用发包子了。欢迎指正。
“感动越来越多，就会变成行动”
问1：作为久居美国的国人，您如何看待中国的崛起，以及和基金会发展的历史联系？
OCEF的发展一直和国内的教育政策紧密相连。最开始在我们心中种下助学种子的是希望
工程，但身居海外的中国留学生没有参加的渠道，从而催生了OCEF的前身中国教育救援
基金会（SOS China Education Fund）。二十多年前，我们刚刚踏出国门。当时的中国
有很多贫困落后的地方，还有很多孩子因为交不起学费而上不了学。二十年来，中国经
济发展地很快。自2005开始，由于政府“两免一补”（“免杂费、免书本费、逐步补助
寄宿生生活费”）的不断落实，把农村的教育提升到了一个新的台阶，“上不起学”的
问题已在很大程度上得到改善。OCEF的发展方向也由此发生了转变。以前，我们都是以
帮助小学生、初中生，发放学费为主。“ 两免一补”逐渐实施以后，我们减少小学、
初中生的资助规模，同时充分利用我们现有的项目资源为孩子们提供“一揽子”的教育
支持，为孤儿和住校生提供生活费，建立图书室，开发教师项目，增加资助高中生，为
高中生提供学习以及生活... 阅读全帖 |
|
T*******y
发帖数: 6523 | 15 The revised translation is pasted below.
Also, I just noticed that the name of the American professor who helped
register SOSCEF might have had a typo in "s".
鲍敏琪访谈录 used McCombs J.B.
吴雅楠访谈录 used McComb J.B.
I have followed whatever is in the Chinese version in the translation, and
perhaps nobody would really notice this, as I haven't noticed it until now,
but I want to point it out just in case.
=============================================
鲍敏琪访谈录
OCEF走专业化的道路是我一直的心愿
采访人： 唐棠（Teresa Tang）
采访时间：20... 阅读全帖 |
|
S**U
发帖数: 7025 | 16 http://en.wikipedia.org/wiki/Gautama_Buddha_in_Hinduism
The Buddha in Hinduism is viewed as an Avatar of Vishnu. In the Puranic text
Bhagavata Purana, he is the twenty-fourth of twenty-five avatars, prefiguring a forthcoming final incarnation.[1] Similarly, a number of Hindu traditions portray Buddha as the most recent (ninth) of ten principal avatars, known as the Daśāvatāra (Ten Incarnations of God).
The Buddhist Dasharatha Jataka 十车王本生经(Jataka Atthakatha 461) represents Rama as... 阅读全帖 |
|
S***n
发帖数: 2932 | 17 【 以下文字转载自 Memory 讨论区 】
发信人: Swann (我蛮夷也), 信区: Memory
标 题: 8g Wittengenstein,一家子牛人／神人
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 17 15:39:08 2011, 美东)
我对维特根斯坦一直不太感冒。不过昨天看了个8g，太特么神／牛了。。。看完很虚幻。
书作者，就像这里被评价的有点夸张。
不过一战、二战之间的奥匈帝国／奥地利確是很有趣。
顺便再隆重推荐一下，我成年以后唯一记得有印象的长篇小说，奥地利作者robert
musil 的《the man without quantities》（中译：没有个性的人）。
ps，维特根斯坦弟弟paul wittengenstein的故事里，我偶像Prokofiev还友情出演了。
。。
为什么没有我偶像maurice ravel呢？呃，以前就听说paul介个左手刚擎家，当时还想
ludwig witetngenstein他弟很牛阿，看prokofiev的评价，凡事都抗不住有钱。。。
有点点长。。。的文:
http://www.bookforum.com/inp... 阅读全帖 |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 18 关于英语对算术能力的负面影响(2)
上次写过一些。这次再写一点（其实还有好多呢）。
首先，要理解下面这段文字，需要 UN-LEARN number in English。 能做到么？
现在听这个故事——
小朋友是有数感的。
数感是对数字的最原始的理解能力，包括排序、相等不相等、大小之类的。
数感在3岁就已经有了，甚至是更小的年龄。
好啦，现在你开始教小朋友学数学啦。
先开始学英语数数吧——
one，two three four five......nine, ten, eleven, twelve,
继续数 thirteen, fourteen,.... ninteen, twenty
然后你又教小朋友下一个是 twenty-one， twenty-two，....
现在小朋友已经学到了 twenty-nine， 你不教他下一个数字。
你猜小朋友下一个会数什么？
这个故事我就先说到这里。
（对这个故事不能体会的，可以去问问纯英语家庭有没有发生过） |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 19 关于英语对算术能力的负面影响(3)
2年前，我給一些数学老师做了seminar，我讲的题目是介绍中国的算盘。
（自吹一下——虽然很久没摸过算盘，但那些口诀指法都还历历在目。）
其中我延伸出了一个问题——Dyscalculia （特殊教育的专业词汇——运算障碍）
例子是：为什么美国小朋友会写 17 ＋ 46 ＝ 513 这样的算式？
做seminar的那个时候，我介绍说如果用算盘作数学的 manipulatives，
不管你是从高位向低位加，还是低位往高位加，都不可能凭空多出一位。
那就会避免这个 Dyscalculia 问题。
其实这个思考还不够深刻。
后来我认识到的是————英语，没错，就是英语，才是罪魁祸首。
在中文里面，数字就是一到十。
超过了十，就是两个数字了，自然而然就有了“位”的概念。
而英语里面，从 one 到 twelve 都是独立的*一*个词。
这里插一嘴：其实大部分人不知道——
eleven 的词源是 "（拿走10）剩1"，twelve 的词源是“（拿走10）剩2”。
后面的 thirteen.....ninteen 仍然还是*一*个词
而且还有点怪怪的，前面半截和... 阅读全帖 |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 20 关于英语对算术能力的负面影响(3)
2年前，我給一些数学老师做了seminar，我讲的题目是介绍中国的算盘。
（自吹一下——虽然很久没摸过算盘，但那些口诀指法都还历历在目。）
其中我延伸出了一个问题——Dyscalculia （特殊教育的专业词汇——运算障碍）
例子是：为什么美国小朋友会写 17 ＋ 46 ＝ 513 这样的算式？
做seminar的那个时候，我介绍说如果用算盘作数学的 manipulatives，
不管你是从高位向低位加，还是低位往高位加，都不可能凭空多出一位。
那就会避免这个 Dyscalculia 问题。
其实这个思考还不够深刻。
后来我认识到的是————英语，没错，就是英语，才是罪魁祸首。
在中文里面，数字就是一到十。
超过了十，就是两个数字了，自然而然就有了“位”的概念。
而英语里面，从 one 到 twelve 都是独立的*一*个词。
这里插一嘴：其实大部分人不知道——
eleven 的词源是 "（拿走10）剩1"，twelve 的词源是“（拿走10）剩2”。
后面的 thirteen.....ninteen 仍然还是*一*个词
而且还有点怪怪的，前面半截和... 阅读全帖 |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 21 可不是这么简单的。
number sense 不单单是算数
光是从 1 数到 100，英语的 number sense 都乱了
24/2 ＝ 12 对美国小朋友就没有 sense
讲英语小朋友 twenty-nite twenty-ten, twenty-eleven, twenty-twelve 地数数
就是他们的 number sense |
|
c***r
发帖数: 4631 | 22 不知道这样的东西算书么， 1772 BCE的样子。刻的内容如下：
CODE OF LAWS
1. If any one ensnare another, putting a ban upon him, but he can not prove
it, then he that ensnared him shall be put to death.
2. If any one bring an accusation against a man, and the accused go to the
river and leap into the river, if he sink in the river his accuser shall
take possession of his house. But if the river prove that the accused is not
guilty, and he escape unhurt, then he who had brought the accusation shall
be put to death, while he... 阅读全帖 |
|
b********n
发帖数: 38600 | 23 http://www.strategypage.com/htmw/htlead/articles/20120807.aspx
Can't We All Just Obey China?
China recently declared that most of the 3.5 million square kilometers South
China Sea had become Sansha, the latest Chinese city. The area China claims
is within the city limits comprises over two million square kilometers of
largely open ocean and a few hundred tiny islands and reefs, many of which
are only above water during low tide. Sansha is administered from one of the
Paracel islands (Woody Islan... 阅读全帖 |
|
G*******m
发帖数: 16326 | 24 New SEP Rules for 2012 & 2013: In 2012, the maximum you could contribute to
an eligible SEP IRA was set at either fifty thousand dollars, or twenty-five
percent of the employee’s salary, whichever was smaller. So for an
employee who is compensated one hundred thousand dollars, the maximum SEP
contribution was twenty-five thousand. Only the first two hundred and fifty
thousand dollars of an employee’s compensation could be considered when
making this calculation.
For the 2013 tax year, the IRS ha... 阅读全帖 |
|
|
r*****2
发帖数: 2682 | 26 Why the Future Belongs to India
Gurcharan Das
In preparing for a much publicised debate in London on the motion 'The
future belongs to India, not China', I was reminded of a conversation with
my mother. She had asked, what is the difference between China growing at a
rate of 10% and India at 8%? I replied that the difference was, indeed, very
significant. If we were to grow at 10% we could save twenty years. This is
almost a generation. We could lift a whole generation into the middle class
twen... 阅读全帖 |
|
R**********n
发帖数: 523 | 27 http://www.weidb.com/voice/index.php?title=Millions_of_Broken_A
Millions of Broken American Dreams -- An Open Letter to the World
November 12, 2013
Dear Fair and Righteous Citizens of the World,
We don't know who you are, but we know you are out there. We are
asking for your urgent help. We have been rendered voiceless, powerless, and
hopeless by the American mass media and many Americans. The American mass
media have lost journalistic ethics and objectivity and have been blatantly... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 28 论林彪反党集团的社会基础
On the Social Basis of the Lin Piao Anti-Party Clique
姚文元
by Yao Wen-yuan
[This article is reprinted from Peking Review, #10, March 7, 1975, pp. 5-10.]
毛主席在讲到必须搞清楚无产阶级对资产阶级专政的问题时明确指出：“林彪一类如上
台，搞资本主义很容易。因此，要多看点马列主义的书。”这就提出了一个极其重要的
问题：即“林彪一类”的阶级本质是什么？林彪反党集团产生的社会基础是什么？把这
个问题弄清楚，对于巩固无产阶级专政、防止资本主义复辟，对于坚定地执行党在社会
主义历史阶段的基本路线，一步一步地造成资产阶级既不能存在也不能再产生的条件，
无疑是十分必要的。
SPEAKING of the necessity for a clear understanding of the question of the
proletariat exercising dictatorship over the bourgeoisi... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 29 http://www.raskb.com/transactions/VOL64/VOL64-3.docx
“You are Dead, the Square is Dead”: The 1989 Chinese Pro-Democracy
Movement
by Karen EGGLESTON
You are dead, the Square is dead.
They say now is a great victory,
thinking that death can protect their criminal existence.
We live on,
We give our hearts to you,the dead ones,
to let you live again through our lives,
to complete the mission which you left incomplete.
by Gu Cheng and Yang... 阅读全帖 |
|
m******8
发帖数: 2153 | 30 So spare a crocodile tear for Russell and Lauryn Mark, members of Australia
’s shooting team, who are not allowed to share a room, despite being
husband and wife. Reacting to this hardly unpredictable news on arrival in
London, Russell Mark complained, ‘There are tons of gay couples on the
Olympic team who will be rooming together. So we are being discriminated
against because we are heterosexual.’
Of course, while gender segregation does not wipe out opportunities for
heterosexual adventures, i... 阅读全帖 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 31 Only 7% Think Government Employees Work Harder Than Those in Private Sector
Thursday, March 31, 2011
Adults nationwide continue to believe government workers have it easier than
those in the private sector.
A new Rasmussen Reports national telephone survey of American Adults shows
that 70% believe workers in the private sector work harder than government
workers. Just seven percent (7%) believe government employees work harder,
but 23% more are undecided. (To see survey question wording, click h... 阅读全帖 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 32 Friday, May 06, 2011
What did Pakistan know and when did it know it? Americans overwhelmingly
believe top Pakistani officials knew Osama bin Laden’s whereabouts and
strongly oppose further U.S. aid to the country where the top terrorist was
found.
A new Rasmussen Reports national telephone survey finds that 84% of American
Adults think it’s at least somewhat likely that high-level officials in
the Pakistani government knew where bin Laden was hiding. That includes 57%
who say it is Very Likely t... 阅读全帖 |
|
R**********n
发帖数: 523 | 33 http://www.weidb.com/voice/index.php?title=Millions_of_Broken_A
Millions of Broken American Dreams -- An Open Letter to the World
November 12, 2013
Dear Fair and Righteous Citizens of the World,
We don't know who you are, but we know you are out there. We are
asking for your urgent help. We have been rendered voiceless, powerless, and
hopeless by the American mass media and many Americans. The American mass
media have lost journalistic ethics and objectivity and have been blatantly... 阅读全帖 |
|
e*****e
发帖数: 1275 | 34 https://www.yahoo.com/news/hillary-clinton-asks-for-nations-vote-in-final-2-
minute-ad-155951840.html
老巫婆发了个广告要人民投她。
无数米国网民在下面痛骂她。
When pig's fly and Hell freezes over I will maybe consider voting for you.
Scratch that....I could never vote for you or anyone similar to you in this
life or the after-life!
When you’re standing shoulder to shoulder with people from all over the
world, who now are entitled citizens and want your car and your clothes, you
will not be laughing then. But it will be too... 阅读全帖 |
|
d**e
发帖数: 1124 | 35 "How did this happen?!" they cry.
You want to know how this happened? You want to know how America resorted to
bigotry and racism? You want to know how we let a TV star with no
experience get to the White House? You want to know why we couldn’t stop
being stupid enough to listen to what you had to say?
I can explain.
Ten years ago I never had to tell somebody my wife was black and children
were of mixed race to get them to stop assuming I was racist.
Ten years ago I didn’t have to tell somebody ... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 36 作者：SS Wang
链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/23592369
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
"How did this happen?!" they cry.
你哭着对我说，事情怎么会成这样？
You want to know how this happened? You want to know how America resorted to
bigotry and racism? You want to know how we let a TV star with no
experience get to the White House? You want to know why we couldn’t stop
being stupid enough to listen to what you had to say?
I can explain.
你想知道为什么这一切会发生？你想知道为什么美国人会转向偏执狂和种族主义？你想
知道我们为什么会选一个没经验的脱口秀明星当总统？
那我就大发慈悲... 阅读全帖 |
|
b*******t
发帖数: 4756 | 37 https://www.reddit.com/r/The_Donald/comments/5c5ctg/they_just_dont_fucking_
get_it/
zi [email protected]/* */ 翻译
"How did this happen?!" they cry.
"这是怎么发生的？！”他们哭泣着。
You want to know how this happened? You want to know how America resorted to
bigotry and racism? You want to know how we let a TV star with no
experience get to the White House? You want to know why we couldn’t stop
being stupid enough to listen to what you had to say?
你想知道这是怎么发生的？你想知道为什么美利坚诉诸偏见与种族主义？你想知道我们
是怎样让一个毫无经验的TV秀明星步入白宫... 阅读全帖 |
|
z**m
发帖数: 391 | 38 题外话：想象一下，以后的中国各大城市一堆黑人挥着尼日利亚国旗，一堆穆斯林挥着
沙特国旗反对我国新任国家主席是什么样子。--宁南山
这篇写非常好，从美国白人的角度说明为什么他们要选Trump。原文用词精辟，我
翻译太渣，大家尽量看英文，翻译仅供对照。
原文由Velostodon发在Reddit。
------------------------------------------------------------------------
---------
"How did this happen?!" they cry.
你哭着对我说，事情怎么会成这样?
You want to know how this happened? You want to know how America
resorted to bigotry and racism? You want to know how we let a TV star with
no experience get to the White House? You want to know why we couldn’t stop
be... 阅读全帖 |
|
p******n
发帖数: 2449 | 39 How I Met the Biggest Devil
Marc Rich, the world’s most powerful oil trader who had systematically
avoided reporters and had given his last interview over twenty years ago,
finally opened up about his businesses and his private life.
Just before Christmas, two years ago, I waited at the Suvretta ski lift in
St. Moritz, the world’s oldest and most glamorous ski resort. It was one of
the coldest mornings of the year, eight degrees below zero Fahrenheit, and
my breath hanged before me in a cloud of... 阅读全帖 |
|
a*****9
发帖数: 478 | 40 来自主题: NextGeneration版 - 小丫头两三事 时间过的真快,好象昨天才生了小丫头, 小丫头都快三岁了.
1)小丫头发明的数数法
懒妈, 工作忙, 觉得娃还小, 没教娃功课.
昨天和娃外面玩皮球.
小家伙自己开始 count number.
一直数到twenty-nine. 然后惊闻twenty-ten.
然后小娃接着数, 又数到thirty-nine, 然后是thirty-ten.
如此,一直数下去.
回去问劳工, 是不是劳工教娃的.
劳工说, 没教娃数数. 但是教娃认过温度计.
娃知道 10 , 20 30, 40 50, 60 , 90 , 100.
问娃, 怎么发明的twenty-ten.
娃答曰: one, two, three, four five six seven eight nine ten. 不是这么数的吗.
2)去大人daycare上班
小丫头有时侯不好好吃蔬菜的时候,我就说要多吃蔬菜,然后能长高个子,就可以去上班
挣钱了.
小丫头对次很向往. 每次拿个西兰花, 自言自语到: 多吃蔬菜, 长高个, 去大人
daycare上班.
3) 哎, 喝的跟牛似的
小丫头每天晚上晚饭后, 都要推着她的公主车给我和劳工ser... 阅读全帖 |
|
a*****9
发帖数: 478 | 41 来自主题: NextGeneration版 - 小丫头两三事 时间过的真快,好象昨天才生了小丫头, 小丫头都快三岁了.
1)小丫头发明的数数法
懒妈, 工作忙, 觉得娃还小, 没教娃功课.
昨天和娃外面玩皮球.
小家伙自己开始 count number.
一直数到twenty-nine. 然后惊闻twenty-ten.
然后小娃接着数, 又数到thirty-nine, 然后是thirty-ten.
如此,一直数下去.
回去问劳工, 是不是劳工教娃的.
劳工说, 没教娃数数. 但是教娃认过温度计.
娃知道 10 , 20 30, 40 50, 60 , 90 , 100.
问娃, 怎么发明的twenty-ten.
娃答曰: one, two, three, four five six seven eight nine ten. 不是这么数的吗.
2)去大人daycare上班
小丫头有时侯不好好吃蔬菜的时候,我就说要多吃蔬菜,然后能长高个子,就可以去上班
挣钱了.
小丫头对次很向往. 每次拿个西兰花, 自言自语到: 多吃蔬菜, 长高个, 去大人
daycare上班.
3) 哎, 喝的跟牛似的
小丫头每天晚上晚饭后, 都要推着她的公主车给我和劳工ser... 阅读全帖 |
|
m******t
发帖数: 184 | 42 孩子的的大夫是Tribeca， 他们有一本书叫The Bew Basics
刚看到一个部分是关于训练孩子睡眠的。
简单说
一般是从四个月开始，但他们发现其实从两个月开始更加有效。这时间训练孩子独立睡
眠只需要三天。
晚上喂饱孩子时候把孩子扔床上，然后离开不要再打搅孩子，第二天早上再来看孩子。
孩子大概第一天和第二天会哭的比较厉害，第三天第四天就没事了。
具体文章参见下面。因为我对这便不熟悉，觉得有点夸张。他们说的是否真的这么简单
有效。当然，我逻辑上同意他们的说法，越早训练，孩子依赖性越容易摆脱，有可能事
半功倍。但不知道大家看法如何？
The First Couple of Months
This period is your best opportunity to make your baby a night sleeper. Here
’s how.
After a couple of weeks, anna is sleeping more at night than during the day.
Each waking period ends with a feeding,... 阅读全帖 |
|
a****g
发帖数: 3027 | 43 之前勉强能数到twenty-nine,然后就是thirteen--fourteen--...twenty-nine死循环了
。hundred这个词不知道，更不知thousand....
但某一天，我们家这么飞快数起来了：
我： one thousand one
儿子： No. one thousand two
我： two thousand three
儿子： three thousand four
...
我： eight thousand nine
儿子： NINE thousand TEN
然后我就stop了，怕twenty-nine thousand thirteen都要被数出来了。 |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 44 呵呵…… twenty nine 后面是 twenty ten, twenty eleven |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 45 呵呵…… twenty nine 后面是 twenty ten, twenty eleven |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 46 As part of his pledge to "make America great again," Donald Trump wants to
spend less on schools and get better test scores.
Speaking at a rally in Tulsa, Okla., on Wednesday, Trump, a business
executive and a frontrunner for the Republican presidential nomination,
lambasted the performance of American public schools students compared to
their peers around the world. He said he was especially appalled because of
all the money that goes to education in the U.S.
"We're number one in terms of cost ... 阅读全帖 |
|
R**********n
发帖数: 523 | 47 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: RichardBiton (Richard), 信区: USANews
标 题: Millions of Broken American Dreams zzz
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 13 16:11:58 2013, 美东)
http://www.weidb.com/voice/index.php?title=Millions_of_Broken_A
Millions of Broken American Dreams -- An Open Letter to the World
November 12, 2013
Dear Fair and Righteous Citizens of the World,
We don't know who you are, but we know you are out there. We are
asking for your urgent help. We have been rendered voiceless, powerles... 阅读全帖 |
|
R**********n
发帖数: 523 | 48 http://www.weidb.com/voice/index.php?title=Millions_of_Broken_A
Millions of Broken American Dreams -- An Open Letter to the World
November 12, 2013
Dear Fair and Righteous Citizens of the World,
We don't know who you are, but we know you are out there. We are
asking for your urgent help. We have been rendered voiceless, powerless, and
hopeless by the American mass media and many Americans. The American mass
media have lost journalistic ethics and objectivity and have been blatantly... 阅读全帖 |
|
z****n
发帖数: 5870 | 49 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: RichardBiton (Richard), 信区: USANews
标 题: Millions of Broken American Dreams zzz
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 13 16:11:58 2013, 美东)
http://www.weidb.com/voice/index.php?title=Millions_of_Broken_A
Millions of Broken American Dreams -- An Open Letter to the World
November 12, 2013
Dear Fair and Righteous Citizens of the World,
We don't know who you are, but we know you are out there. We are
asking for your urgent help. We have been rendered voiceless, powerles... 阅读全帖 |
|
R**********n
发帖数: 523 | 50 【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: RichardBiton (Richard), 信区: USANews
标 题: Millions of Broken American Dreams zzz
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 13 16:11:58 2013, 美东)
http://www.weidb.com/voice/index.php?title=Millions_of_Broken_A
Millions of Broken American Dreams -- An Open Letter to the World
November 12, 2013
Dear Fair and Righteous Citizens of the World,
We don't know who you are, but we know you are out there. We are
asking for your urgent help. We have been rendered voiceless, powerles... 阅读全帖 |
|
