wh
发帖数: 141625 | 1 那怎么引出eco的帅气？其实他俩也没啥帅气，就是讨好一下bos，哈哈。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 2 name of the rose有电影，其他小说好像没有。你要是找到那个behind the doors纪录
片告诉我噢，谢谢！ |
|
wh
发帖数: 141625 | 3 回头我献阳山碑材给你。能不能献到江苏版，他们在征文…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 4 他这个专栏开在哪里？他的小说也充满长篇专业批注，专业性大于娱乐性。引wiki的描
述：
His novels are full of subtle, often multilingual, references to literature
and history and his dense, intricate plots tend to take dizzying turns. Eco'
s work illustrates the concept of intertextuality, or the inter-
connectedness of all literary works. Eco cites James Joyce and Jorge Luis
Borges as the two modern authors who have influenced his work the most. |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 6 碰到好几个男书痴有此联想。这样的女书痴还没碰到过。how about you…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 7 没错没错，我看完了但基本等于没看，没耐心去弄明白。又看了一遍，迷宫在英国司塔
福郡范顿县。这回明白了大概。你喜欢他的什么地方？我看这遍时想起matrix，并更觉
得这种解迷宫的思维很是西方人读中文书的分析方式：紧扣字面，然后发散出西式联想
。常常不是中国作者的本意，但多一种思维也很好玩。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 8 辛苦啦。你听力好不好？我想搞明白那段视频里他到底讲了啥…… |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 9 是啊，为了音节对称，其实不该这么叫的。你先展开，我再开展？我还没上完呢…… |
|
b*s
发帖数: 82482 | 10 啊？？
choo!
那怎么引出eco的帅气？其实他俩也没啥帅气，就是讨好一下bos，哈哈。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 11 我好像还有一本这个小说的注，搬家如果没有搞丢的话，应该还在，过两天去翻翻……
name of the rose有电影，其他小说好像没有。你要是找到那个behind the doors纪录
片告诉我噢，谢谢！ |
|
wh
发帖数: 141625 | 12 他研究的是中世纪手稿，离数码较远。年纪轻的学者不可能不碰数码书了。我认识的一
个搞中国古典文学的老师，说四书五经四库全书等等都有数码版，查找起来比纸书更方
便，根本不用看纸书。我感觉以后全用数码资料做研究，思维都会跟以前不一样似的。 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 13 似的，一个search，各类用法，在哪儿用过，历代怎么用的，全都有
要隔原来，随便一个search那就是一篇小论文呐。。。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 15 就是因为都是学者作家。文科教授写小说，比一般小说多很多学院气。david lodge我
也觉得轻快，很多英式的subtle humor or cynicism。因为轻快，所以觉得气短……哈
哈，比较起来eco厚重悠长——或者说冗长……
嗯，有冰山风格噢，露在上面的只有十分之一。问题是看完没力气去挖十分之九…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 16 更加衬托出主角的光明伟大……哈哈。
你看过foucault's pendulum吗？我最早看interpretation and overintepretation时
看到这个书名，就很好奇。当时在国内找不到这本书看。现在又懒得找了。倒是有中文
版，看中文省力些。
你最近在看什么？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 17 他看上去身体很好，应该还会做讲座……很久不见！有啥新作？ |
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 19 文科中学？呵呵……
多谢！我中学怎么没学过…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 20 哈哈我给他瞎编的外号。嗯我也喜欢dan brown的书，还有写girl with the pearl
earring的tracy chevalier。就是学者一般要展示一下critical thinking...哈哈。
意思 |
|
wh
发帖数: 141625 | 21 啊，你怎么晚上在？来奔halloween costume吧？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 22 注比小说厚是不是？
哎你有空听听那段视频吧？不过只有一小截，弄懂后不知道下文是什么更心痒…… |
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 24 说的是真正的傅科摆，Leon Foucault，而不是Michel Foucault……
没看过，不過应该是中学物理里的傅科摆
估计和你想的福柯不一样
》 有人看过《Foucault’s Pendulum》吗？和Michel Foucault有关系吗？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 25 是，我就是觉得更强化西式的字面分析方式了，搜索关键词就行。中式的好像更灵气一
点……哈哈。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 26 找一页来看看？我不知道怎么找。你看new yorker，我看人民日报……今天看到说2016
年北京高考要减轻英语比重，增加中文比重，英语从150分降到120分，中文增加到180
分。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 28 这么手巧啊，做了啥？我去申请赞助以后你来奔个吧。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 29 你看过啊？他这几本小说你都看过？哪本感觉最好？你老说墓地，是不是最喜欢那本？ |
|
b*s
发帖数: 82482 | 30 New Yorker的文章比人民日报有趣多了，哈哈
高考出题的那种中文，不学也罢……
找一页来看看？我不知道怎么找。你看new yorker，我看人民日报……今天看到说2016
年北京高考要减轻英语比重，增加中文比重，英语从150分降到120分，中文增加到180
分。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 31 还有一本The Island of the day before没有看
他的书比较有味道，里面总是藏着一点东西，阅读的时候促进联想，让你不由自主地去
research他故事里面的题外话，真真假假也挺好玩的。读Neal Stephenson的时候也有
这种感觉
你看过啊？他这几本小说你都看过？哪本感觉最好？你老说墓地，是不是最喜欢那本？ |
|
|
g*****y
发帖数: 1488 | 33 没看过 FP呢。最近看的大多是scifi。
他的书中文翻译会很辛苦吧，比如《玫瑰之名》有许多宗教，建筑上的专用名词，英文
至少是一个文化体系的，中文就离了十万八千里了。 |
|
|
i***h
发帖数: 12655 | 35 喜欢玫瑰之名的话
我推薦另一个大部头 An Instance of the Fingerpost，
我觉得比达芬奇密码好多了
作者还有另一个艺术侦探系列，也很好看 |
|
|
L**********s
发帖数: 12988 | 37 呵呵，再握手一下。我书柜里有限的几本英文小说，其中之一就是Girl with the
Pearl Earring，虽然那也是朋友送给我的，嘻嘻。 |
|
b********n
发帖数: 16354 | 38 那他为什么还要接受与红衣主教的书信往来呢？
Sean |
|
a******e
发帖数: 6689 | 39 girl with a pearl earring 写得真不错啊，技术感受并重，强烈推荐一个。 |
|
a******e
发帖数: 6689 | 40 好像是个意大利报纸
literature
Eco' |
|
m*******y
发帖数: 78 | 41 迷宫 不是具体的迷宫啊。中国间谍祖先写的小说才是迷宫，“一个象征的迷宫”，这
个故事其中折射出的不同可能性的世界才是迷宫。
我喜欢他的原因，可能就是这种世界是迷宫的感觉。所有的一切折射出不同的可能，谁
也不比谁虚假，鬼魂和行人并肩在街上行走、互换角色。每一个意象的背后都可以看到
不同的故事。
就好像 卡而为落 一个故事里写到的一次会面 “我就是你选择左转时向右转的那个人
，我就是你从左边杯子里喝酒时从右边杯子里喝酒的那个人，我就是你娶黑发姑娘时娶
了金发姑娘的那个人”。波而和司 的故事总是能够用他不确定的口吻给我塑造出这个
无限可能的迷宫。 |
|
m*******y
发帖数: 78 | 42 英国人的花园只是迷宫的一个象征。真正的迷宫是有着无穷可能性的世界。
“在其中一个，您是我的朋友。在另外一个，您是我的敌人。”大意如此。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 43 bso朋友多，哈哈。我还读过她的一本the lady and the unicorn，也是从一幅著名的
挂毯引申出背后的故事。她在英国上的写作班，导师还是我主帖里提到的malcolm
bradbury，也是像eco那样的学者作家。她技巧有点嫩，书的后半部不如前半部出彩。
不过故事都很有创意。回头要多找几本来看看。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 44 赞！你去质问他！他是不是会回答书信往来以后才确信其不可理喻性？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 45 噢。赶时间写专栏不容易写好。好作家可以写烂文章——不过eco的好文章我看得也很
头疼。我记得你以前说过喜欢他的哪本书。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 46 我又读了一遍……这回看到“所有的人都以为这是两项工作，谁也没有想到写小说和造
迷宫是一回事”。我看得好粗。
你说的也像yeats说的古爱尔兰的daemon，就是alter-ego，他总是做和你相反的事，实
现你内心无法实现的欲望。Ego Dominus Tuus诗里说但丁的面容像石刻一样冷酷禁欲，
生活却很放荡。keats小时候贫穷病弱，长大却花天酒地纵情享乐，走另一个极端。
http://www.bartleby.com/148/33.html
borges如果对迷宫的各种可能性一视同仁，那和eco似乎有点不一样，eco的迷宫似乎有
个清晰的道德指向。或许因为eco是学者，他的理论倾向性更大；borges可能更“自由
”。 |
|
|
m*******y
发帖数: 78 | 48 恩恩，我觉得borges是对迷宫有各种可能的这种繁复性本身感兴趣，而并不是对某一个
甚至是所有的可能性感兴趣（当然是相对而言）。所以他感兴趣的是整个世界，在其中
故事们可以被折射出无数个角度。
Borges喜欢的另一个形象是镜子，“镜子和XX都是污秽的，因为它们都使形象增加”。
或者是黄帝诗人写的一句诗，短短的几句话里包含了整个世界。
或者是印加祭司在豹子花纹中悟道的十几个词，说出来就成为全能。
Calvino 那个故事风格其实和borges没有太大的关系了，只是那个人物本身总让我联想
到borges的风格。命运交叉的城堡 倒本来就是他写folklore的一个尝试，所以你联想
到古爱尔兰的故事还真不是没有原因。
话说这些古老故事里的形象其实真的是简明深刻，最近由于纠结一个妹纸，总会感慨
calvino的这个故事。 |
|
m*******y
发帖数: 78 | 49 恩基本上所有的短篇吧，比较著名的那些就可以。象什么 巴比伦图书馆 玫瑰街角的汉
纸，不死的人。有一个风格比较不同也不太有名，但我非常喜欢的是 乌尔里克。
诗的话我读的不多，因为是读英文版的缘故，自己西班牙语又不通，计划什么时候自学
中~~~ 你可以google一个Delia Elena San Marco
网上可以搜到的另外一个英文诗我也很喜欢：
What can I hold you with?
I offer you lean streets, desperate sunsets, the moon
of the jagged suburbs.
I offer you the bitterness of a man who has looked
long and long at the lonely moon.
I offer you my ancestors, my dead men, the ghosts
that living men have honored in marble:
my father's father killed in the frontier of
Bu... 阅读全帖 |
|
m*******y
发帖数: 78 | 50 我感觉中Borges是把自己当作一个纯粹的讲故事的人的，不过这纯粹是一个普通读者的
感觉拉。
另，我读这篇估计得有不下上百遍。。。 |
|
